Candy FIDC N200 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Candy FIDC N200. Nous avons 1 Candy FIDC N200 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi

Candy FIDC N200 Notice D'emploi

Candy FIDC N200 Notice D'emploi (346 pages)

Marque: Candy | Catégorie: Tables de cuisson | Taille: 11 MB

Table des Matières

Polski

84
- Safety Instuructions
  2
- Gas Connection
  3
- Instructions for the Installer
  3
- Electrical Connection
  3
- Suitable Location
  3
- Adapting the Hob to Different Types of Gas
  4
- Regulating the Minimum Flame
  4
- Using the Gas Burner
  4
- Maintenance and Cleaning
  4
- Declaration of Compliance
  5
- Aftercare
  5
- Protection of the Environment
  5
- Consignes de Sécurité
  6
- Raccordement Gaz
  7
- Raccordement Electrique
  7
- Caracteristiques Requises
  7
- Adapter la Table a Differents Types de Gaz
  8
- Utilisation du Brûleur à Gaz
  8
- Reguler la Flamme au Minimum
  8
- Assistance Technique
  9
- Déclaration de Conformité
  9
- Protection de L'environnement
  9
- Bezpečnostní Opatření
  10
- Pokyny Pro Instalatéra
  11
- Vhodné Místo Instalace
  11
- Připojení K Elektrické Síti
  11
- Připojení Plynu
  11
- Údržba a ČIštění
  12
- Použití Varné Desky
  12
- Použití Plynového Hořáku
  12
- Nastavení Minimálního Plamene
  12
- Změna Varné Desky Na Jiný Druh Plynu
  12
- Prohlášení O Shodě
  13
- Geeigneter Standort
  15
- Elektrischer Anschluss
  15
- Umstellung auf eine andere Gasart
  16
- Wartung und Reinigung
  16
- Konformitätserklärung
  17
- Technischer Kundendienst
  17
- Umweltgerechte Entsorgung
  17
- Instrucciones de Seguridad
  18
- Conexión del Gas
  19
- Conexión Eléctrica
  19
- Ubicación Ideal
  19
- Adaptación de la Placa a Distintos Tipos de Gas
  20
- Regulación de la Llama Mínima
  20
- Utilización del Quemador de Gas
  20
- Mantenimiento y Limpieza
  20
- Declaración de Cumplimiento
  21
- Servicio Técnico
  21
- Protección del Medio Ambiente
  21
- Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  22
- Instrukcje Dla Instalatora
  23
- Odpowiednie Pomieszczenie
  23
- Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
  23
- Podłączenie Do Gazu
  23
- Używanie Palników Gazowych
  24
- Użytkowanie Płyty - Instrukcje Dla Użytkownika
  24
- Regulacja Płomienia Minimalnego
  24
- Przystosowanie Płyty Do Różnych Rodzajów Gazu
  24
- Czyszczenie I Konserwacja
  25
- Deklaracja ZgodnośCI
  25
- Obsługa Serwisowa
  25
- Güvenlik Talimatlari
  26
- Ankastre Montaj
  27
- Uygun Yer Tespi̇ti̇
  27
- Elektri̇k Bağlantisi
  27
- Gaz Bağlantisi
  27
- Bakim Ve Temizlik
  28
- Uygunluk Beyani
  29
- Tüketi̇Cİ Hi̇zmetleri̇
  30
- Garanti̇ Belgesi̇
  30
- Правила Безопасности
  31
- Подключение К Электросети
  32
- Инструкции По Выполнению Установки
  32
- Встраиваемые Варочные Поверхности
  32
- Инструкции По Эксплуатации Варочной Поверхности
  33
- Адаптация Варочной Поверхности На Другие Типы Газа
  33
- Обслуживание И Чистка
  34
- Послепродажное Обслуживание
  34
- Navodila Za Varno Uporabo
  36
- Ustrezen Prostor
  37
- Priključitev Na Električno Omrežje
  37
- Priključitev Plina
  37
- Prilagajanje Kuhalne Plošče Za Drugo Vrsto Plina
  37
- Vzdrževanje in ČIščenje
  38
- Uporaba Kuhalne Plošče Navodila Za Uporabnika
  38
- Uporaba Gorilnikov
  38
- Nastavljanje Minimalnega Plamena Gorilnika
  38
- Izjava O Skladnosti
  39
- Istruzioni DI Sicurezza
  40
- Istruzioni Per L'installatore
  41
- Connessione Gas
  41
- Locazioni Consigliate
  41
- Connessione Elettrica
  41
- Adattare Il Piano Cottura con Diversi Tipi DI Gas
  42
- Regolare Il Minimo Della Fiamma
  42
- Uso del Bruciatore Gas
  42
- Manutenzione E Pulizia
  42
- Rispetto Dell'ambiente
  43
- Dichiarazione DI Conformità
  43
- Ligação Eléctrica
  45
- Ligação à Rede de Gás
  45
- Localização Adequada
  45
- Adaptação da Placa a Diferentes Tipos de Gás
  46
- Regulação da Altura Mínima da Chama
  46
- Utilização da Placa Instruções para O Utilizador
  46
- Como Utilizar O Queimador de Gás
  46
- Manutenção E Limpeza
  47
- Antes de Chamar a Assistência Técnica
  47
- Protecção Do Ambiente
  47
- Biztonsági Utasítások
  48
- Elektromos Bekötés
  49
- Utasítások a Telepítő SzáMára
  49
- Alkalmas Helyszín
  49
- A Gázégő Használata
  50
- A Minimális Lángméret Beállítása
  50
- A Tűzhelylap Használata FelhasználóI Utasítások
  50
- Karbantartás és Tisztítás
  51
- Hulladékkezelés és Környezetvédelem
  51
- Instrucţiuni Privind Siguranţa
  52
- Instrucţiuni de Instalare
  53
- Conexiunea Electrică
  53
- Reglarea FlăCării Minime
  54
- Utilizarea Arzătoarelor
  54
- Declarație de Conformitate
  55
- Protecţia Mediului
  55
- Întreţinere ŞI Curăţare
  55
- Richtlijnen Voor de Installateur
  57
- Gas Aansluiten
  57
- De Juiste Omgeving
  57
- Elektrisch Gedeelte Aansluiten
  57
- Afstellen van de Branders
  58
- Gebruik van de Kookplaat
  58
- Gebruik van de Gasbranders
  58
- Onderhoud en Reinigen
  59
- Technische Dienst
  59
- Prispôsobenie Varnej Dosky Pre Rôzne Druhy Plynu
  62
- Údržba a Čistenie
  63
- Ochrana Životného Prostredia
  63
- Vyhlásenie O Zhode
  63
- Električni Priključak
  65
- Održavanje I ČIšćenje
  66
- Izjava O Sukladnosti
  67
- Zaštita Okoliša
  67
- Drošības NorāDījumi
  68
- Elektriskais Savienojums
  69
- Atbilstības Deklarācija
  71
- Vides Aizsardzība
  71
- Hooldus ja Puhastamine
  74
- Saugos Instrukcijos
  76
- Elektros Prijungimas
  77
- PriežIūra Ir Valymas
  78
- Atitikties Deklaracija
  79
- Aplinkos Apsauga
  79
- Pokyny Pro Uživatele
  83
- Navodila Za Uporabnika
  83
- Table des Matières
  84
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  85
- Instrukcje Ogólne
  89
  - Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    89
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    89
- Opis Produktu
  91
  - Pierwsze Użycie
    92
- Opis Wyświetlacza
  92
- Tryby Pieczenia
  92
- Czyszczenie I Konserwacja Piekarnika
  93
- Konserwacja
  93
  - Wymiana Żarówki
    93
- Rozwiązywanie Problemów
  94
  - Bezpečnostní Pokyny
    96
  - Obecné Pokyny
    100
  - Sécurité Électrique
    100
  - Popis Výrobku
    102
  - První Použití
    102
  - Popis Displeje
    103
  - Režimy Vaření
    103
  - VýMěna Žárovky
    104
  - Řešení Potíží
    105
Slovenščina

106
- Varnostna Navodila
  107
- Splošna Navodila
  111
  - Sicurezza Elettrica
    111
- Opis Izdelka
  113
- Načini Kuhanja
  114
- Opis Zaslona
  114
- Vzdrževanje
  115
  - Zamenjava Žarnice
    115
- ČIščenje in Vzdrževanje Pečice
  115
- Odpravljanje Težav
  116
Slovenčina

117
- Bezpečnostné Pokyny
  118
- Všeobecné Pokyny
  122
  - Elektrische Sicherheit
    122
- Popis Produktu
  124
  - Prvé Použitie
    125
- Opis Displeja
  125
- Prevádzkové Pokyny
  125
- Všeobecné Informácie O Čistení
  126
- Údržba
  126
- Riešenie Problémov
  127
  - Инструкции За Безопасност
    133
  - Електрическа Безопасност
    133
  - Описание На Продукта
    135
  - Инструкции За Работа
    136
  - Отстраняване На Проблеми
    138
  - Sigurnosne Upute
    140
  - Opće Upute
    144
  - Električna Sigurnost
    144
  - Opis Proizvoda
    146
  - Rješavanje Problema
    149
  - Γενικές Οδηγίες
    156
  - Ηλεκτρική Ασφάλεια
    156
  - Περιγραφή Προϊόντος
    158
  - Αντιμετώπιση Προβλημάτων
    161
Srpski

162
- Bezbednosne Napomene
  163
- Opšta Upozorenja
  167
  - Električna Bezbednost
    167
  - Povezivanje Na Mrežu
    167
- Opis Proizvoda
  169
  - Prva Upotreba
    169
- Opis Komandne Table
  170
- Programi Pečenja
  170
- Generalne Napomene O ČIšćenju
  171
- Održavanje
  171
- Troubleshooting
  172
English

227
- General Instructions
  232
- Safety Indications
  232
  - Electrical Safety
    232
- Product Description
  234
  - Accessories
    234
  - First Use
    234
- Cooking Modes
  235
- Display Description
  235
- General Notes on Cleaning
  236
- Maintenance
  236
- Troubleshooting
  237
Français

238
- Conseils de Sécurité
  239
- Instructions Générales
  243
  - Indications de Sécurité
    243
  - Connexion
    243
  - Recommandations
    244
- Description du Produit
  245
  - Accessoires
    245
  - Première Utilisation
    245
- Description de L'affichage
  246
- Mode de Cuisson
  246
- Entretien
  247
  - Remplacement de L'ampoule
    247
  - La Gestion des Déchets et la Protection de Vironnement
    248
- Nettoyage du Four et Maintenance
  247
- Dépannage
  248
Italiano

249
- Indicazioni DI Sicurezza
  250
- Avvertenze Generali
  254
- Descrizione del Prodotto
  256
  - Primo Utilizzo
    257
  - Pulizia Preliminare
    257
- Descrizione del Display
  257
- Modalità DI Cottura
  257
- Manutenzione
  258
- Pulizia E Manutenzione del Forno
  258
- Garanzie
  259
- Risoluzione Dei Problemi
  259
- Installation
  260
  - Sicherheitshinweise
    261
  - Allgemeine Anweisungen
    265
  - Einbau und Installation
    266
  - Erste Reinigung
    268
  - Betrieb des Backofens
    268
  - Allgemeine Reinigungshinweise
    269
  - Entsorgung und Umweltschutz
    270
  - Häufig Gestellte Fragen
    270
Español

271
- Indicaciones de Seguridad
  272
- Advertencias Generales
  276
  - Recomendaciones de Seguridad
    276
  - Seguridad Eléctrica
    276
- Descripción del Producto
  278
  - Primer Uso
    278
- Descripción General
  279
- Modalidades de Cocción
  279
- Limpieza y Mantenimiento del Horno
  280
- Mantenimiento
  280
  - Sustitución de la Bombilla
    280
  - Ahorrar y Respetar el Medio Ambiente
    281
- Solución de Problemas
  281
  - Belangrijke Veiligheidsinstructies
    282
  - Veiligheidsvoorschriften
    283
  - Veiligheidsaanwijzingen
    287
  - Elektrische Veiligheid
    287
  - Installatie
    288
  - Productbeschrijving
    289
  - Eerste Gebruik
    289
  - Beschrijving van Het Display
    290
  - Problemen Oplossen
    292
  - Instruções de Segurança
    294
  - Indicações de Segurança
    298
  - Instalação
    299
  - Descrição Do Produto
    300
  - Primeira Utilização
    300
  - Descrição Do Visor
    301
  - Limpeza E Manutenção Do Forno
    302
  - Substituir a Lâmpada
    302
  - Resolução de Problemas
    303
  - Saugos Reikalavimai
    311
  - Bendrieji Nurodymai
    316
  - Gaminio Aprašymas
    318
  - Produkta Apraksts
    329
  - Toote Kirjeldus
    340
  - Jäätmekäitlus ja Keskkonnakaitse
    343

Produits Connexes

Candy Catégories

Machines à laver

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Fours

Plus Manuels Candy