Table des Matières
-
Precauzioni E Suggerimenti Generali
2
-
Istruzioni DI Sicurezza
3
-
-
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
7
-
-
Before Using the Appliance
10
-
Declaration of Conformity
10
-
Important Safety Instructions
11
-
-
Technical Specifications
15
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Wichtige Sicherheitshinweise
27
-
-
Technische Eigenschaften
31
-
Instrucciones de Seguridad Importantes
35
-
Cuidado y Mantenimiento
38
-
Especificaciones Técnicas
39
-
Antes de Utilizar O Aparelho
42
-
Instruções de Segurança Importantes
43
-
-
Especificações Técnicas
47
-
-
-
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
55
-
Před PoužitíM Spotřebiče
68
-
Důležité Bezpečnostní Pokyny
69
-
-
-
Belangrijke Veiligheidsinstructies
77
-
-
Verzorging en Onderhoud
80
-
Technische Specificaties
81
-
-
-
-
-
Viktige Sikkerhetsinstrukser
93
-
-
Rengöring Och Underhåll
101
-
Innan du Kontaktar Service
102
-
-
-
A Készülék Használata Előtt
119
-
Fontos Biztonsági Utasítások
120
-
-
Pomembna Varnostna Navodila
128
-
ČIščenje in Vzdrževanje
130
-
Odpravljanje Nepravilnosti V Delovanju
130
-
-
-
Spreminjanje Strani Odpiranja Vrat
133
-
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
135
-
-
-
-
-
Zmena Smeru Otvárania Dverí
143
-
Važne Sigurnosne Napomene
145
-
-
ČIšćenje I Održavanje
147
-
-
Promjena Smjera Otvaranja Vrata
150