cabstone SoundBOX 95391 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour cabstone SoundBOX 95391. Nous avons 1 cabstone SoundBOX 95391 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

cabstone SoundBOX 95391 Notice D'utilisation

cabstone SoundBOX 95391 Notice D'utilisation (86 pages)

Marque: cabstone | Catégorie: Haut-parleurs portables | Taille: 5.76 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Sicherheitshinweise
  2
- Beschreibung und Funktion
  3
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  3
- Lieferumfang
  3
- Bedienelemente
  4
- Geräte Verbinden
  4
  - Soundbox über BLUETOOTH mit Quellgerät Verbinden
    4
  - Soundbox über aux mit Quellgerät Verbinden
    4
- Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
  5
- Freisprechen
  5
- Akku Laden
  5
- Problembehebung
  6
- Technische Daten
  6
- Gewährleistung und Haftung
  6
- Entsorgungshinweise
  7
- CE-Konformitätserklärung
  7
  - Safety Instructions
    8
  - Operating Elements
    9
  - Handsfree Calling
    11
  - Charging the Battery
    11
  - Maintenance, Care, Storage and Transport
    11
  - Warranty and Liability
    12
  - Disposal Instructions
    12
Français

14
- Consignes de Sécurité
  14
- Contenu de la Livraison
  15
- Description et Fonctions
  15
- Utilisation Prévue
  15
- Connexion des Périphériques
  16
  - Raccordement du Soundbox Par BLUETOOTH
    16
  - Raccordement du Soundbox Par aux
    16
- Éléments D'exploitation
  16
- Appels Mains-Libres
  17
- Charger la Batterie
  17
- Entretien, Maintenance, Stockage et Transport
  17
- Dépannage
  18
- Garantie et Responsabilité
  18
- Instructions pour L'élimination
  18
- Spécifications
  18
- Déclaration CE
  19
Español

20
- Instrucciones de Seguridad
  20
- Descripción y Función
  21
- Elementos de Mando
  21
- Uso para el que Ha Sido Pensado
  21
- Ámbito de Entrega
  21
- Conexión De La Caja De Resonancia De Bluetooth
  22
- Conexión de la Caja de Resonancia de aux
  22
- Conexión de Los Dispositivos
  22
- Llamadas Manos Libres
  22
- Carga de la Batería
  23
- Mantenimiento, Cuidado, Almacenamiento y Transporte
  23
- Resolución de Problemas
  23
- Especificaciones
  24
- Garantía y Responsabilidad
  24
- Instrucciones de Desecho
  24
- Declaración CE
  25
Italiano

26
- Istruzioni Per la Sicurezza
  26
- Descrizione E Funzione
  27
- Elementi DI Comando
  27
- Scopo Della Consegna
  27
- Uso
  27
- Chiamate in Vivavoce
  28
- Collegamento Dei Dispositivi
  28
  - Collegamento Della Cassa DI Risonanza DI BLUETOOTH
    28
  - Collegamento Cassa DI Risonanza da aux
    28
- MANUTENZIONE, CURA, Conservazione ETRASPORTO
  29
  - Risoluzione Dei Problemi
    29
- Ricarica Della Batteria
  29
- Garanzia E Responsabilità
  30
- Istruzioni Sullo Smaltimento
  30
- Specifiche
  30
- Dichiarazione CE
  31
Svenska

32
- Avsedd Användning
  33
- Beskrivning Och Funktion
  33
- Leveransen Ingår
  33
  - I Leveransen INGÅR
    33
- Vitala Delar
  33
- Anslutning Av Enheterna
  34
  - Ansluta Soundbox Via Bluetooth
    34
  - Ansluta Soundbox Av aux
    34
- Handsfreesamtal
  34
- Ladda Batteriet
  34
- Felsökning
  35
- Specifikationer
  35
- Underhåll, Skötsel, Förvaring Och Transport
  35
- Anvisningar För Kassering
  36
- Garanti Och Ansvar
  36
- CE-Deklaration
  37
Dansk

38
- Sikkerhedsinstruktioner
  38
- Beregnet Brug
  39
- Beskrivelse Og Funktioner
  39
- Betjeningselementer
  39
- Omfang Af Levering
  39
- Tilslutning Af Enhederne
  40
- Fejlfinding
  41
  - Especificações
    41
- Opladning Af Batteriet
  41
- Vedligeholdelse, Pleje, Opbevaring Og Transport
  41
- Garanti Og Ansvar
  42
- Instruktioner for Bortskaffelse
  42
- CE Deklaration
  43
Ελληνικά

44
Suomi

50
- Kuvaus Ja Toiminta
  51
- Käyttötarkoitus
  51
- Liiketoiminnan Elements
  51
- Osapakkaus
  51
- Akun Lataaminen
  52
- Handsfree-Puhelut
  52
- Liittäminen Laitteisiin
  52
- Liittäminen Soundbox Bluetooth
  52
- Liittäminen Soundbox by aux
  52
- Kunnossapito, Huolto, Säilytys Ja Kuljetus
  53
- Tekniset Tiedot
  53
- Vianetsintä
  53
- Huomautukset Jätteen Hävityksestä
  54
- Takuu Ja Vastuu
  54
- CE-Yhdenmukaisuusilmoitus
  55
Português

56
- Normas de Segurança
  56
- Conteúdo da Embalagem
  57
- Descrição E Função
  57
- Elementos Operacionais
  57
- Finalidade Do Produto
  57
- Ligar os Dispositivos
  58
- Carregar a Bateria
  59
- Manutenção, Cuidados, Armazenamento E Transporte
  59
- Resolução de Problemas
  59
- Especificações
  60
- Garantia E Responsabilidade
  60
- Notas sobre a Eliminação Do Produto
  60
- Declaração de Conformidade CE
  61
Čeština

62
- Poznámky K Bezpečnosti
  62
- Obsah Baleni
  63
- Ovládací Prvky
  63
- Popis a Funkce
  63
- Účel Použití
  63
- Hands-Free Volání
  64
- Připojení Soundbox by aux
  64
- Připojení Soundbox Pomocí Bluetooth
  64
- Připojení Zařízení
  64
- Nabíjení Baterie
  65
- Odstraňování ProbléMů
  65
- Péče, Údržba, Skladování a Převážení
  65
- Technické Údaje
  65
- Poznámky K Likvidaci Odpadu
  66
- Záruka a Odpovědnost
  66
- Prohlášení CE
  67
Русский

68
汉语

74
- 个操作单元
  75
- 使用目的
  75
- 功能说明
  75
- 零件包
  75
- 充电电池
  76
- 免提通话
  76
- 连接共鸣箱的Aux
  76
- 连接的设备
  76
- 连接通过蓝牙共鸣箱
  76
- 保修责任
  77
- 故障检修
  77
- 维护、保养、储存和运输
  77
- 规格书
  77
- 废物处理须知
  78
- 符合欧洲标准声明
  78
- 개요 및 기능
  81
- 작동 요소
  81
- AUX로 Soundbox 연결
  82
- 배터리 충전
  82
- 블루투스 Soundbox 연결
  82
- 장치를 연결하기
  82
- 핸즈프리 통화
  82
- 문제 해결
  83
- 보증 및 책임
  83
- 유지보수, 관리, 보관 및 운반
  83
- Ce 적합성 선언
  84
- 폐기물 처리에 관한 유의사항
  84

Publicité

Publicité

Produits Connexes

cabstone Catégories

Haut-parleurs portables

Haut-parleurs portables Racks et supports Barres de son Casques stéréo Supports TV

Plus Manuels cabstone