Bose SLEEPBUDS II Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bose SLEEPBUDS II. Nous avons 2 Bose SLEEPBUDS II manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Bose SLEEPBUDS II Mode D'emploi (250 pages)

Marque: Bose | Catégorie: Casques stéréo | Taille: 5.75 MB

Table des Matières

English

8
- Table des Matières
  8
- What's in the Box
  
  10
  - Contents
    10
- Stay Aware of Your Surroundings
  
  11
  - Set an Appropriate Volume
    11
  - Tips for Maintaining Awareness
    11
- Bose Sleep App
  
  12
  - Download the Bose Sleep App
    12
- Power
  
  13
  - Open the Charging Case
    13
  - Power on
    14
  - Power off
    14
- How to Wear
  
  15
  - Insert the Sleepbuds
    15
  - Check the Fit
    16
    
    Make Adjustments
    17
  - Locate the Eartip Size
    17
  - Change the Eartips
    18
- Battery
  
  19
  - Charge the Sleepbuds
    19
    
    Charging Time
    20
  - Check the Sleepbuds™ Battery Level
    20
    
    While Using the Sleepbuds
    20
    
    While Charging the Sleepbuds
    20
  - Charge the Case
    21
    
    Charging Time
    21
    
    Check the Case Battery Level
    22
  - Battery Protection
    22
- Sleepbuds™ and Charging Case Status
  
  23
  - Sleepbuds™ Charging Lights
    23
  - Charging Case Battery Lights
    24
- Bluetooth® Connections
  
  25
- Advanced Features
  
  26
  - Phone Call Alerts
    26
  - Phone-Free Mode
    26
- Care and Maintenance
  
  27
  - Store the Sleepbuds
    27
  - Clean the Sleepbuds™ and Charging Case
    27
  - Replacement Parts
    28
  - Limited Warranty
    28
  - Reset the Charging Case
    28
  - Update the Sleepbuds
    28
- Troubleshooting
  
  29
  - Try These Solutions First
    29
  - Other Solutions
    29
Dansk

39
- Forbliv Opmærksom På Dine Omgivelser
  
  42
  - Indstil en Passende Lydstyrke
    42
  - Tips Til Bevaring Af Opmærksomheden
    42
- Bose Sleep-App
  
  43
  - Download Bose Sleep-Appen
    43
- Tænd/Sluk
  
  44
  - Åbn Opladningsetuiet
    44
  - Der er Tændt for Strømmen
    45
  - Sluk
    45
- Sådan Bruges de
  
  46
  - Isæt Dine Sleepbuds
    46
  - Tjek, Om de Sidder Rigtigt
    47
    
    Foretag Justeringer
    48
  - Find Øreproppens Størrelse
    48
  - Skift Ørepropper
    49
- Batteri
  
  50
  - Oplad Dine Sleepbuds
    50
    
    Opladningstid
    51
  - Tjek Batteriniveauet for Dine Sleepbuds
    51
    
    Under Brug Af Dine Sleepbuds
    51
    
    Under Opladning Af Dine Sleepbuds
    51
  - Oplad Etuiet
    52
    
    Opladningstid
    52
    
    Tjek Etuiets Batteriniveau
    53
  - Batteribeskyttelse
    53
- Status for Dine Sleepbuds™ Og Opladningsetuiet
  
  54
  - Sleepbuds™ Opladningslamper
    54
  - Opladningsetuiets Batterilamper
    55
- Bluetooth®-Forbindelser
  
  56
- Avancerede Funktioner
  
  57
  - Telefonopkaldsalarmer
    57
  - Telefonfri Tilstand
    57
- Pleje Og Vedligeholdelse
  
  58
  - Opbevar Dine Sleepbuds
    58
  - Rengør Dine Sleepbuds™ Og Opladningsetuiet
    58
  - Reservedele
    59
  - Begrænset Garanti
    59
  - Nulstil Opladningsetuiet
    59
  - Opdater Dine Sleepbuds
    59
- Fejlfinding
  
  60
  - PrøV Disse Løsninger Først
    60
  - Andre Løsninger
    60
Deutsch

70
- Inhalt
  72
- Nehmen Sie Ihre Umgebung Wahr
  
  73
  - Geeignete Lautstärke Einstellen
    73
  - Tipps für Bessere Wahrnehmung
    73
- Bose Sleep App
  
  74
  - Herunterladen der Bose Sleep App
    74
  - Öffnen des Lade-Etuis
    75
  - Einschalten
    76
  - Ausschalten
    76
  - Einsetzen der Sleepbuds
    77
  - Prüfen des Sitzes
    78
    
    Anpassungen Vornehmen
    79
  - Suchen der Ohreinsatzgröße
    79
  - Austauschen der Ohreinsätze
    80
  - Aufladen der Sleepbuds
    81
    
    Ladezeit
    82
  - Prüfen des Batteriestands der Sleepbuds
    82
    
    Während der Verwendung der Sleepbuds
    82
    
    Während des Aufladens der Sleepbuds
    82
  - Aufladen des Etuis
    83
    
    Ladezeit
    83
    
    Prüfen des Batteriestands des Etuis
    84
  - Batterieschutz
    84
- Sleepbuds™ und Lade-Etui-Status
  
  85
  - Sleepbuds™-Ladelämpchen
    85
  - Batterielämpchen des Lade-Etuis
    86
- Bluetooth®-Verbindungen
  
  87
- Erweiterte Funktionen
  
  88
  - Telefonanrufsignale
    88
  - Telefonunabhängiger Modus
    88
- Pflege und Wartung
  
  89
- Fehlerbehebung
  
  91
  - Versuchen Sie Zuerst diese Lösungen
    91
  - Andere Lösungen
    91
Dutch

101
- Bewust Blijven Van Uw Omgeving
  
  104
  - Een Passend Volume Instellen
    104
  - Tips Om Meer Bewust te Blijven Van Uw Omgeving
    104
- Bose Sleep-App
  
  105
  - De Bose Sleep-App Downloaden
    105
- Aan/Uit
  
  106
  - Het Oplaadetui Openen
    106
  - Inschakelen
    107
  - Uitschakelen
    107
  - De Sleepbuds™ Plaatsen
    108
  - De Pasvorm Controleren
    109
    
    Aanpassingen Maken
    110
  - De Maat Van Een Oortip Vaststellen
    110
  - De Oortips Verwisselen
    111
  - De Sleepbuds™ Opladen
    112
    
    Oplaadtijd
    113
  - Het Batterijniveau Van de Sleepbuds™ Controleren
    113
    
    Tijdens Gebruik Van de Sleepbuds
    113
    
    Tijdens Het Opladen Van de Sleepbuds
    113
  - Het Etui Opladen
    114
    
    Oplaadtijd
    114
    
    Het Batterijniveau Van Het Etui Controleren
    115
  - Batterijbesparing
    115
- Status Van Sleepbuds™ en Oplaadetui
  
  116
  - De Oplaadlampjes Van de Sleepbuds
    116
  - De Batterijlampjes Van Het Oplaadetui
    117
- Bluetooth®-Verbindingen
  
  118
- Geavanceerde Functies
  
  119
  - Oproepmeldingen
    119
  - Telefoonvrije Modus
    119
  - De Sleepbuds™ Bewaren
    120
  - De Sleepbuds™ en Het Oplaadetui Schoonmaken
    120
  - Vervangingsonderdelen
    121
  - Beperkte Garantie
    121
  - Het Oplaadetui Resetten
    121
  - De Sleepbuds™ Updaten
    121
- Problemen Oplossen
  
  122
  - Probeer Deze Oplossingen Eerst
    122
  - Andere Oplossingen
    122
Español

132
- Contenido de la Caja
  
  134
  - Contenido
    134
- Esté Atento al Entorno
  
  135
  - Configurar un Volumen Adecuado
    135
  - Sugerencias para Mantener la Atención
    135
- Aplicación Bose Sleep
  
  136
  - Descargar la Aplicación Bose Sleep
    136
  - Abir el Estuche de Carga
    137
  - Encender
    138
  - Apagar
    138
- Cómo Usarlos
  
  139
  - Insertar Los Sleepbuds
    139
  - Verificar el Ajuste
    140
    
    Realizar Ajustes
    141
  - Encontrar el Tamaño de Punta
    141
  - Cambiar las Puntas
    142
  - Cargar Los Sleepbuds
    143
    
    Tiempo de Carga
    144
  - Verificar el Nivel de Carga de la Batería de Los Sleepbuds
    144
    
    Mientras Se Están Usando Los Sleepbuds
    144
    
    Mientras Se Cargan Los Sleepbuds
    144
  - Cargar el Estuche
    145
    
    Tiempo de Carga
    145
    
    Verificar el Nivel de Carga de la Batería del Estuche
    146
  - Protección de la Batería
    146
- Estado de Los Sleepbuds™ y del Estuche de Carga
  
  147
  - Luces de Estado de Carga de Los Sleepbuds
    147
  - Luces de la Batería del Estuche de Carga
    148
- Conexiones Bluetooth
  
  149
- Funciones Avanzadas
  
  150
  - Alertas de Llamadas de Teléfono
    150
  - Modo sin Teléfono
    150
- Cuidado y Mantenimiento
  
  151
  - Guardar Los Sleepbuds
    151
  - Limpiar Los Sleepbuds™ y el Estuche de Carga
    151
  - Repuestos
    152
  - Garantía Limitada
    152
  - Restaurar el Estuche de Carga
    152
  - Actualizar Los Sleepbuds
    152
- Solución de Problemas
  
  153
  - Intente Primero con Estas Soluciones
    153
  - Otras Soluciones
    153
Suomi

163
- Pakkauksen Sisältö
  
  165
  - Sisältö
    165
- Pysy Tietoisena Ympäristöstä
  
  166
  - Sopivan Äänenvoimakkuuden Valinta
    166
  - Tietoisuus Ympäristöstä
    166
- Bose Sleep -Sovellus
  
  167
  - Bose Sleep -Sovelluksen Lataaminen
    167
  - Latauskotelon Avaaminen
    168
  - Virran Kytkeminen
    169
  - Virran Katkaiseminen
    169
- Kuulokkeiden Käyttäminen
  
  170
  - Sleepbuds™-Kuulokkeiden Asettaminen Korviin
    170
  - Istuvuuden Tarkistaminen
    171
    
    Säätäminen
    172
  - Sovitteen Koko
    172
  - Sovitteiden Vaihtaminen
    173
  - Sleepbuds™-Kuulokkeiden Lataaminen
    174
    
    Latausaika
    175
  - Sleepbuds™-Kuulokkeiden Akkujen Varaustason Tarkistaminen
    175
    
    Sleepbuds™-Kuulokkeita Käytettäessä
    175
    
    Sleepbuds™-Kuulokkeita Ladattaessa
    175
  - Kotelon Lataaminen
    176
    
    Latausaika
    176
    
    Kotelon Akun Varaustason Tarkistaminen
    177
  - Akun Suojaaminen
    177
- Sleepbuds™-Kuulokkeiden Ja Latauskotelon Tila
  
  178
  - Sleepbuds™-Latausmerkkivalot
    178
  - Latauskotelon Akkumerkkivalot
    179
- Bluetooth®-Yhteydet
  
  180
- Kehittyneet Ominaisuudet
  
  181
  - Puheluhälytys
    181
  - Puhelimeton Tila
    181
- Hoito Ja Kunnossapito
  
  182
  - Sleepbuds™-Kuulokkeiden Säilyttäminen
    182
  - Sleepbuds™-Kuulokkeiden Ja Latauskotelon Puhdistaminen
    182
  - Varaosat
    183
  - Rajoitettu Takuu
    183
  - Latauskotelon Nollaaminen
    183
  - Sleepbuds™-Kuulokkeiden Päivittäminen
    183
  - Kokeile Ensin Näitä Ratkaisuja
    184
  - Muut Ratkaisut
    184
Français

194
- Contenu de L'emballage
  
  196
  - Composants Livrés
    196
- Restez Conscient de Votre Environnement
  
  197
  - Conseils pour une Meilleure Perception de L'environnement
    197
- Application Bose Sleep
  
  198
  - Téléchargement de L'application Bose Sleep
    198
  - Ouverture de L'étui de Recharge
    199
  - Activation
    200
  - Désactivation
    200
- Port des Oreillettes Sleepbuds
  
  201
  - Insertion des Oreillettes Sleepbuds
    201
  - Vérification de L'ajustement
    202
    
    Adaptations
    203
  - Identification de la Taille D'embout
    203
  - Changement D'embouts
    204
  - Chargement des Oreillettes Sleepbuds
    205
    
    Temps de Charge
    206
  - Vérification du Niveau de la Batterie des Oreillettes Sleepbuds
    206
    
    Lors de L'utilisation des Oreillettes Sleepbuds
    206
    
    Lors de la Charge des Oreillettes Sleepbuds
    206
  - Chargement de L'étui
    207
    
    Temps de Charge
    207
    
    Vérification du Niveau de la Batterie de L'étui de Recharge
    208
  - Protection de la Batterie
    208
- État des Oreillettes Sleepbuds™ et de L'étui de Recharge
  
  209
  - Voyants de Charge des Oreillettes Sleepbuds
    209
  - Voyants de Niveau de Batterie de L'étui de Recharge
    210
- Connexions Bluetooth
  
  211
- Fonctionnalités Avancées
  
  212
- Résolution des Problèmes
  
  215
  - Essayez Tout D'abord les Solutions Suivantes
    215
  - Autres Solutions
    215
Italiano

225
- Nella Confezione
  
  227
  - Contenuto
    227
- Consapevolezza Dell'ambiente Circostante
  
  228
  - Impostare un Volume Appropriato
    228
  - Suggerimenti Per Il Mantenimento Della Consapevolezza Ambientale
    228
- App Bose Sleep
  
  229
  - Scaricare L'app Bose Sleep
    229
  - Aprire la Custodia DI Carica
    230
  - Accensione
    231
  - Spegnimento
    231
- Come Indossarli
  
  232
  - Inserire Gli Sleepbuds
    232
  - Verificare la Posizione
    233
    
    Aggiustare la Posizione
    234
  - Scegliere la Misura del Puntale
    234
  - Cambiare I Puntali
    235
  - Caricare Gli Sleepbuds
    236
    
    Tempo DI Ricarica
    237
  - Verificare Il Livello Della Batteria Degli Sleepbuds
    237
    
    Durante L'uso
    237
    
    Durante la Carica
    237
  - Caricare la Custodia
    238
    
    Tempo DI Ricarica
    238
    
    Verificare Il Livello DI Carica Della Custodia
    239
  - Protezione Della Batteria
    239
- Stato Degli Sleepbuds™ E Della Custodia DI Carica
  
  241
  - Indicatori Della Batteria Della Custodia DI Carica
    241
- Connessioni Bluetooth
  
  242
- Funzioni Avanzate
  
  243
  - Avvisi DI Chiamata
    243
  - Modalità Phone-Free
    243
- Cura E Manutenzione
  
  244
  - Custodire Gli Sleepbuds
    244
  - Pulire Gli Sleepbuds™ E la Custodia DI Carica
    244
  - Ricambi
    245
  - Garanzia Limitata
    245
  - Ripristinare la Custodia DI Carica
    245
  - Aggiornare Gli Sleepbuds
    245
- Risoluzione Dei Problemi
  
  246
  - Provare Prima Queste Soluzioni
    246
  - Altre Soluzioni
    246

Bose SLEEPBUDS II Mode D'emploi (33 pages)

Marque: Bose | Catégorie: Écouteurs Sans Fil | Taille: 0.57 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Bose Catégories

Haut-parleurs

Systèmes de cinéma maison

Systèmes stéréo Barres de son Casques stéréo

Plus Manuels Bose

Bose SLEEPBUDS II Manuels

Bose SLEEPBUDS II Mode D'emploi (250 pages)

Table des Matières

English

What's in the Box

Stay Aware of Your Surroundings

Bose Sleep App

Power

How to Wear

Battery

Sleepbuds™ and Charging Case Status

Bluetooth® Connections

Advanced Features

Care and Maintenance

Troubleshooting

Dansk

Forbliv Opmærksom På Dine Omgivelser

Bose Sleep-App

Tænd/Sluk

Sådan Bruges de

Batteri

Status for Dine Sleepbuds™ Og Opladningsetuiet

Bluetooth®-Forbindelser

Avancerede Funktioner

Pleje Og Vedligeholdelse

Fejlfinding

Deutsch

Nehmen Sie Ihre Umgebung Wahr

Bose Sleep App

Sleepbuds™ und Lade-Etui-Status

Bluetooth®-Verbindungen

Erweiterte Funktionen

Pflege und Wartung

Fehlerbehebung

Dutch

Bewust Blijven Van Uw Omgeving

Bose Sleep-App

Aan/Uit

Status Van Sleepbuds™ en Oplaadetui

Bluetooth®-Verbindingen

Geavanceerde Functies

Problemen Oplossen

Español

Contenido de la Caja

Esté Atento al Entorno

Aplicación Bose Sleep

Cómo Usarlos

Estado de Los Sleepbuds™ y del Estuche de Carga

Conexiones Bluetooth

Funciones Avanzadas

Cuidado y Mantenimiento

Solución de Problemas

Suomi

Pakkauksen Sisältö

Pysy Tietoisena Ympäristöstä

Bose Sleep -Sovellus

Kuulokkeiden Käyttäminen

Sleepbuds™-Kuulokkeiden Ja Latauskotelon Tila

Bluetooth®-Yhteydet

Kehittyneet Ominaisuudet

Hoito Ja Kunnossapito

Français

Contenu de L'emballage

Restez Conscient de Votre Environnement

Application Bose Sleep

Port des Oreillettes Sleepbuds

État des Oreillettes Sleepbuds™ et de L'étui de Recharge

Connexions Bluetooth

Fonctionnalités Avancées

Résolution des Problèmes

Italiano

Nella Confezione

Consapevolezza Dell'ambiente Circostante

App Bose Sleep

Come Indossarli

Stato Degli Sleepbuds™ E Della Custodia DI Carica

Connessioni Bluetooth

Funzioni Avanzate

Cura E Manutenzione

Risoluzione Dei Problemi