Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Bosch Manuels
Nettoyeurs vapeur
TDS8040
Bosch TDS8040 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch TDS8040. Nous avons
2
Bosch TDS8040 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Mode D'emploi
Bosch TDS8040 Notice D'utilisation (106 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Fers à repasser
| Taille: 9 MB
Table des Matières
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Beschreibung
7
Befüllen des Wassertanks
8
Energiesparen
11
Automatische Abschaltung
11
Reinigung und Pflege
11
Reinigung des Geräts
13
Aufbewahrung des Geräts
14
Mögliche Ursachen
14
General Safety Instructions
16
Important Notices
16
Advice on Disposal
17
Using Your Appliance
18
Filling the Water Tank
18
Vertical Steam
20
Energy Saving
21
Auto Switch off
21
Cleaning & Maintenance
21
Descaling the Boiler
22
Cleaning the Appliance
23
Storing the Appliance
24
Possible Causes
24
Consignes Générales de Sécurité
26
Remarque Importante
26
Information Sur L'élimination des Déchets
27
Utilisation de L'appareil
28
Remplissage du Réservoir D'eau
28
Programmes de Repassage
29
Repassage
30
Repassage Vertical
30
Économie D'énergie
31
Arrêt Automatique
31
Nettoyage et Maintenance
31
Processus de Détartrage
31
Détartrage de la Chaudière
32
Détartrage du Fer à Repasser
32
Nettoyage de L'appareil
33
Rangement de L'appareil
34
Détection de Panne
34
Causes Possibles
34
Istruzioni Generali DI Sicurezza
36
Avvertenza Per lo Smaltimento
37
Utilizzo Dell'apparecchio
38
Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
38
Risparmio Energetico
41
Spegnimento Automatico
41
Pulizia E Manutenzione
41
Pulizia Dell'apparecchio
43
Conservazione Dell'apparecchio
44
Risoluzione Dei Problemi
44
Algemene Veiligheidsinstructies
46
Gebruik van Het Apparaat
48
Automatisch Uit
51
Reiniging en Onderhoud
51
Het Apparaat Schoonmaken
53
Het Apparaat Opbergen
54
Problemen Oplossen
54
Instrucciones Generales de Seguridad
56
Ahorro de Energía
61
Apagado Automático
61
Limpieza y Mantenimiento
61
Limpieza del Aparato
63
Guardar el Aparato
64
Instruções Gerais de Segurança
66
Utilização Do Aparelho
68
Encher O Reservatório de Água
68
Vapor Vertical
70
Poupança de Energia
71
Desactivação Automática
71
Limpeza E Manutenção
71
Limpar O Aparelho
73
Resolução de Problemas
74
Genel Güvenlik Talimatları
76
Cihazın Atılması
77
Su Haznesinin Doldurulması
78
Enerji Tasarrufu
81
Otomatik Kapanma
81
Temizlik Ve BakıM
81
Cihazın Temizlenmesi
83
Sorun Giderme
84
Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
86
Ekologiczna Utylizacja
87
Użytkowanie Urządzenia
88
Oszczędzanie Energii
91
Czyszczenie I Konserwacja
91
Czyszczenie Urządzenia
93
Przechowywanie Urządzenia
94
Rozwiązywanie Problemów
94
Общие Инструкции По Безопасности
96
Применение Прибора
98
Наполнение Емкости Для Воды
98
Очистка И Уход
101
Хранение Прибора
104
Устранение Неполадок
104
Bosch TDS8040 Mode D'emploi (43 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Nettoyeurs vapeur
Table des Matières
Table des Matières
1
A Propos de Ce Document
3
Consignes Importantes
3
Objectif
3
Groupe-Cible
3
Documents Également Applicables
3
Explication des Symboles
3
Niveaux de Risque
3
Symboles de Danger
3
Structure des Indications D'avertissement
4
Symboles Généraux
4
Sécurité
5
Qualification
5
Consignes Générales de Sécurité
5
Tous les Appareils Électroménagers
5
Mesures à Prendre après Chaque Réparation
6
Structure et Fonction
7
Aperçu du TDS80
7
Station Vapeur
8
Versions (Hygienic / Vario). Module Affichage
8
Module Électronique
8
Pompe
9
Réservoir D'eau Amovible
9
Chauffe-Eau
9
Filtre Anti-Calcaire
11
Électrovanne
11
Monotube
12
Système de Fixation du Fer à Repasser
12
Dispositif D'enroulement du Câble
13
Unité Fer à Repasser
14
Fonctions et Caractéristiques
16
Fonction ECO
16
Fonction Déconnexion Automatique
16
Fonction Jet de Vapeur
16
Fonction I-Temp
16
Fonction Hygiénique
16
Fonction Repassage Vertical
16
Diagnostic de Défauts
17
Code Défaut / Affichage Défaut / Signal
17
Toutes les Lumières du Bandeau de Commande Clignotent
17
LED Remplir Réservoir D'eau Allumée quand le Réservoir Est Plein
17
Indicateur "Manque D'eau" Allumé
17
Fuite
17
Fuite D'eau Dans le Fer
17
Fuite D'eau Dans la Station Vapeur
17
Fuite D'eau Sous le Réservoir D'eau Durant le Fonctionnement
18
Dysfonctionnement
18
Pompe Ne Fonctionne Pas
18
Absence de Sortie de Vapeur
19
Le Fer N'est Pas Alimenté
20
Problèmes Avec CTN Chauffe-Eau
20
Problèmes Avec CTN Fer
20
Divers
21
Disjoncteur Différentiel Saute
21
Problème de Résultat
22
Tissu Collé à la Semelle
22
Fuite de la Semelle
22
Problème de Température
22
La Semelle du Fer Ne Chauffe Pas
22
La Semelle du Fer Ne Chauffe que Légèrement
23
Endommagement Mécanique
23
Fer Bloqué et Ne Glisse Pas Correctement
23
La LED du Fer Ne Fonctionne Pas
23
Touches Enfoncées Sur le Module D'affichage
23
Contrôle
24
Programme Test
24
Vérifier les Composants Avec le Programme Test
24
Vérifier L'alimentation
25
Vérifier L'alimentation de la Station Vapeur
25
Vérifier L'alimentation du Fer
25
Vérifier la Pompe
26
Avec le Programme Test
26
Vérification Physique de la Pompe
26
Vérifier la Température de la Semelle du Fer
27
Vérifier les CTN Température
28
Vérifier les CTN de la Station Vapeur (CTN Chauffe-Eau)
28
Vérifier CTN du Fer
28
Vérifier les Sécurités Thermiques
29
Vérifier les Sécurités Thermiques du Chauffe-Eau
29
Vérifier la Sécurité Thermique du Fer
29
Vérifier L'électrovanne
30
Vérifier Interrupteur Vapeur
31
Réparation
32
Première Utilisation
32
Remplir le Réservoir
32
Chauffe
32
Détartrage
34
Démontage / Montage du Câble de Puissance
35
Démontage du Câble de Puissance
35
Montage du Câble D'alimentation
35
Démontage / Montage du Module D'affichage-Module Électronique
36
Démontage du Module D'affichage-Module Électronique
36
Assemblage du Module D'affichage-Module Électronique
37
Démontage / Montage de la Pompe
38
Démontage de la Pompe
38
Montage de la Pompe
39
Démontage / Montage du Chauffe-Eau
40
Démontage du Chauffe-Eau
40
Montage du Chauffe-Eau
41
Démontage / Montage du Système de Fixation du Four
42
Démontage du Système de Fixation du Fer
42
Montage du Système de Fixation du Fer
42
Démontage / Montage du Fer
43
Démontage du Fer
43
Montage du Fer
43
Produits Connexes
Bosch 8 VarioComfort TDS80 Série
Bosch TDS80 I8 Série
Bosch TDS8060DE
Bosch Vario Comfort TDS8060
Bosch Vario Comfort TDS8060/01
Bosch Vario Comfort TDS8080
Bosch Vario Comfort TDS8060/04
Bosch I8 VarioComfort TDS8030
Bosch VarioComfort TDS8080DE
Bosch TDS3815100
Bosch Catégories
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Réfrigérateurs
Machines à laver
Plus Manuels Bosch
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL