Table des Matières
Montageanleitung Verwenden
6
Wandabstandshalter Montieren
7
Using the Installation Instructions
8
Changing over the Door Hinges
8
Changing the Door Handle
9
Fitting the Wall Spacer
9
Uso Delle Istruzioni Per Il Montaggio
12
Inversione Della Porta
13
Sostituzione Della Maniglia Della Porta
13
Montaggio del Distanziatore Murale . 13 Livellare L'apparecchio
13
Montagehandleiding Gebruiken
14
Verwisselen Van de Deurophanging
14
Wandafstandhouder Monteren
15
Apparaat Horizontaal Zetten
15
Da Indholdsfortegnelse Monteringsvejledning Anvendes
16
Ændring Af Dørens Åbningsretning
16
Udskiftning Af Dørgrebet
17
Vægafstandsholder Monteres
17
No Innholdsfortegnelse Bruk Av Monteringsveiledningen
18
Montering Av Avstandsholderen Til Veggen
19
Innretting Av Apparatet
19
Använd Monteringsanvisningen
20
Montera Väggavståndshållare
21
Näin Käytät Asennusohjetta
22
Oven Kätisyyden Vaihto
23
SeinäVälilevyn Asennus
23
Laitteen Suoristaminen
23
Instalar el Aparato de Conformidad con las Instrucciones de Montaje
24
Lugar de Emplazamiento
24
Cambiar el Sentido de Apertura de la Puerta
25
Cambiar la Manilla de la Puerta
25
Montar Los Distanciadores
26
Utilizar as Instruções de Montagem
27
Alteração Do Sentido de Abertura da Porta
27
Alteração da Localização Do Puxador da Porta
28
Montar O Distanciador da Parede
28
Χρήση Των Οδηγιών Τοποθέτησης
29
Αλλαγή Της Φοράς Της Πόρτας
30
Αλλαγή Της Λαβής Της Πόρτας
30
Ευθυγράμμιση Της Συσκευής
31
Kapı Menteşelerinin DeğIştirilmesi .... 32 Cihazın Doğru Konumlandırılması
32
Montaj Kılavuzunun Kullanılması
32
Cihazın Kurulacağı Yer
32
Duvar Mesafesi Koruyucunun
32
Kapı Kolunun DeğIştirilmesi
33
Монтажу ................................................. 34 Дверцы
34
Измeнeниe Нaпpaвлeния Элемента
36
Używanie Instrukcji Montażu .............. 37 Zmiana Uchwytu Drzwi
37
Montaż Elementów Dystansowych
38
Wypoziomowanie Urządzenia
38