Bosch BSEN-C2D Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch BSEN-C2D. Nous avons 1 Bosch BSEN-C2D manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Bosch BSEN-C2D Notice D'utilisation

Bosch BSEN-C2D Notice D'utilisation (223 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Capteurs | Taille: 11 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Product Description
  5
- Description of the Symbols
  5
- Safety Instructions
  6
- Notes
  7
- Product Overview
  8
- Start-Up
  9
- Operation in the Bosch Smart Home System
  9
- Requirements
  9
- Pairing Process
  10
- Flashing Codes
  11
- Status LED
  11
- Use as an Alarm Sensor
  12
- Manually Triggering Individual Automations
  12
- Break Function: Temporarily Ignore Sensor Status
  12
- Use for Heating Control
  13
- Operation in Third-Party Matter Smart Home System
  13
- Requirements
  13
- Pairing Process (Coupling)
  13
- Flashing Codes
  14
- Mounting
  15
- Example: Mounting on a Window
  15
- Screw Mounting
  15
- Adhesive Mounting
  16
- Resetting to Factory Settings
  17
- When Used with the Bosch Smart Home System
  17
- When Used with a Third-Party Matter Smart Home System
  17
- Maintenance and Cleaning
  18
- Removing or Changing Batteries
  18
- Simplified Declaration of Conformity
  18
- Environmental Protection and Disposal
  19
- Technical Data
  20
- Open Source Software
  20
- Spare Parts / Accessories
  20
- Useful Product Extensions in the Bosch Smart Home System
  21
Deutsch

23
- Beschreibung der Symbole
  25
- Produktbeschreibung
  25
- Sicherheitshinweise
  26
- Hinweise
  27
- Produktübersicht
  28
- Betrieb am Bosch Smart Home System
  29
- Inbetriebnahme
  29
- Voraussetzungen
  29
- Anlernvorgang
  30
- Blinkcodes
  31
- Manuelles Auslösen von Individuellen Automationen
  32
- Pause-Funktion: Sensorstatus Temporär Ignorieren
  32
- Verwendung als Alarmsensor
  32
- Anlernvorgang (Kopplung oder Pairing)
  33
- Betrieb an einem Drittanbieter Matter Smart Home System
  33
- Verwendung zur Heizungssteuerung
  33
- Voraussetzungen
  33
- Blinkcodes
  34
- Beispielmontage an einem Fenster
  35
- Montage
  35
- Schraubmontage
  35
- Klebemontage
  36
- Bei Verwendung mit dem Bosch Smart Home System
  37
- Bei Verwendung mit einem Drittanbieter Matter Smart Home System
  37
- Batterieentnahme oder -Wechsel
  38
- Vereinfachte Konformitäts Erklärung
  38
- Wartung und Reinigung
  38
- Umweltschutz und Entsorgung
  39
- Ersatzteile / Zubehör
  40
- Open-Source-Software
  40
- Technische Daten
  40
- Nützliche Produkterweiterungen IM Bosch Smart Home System
  41
Français

43
Español

63
Italiano

83
- Descrizione Dei Simboli
  85
- Descrizione del Prodotto
  85
- Indice
  85
- Indicazioni DI Sicurezza
  86
- Note
  87
- Panoramica del Prodotto
  88
- Funzionamento Nel Sistema Bosch Smart Home
  89
- Messa in Funzione
  89
- Prerequisiti
  89
- Procedura DI Apprendimento
  90
- Codici Intermittenti
  91
- LED DI Stato
  91
- Attivazione Manuale DI Automazioni Individuali
  92
- Funzione Pausa: Ignora Temporaneamente lo Stato del Sensore
  92
- Uso Come Sensore DI Allarme
  92
- Apprendimento (Accoppiamento O Pairing)
  93
- Funzionamento Su un Sistema Smart Home Matter DI Terzi Prerequisiti
  93
- Uso Per Il Controllo del Riscaldamento
  93
- Codici Intermittenti
  94
- Montaggio
  95
- Montaggio a Vite
  95
- Montaggio Esemplificativo Su una Finestra
  95
- Montaggio con Strisce Adesive
  96
- Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
  97
- Se Utilizzato con Il Sistema Bosch Smart Home
  97
- Se Utilizzato con un Sistema Smart Home Matter DI Terzi
  97
- Manutenzione E Pulizia
  98
- Tutela Dell'ambiente E Smaltimento
  99
- Dati Tecnici
  100
- Parti DI Ricambio/Accessori
  100
- Software Open Source
  100
Português

103
- Descrição Do Produto
  105
- Descrição Dos Símbolos
  105
- Avisos de Segurança
  106
- Notas
  107
- Visão Geral Do Produto
  108
- Colocação Em Funcionamento
  109
- Funcionamento Do Sistema Bosch Smart Home
  109
- Pré-Requisitos
  109
- Processo de Emparelhamento
  110
- Códigos de Intermitência
  111
- Acionamento Manual de Automatizações Individuais
  112
- Função de Pausa: Ignorar Temporariamente O Estado Do Sensor
  112
- Utilização como Sensor de Alarme
  112
- Funcionamento Num Sistema Smart Home Matter de Fornecedores Terceiros Pré-Requisitos
  113
- Processo de Emparelhamento (Acoplamento ou Configuração)
  113
- Utilização para Controlo Do Aquecimento
  113
- Códigos de Intermitência
  114
- Exemplo de Montagem Numa Janela
  115
- Montagem
  115
- Montagem Com Parafusos
  115
- Montagem Adesiva
  116
- Bosch Smart Home
  117
- Quando Em Utilização Com O Sistema
  117
- Quando Em Utilização Com O Sistema Smart Home Matter de Fornecedores Terceiros
  117
- Redefinir as Configurações de Fábrica
  117
- Declaração de Conformidade Simplificada
  118
- Manutenção E Limpeza
  118
- Retirar ou Substituir as Pilhas
  118
- Proteção Ambiental E Eliminação
  119
- Dados Técnicos
  120
- Peças de Substituição/Acessórios
  120
- Software Open Source
  120
- Extensões Úteis de Produtos no Sistema Bosch Smart Home
  121
Dutch

123
- Beschrijving van de Symbolen
  125
- Productbeschrijving
  125
- Veiligheidsinformatie
  126
- Instructies
  127
- Productoverzicht
  128
- Bediening Op Het Bosch Smart Home-Systeem
  129
- Ingebruikname
  129
- Vereisten
  129
- Inleerprocedure
  130
- Knippercodes
  131
- Statusled
  131
- Gebruik als Alarmsensor
  132
- Handmatig Activeren van Individuele Automatiseringen
  132
- Pauze-Functie: Sensorstatus Tijdelijk Negeren
  132
- Bediening Bij Een Extern Matter Smart Home-Systeem
  133
- Gebruik Voor Verwarmingsregeling
  133
- Pairing (Koppelen)
  133
- Vereisten
  133
- Knippercodes
  134
- Montage
  135
- Schroefmontage
  135
- Voorbeeld van Montage Op Een Raam
  135
- Kleefmontage
  136
- Bij Gebruik Met Een Extern Matter Smart Home-Systeem
  137
- Bij Gebruik Met Het Bosch Smart Home-Systeem
  137
- Resetten Naar Fabrieksinstellingen
  137
- Onderhoud en Reiniging
  138
- Opensourcesoftware
  140
- Technische Gegevens
  140
Svenska

143
- Beskrivning Av Symbolerna
  145
- Produktbeskrivning
  145
- Säkerhetsinformation
  146
- Anmärkningar
  147
- Produktöversikt
  148
- Användning På Bosch Smart Home System
  149
- Förutsättningar
  149
- Idrifttagning
  149
- Programmering
  150
- Blinkkoder
  151
- Användning För Värmesystemstyrningen
  152
- Användning Som Larmsensor
  152
- Manuell Utlösning Av Individuella Automatiseringar
  152
- Pausfunktion: Ignorera Sensorstatus Temporärt
  152
- Användning På Ett Matter Smart Home System Från en Extern Leverantör
  153
- Förutsättningar
  153
- Programmering (Koppling Eller Parkoppling)
  153
- Blinkkoder
  154
- Exempel På Fönstermontering
  155
- Montering
  155
- Montering Med Skruv
  155
- Montering Med Dubbelhäftande Tejp
  156
- Återställa Till Fabriksinställningar
  157
- Service Och Rengöring
  158
- Miljöskydd Och Avfallshantering
  159
- Tekniska Data
  160
Suomi

163
- Symboleiden Kuvaus
  165
- Tuotteen Kuvaus
  165
- Turvaohjeet
  166
- Huomautuksia
  167
- Tuotteen Yleiskuvaus
  168
- Edellytykset
  169
- Käyttö Bosch Smart Home -Järjestelmässä
  169
- Käyttöönotto
  169
- Opetustoiminto
  170
- Vilkkukoodit
  171
- Käyttö Hälytysanturina
  172
- Taukotoiminto: Anturitilan Tilapäinen Huomiotta Jättäminen
  172
- Yksilöllisten Automaatioiden Manuaalinen Laukaisu
  172
- Käyttö Kolmannen Osapuolen Matter Smart Home -Järjestelmässä Edellytykset
  173
- Käyttö Lämmityksen Ohjaukseen
  173
- Opetustoiminto (Yhdistäminen tai Pariliitos)
  173
- Vilkkukoodit
  174
- Asennus
  175
- Esimerkki: Asennus Ikkunaan
  175
- Ruuvikiinnitys
  175
- Asennus Liimaamalla
  176
- Palauttaminen Tehdasasetuksiin
  177
- Huolto ja Puhdistus
  178
- Avoimen Lähdekoodin Ohjelmisto
  180
- Tekniset Tiedot
  180
Dansk

183
- Beskrivelse Af Symbolerne
  185
- Produktbeskrivelse
  185
- Sikkerhedshenvisninger
  186
- Henvisninger
  187
- Drift Af Bosch Smart Home-System
  189
- Forudsætninger
  189
- Ibrugtagning
  189
- Parringsproces
  190
- Blinkkoder
  191
- Anvendelse Som Alarmsensor
  192
- Manuel Udløsning Af Individuelle Automatiseringer
  192
- Pausefunktion: Ignorér Sensorstatus Midlertidigt
  192
- Anvendelse Til Varmestyring
  193
- Drift På et Smart Home-System Fra en Tredjepart
  193
- Forudsætninger
  193
- Parringsproces (Kobling Eller Parring)
  193
- Blinkkoder
  194
- Eksempel På Montering På et Vindue
  195
- Montering
  195
- Skruemontering
  195
- Klæbemontering
  196
- Nulstilling Til Fabriksindstillinger
  197
- Ved Anvendelse Med Bosch Smart Home-System
  197
- Ved Anvendelse Med et Matter Smart Home-System Fra en Tredjepart
  197
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  198
- Miljøbeskyttelse Og Bortskaffelse
  199
- Tekniske Data
  200
Norsk

203
- Beskrivelse Av Symbolene
  205
- Produktbeskrivelse
  205
- Sikkerhetsanvisninger
  206
- Merknader
  207
- Drift På Bosch Smart Home-System
  209
- Forutsetninger
  209
- Idriftsettelse
  209
- Innlæringsprosess
  210
- Blinkekoder
  211
- Bruk Som Alarmsensor
  212
- Manuell Utløsning Av Selvvalgte Automasjoner
  212
- Pausefunksjon: Ignorer Sensorstatus Midlertidig
  212
- Bruk Som Oppvarmingsstyring
  213
- Drift På Tredjeparts Matter Smart Home-System
  213
- Forutsetninger
  213
- Innlæringsprosess (Forbindelse Eller Sammenkobling)
  213
- Blinkekoder
  214
- Eksempel På Vindusmontering
  215
- Montering
  215
- Montering Med Skruer
  215
- Montering Med Lim
  216
- Tilbakestilling Til Fabrikkinnstillinger
  217
- Ved Bruk Med Bosch Smart Home-Systemet
  217
- Ved Bruk Med et Tredjeparts Matter Smart Home-System
  217
- Programvare Med Åpen Kildekode
  220
- Tekniske Spesifikasjoner
  220

Produits Connexes

Bosch Catégories

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Fours

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs Machines à laver

Plus Manuels Bosch