Table des Matières
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze Per lo Smaltimento
8
-
-
Avvertenze Circa L'etichetta Energetica
8
-
Gebruik Volgens de Voorschriften
9
-
Veiligheidsvoorschriften
9
-
-
-
-
Anvisninger Om Bortskaffelse
11
-
-
-
-
-
Määräystenmukainen Käyttö
15
-
-
Consejos y Advertencias de Seguridad
16
-
Indicaciones para Eliminar el Material de Embalaje
17
-
Advertencias de Carácter General
17
-
Observaciones Respecto a la Etiqueta Energética
17
-
-
Indicações de Segurança
18
-
-
-
-
-
-
-
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
23
-
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
23
-
Wskazówki Dotyczące Utylizacji
24
-
-
Környezetvédelmi Tudnivalók
25
-
-
Използване По Предназначение
26
-
Указания За Безопасност
26
-
-
Правила Техники Безопасности
27
-
-
Utilizare Conform Destinaţiei
29
-
Instrucţiuni de Siguranţă
29
-
-
Правильне Використання
31
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Replacement Parts and Special Accessories
38
-
Controlling the Suction Level
38
-
-
Cleaning & Maintenance
39
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Descrizione Dell'apparecchio
44
-
Regolazione Della Forza DI Aspirazione
44
-
-
-
Svuotare Il Contenitore Polvere
45
-
Avvertenze Per la Pulizia
46
-
Onderdelen en Extra Toebehoren
47
-
-
Beschrijving Van Het Toestel
47
-
-
-
Stofreservoir Leegmaken
48
-
Støvsugning Med Ekstra Tilbehør
51
-
Rengøring & Vedligeholdelse
51
-
Beskrivelse Av Apparatet
53
-
Dammsuga Med Extratillbehör
57
-
-
-
Varaosat Ja Lisävarusteet
59
-
-
-
Piezas de Repuesto y Accesorios Especiales
62
-
Descripción del Aparato
62
-
-
Regulación de la Potencia de Aspiración
62
-
Limpieza y Mantenimiento
63
-
-
-
Colocação Em Funcionamento
65
-
-
-
-
-
Καθαρισμός Και Φροντίδα
70
-
Άδειασμα Του Δοχείου Σκόνης
70
-
-
Cihazın Çalıştırılması
71
-
-
-
CzęśCI Zamienne I Wyposażenie Dodatkowe
74
-
-
Odkurzanie Z Zastosowaniem Wyposażenia Dodatkowego
75
-
Po Zakończeniu Odkurzania
75
-
Czyszczenie I Konserwacja
75
-
Wskazówki Dotyczące Czyszczenia
76
-
-
-
-
-
Пускане В Експлоатация
80
-
-
Запасные Части И Дополнительные Принадлежности
83
-
-
-
-
Уборка С Использованием Дополнительных Принадлежностей
84
-
-
-
-
-
Reglarea Puterii de Aspirare
86
-
Întreţinerea & Curăţarea
87
-
-
Загальні Характеристики Пилососа
89
-
Garanciális Feltételek
101