Table des Matières
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
2
-
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
2
-
-
-
-
-
-
Algemene Veiligheidsinstructies
6
-
Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
6
-
Ingebruikname en Bediening
7
-
Elektrische Aansluiting
7
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Indicaciones Generales de Seguridad
14
-
Indicaciones Especiales para Su Seguridad Referentes a Este Aparato
14
-
-
-
-
Instruções Gerais de Segurança
18
-
-
Características Técnicas
20
-
Norme DI Sicurezza Generali
22
-
Collegamento Elettrico
23
-
Messa in Funzione E Utilizzo
23
-
-
-
Generelle Sikkerhetsanvisninger
26
-
-
Rengjøring Og Vedlikehold
27
-
-
General Safety Instructions
29
-
Special Safety Instructions for this Device
29
-
-
-
-
Meaning of the "Dustbin" Symbol
32
-
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
33
-
Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
34
-
Uruchomienie I Użytkowanie
34
-
Czyszczenie I Pielęgnacja
35
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
38
-
Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Spotřebič
39
-
-
-
Általános Biztonsági Rendszabályok
42
-
Speciális Biztonsági Fi Gyelmeztetés a Készülékhez
43
-
Tisztítás És Karbantartás
44
-
-
A „Kuka" Piktogram Jelentése
45
-
Общие Указания По Технике Безопасности
46
-
Специальные Указания По Безопасности Для Этого Прибора
47
-
Fer à boucler
Table des Matières