Table des Matières
-
Übersicht der Bedienelemente
3
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
-
Spezielle Sicherheitshinweise
4
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
-
-
-
-
-
-
Algemene Veiligheidsrichtlijnen
10
-
Locatie Van Bedieningselementen
10
-
Uitpakken Van Het Apparaat
11
-
-
Reiniging en Onderhoud
12
-
-
Technische Specificaties
13
-
Betekenis Van Het Vuilnisbaksymbool
13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Normas Generales de Seguridad
18
-
Ubicación de Los Controles
18
-
-
Hacer Cubitos de Hielo
19
-
Limpieza y Mantenimiento
20
-
-
Especificaciones Técnicas
21
-
Directrizes Gerais de Segurança
22
-
Localização Dos Controlos
23
-
Utilização Do Aparelho
23
-
-
Resolução de Problemas
25
-
Especificações Técnicas
25
-
Linee Guida Generali Sulla Sicurezza
26
-
-
-
Rimozione Dell'imballaggio
27
-
Pulizia E Manutenzione
28
-
-
-
Загальні Вказівки Щодо Техніки Безпеки
30
-
Розташування Органів Керування
31
-
Розпаковування Пристрою
31
-
Чищення Та Обслуговування
32
-
Усунення Несправностей
33
-
Технічні Характеристики
33
-
General Safety Guidelines
34
-
Special Safety Precautions
34
-
-
-
-
-
Cleaning and Maintenance
36
-
-
-
Technical Specifications
37
-
Meaning of the "Wheelie Bin" Symbol
37
-
Generalne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
38
-
-
Przeznaczenie Urządzenia
39
-
Rozpakowanie Urządzenia
39
-
Czyszczenie I Konserwacja
40
-
-
Techniczne Specyfikacje
41
-
Ogólne Warunki Gwarancji
41
-
-
-
-
-
-
Általános Biztonsági Rendszabályok
47
-
A Kezelőszervek Elhelyezkedése
47
-
-
A Készülék Kicsomagolása
48
-
Tisztítás És Karbantartás
49
-
-
-
Общие Правила Техники Безопасности
51
-
Расположение Элементов
52
-
-
Устранение Неисправностей
54
-
Технические Характеристики
54
