Blomberg DNE9840A+ Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Blomberg DNE9840A+. Nous avons 1 Blomberg DNE9840A+ manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Blomberg DNE9840A+ Manuel D'utilisation (367 pages)

Marque: Blomberg | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 8.28 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 1 Your Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
  - Intended Use
    5
    
    General Safety
    5
  - For Products with a
    9
  - Water Dispenser
    9
  - Child Safety
    10
  - Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
    10
  - Package Information
    10
  - HC Warning
    10
  - Things to be Done for Energy Saving
    11
- 3 Installation
  
  12
- 4 Preparation
  
  15
- 5 Using Your Refrigerator
  
  16
  - Temperature Setting Button
    16
  - Setting the Temperature of Your Refrigerator
    16
  - Dual Cooling System
    16
  - Dual Protection
    16
  - Vacation Function
    17
  - Odour Filter
    18
  - Sliding Body Shelves
    18
  - Crisper Humidity Control Sliders
    19
  - Icematic and Ice Storage Container
    19
  - Reversing the Doors
    20
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  21
  - Protection of Plastic Surfaces
    21
- 7 Troubleshooting
  
  22
Deutsch

26
- 1 Ihr Kühlschrank
  
  27
- 2 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  28
  - Bestimmungsgemäßer Einsatz
    28
    
    Allgemeine Hinweise zu Ihrer
    28
  - Sicherheit
    28
  - Bei Geräten mit Wasserspender
    33
  - Kinder - Sicherheit
    34
  - Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
    34
  - Hinweise zur Verpackung
    34
  - HC-Warnung
    34
  - Tipps zum Energiesparen
    35
- 3 Installation
  
  36
- 4 Vorbereitung
  
  40
- 5 So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
  
  41
  - Temperatureinstellung
    41
  - Temperatur Einstellen
    41
  - Doppeltes Kühlsystem
    41
  - Doppelter Schutz
    41
  - Urlaubsfunktion
    42
  - Geruchsfilter
    43
  - Verschiebbare Ablagen
    43
  - Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber
    44
  - Eisbereiter und Eisbehälter
    44
  - Türanschlag Umkehren
    45
- 6 Wartung und Reinigung
  
  46
  - Schutz der Kunststoffflächen
    46
- 7 Empfehlungen zur Problemlösung
  
  47
Français

52
Dansk

78
- 1 Køleskabet
  
  79
- 2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler
  
  80
- 3 Installation
  
  87
- 4 Tilberedning
  
  90
- 5 Anvendelse Af Køleskabet
  
  91
  - Knap Til Indstilling Af Temperatur
    91
  - Indstilling Af Køleskabets Temperatur
    91
  - Dobbelt Afkølingssystem
    91
  - Dobbelt Beskyttelse
    91
  - Feriefunktion
    92
  - Lugtfilter
    93
  - Glidehylder
    93
  - Skydere Til Fugt Ved Grøntsagsskuffe
    94
  - Ismaskine Og Isopbevaringsbeholder
    94
  - Vende Dørene
    95
- 6 Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  96
  - Beskyttelse Af Plasticoverflader
    96
- 7 Anbefalede Løsninger På Problemerne
  
  97
Italiano

103
- 1 Il Frigorifero
  
  104
- 2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  
  105
  - Uso Previsto
    105
  - Sicurezza Generale
    105
  - Sicurezza Bambini
    109
  - Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
    110
  - Conformità Alla Direttiva Rohs
    110
  - Informazioni Sulla Confezione
    111
  - Avvertenza HC
    111
  - Cose da Fare Per Risparmiare Energia
    111
- 3 Installazione
  
  112
- 4 Preparazione
  
  115
- 5 Utilizzo del Frigorifero
  
  116
  - Tasti DI Impostazione Della Temperatura
    116
  - Impostazione Della Temperatura del Frigorifero
    116
  - Sistema Dual Cooling
    116
  - Protezione Dual
    116
  - Funzione Assenza
    117
  - Filtro Odori
    118
  - Ripiani Estraibili
    118
  - Cursori DI Controllo Dell'umidità Dello Scomparto Frutta E Verdura
    119
  - Icematic E Contenitore Per Conservare Il Ghiaccio
    119
  - Inversione Degli Sportelli
    120
- 6 Manutenzione E Pulizia
  
  121
  - Protezione Delle Superfici DI Plastica
    121
- 7 Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
  
  122
Suomi

127
- 1 Jääkaappi
  
  128
- 2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
  
  129
  - Käyttötarkoitus
    129
    
    Yleinen Turvallisuus
    129
  - Laitteet, Joissa on Vesiautomaatti
    133
  - Lasten Turvallisuus
    133
  - Sähkö- Ja Elektroniikkaromua Koskevan Direktiivin (WEEE) Vaatimustenmukaisuus Ja Tuotteen Hävittäminen
    134
  - Rohs-Direktiivin Vaatimustenmukaisuus
    134
  - Pakkaustiedot
    134
  - HC-Varoitus
    134
  - Energian Säästötoimet
    134
- 3 Asennus
  
  136
  - Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
    136
  - Ennen Käyttöönottoa
    136
  - Sähköliitännät
    136
  - Pakkauksen Hävittäminen
    137
  - Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
    137
  - Sijoittaminen Ja Asennus
    137
  - Alaventtiilin Suojuksen Asentaminen
    138
  - Lampun Vaihtaminen
    138
  - Jalkojen Säätäminen
    138
- 4 Valmistelu
  
  139
- 5 Jääkaapin Käyttö
  
  140
  - Lämpötilan Asetuspainike
    140
  - Jääkaapin Lämpötilan Asettaminen
    140
  - Kaksoisjäähdytysjärjestelmä
    140
  - Kaksoissuojaus
    140
  - Loma-Toiminto
    141
  - Hajusuodatin
    142
  - Liukuvat Hyllyt
    142
  - Vihanneslokeron KosteudensääDön Liukusäätimet
    143
  - Jääpala-Automaatti Ja Jääsäiliö
    143
  - Ovien Uudelleen Sijoitus
    144
- 6 Ylläpito Ja Puhdistus
  
  145
  - Muoviosien Suojelu
    145
- 7 Suositellut Ongelmanratkaisut
  
  146
Norsk

151
- 1 Kjøleskapet
  
  152
- 2 Viktige Sikkerhetsadvarsler
  
  153
  - Beregnet Bruk
    153
    
    Generell Sikkerhet
    153
  - For Produkter Med en Vanndisplenser
    157
  - Barnesikring
    158
  - Samsvar Med WEEE-Direktivet Og Deponering Av Avfallsproduktet
    158
  - Samsvar Med Rohs-Direktivet
    158
  - Informasjon Om Emballasjen
    158
  - HC-Advarsel
    158
  - Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
    159
- 3 Installasjon
  
  160
  - Punkter Som er Viktige Ved Ny Transportering Av Kjøleskapet
    160
  - Før du Bruker Kjøleskapet
    160
  - Elektrisk Tilkobling
    160
  - Bortskaffing Av Emballasjen
    161
  - Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet
    161
  - Plassering Og Installasjon
    161
  - Installere Nedre Ventilasjonsdeksel
    162
  - Skifte Belysningslampen
    162
  - Juster Føttene
    162
- 4 Forberedelse
  
  163
- 5 Bruke Kjøleskapet
  
  164
  - Temperaturinnstillingsknapp
    164
  - Stille Inn Temperaturen På Kjøleskapet
    164
  - Dobbelt Kjølesystem
    164
  - Dobbelt Beskyttelse
    164
  - Feriefunksjon
    165
  - Luktfilter
    166
  - Glidehyller
    166
  - Fuktighetskontroll for Grønnsaksoppbevaring
    167
  - Icematic Og Islagringsbeholder
    167
  - Omhengsling Av Dørene
    168
- 6 Vedlikehold Og Rengjøring
  
  169
  - Beskyttelse Av Plastoverflater
    169
- 7 Anbefalte Løsninger På Problemer
  
  170
Svenska

174
- 1 Ditt Kylskåp
  
  175
- 2 Viktiga Säkerhetsvarningar
  
  176
  - Avsedd Användning
    176
  - För Produkter Med Vattenbehållare
    180
  - Barnsäkerhet
    180
  - I Enlighet Med WEEE-Direktivet För Hantering Av Avfallsprodukter
    180
  - I Enlighet Med Rohs-Direktivet
    181
  - Paketinformation
    181
  - HC-Varning
    181
  - Saker Att Göra För Att Spara Energi
    181
- 3 Installation
  
  182
  - Saker Att Tänka På VID Transport Av Frysskåpet
    182
  - Innan du Använder Frysskåpet
    182
  - Elektrisk Anslutning
    182
  - Kassering Av Förpackningen
    183
  - Kassering Av Ditt Gamla Frysskåp
    183
  - Placering Och Installation
    183
  - Installera Nedre Ventilationsluckan
    184
  - Justera Benen
    184
  - Byta Lampan
    184
- 4 Förberedelse
  
  185
- 5 Använda Kylskåpet
  
  186
  - Temperaturinställningsknapp
    186
  - Ställa in Kylskåpets Temperatur
    186
  - Dubbelt Kylsystem
    186
  - Dubbelt Skydd
    186
  - Ledighetsfunktion
    187
  - Luktfilter
    188
  - Skjutbara Hyllor
    188
  - Kontrollskenor För Fukt I Grönsakslåda
    189
  - Ismaskin Och Isbehållare
    189
  - Byte Av Dörrar
    190
- 6 Underhåll Och Rengöring
  
  191
- 7 Rekommenderade Lösningar På Problem
  
  192
Lietuvių

198
Srpski

247
- 1 Vaš Frižider
  
  248
- 2 Važna Bezbednosna Upozorenja
  
  249
  - Namena
    249
  - Za Proizvode Sa Raspršivačem (Dozatorom) Vode
    253
  - Bezbednost Dece
    254
  - Usaglašenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganje Otpada
    254
  - Usaglašenost Sa Rohs Direktivom
    254
  - Informacije O Pakovanju
    254
  - HCA Upozorenje
    254
  - Za Uštedu Energije
    255
- 3 Instalacija
  
  256
  - Šta Treba da Se Ima Na Umu Prilikom Ponovnog Transporta Frižidera
    256
  - Podešavanje Nožoca
    256
  - Pre Uključivanja Frižidera
    256
  - Električno Povezivanje
    257
  - Odlaganje Pakovanja
    257
  - Odlaganje Dotrajalog Frižidera U Otpad
    257
  - Promena Lampe Za Osvetljenje
    257
  - Instaliranje Donjeg Ventilacionog Poklopca
    258
  - Promena Lampe Za Osvetljenje
    258
  - Podešavanje Nožoca
    258
- 4 Priprema
  
  259
- 5 Upotreba Vašeg Frižidera
  
  260
  - Dugme Za Podešavanje Temperature
    260
  - Podešavanje Temperature Vašeg Frižidera
    260
  - Dvostruki Rashladni Sistem
    260
  - Dvostruka Zaštita
    260
  - Funkcija Godišnjeg Odmora
    261
  - Filter Za Mirise
    262
  - Pomične Police
    262
  - Kontrolni KlizačI Za Vlagu U Odeljku Za Voće I Povrće
    263
  - Ledomat I Rezervoar Za Led
    263
  - Okretanje Vrata
    264
- 6 ČIšćenje I Održavanje
  
  265
- 7 Preporučena Rešenja Problema
  
  266
Ελληνικά

270
Dutch

300
- 1 Uw Koelkast
  
  301
- 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
  
  302
  - Bedoeld Gebruik
    302
    
    Algemene Veiligheid
    302
    
    Voor Producten Met Een Waterdispenser
    307
    
    HC-Waarschuwing
    308
    
    Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
    308
  - Voor Producten Met Een
    309
- 3 Installatie
  
  310
  - Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
    310
  - Alvorens de Inwerkstelling Van Uw Koelkast
    310
  - Elektrische Aansluiting
    310
  - Afvoeren Van de Verpakking
    311
  - Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
    311
  - Plaatsing en Installatie
    311
  - Installatie Van de Onderste Ventilatiekap
    312
  - Het Vervangen Van de Lamp
    312
  - Stelvoetjes
    312
- 4 Voorbereiding
  
  313
- 5 Gebruik Van Uw Koelkast
  
  314
  - Knop Voor Temperatuurinstelling
    314
  - Instellen Van de Temperatuur Van Uw Koelkast
    314
  - Tweeledig Koelsysteem
    314
  - Tweevoudige Bescherming
    314
  - Vakantiefunctie
    315
  - Geurfilter
    316
  - Schuifschappen
    316
  - Vochtregeling Van Groenteladen
    317
  - Ice-Matic
    317
  - De Deuren Omkeren
    318
- 6 Onderhoud en Reiniging
  
  319
  - Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
    319
- 7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
  
  320
Hrvatski

324
- 1 Vaš Hladnjak
  
  325
- 2 Važna Sigurnosna Upozorenja
  
  326
  - Predviđena Namjena
    326
    
    Opća Sigurnost
    326
  - Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
    330
  - Sigurnost Djece
    331
  - Usklađenost S Direktivom O Električnom
    331
  - Zbrinjavanju Otpada
    331
  - Usklađenost S Direktivom O Zabrani
    331
  - Podaci O Pakiranju
    331
  - Upozorenje Za HC
    331
  - Stvari Koje Se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
    332
- 3 Instalacija
  
  333
  - Stvari Kojih Se Treba Pridržavati Kod Ponovnog Transporta Vašeg Hladnjaka
    333
  - Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
    333
  - Električno Spajanje
    333
  - Odlaganje Pakiranja
    334
  - Odlaganje Stalnog Hladnjaka
    334
  - Postavljanje I Instalacija
    334
  - Montaža Donjeg Ventilacijskog Poklopca
    335
  - Promjena Lampice Za Osvjetljenje
    335
  - Prilagođavanje Nogu
    335
- 4 Priprema
  
  336
- 5 Uporaba Vašeg Hladnjaka
  
  337
  - Tipka Za Postavljanje Temperature
    337
  - Postavljanje Temperature Na Vašem Hladnjaku
    337
  - Dvostruki Sustav Hlađenja
    337
  - Dvostruka Zaštita
    337
  - Funkcija Za Odmor
    338
  - Filtar Mirisa
    339
  - Klizne Police KućIšta
    339
  - Klizne Tipke Za Kontrolu Vlažnosti U Odjeljku Za Voće I Povrće
    340
  - Ledomat I Posuda Za Led
    340
  - Mijenjanje Smjera Otvaranja Vrata
    341
- 6 Održavanje I ČIšćenje
  
  342
  - Zaštita Plastičnih Površina
    342
- 7 Preporučena Rješenja Za Probleme
  
  343

Produits Connexes

Blomberg Catégories

Réfrigérateurs

Lave-vaisselles Machines à laver

Sécheuses Hottes de ventilation

Plus Manuels Blomberg

Blomberg DNE9840A+ Manuels

Blomberg DNE9840A+ Manuel D'utilisation (367 pages)

Table des Matières

English

1 Your Refrigerator

2 Important Safety Warnings

3 Installation

4 Preparation

5 Using Your Refrigerator

6 Maintenance and Cleaning

7 Troubleshooting

Deutsch

1 Ihr Kühlschrank

2 Wichtige Sicherheitshinweise

3 Installation

4 Vorbereitung

5 So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank

6 Wartung und Reinigung

7 Empfehlungen zur Problemlösung

Français

1 Votre Réfrigérateur

2 Précautions de Sécurité Importantes

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation de Votre Réfrigérateur

6 Entretien et Nettoyage

7 Dépannage

Dansk

1 Køleskabet

2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler

3 Installation

4 Tilberedning

5 Anvendelse Af Køleskabet

6 Vedligeholdelse Og Rengøring

7 Anbefalede Løsninger På Problemerne

Italiano

1 Il Frigorifero

2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza

3 Installazione

4 Preparazione

5 Utilizzo del Frigorifero

6 Manutenzione E Pulizia

7 Ricerca E Risoluzione Dei Problemi

Suomi

1 Jääkaappi

2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia

3 Asennus

4 Valmistelu

5 Jääkaapin Käyttö

6 Ylläpito Ja Puhdistus

7 Suositellut Ongelmanratkaisut

Norsk

1 Kjøleskapet

2 Viktige Sikkerhetsadvarsler

3 Installasjon

4 Forberedelse

5 Bruke Kjøleskapet

6 Vedlikehold Og Rengjøring

7 Anbefalte Løsninger På Problemer

Svenska

1 Ditt Kylskåp

2 Viktiga Säkerhetsvarningar

3 Installation

4 Förberedelse

5 Använda Kylskåpet

6 Underhåll Och Rengöring

7 Rekommenderade Lösningar På Problem

Lietuvių

1 Šaldytuvas

2 Svarbūs Įspėjimai Dėl Saugos

3 Įrengimas

4 Sagatavošana

5 Šaldytuvo Naudojimas

6 Techninė PriežIūra Ir Valymas

7 Rekomenduojami Problemų Sprendimo Būdai

Srpski

1 Vaš Frižider

2 Važna Bezbednosna Upozorenja

3 Instalacija

4 Priprema