Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Bertazzoni Manuels
Fours à vapeur
FPRO6117CTX3
Bertazzoni FPRO6117CTX3 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Bertazzoni FPRO6117CTX3. Nous avons
1
Bertazzoni FPRO6117CTX3 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation
Bertazzoni FPRO6117CTX3 Manuel D'installation (120 pages)
Marque:
Bertazzoni
| Catégorie:
Fours à vapeur
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Italiano
6
Table des Matières
6
Informazioni Generali
9
Lettura del Manuale
9
Introduzione E Sicurezza
9
Informazioni Generali DI Sicurezza
10
Responsabilita' del Produttore
11
Protezione Dell'ambiente
11
Imballi in Plastica
11
Identificazione Dell'elettrodomestico
12
Informazioni Generali DI Sicurezza
12
Avvertenze Per L'uso
13
Avvertenze Per Gli Elettrodomestici
14
Installazione
15
Manuale Tecnico Per L'installatore
15
Inserimento del Forno Nell'unità
15
Informazioni Importanti
16
Installazione Sotto Piano Incasso
16
Installazione del Forno a Colonna
17
Impostazione del Forno
18
Collegamento Elettrico
19
Sostituzione Dei Componenti
19
Uso
20
Pannello DI Controllo
20
Comandi Forno 2 Manopole
20
Comandi Forno Full Touch
20
Funzioni del Forno
21
Primo Utilizzo
21
Prima Accensione
21
Operazioni Preliminari
22
Posizioni Delle Griglie Metalliche
22
Raffreddamento
22
Preriscaldamento
22
Luce Forno
22
Durezza Dell'acqua
22
Utilizzo Forno 2 Manopole
22
Utilizzo Forno Touch
23
Modalità DI Cottura
23
Convezione
23
Ventola
23
Statico
23
Preriscaldamento Rapido
23
Turbo
23
Statico Inferiore
24
Grill
24
Ventola con Grill
24
Assistente
24
Modalità DI Cottura Speciali
24
Disidratazione
24
Scongelamento
24
Riscaldamento
24
Lievitazione
24
Sabbath
24
Pulizia
25
Pirolisi
25
Eco Pirolisi
25
Hydroclean
25
Hydroclean (solo Forno a Undici Funzioni)
25
Vapore
25
Cottura con L'ausilio del Vapore
25
Livelli Vapore
25
Cottura Vapore
25
Pompa
25
Serbatoio Acqua
26
Accessori Vapore
26
Funzioni Derivate
26
Condensa
26
Guida Alla Cottura
26
Risparmio Energetico
26
Serbatoio Acqua
27
Salvagoccia
28
Tabella Indicativa Per la Cottura
29
Utilizzo del Display Touch
30
Menu a Discesa
30
Menu Impostazioni
30
Gestione Delle Funzioni Tempo
31
Timer
31
Tempo DI Cottura
31
Inzio
31
Fine Cottura
31
Sonda DI Temperatura (se Disponibile)
31
Programmazione Della Sonda
31
Assistente
32
Gestione Ricette
32
My Cookbook
32
Imposta
32
Guide Telescopiche
33
Rimozione Guide Telescopiche
33
Manutenzione
34
Pulizia Dell'apparecchio
34
Pulizia Delle Parti Smaltate O Verniciate
34
Pulizia Delle Parti in Acciaio Inox
34
Pulizia del Vetro
34
Pulizia Delle Griglie
34
Pulizia Delle Maniglie
34
Guarnizione
34
Rimozione Guide Laterali
34
Sostituzione Lampada Forno
35
Luce Laterale del Forno (se Presente)
35
Sostituzione Guarnizioni Serbatoio
35
Pulizia Vetri Interni Porta Forno
36
Risoluzione Dei Problemi
38
L'apparecchio Non Funziona
38
Il Forno Non Scalda
38
La Manopola Non Rimane in Posizione
38
I Comandi Sono Molto Caldi
38
Il Cibo È Troppo Cotto
38
Il Cibo È Poco Cotto
38
English
44
General Information
47
Introduction and Safety
47
Reading the Manual
47
General Safety Information
48
Environmental Protection
49
Manufacturer Liability
49
Plastic Packaging
49
Appliance Identification
50
General Safety Instructions
50
Warnings for Use
51
Appliance Warnings
52
Installation
53
Installing the Oven in the Unit
53
Technical Manual for the Installer
53
Important Information
54
Installation Underneath a Built-In Hob
54
Installing the Oven in a Tall Appliance Housing
55
Fixing the Oven
56
Electrical Connection
57
Replacing Components
57
Control Panel
58
Full-Touch Oven Controls
58
Two-Knob Oven Controls
58
Use
58
First Switch-On
59
First Use
59
Oven Functions
59
Cooling
60
Oven Light
60
Preheating
60
Preliminary Operations
60
Rack Positioning
60
Using Two-Knob Ovens
60
Water Hardness
60
Convection
61
Cooking Modes
61
Fan
61
Fast Preheat
61
Static
61
Turbo
61
Using Touchscreen Ovens
61
Assistant
62
Bottom Bake
62
Defrost
62
Dehydrate
62
Fan with Grill
62
Grill
62
Proofing
62
Sabbath
62
Special Cooking Modes
62
Warming
62
Cleaning
63
Eco Pyro
63
Hydroclean
63
Hydroclean (Eleven-Function Oven Only)
63
Pump
63
Pyrolysis
63
Steam
63
Steam Cooking
63
Steam Levels
63
Steam-Assisted Cooking
63
Condensation
64
Cooking Guidance
64
Derivative Functions
64
Energy Saving
64
Steam Accessories
64
Water Reservoir
64
Water Reservoir
65
Drip Tray
66
Cooking Guidelines
67
Drop-Down Menu
68
Settings Menu
68
Using the Touchscreen Display
68
Cooking Time
69
Ends at
69
Managing the Time Functions
69
Programming the Probe
69
Start at
69
Temperature Probe (Where Available)
69
Timer
69
Assistant
70
My Cookbook
70
Recipe Management
70
Set
70
Removing the Telescopic Rails
71
Telescopic Rails
71
Cleaning Enamelled or Painted Parts
72
Cleaning Handles
72
Cleaning Stainless-Steel Parts
72
Cleaning the Appliance
72
Cleaning the Door Glazing
72
Cleaning the Oven Racks
72
Maintenance
72
Removing the Side Guides
72
Seal
72
Oven Side Light (Where Fitted)
73
Replacing Reservoir Seal
73
Replacing the Oven Light
73
Cleaning the Internal Door Glass
74
Food Is Overcooked
76
Food Is Undercooked
76
The Controls Are very Hot
76
The Knob will Not Stay in Place
76
The Oven Does Not Heat up
76
The Oven Does Not Work
76
Troubleshooting
76
Warranty and Service
77
Du Bureau de Notre Président
79
Français
82
Informations Générales
85
Introduction et Sécurité
85
Lecture du Manuel
85
Informations Générales de Sécurité
86
Responsabilité du Fabricant
87
Emballages en Plastique
88
Identification de L'appareil
88
Protection Environnementale
88
Instructions Générales de Sécurité
89
Avertissements D'utilisation
90
Avertissements Relatifs à L'appareil
91
Installation
92
Intégration du Four
92
Manuel Technique pour L'installateur
92
Informations Importantes
93
Installation Sous Plan de Cuisson
93
Installation Sur Colonne
94
Fixation du Four
95
Raccordement Électrique
96
Remplacement des Composants
96
Commandes du Four Full Touch
97
Commandes du Four à 2 Boutons
97
Panneau de Commande
97
Utilisation
97
Fonctions du Four
98
Première Mise en Marche
98
Première Utilisation
98
Dureté de L'eau
99
Lumière Four
99
Niveaux du Four
99
Opérations Préliminaires
99
Pré-Chauffage
99
Refroidissement
99
Utilisation Four à 2 Boutons
99
Convection
100
Modes de Cuisson
100
Préch Rapide
100
Statique
100
Turbo
100
Utilisation des Fours à Écran Tactile
100
Ventilateur
100
Assistant
101
Cuisson Par la Sole
101
Décongélation
101
Déshydratation
101
Gril
101
Levage
101
Modes de Cuisson Spéciaux
101
Réchauffage
101
Shabbat
101
Ventilateur Avec Grill
101
Cuisson Assistée à la Vapeur
102
Cuisson à la Vapeur
102
Eco Pyro
102
Hydroclean
102
Hydroclean (Four à Onze Fonctions Uniquement)
102
Nettoyage
102
Niveau Vapeur
102
Pyrolyse
102
Vapeur
102
Accessoires Vapeur
103
Condensation
103
Fonctions Dérivées
103
Guide de Cuisine
103
Pompe
103
Réservoir D'eau
103
Réservoir D'eau
104
Économie D'énergie
104
Collecteur de Gouttes
105
Directives de Cuisson
106
Menu Déroulant
107
Menu Réglages
107
Utilisation de L'écran Tactile
107
Début à
108
Fin à
108
Gestion des Fonctions Temps
108
Minuteur
108
Programmation de la Sonde de Cuisson
108
Sonde Température (si Disponible)
108
Temps de Cuisson
108
Assistant
109
Gestion Recettes
109
My Cookbook
109
Régler
109
Guides Télescopiques
110
Retrait des Guides Télescopiques
110
Entretien
111
Joint
111
Nettoyage de L'appareil
111
Nettoyage des Grilles
111
Nettoyage des Parties en Acier Inox
111
Nettoyage des Parties Sensibles
111
Nettoyage des Parties Émaillées ou Peintes
111
Nettoyage du Verre
111
Retrait des Guides Latéraux
111
Lampe Latérale du Four (si Présente)
112
Remplacement de L'ampoule du Four
112
Remplacement des Joints du Réservoir
112
Nettoyage des Verres Intérieurs de la Porte du Four
113
De la Condensation se Forme Sur le Verre du Four
115
De la Fumée se Forme pendant la Cuisson
115
L'aliment Est Trop Cuit
115
L'aliment N'est Pas Assez Cuit
115
La Procédure de Nettoyage Est Interrompue Prématurément
115
Le Bouton Ne Reste Pas en Position
115
Le Four Ne Chauffe Pas
115
Le Four Ne Fonctionne Pas
115
Les Commandes Sont Très Chaudes
115
Remèdes
115
Garantie et Assistance
116
Produits Connexes
Bertazzoni Modern F6011MODVLX
Bertazzoni Modern F6011MODVPTX
Bertazzoni FMOD6117CTG3
Bertazzoni FMOD6117CTB3
Bertazzoni FHER6117CTNX3
Bertazzoni F6011PROETX
Bertazzoni FRZ603UBNPTC/20
Bertazzoni La Germania F609LAGESX
Bertazzoni F60PROXA
Bertazzoni F60 Serie
Bertazzoni Catégories
Hottes de ventilation
Tables de cuisson
Cuisinières
Réfrigérateurs
Fours
Plus Manuels Bertazzoni
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL