Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Bernina Manuels
Machines à coudre
880
Bernina 880 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Bernina 880. Nous avons
1
Bernina 880 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Bernina 880 Mode D'emploi (277 pages)
Marque:
Bernina
| Catégorie:
Machines à coudre
| Taille: 19 MB
Table des Matières
Table des Matières
6
Prescriptions de Sécurité
4
Protection de L'environnement
5
Maintenance des Produits Doublement Isoles
5
Explication des Signes
12
Navigation
12
Formater la Clé USB
12
Accessoires de Couture
13
Accessoires Standards
13
Pieds-De-Biche
14
Placement Libre du Coffret D'accessoires
15
Canette
15
Aperçu Sur la Machine à Coudre Informatisée
16
Vue de Face
16
Détails
16
Informations Importantes Fils
18
Aiguille, Fil et Tissu
18
Aiguille/Fil
19
Bon Rapport Fil/Aiguille
19
Fil à Coudre Trop Fin ou Aiguille Trop Épaisse
19
Fil à Coudre Trop Épais ou Aiguille Trop Fine
19
Aperçu Sur les Aiguilles
20
Préparation à la Couture Pile
21
Interrupteur Principal/Raccordement de Câble
21
Support Aimanté pour le Stylo de L'écran Tactile
21
Pédale
22
Table Rallonge
22
Butée
22
Levier de Genou
23
Triple Support de Bobine Pivotant
23
Embobiner la Canette
24
Préparation
24
Mode Manuel
24
Interrompre le Bobinage de la Canette
24
Poursuivre le Bobinage
24
Changer la Canette
25
Retirer le Boîtier de Canette
25
Placer la Canette
25
Enfilage du Fil de Canette
25
Coupe Fil Inférieur
25
Vérifier la Position du Fil Avec le Miroir de Contrôle
25
Enfilage du Fil Supérieur
26
Automatique
26
Manuel
26
Changer L'aiguille
27
Retirer L'aiguille
27
Placer L'aiguille
27
Enfiler une Aiguille Jumelée/Triple
28
Enfiler une Aiguille Jumelée
28
Travaux Avec une Aiguille Jumelée
28
Aiguille Triple
28
Changer le Fil
28
Changer le Pied
29
Retirer le Pied-De-Biche
29
Fixer le Pied
29
Plaque à Aiguille
29
Repères Sur la Plaque à Aiguille
29
Retirer la Plaque à Aiguille
29
Placer la Plaque à Aiguille
29
Unité de Déviation de Fil et de Lubrification
30
En tant Qu'œillet de Déviation (Ill. 1)
30
En tant Qu'unité de Lubrification du Fil (Ill. 2)
30
Montage
30
Nombreuses Applications Auxiliaires
31
Œillet du Fil
31
Application
31
Tension du Fil Supérieur
32
Modifier la Tension du Fil Supérieur
32
Enregistrer la Tension du Fil Supérieur
32
Retour aux Réglages de Base
32
Tension du Fil Inférieur/De Canette
33
Programme de Sécurité
34
Affichage
34
Sélectionner L'aiguille
34
Sélectionner la Plaque à Aiguille
34
Enregistrer
34
Tableau des Aiguilles
34
Sélection du Pied-De-Biche
35
Affichage
35
Pieds-De-Biche Optionnels
35
Enregistrer
35
Retourner au Réglage de Base
35
Modifier la Pression du Pied-De-Biche
36
Ouvrages Épais comme le Quilt
36
Enregistrer la Pression du Pied-De-Biche
36
Retourner au Réglage de Base
36
Position de la Griffe D'entraînement
36
Position de la Griffe D'entraînement en Bas
36
Position de la Griffe D'entraînement en Haut
36
Remplissage de la Canette
36
Quantité de Fil Restante
36
Alarme
37
Régler L'heure D'alarme
37
Message Personnel D'alarme
37
Annuler le Message D'alarme
37
Corrections
37
Ecran de L'alarme
37
Griffe D'entraînement et Avance du Tissu
38
Fonctions
40
Aperçu Sur les Touches de «Fonctions
40
Touche «Marche/Arrêt
40
Touche de «Retour»/«Retour Point à Point
40
Régulateur de la Vitesse
40
Touche de «L'enfileur Automatique
40
Touche Programmable «Fin de Motif
40
Points D'arrêt
40
Touche «Arrêt de L'aiguille
41
Touche du «Programme Automatique de Points D'arrêt
41
Touche de la «Position du Pied-De-Biche
41
Touche du «Coupe Fil Automatique
41
Bouton de Réglage de la Largeur et de la Longueur de Point (Multifonction)
41
Touches «Position de L'aiguille
41
Arrêt de L'aiguille en Haut et Touche de «Marche Arrière
41
Arrêt de L'aiguille en Bas et Touche de «Marche Arrière
41
Ecran
42
Aperçu Sur L'écran Principal
42
Réglages du Système
42
Fonctions/Affichages Externes
42
Sélection du Menu
42
Sélection
43
Secteur du Motif de Point
43
Affichage du Motif de Point
43
Fonctions Sur L'écran
44
Aperçu Sur les Fonctions de Couture
44
Fonctions de Défilement
44
Fonctions Générales
44
Aperçu Sur les Fonctions des Boutonnières
48
Aperçu Sur les Fonctions des Alphabets
49
Aperçu Sur les Fonctions du Mode Combiné
50
Programme Setup
54
Aperçu Sur L'écran «Setup
54
Réglages de Couture
55
Modifier la Tension du Fil Supérieur
55
Régler la Vitesse de Couture
55
Point D'arrêt au Début D'un Motif
55
Programmer les Touches des «Fonctions»/Le Champ des «Fonctions
56
Programme Automatique de Points D'arrêt
56
Coupe Fil Automatique
56
Relever le Pied-De-Biche
56
Programmer la Touche de «Points D'arrêt
56
Position en Suspens du Pied
56
Coupe Fil Automatique et Points D'arrêt
57
Programmer la Touche de «Couture en Marche Arrière
57
Position du Pied Avec la Fonction de L'arrêt de L'aiguille en Bas
57
Programmer la Pédale
58
Programmer des Points D'arrêt
58
Coupe Fil Automatique
58
Relever le Pied-De-Biche
58
Réglages de Broderie
59
Calibrer le Cadre de Broderie
59
Epaisseur du Tissu
60
Activer ou Désactiver les Points D'arrêt
60
Coupe du Fil
60
Réglages Personnels
61
Texte de Salutation
61
Effacer le Texte de Salutation
61
Corrections
61
Réglages de Surveillance
61
Surveillance du Fil Supérieur/Inférieur/Nouage des Fils
61
Réglages des Sons
62
Sélection du Motif de Point/De la Fonction/Du BSR
62
Réglages de la Machine à Coudre Informatisée
62
Sélection de la Langue
62
Réglages de L'écran
63
Luminosité
63
Éclairage
63
Calibrer L'écran
63
Réglages de Base
64
Nettoyage/Mise à Jour
65
Calibrer le Pied Traîneau pour Boutonnière No. 3A
65
Mise à Jour de la Machine Informatisée de Couture et de Broderie
65
Nettoyer le Serre-Fil/Le Capteur de Fil
66
Nettoyer le Capteur de Fil
66
Lubrifier la Machine Informatisée de Couture et de Broderie
67
Position de Rangement
67
Régler la Montre
67
Information
68
Version
68
Données du Concessionnaire
68
Données de Service
68
Guide
69
Aperçu Sur le Guide
69
Conseiller de Couture
70
Aperçu Sur le Conseiller de Couture
70
Aperçu Sur les Techniques/Recommandations de Couture
70
Quitter le Conseiller de Couture
70
Programme D'aide
71
Motif de Point
71
Fonctions
71
Quitter le Programme D'aide
71
Equilibrage
72
Points Utilitaires et Décoratifs, Alphabets
72
Points Utilitaires et Décoratifs
72
Corrections
72
Motif D'avancement Transversal
72
Corriger en Longueur
73
Corriger la Diagonale
73
Retour aux Réglages de Base
73
Dualtransport (Avancement Biface) BERNINA
73
Equilibrage BERNINA Dual Transport (Avancement Biface)
73
Mode Eco
74
Enclencher la Fonction Eco
74
Déclencher la Fonction Eco
74
Points Utilitaires
76
Aperçu Sur les Points Utilitaires
76
Sélectionner le Motif de Point
78
Interruption
78
Sélection Directe, Variante 1
78
Sélection Par le Numéro de Point
78
Adapter Individuellement un Motif de Point
79
Mémoire Personnelle Temporaire
79
Mémoire Personnelle (Permanente)
80
Modifier la Largeur et la Longueur de Point
81
Exemples de Couture Avec des Points Utilitaires
82
Point Droit
82
Triple Point Droit
82
Triple Point Droit no
82
Triple Zigzag
83
Fermeture à Glissière
84
Reprisage Manuel
85
Reprisage Automatique
86
Programme de Reprisage Renforcé
87
Programme Renforcé de Reprisage no
87
Reprisage Renforcé Automatique
87
Double Surjet
88
Surfiler le Rebord D'un Tissu
88
Surpiqûre des Rebords
89
Ourlet Invisible
90
Ourlet Visible
90
Point de Bâti
91
Programme D'arrêt no
91
Programme de Points D'arrêt
91
Couture Plate D'assemblage
92
Surjet Stretch no
92
Couture des Coins
93
Equilibrer les Couches de Tissus
93
Aperçu Sur les Boutonnières
94
Boutonnières
94
Essai de Couture
96
Important
96
Marquer la Boutonnière à Œillet
96
Modifier la Largeur de la Chenille
96
Modifier la Longueur de Point
96
Tracer les Repères des Boutonnières Automatiques
96
Tracer les Repères des Boutonnières Manuelles
96
Garniture
97
Fendre la Boutonnière Avec le Découd-Vite
98
Fendre la Boutonnière Avec le Poinçon (Accessoire en Option)
98
Fixer la Ganse
98
Ganse
98
Ganse Avec le Pied pour Boutonnière No. 3C (Accessoire en Option)
98
Ganse Avec le Pied Traîneau pour Boutonnière No. 3A
98
Ganse IDéale
98
Effacer L'équilibrage
99
Equilibrage Avec le Compteur de Points de Boutonnière
99
Equilibrage de la Longueur de la Boutonnière
99
Equilibrage de la Longueur des Boutonnières à Œillet ou Arrondies
99
Equilibrage des Boutonnières Manuelles de Lingerie
99
Equilibrage des Boutonnières Manuelles à Œillet ou Arrondies
99
Modifier L'équilibrage
99
Mesurage Automatique de la Longueur D'une Boutonnière de Lingerie et Stretch
100
Programmer une Boutonnière
100
Automatique Avec Entrée Directe de la Longueur
101
Automatique Avec Mesurage du Bouton
101
Boutonnière Automatique à Œillet et Arrondie
102
Boutonnière à Jour (Heirloom)
104
Compteur de Points de Boutonnière
104
Tous les Genres de Boutonnières
104
Boutonnière Programmée Dans la Mémoire à Long Terme
105
Boutonnière Manuelle en 7 ou 5 Étapes
107
Programme de Couture de Bouton
108
Programme D'œillet
109
Aperçu Sur les Points Décoratifs
110
Application
110
Points Décoratifs
110
Modifier L'angle
111
Tapering
111
Fonctions Tapering
112
Equilibrage
113
Designer de Points
114
Fonctions du Designer de Point
114
Créer le Motif de Point Avec les Lignes D'aide
116
Créer le Motif de Point Avec les Points de la Grille
116
Créer/Modifier un Motif de Point
116
Dessin à Mains Libres
116
Ouvrir le Designer de Point
116
Ajouter un Point
117
Dupliquer
117
Déplacer Plusieurs Points
117
Sélectionner et Déplacer des Points Isolés
117
Coudre un Motif de Point
118
Inverser la Suite des Points
118
Exemples de Couture Avec des Points Décoratifs
119
Point de Croix
119
Nervures
120
Couture Avec le Fil de Canette
122
Aperçu Sur les Points Quilt
123
Points Quilt
123
Exemples de Couture Avec des Points Quilt
124
Point Quilt à la Main
124
Quilt à Mains Libres
125
BSR - Régulateur de Point BERNINA
126
Entre Deux Modes BSR
126
Fonction BSR
126
Fonction BSR Avec le Point Droit No. 1
126
Fonction BSR Avec le Point Zigzag No. 2
126
Quilter Avec le BSR
126
Fixer la Semelle du Pied-De-Biche
127
Préparation
127
Retirer la Semelle du Pied
127
Arrêt de L'aiguille en Bas (Standard)
128
Arrêt de L'aiguille en Haut
128
Arrêter Avec la Touche «Marche/Arrêt» (Seul. Mode 1)
128
Fonction Point D'arrêt (Seul. Mode 2)
128
Fonctions Dans le Mode BSR
128
Quilt à Mains Libres (Seul. Mode 2)
128
Quilt à Mains Libres Avec le Mode BSR Désactivé
128
Relever/Abaisser L'aiguille
128
Activation/Désactivation du Signal Acoustique (Bip)
129
Signal Acoustique pour le BSR Dans le Programme Setup
129
Signal Acoustique pour le BSR Sur L'écran «BSR
129
Déconnecter la Fonction BSR Avec la Touche «Marche/Arrêt
130
Démarrage de la Fonction BSR
130
Quitter la Fonction BSR
130
Activer le Dualtransport (Avancement Biface) BERNINA
132
Assortiment de Pieds-De-Biche
132
BERNINA Dual Transport (Avancement Biface)
132
Désactiver le Dualtransport (Avancement Biface) BERNINA
132
Tissus
133
Alphabets
134
Aperçu Sur les Alphabets
134
Formation Parfaite des Points
134
Lettres
134
Combiner des Lettres
135
Correction
135
Grand Aperçu de L'écran
135
Sélectionner la Lettre Suivante
135
Ajouter des Lettres
136
Alphabet Avec les Fonctions
136
Corriger une Combinaison
136
Effacer des Lettres
136
Modifier la Dimension de la Lettre
136
Sélectionner les Minuscules
136
Monogramme
137
Dimensions des Monogrammes
138
Equilibrage
138
Programme Personnel
139
Programmer/Enregistrer le Premier Motif de Point
139
Préparer un Motif de Point
139
Régler Son Écran Personnel
139
Ecran Personnel
140
Programmer/Enregistrer le Deuxième Motif de Points
140
Sélection D'un Motif de Point Dans le Programme Personnel
140
Modifier/Écraser un Motif de Point
141
Effacer le Motif de Point
142
Créer des Combinaisons de Motifs de Points
143
Mode Combiné
143
Programmer et Enregistrer
143
Aperçu Sur la Combinaison
144
Effacer la Combinaison
144
Effacer Motif après Motif
144
Vider le Champ D'affichage du Motif
144
Ouvrir une Combinaison Enregistrée
145
Adapter la Longueur Dans la Combinaison
146
Ajouter un Motif de Point
146
Corriger une Combinaison de Motifs de Point
146
Modifier un Motif de Point
146
Adapter la Largeur Dans la Combinaison
147
Diviser une Combinaison
147
Interrompre la Combinaison
147
Renverser Toute une Combinaison
147
Coudre Toute une Combinaison Dans une Direction Choisie
148
Coudre un Motif Unique D'une Combinaison Dans une Direction Choisie
148
Déplacer des Éléments D'une Combinaison
148
Déplacer un Motif Isolé D'une Combinaison
148
Combinaison de Motifs de Points
149
Ecraser
149
Effacer
149
Historique
150
Accessoires de Broderie
151
Accessoires Standards
151
Détails
152
Module de Broderie
152
Préparation
152
Fil de Canette
153
Fils de Broderie
153
Informations Importantes Sur la Broderie
153
Agrandir/Réduire un Motif de Broderie
154
Essai de Point
154
Sélection du Motif de Broderie
154
Genres de Points
155
Point de Piqûre
155
Point Feuille (Point de Satin)
155
Points de Fond
155
Points de Raccord
155
Préparation à la Broderie Connecter le Module de Broderie
156
Enfilage du Fil de Canette
157
Pied/Aiguille pour Broderie
157
Plaque à Aiguille pour Point Droit/Cutwork
157
Vérifier la Position du Fil Avec le Miroir de Contrôle
157
Cadre de Broderie
158
Déterminer le Point Central
158
Gabarit de Broderie
158
Ouvrir le Cadre et Dévisser la Vis
158
Tendre le Tissu
158
Colle en Vaporisateur
159
Non Tissé de Broderie
159
Non Tissé Autocollant
160
Non Tissé Collant
160
Non Tissé Hydrosoluble
160
Aperçu Sur les Touches de «Fonctions» de la Machine Informatisée de Broderie
161
Bouton de Réglage de la Largeur et de la Longueur de Point
161
Fonctions
161
Régulateur de la Vitesse
161
Touche de la «Position du Pied-De-Biche
161
Touche de «L'enfileur Automatique
161
Touche du «Coupe Fil Automatique
161
Touche «Marche/Arrêt
161
Aperçu de L'écran
162
Entrée Dans le Mode de Broderie
162
Alphabet Brodé
163
Appuyer Sur le Champ
163
Motif de Couture BERNINA
164
Motif Personnel de Broderie
164
Motifs de Broderie BERNINA
164
Motif de Broderie D'une Clé USB
165
Ecran «Edit
166
Aperçu de L'écran «Edit
168
Fonctions de Défilement
168
Fonctions Générales
168
Appuyer de Nouveau Sur le Champ
170
Appuyer Sur le Champ
170
Appuyer Sur le Champ «0
170
Aperçu Sur le Menu de Broderie
172
Aperçu Sur le Menu de Sélection
173
Aperçu Sur L'écran des Couleurs
174
Alphabets
175
Confirmer Avec le Champ
175
Corrections
175
Créer et Corriger des Lettres
175
Effacer un Texte
175
Motif de Broderie
175
Sélectionner L'alphabet
175
Sélectionner le Motif de Broderie
175
Aperçu Sur le Motif de Couture
176
Aperçu Sur les Motifs de Broderie
176
Motif de Couture
176
Motif Personnel de Broderie
176
Motifs de Broderie BERNINA
176
Déplacer un Motif de Broderie
177
Modifier Horizontalement ou Verticalement un Motif de Broderie
177
Motif de Broderie Avec les Fonctions
177
Tourner/Pivoter un Motif de Broderie
177
Modifier Proportionnellement un Motif de Broderie
178
Renverser un Motif de Broderie
178
Centre du Motif
179
Lignes D'aide
179
Sélection du Cadre de Broderie
179
Vérifier la Dimension du Motif de Broderie
180
Vérifier le Motif de Broderie
180
Dimension du Motif et Durée de la Broderie
181
Déplacer un Motif de Broderie
181
Zoom
181
Adapter le Motif de Broderie à la Dimension du Cadre
182
Augmenter/Réduire L'écart entre les Motifs de Broderie
182
Augmenter/Réduire le Nombre de Motifs de Broderie
182
Broderie de Bordures
182
Augmenter/Réduire le Nombre de Motifs de Broderie
184
Disposition des Motifs
184
Modifier la Dimension de la Forme
184
Sélectionner la Forme
184
Broder un Motif de Broderie
185
Fermer L'écran «Placement du Motif
185
Renverser un Motif de Broderie
185
Tourner/Pivoter un Motif de Broderie
185
Ajouter un Motif de Broderie
186
Combinaisons
186
Créer une Combinaison
186
Dupliquer le Motif de Broderie Existant
186
Dupliquer une Combinaison Existante
186
Assembler
187
Lettres
187
Lettres Sur Plusieurs Lignes
187
Positionner
187
Adapter le Texte au Motif de Broderie
188
Assembler
188
Effacer des Motifs de Broderie/Des Lettres/Des Textes
188
Lettres et Motifs de Broderie
188
Modifier une Écriture/Des Lettres
188
Modifier les Caractéristiques du Motif de Broderie
189
Modifier la Densité de la Broderie
190
Modifier un Point
190
Points Pleins
190
Couleurs du Motif de Broderie
191
Modifier la Couleur du Motif de Broderie Avec le Cercle des Couleurs
191
Réorganiser les Couleurs des Motifs de Broderie
191
Changer les Marques de Fils
192
Modifier la Luminosité de la Couleur
192
Broder des Lettres en une Seule Couleur (Monocolore)
193
Broder le Motif de Broderie Selon L'ordre des Couleurs
193
Broderie Monocolore D'un Motif de Broderie
193
Broderie Multicolore de Lettres
193
Réduire les Changements de Couleur
193
Bâtir
194
Déclencher la Fonction des Points de Bâti
194
Importer un Motif de Point du Mode de Couture Dans le Mode de Broderie
195
Sélectionner le Motif de Point Dans le Mode de Broderie
195
Sélectionner un Motif de Point Dans le Mode de Couture
195
Clé USB
196
Enregistrer le Motif de Broderie
196
Mémoire Vive de la Machine Informatisée de Broderie
196
Ecraser un Motif de Broderie
197
Annuler le Processus D'effacement
198
Effacer un Motif de Broderie Enregistré
198
Annuler le Processus D'effacement
199
Effacer Tous les Motifs de Broderie Enregistrés
199
Accrocher L'embrayage du Cadre de Broderie Dans le Bras de Broderie
200
Début de la Broderie
200
Fixer le Cadre de Broderie
200
Retirer le Cadre de Broderie
200
Sélection du Cadre de Broderie
200
Arrêter la Broderie
201
Broder Avec la Touche «Marche/Arrêt
201
Changement de Couleur
201
Ecran de «Broderie
201
Menu de Broderie
201
Terminer la Broderie de la Couleur
201
Vitesse de Broderie
201
Arrêter la Broderie
202
Broderie Avec la Pédale
202
Changement de Couleur
202
Ecran de «Broderie
202
Fin de la Broderie
202
Terminer la Broderie de la Couleur
202
Cassure de Fil pendant la Broderie
203
Contrôle du Déroulement du Fil Lors D'une Cassure
203
Le Fil Supérieur ou de Canette Casse
203
Poursuivre la Broderie
203
Retour à la Position de Départ
203
Lubrification
204
Soins
204
Changer la Pile
205
Dérangements
206
Maîtrise de Pannes
206
Messages Courants
208
Aperçu Sur les Motifs de Point
215
Boutonnières
215
Points Décoratifs
215
Points Utilitaires
215
Points Satins
216
Points Géométriques
217
Points à Jour
217
Points Jeunesse
218
Points Quilt
219
Alphabets
221
Ecriture Justifiée
221
Ecriture Silhouette
221
Ecriture Manuscrite
222
Police Comic
224
Cyrilliques
225
Lettres Cyrilliques
226
Aperçu Sur les Motifs de Broderie
230
Diane Gaudynski
230
Exotic Rainforest
232
Floral Etchings
235
Projets
237
Shaping Designs
239
Monogramme
243
Motif Designworks
245
Décoration BC
246
Quilt BC
248
Bordures BC
250
Fleurs BC
252
Saisons BC
254
Enfants BC
255
Loisirs BC
257
Animaux BC
258
Fleurs (Contours) BC
259
Suisse BC
260
Alphabets
262
Produits Connexes
Bernina 830
Bernina 87
Bernina 88
Bernina Overlocker Jerger 800DL
Bernina 880 PLUS ANNIVERSARY EDITION
Bernina 8800506
Bernina 0194859006
Bernina 1008
Bernina 1150MDA
Bernina 1200MDA
Bernina Catégories
Machines à coudre
Contrôleurs
Outils électroportatifs
Ameublement d'intérieur
Plus Manuels Bernina
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL