Beninca YAK 20 OM Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Beninca YAK 20 OM. Nous avons 1 Beninca YAK 20 OM manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Beninca YAK 20 OM Mode D'emploi (72 pages)

Marque: Beninca | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 5.63 MB

Table des Matières

Italiano

14
- Table des Matières
  14
- 1 Caratteristiche Generali
  
  15
- 2 Dati Tecnici
  
  15
- 3 Verifiche Preliminari
  
  15
- 4 Installazione
  
  15
- 5 Manovra Manuale (Fig. 8-9-10)
  
  15
- 6 Posizionamento Staffe Dei Finecorsa
  
  16
- 7 Centrale DI Comando Compatibile Arc
  
  16
- 8 Collegamento Messa a Terra
  
  16
- 9 Collegamenti Elettrici
  
  16
- 10 Centrale DI Comando Cp.bison Om
  
  16
- 11 Modalità DI Funzionamento con Encoder Abilitato/Disabilitato
  
  20
  - Con Logica Enc=On
    20
  - Con Logica Enc=Off
    21
- 12 Apprendimento Remoto Trasmettitori
  
  21
- 13 Diagnostica
  
  21
- 14 Fusibili
  
  21
- 15 Messaggi DI Errore
  
  21
- 16 Attenzione
  
  21
English

22
- 1 General Information
  
  23
- 2 Specifications
  
  23
- 3 Preliminary Checks
  
  23
- 4 Installation
  
  23
  - Overall Dimensions
    23
  - Foundation Plate - Dimensions
    23
  - Installation of the Foundation Plate (Fig. 3)
    23
  - Motoreducer Fixing
    23
  - How to Fit the Rack
    23
- 5 Manual Operation (Fig. 8-9-10)
  
  23
- 7 Arc Compatible Control Unit
  
  24
- 8 Connection to Ground (Earth)
  
  24
- 9 Wire Diagram
  
  24
- 10 Cp.bison Om Control Unit
  
  24
- 11 Operating Mode with Enabled/Disabled Encoder
  
  28
  - With Enc Logics =On
    28
  - With Enc Logics =Off
    28
- 12 Transmitter Remote Learning
  
  28
- 13 Diagnostics
  
  29
- 14 Fuses
  
  29
- 15 Error Messages
  
  29
- 16 Warning
  
  29
Deutsch

30
- 1 Allgemeine Informationen
  
  31
- 2 Technische Daten
  
  31
- 3 Vorbereitende Prüfungen
  
  31
- 4 Installation
  
  31
  - Masse
    31
  - Fundamentplatte - Masse
    31
  - Verlegung der Fundamentplatte (Abb. 3)
    31
  - Befestigung des Getriebemotors
    31
  - Zahnstange Befestigen (Abb. 5)
    31
- 5 Manuelle Steuerung (Abb. 8-9-10)
  
  31
- 7 Arc-Kompatible Steuereinheit
  
  32
- 8 Erdung
  
  32
- 9 Elektrische Anschlüsse
  
  32
- 10 Steuereinheit Cp.bison Om
  
  32
- 11 Betriebsweise mit Aktiviertem/Deaktiviertem Encoder
  
  36
  - Mit Logik Enc=On
    36
  - Mit Logik Enc=Off
    37
- 12 Lernfunktion von Fern der Sendegeräte
  
  37
- 13 Diagnose
  
  37
- 14 Sicherungen
  
  37
- 15 Fehlermeldungen
  
  37
- 16 Achtung
  
  37
Français

38
- 1 Notices Générales
  
  39
- 2 Données Techniques
  
  39
- 3 Contrôles Préliminaires
  
  39
- 4 Installation
  
  39
- 5 Manoeuvre Manuelle (Fig. 8-9-10)
  
  39
- 7 Centrale de Commande Compatible Arc
  
  40
- 8 Branchement de la Mise à Terre
  
  40
- 9 Branchements Electriques
  
  40
- 10 Centrale de Commande Cp.bison Om
  
  40
- 11 Modalité de Fonctionnement Avec Codeur Autorisé/Coupé
  
  44
  - Avec Logique Enc=On
    44
  - Avec Logique Enc=Off
    44
- 12 Apprentissage à Distance des Transmetteurs
  
  44
- 13 Diagnostic
  
  45
- 14 Plombs
  
  45
- 15 Messages D'erreur
  
  45
- 16 Attention
  
  45
Español

46
- 1 Noticias Generales
  
  47
- 2 Datos Técnicos
  
  47
- 3 Comprobaciones Preliminares
  
  47
- 4 Instalación
  
  47
- 5 Maniobra Manual (Fig. 8-9-10)
  
  47
- 7 Centrale de Commande Compatible Arc
  
  48
- 8 Conexión de Puesta a Tierra
  
  48
- 9 Conexiones Eléctricas
  
  48
- 10 Central de Mando Cp.bison Om
  
  48
  - Funciones Entradas/Salidas
    48
  - Programación
    49
  - Parámetros, Lógicas y Funciones Especiales
    49
  - Con Lógica Enc=On
    52
  - Con Lógica Enc=Off
    52
- 12 Aprendizaje Remoto de Transmisores
  
  53
- 13 Diagnóstico
  
  53
- 14 Fusibles
  
  53
- 15 Mensajes de Error
  
  53
- 16 Atención
  
  53
Polski

54
- 1 Ogólne Uwagi
  
  55
- 2 Dane Techiczne
  
  55
- 3 Wstępne Kontrole
  
  55
- 4 Montaż
  
  55
  - Wymiary
    55
  - Płyta Fundamentowa - Nastawy
    55
  - Układanie Płyty Fundamentowej (Rys. 3)
    55
  - Umocowanie Siłownika
    55
  - Mocowanie Zębatki (Rys. 5)
    55
- 5 Ręczny Manewr (Rys. 8-9-10)
  
  55
- 6 Ustawienie Na Pozycji Wsporników Ograniczników
  
  56
- 7 Centrala Sterująca Kompatybilna Z Arc
  
  56
- 8 Podłączenie Uziemienia
  
  56
- 9 Połączenia Elektryczne
  
  56
- 10 Centralka Sterowania Cp.bison Om
  
  56
  - Funkcje Wejść/Wyjść
    56
  - Przed Przytrzaśnięciem
    57
  - Programowanie
    57
  - Parametry, Logika I Funkcje Specialne
    57
- 11 Tryb Działania Z Enkoderem Włączonym/Wyłączonym
  
  60
  - W Trybie Działania Enc=On
    60
  - W Trybie Działania Enc=Off
    61
- 12 Zdalne Ustawianie Nadajników
  
  61
- 13 Diagnostyka
  
  61
- 14 Bezpieczniki Topikowe
  
  61
- 15 Komunikaty Błędu
  
  61
- 16 Uwaga
  
  61

Produits Connexes

Beninca Catégories

Ouvreurs de porte de garage Systèmes d'ouverture de porte Unités de contrôle Barrières automatiques Contrôleurs

Plus Manuels Beninca

Beninca YAK 20 OM Manuels

Beninca YAK 20 OM Mode D'emploi (72 pages)

Table des Matières

Italiano

1 Caratteristiche Generali

2 Dati Tecnici

3 Verifiche Preliminari

4 Installazione

5 Manovra Manuale (Fig. 8-9-10)

6 Posizionamento Staffe Dei Finecorsa

7 Centrale DI Comando Compatibile Arc

8 Collegamento Messa a Terra

9 Collegamenti Elettrici

10 Centrale DI Comando Cp.bison Om

11 Modalità DI Funzionamento con Encoder Abilitato/Disabilitato

12 Apprendimento Remoto Trasmettitori

13 Diagnostica

14 Fusibili

15 Messaggi DI Errore

16 Attenzione

English

1 General Information

2 Specifications

3 Preliminary Checks

4 Installation

5 Manual Operation (Fig. 8-9-10)

7 Arc Compatible Control Unit

8 Connection to Ground (Earth)

9 Wire Diagram

10 Cp.bison Om Control Unit

11 Operating Mode with Enabled/Disabled Encoder

12 Transmitter Remote Learning

13 Diagnostics

14 Fuses

15 Error Messages

16 Warning

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Technische Daten

3 Vorbereitende Prüfungen

4 Installation

5 Manuelle Steuerung (Abb. 8-9-10)

7 Arc-Kompatible Steuereinheit

8 Erdung

9 Elektrische Anschlüsse

10 Steuereinheit Cp.bison Om

11 Betriebsweise mit Aktiviertem/Deaktiviertem Encoder

12 Lernfunktion von Fern der Sendegeräte

13 Diagnose

14 Sicherungen

15 Fehlermeldungen

16 Achtung

Français

1 Notices Générales

2 Données Techniques

3 Contrôles Préliminaires

4 Installation

5 Manoeuvre Manuelle (Fig. 8-9-10)

7 Centrale de Commande Compatible Arc

8 Branchement de la Mise à Terre

9 Branchements Electriques

10 Centrale de Commande Cp.bison Om

11 Modalité de Fonctionnement Avec Codeur Autorisé/Coupé

12 Apprentissage à Distance des Transmetteurs

13 Diagnostic

14 Plombs

15 Messages D'erreur

16 Attention

Español

1 Noticias Generales

2 Datos Técnicos

3 Comprobaciones Preliminares

4 Instalación

5 Maniobra Manual (Fig. 8-9-10)

7 Centrale de Commande Compatible Arc

8 Conexión de Puesta a Tierra

9 Conexiones Eléctricas

10 Central de Mando Cp.bison Om

12 Aprendizaje Remoto de Transmisores

13 Diagnóstico