Table des Matières
Transport Instructions
10
Electrical Connections
11
Get to Know Your Appliance
11
Setting the Operating Temperature
12
Defrosting of the Appliance (Fresh Food)
13
Replacing the Interior Light Bulb
13
Practical Tips and Notes
14
Normal Operating Noises
15
Meaning of Energy Fiche
17
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
18
Aufstellung des Gerätes
19
Elektrischer Anschluss
20
Lernen Sie Ihr Neues Gerät Kennen
20
Vor der Ersten Inbetriebnahme
21
Einstellen der Betriebstemperatur
21
Lagern von Lebensmitteln
22
Abtauen des Gerätes (Frische Lebensmittel)
22
Austausch der Innenbeleuchtungsglühbirne
22
Praktische Tipps und Hinweise
23
Normale Betriebsgeräusche
24
Bedeutung der Energieeffizienzinformation
26
Transportinstruktioner
37
Opsætning Af Apparatet
37
Elektriske Forbindelser
38
Indstilling Af Driftstemperaturen
39
Afrimning Af Apparatet (Ferskvarer)
40
Rengøring Og Vedligeholdelse
41
Praktiske Tips Og Bemærkninger
41
Eksempler På Anvendelse
42
Betydning Af Energimikrokort
44
Käyttölämpötilan Asettaminen
48
Laitteen Sulattaminen (Tuoreruoka)
49
Sisälampun Vaihtaminen
49
Käytännöllisiä Vihjeitä Ja Huomautuksia
50
Ovien Uudelleen Sijoitus
52
Energiakortin Merkitys
53
Veiligheid Is Het Belangrijkste
54
Installatie Van Het Apparaat
55
Elektrische Aansluitingen
56
Uw Apparaat Leren Kennen
56
De Werkingstemperatuur Instellen
57
Ontdooien Van Het Apparaat (Verse Producten)
58
Schoonmaak en Onderhoud
59
Praktische Tips en Opmerkingen
59
Voorbeelden Van Gebruik
60
Normale Bedrijfsgeluiden
60
Sikkerheten Kommer Først
63
Innretning Av Apparatet
64
Bli Kjent Med Apparatet
65
Stille Driftstemperaturen
66
Avising Av Kjøleskapet
67
Utskifting Av Lyspæren Inne I Skapet
67
Praktiske Tips Og Merknader
68
Betydning Av Strømplugg
71
A Segurança Está Sempre Em Primeiro Lugar
72
Instruções de Transporte
73
Configuração Do Equipamento
73
Conheça O Seu Equipamento
74
Antes de Colocar Em Funcionamento
75
Ajustar a Temperatura de Funcionamento
75
Descongelação Do Equipamento (Alimentos Frescos)
76
Substituição da Lâmpada Interior
76
Notas E Dicas Práticas
77
Exemplos de Utilização
78
Transportinstruktioner
82
Installation Av Enheten
82
Ställ in Driftstemperatur
84
Avfrostning Av Enheten
85
Byte Av Innerbelysningens Glödlampa
85
Rengöring Av Tillbehör
86
Praktiska RåD Och Anmärkningar
86
Инструкции По Транспортировке
91
Установка Рабочей Температуры
93
Практические Советы И Замечания
95
Нормальные Рабочие Шумы
96