Beko GN162341XBRN Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Beko GN162341XBRN. Nous avons 1 Beko GN162341XBRN manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Beko GN162341XBRN Manuel D'utilisation

Beko GN162341XBRN Manuel D'utilisation (200 pages)

Marque: Beko | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 10 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Safety Instructions
  4
- Purpose of Usage
  4
- Safety of Children, Vulnerable Persons and
  4
- Pets
  4
- Electrical Safety
  5
- Handling Safety
  5
- Installation Safety
  5
- Operational Safety
  6
- Maintenance and Cleaning Safety
  7
- Homewhiz
  7
- Lighting
  7
- Environmental Instructions
  8
- Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
  8
- Compliance with Rohs Directive
  8
- Package Information
  8
- Your Refrigerator
  9
- Installation
  10
- The Right Place for Installation
  10
- Attaching the Plastic Wedges
  10
- Adjustment of the Feet
  11
- Electrical Connection
  12
- Water Connection
  12
- Connecting Water Hose to the Product
  13
- Connecting to Water Mains
  13
- For Products Using Water Carboy
  14
- Water Filter
  14
- Fixing External Filter on the Wall (Optional)
  15
- Internal Filter
  16
- Preparation
  18
- What to Do for Energy Saving
  18
- First Operation
  18
- Operating the Product
  19
- Pausing the Program
  19
- Operation of the Product
  20
- Indicator Panel
  20
- Using the Product
  21
- Display On/Off
  21
- Deodoriser Module
  23
- (Freshguard)
  23
- Humidity Controlled Crisper (Everfresh+)
  24
- Blue Light/Harvestfresh
  24
- Using the Water Fountain
  25
- Filling the Water Tank of the Water Fountain
  25
- Cleaning the Water Tank
  25
- Dairy (Cold Storage) bin
  27
- Crisper
  27
- Ionizer
  27
- Odour Filter
  27
- Icematic and Ice Storage Box
  27
- Taking Ice / Water
  28
- Drip Tray
  28
- Ice-Maker
  29
- Freezing Fresh Food
  31
- Recommendations for Storing Frozen Foods
  31
- Deep Freezer Details
  31
- Placing the Food
  32
- Door Open Alert
  32
- Illumination Lamp
  32
- Maintenance and Cleaning
  33
- Stainless Steel External Surfaces
  33
- Cleaning of the Products with Glass Doors
  34
- Preventing Odours
  34
- Protecting Plastic Surfaces
  34
- Maintenance and Cleaning
  34
- Troubleshooting
  35
Deutsch

41
- 1-Sicherheitsanweisungen
  42
- A 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  42
- Personen und Haustiere
  42
- A 1.3 - Elektrische Sicherheit
  43
- A 1.4 - Sicherheit Beim Transport
  43
- A 1.5 - Sicherheit bei der Installation
  43
- Sicherheitshinweise
  43
- A 1.6 - Sicherheit bei der Benutzung
  44
- A 1.7- Sicherheit bei der Wartung und Pflege 7 a 1.8- Homewhiz
  46
- Einhaltung der Rohs-Richtlinie
  47
- Einhaltung der WEEE-Richtlinie und Entsorgung des Altgeräts
  47
- Information zur Verpackung
  47
- Umweltbedingungen
  47
- Ihr Kühlschrank
  48
- Anbringen der Kunststoffkeile
  49
- Der Geeignete Aufstellungsort
  49
- Installation
  49
- Einstellung der Füße
  50
- Elektrischer Anschluss
  51
- Wasseranschluss (diese Eigenschaft ist Optional)
  51
- Anschluss Ans Leitungswasser
  52
- Anschluss des Wasserschlauchs an das
  52
- Gerät
  52
- Für Geräte mit dem Einsatz von Wassergallonen
  53
- Wasserfilter
  53
- Die Montage des Externen Filters an die Wand (diese Eigenschaft ist Optionell)
  54
- Interne Filter
  55
- Hinweise für einen Energiesparenden
  57
- Vorbereitung
  57
- Erstbetrieb
  58
- Vorbereitung
  58
- Betrieb des Produkts
  59
- Pausieren des Programms
  59
- Anzeigetafel
  60
- Bedienung des Produkts
  60
- Nutzung des Gerätes
  62
- Geruchvernichtungsmodul
  63
- Blaues Licht/Harvestfresh
  64
- Gemüsefach mit Kontrollierter Luftfeuchtigkeit
  64
- Füllen des Wassertanks des Wasserspenders
  65
- Reinigung des Wassertanks
  65
- Verwendung des Wasserspenders
  65
- Der Milchbehälter (Kühllagerung) (diese Funktion ist Optional)
  67
- Eismaschine und Eiswürfelbehälter
  67
- Gemüsefach
  67
- Geruchsfilter
  67
- Ionisator
  67
- Eismaschine
  68
- Einfrieren Frischer Lebensmittel
  71
- Einzelheiten zum Tiefkühler
  71
- Empfehlungen für Aufbewahrung Gefrorener
  71
- Lebensmittel
  71
- Beleuchtungslampe
  72
- Einlegen von Lebensmitteln
  72
- Warnton bei Offener Tür
  72
- Außenflächen aus Edelstahl
  73
- Reinigung der Produkte mit Glastüren
  73
- Wartung und Säuberung
  73
- Gerüche Verhindern
  74
- Schutz der Kunststoffoberflächen
  74
- Wartung und Säuberung
  74
- Problemlösung
  75
Polski

81
- 1- Instrukcje Bezpieczeństwa
  82
- A 1.2 - Bezpieczeństwo Dzieci, Osób Wymagających Szczególnego Traktowania I Zwierząt Domowych
  82
- A 1.3 - Bezpieczeństwo Elektryczne
  83
- A 1.4 - Bezpieczeństwo Transportu
  83
- A 1.5 - Bezpieczeństwo Podczas Instalacji
  83
- Bezpieczeństwo Podczas Użytkowania
  84
- A 1.6- Bezpieczeństwo Podczas Użytkowania
  86
- A 1.7- Bezpieczeństwo Podczas Konserwacji I
  86
- Informacje O Opakowaniu
  87
- Instrukcja Środowiskowa
  87
- Zgodność Z Dyrektywą Rohs
  87
- Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Utylizacja Odpadowego Produktu
  87
- Twoja Lodówka
  88
- Instalacja
  89
- Odpowiednie Miejsce Instalacji
  89
- Podkładanie Plastikowych Klinów
  89
- Regulacja Nóżek
  90
- Podłączenie Do Prądu
  91
- Podłączenie Wody (Opcjonalne)
  91
- Podłączanie Do Zasilania Wodą
  92
- Podłączanie Węża Wody Do Produktu
  92
- (Opcjonalne)
  93
- Dla Produktów Używających Gąsiora Na Wodę (Opcjonalne)
  93
- Filtr Wody (Opcjonalne)
  93
- Filtr Wewnętrzny
  95
- Co Robić, Aby Zaoszczędzić Energię
  97
- Przygotowanie
  97
- Pierwsze Użycie
  98
- Przygotowanie
  98
- Obsługa Produktu
  99
- Zatrzymywanie Programu
  99
- Działanie Produktu
  100
- Panel Wskaźników
  100
- Korzystanie Z Produktu
  101
- (Freshguard)
  103
- Pochłaniacz Zapachów
  103
- Niebieskie Światło/Harvest Fresh
  104
- Pojemnik Typu Crisper Z Kontrolą WilgotnośCI (Everfresh +)
  104
- Czyszczenie Zbiornika Wodotrysku
  105
- Korzystanie Z Wodotrysku
  105
- Napełnianie Zbiornika Dozownika Wody
  105
- Automat Do Lodu I Pojemnik Do Przechowywania Lodu
  107
- Filtr Zapachów
  107
- Jonizator
  107
- Pojemnik Na Produkty Mleczne (Chłodnia)
  107
- Pojemnik Na Warzywa
  107
- Pobieranie Lodu/Wody (Opcjonalne)
  108
- Taca Ociekowa (Opcjonalna)
  108
- Informacje O Głębokim Zamrażaniu
  111
- Zalecenia Dotyczące Przechowywania Mrożonej ŻywnośCI
  111
- Zamrażanie Świeżej ŻywnośCI
  111
- Alarm Otwarcia Drzwi
  112
- Lampa Oświetleniowa
  112
- Rozmieszczanie ŻywnośCI
  112
- Czyszczenie Produktów Ze Szklanymi Drzwiami
  113
- Konserwacja I Czyszczenie
  113
- Powierzchnie Zewnętrzne Ze Stali Nierdzewnej
  113
- Konserwacja I Czyszczenie
  114
- Ochrona Powierzchni Z Tworzywa
  114
- Zapobieganie Nieprzyjemnym Zapachom
  114
- Rozwiązywanie Problemów
  115
- Gwarancja JakośCI
  118
Română

122
- 1- Instrucțiuni Privind Siguranța
  123
- A 1.1 Utilizarea Prevăzută
  123
- A 1.2 - Siguranța Copiilor, a Persoanelor Vulnerabile ȘI a Animalelor de Companie
  123
- A 1.3 - Siguranța Electrică
  124
- A 1.4 - Siguranța Privind Transportul
  124
- A 1.5 - Siguranța Privind Instalarea
  124
- A 1.6- Siguranța În Funcționare
  125
- Întreținerea ȘI Curățarea În CondițII de Siguranță
  126
- Conformitatea Cu Directiva Rohs
  128
- Conformitatea Cu Directiva WEEE ȘI Eliminarea Deșeurilor
  128
- InformațII Privind Ambalajul
  128
- Instrucțiuni Privind Siguranța ȘI Mediul
  128
- Frigiderul Dumneavoastră
  129
- Amplasarea Potrivită Pentru Instalare
  130
- Fixarea Elementelor de Fixare de Tip Pană Din
  130
- Instalare
  130
- Reglarea Picioarelor
  131
- Conexiunea Electrică
  132
- Racordarea la Reţeaua de Alimentare Cu Apă
  132
- Conectarea la Magistrala de Apă (Opţional)
  133
- Racordarea Furtunului de Apă la Produs
  133
- Filtru de Apă (Opţional)
  134
- Pentru Produsele Care Folosesc Bidoane de Apă (Opţional)
  134
- Fixarea Filtrului Extern Pe Perete (Opţional)
  135
- Filtru Intern
  136
- ModalitățI de Reducere a Consumului de Energie Electrică
  138
- Pregătirea
  138
- Pregătirea
  139
- Prima Funcționare
  139
- Utilizarea Produsului
  140
- Întreruperea Programului
  140
- Funcționarea Produsului
  141
- Panoul de Afișaj
  141
- (Freshguard)
  143
- Deodoriser Module
  143
- Lumina Albastră/Harvestfresh
  144
- Secțiune Pentru Legume ȘI Fructe Cu Umiditate Controlată (Everfresh+)
  144
- Curățarea Rezervorului de Apă
  145
- Folosirea Dozatorului de Apă Intern
  145
- Umplerea Rezervorului de Apă al Dozatorului
  145
- Cutia Pentru Lactate (Depozitare la Rece)
  147
- Cutia Pentru Legume/Fructe
  147
- Filtru Dezodorizant
  147
- Icematic ȘI Cutie de Depozitare Gheață
  147
- Ionizatorul
  147
- Scoaterea GheţII / Apei (Opţional)
  148
- Tavă de Scurgere (Opţional)
  148
- Dispenser Gheaţă (Opţional)
  149
- Congelarea Alimentelor Proaspete
  151
- Detalii Privind Lada Frigorifică
  151
- Recomandări de Păstrare a Alimentelor Congelate
  151
- Alertă de Ușă Deschisă
  152
- Introducerea Alimentelor
  152
- Lampa de Iluminat
  152
- Suprafețe Externe Din Oțel Inoxidabil
  153
- Întreținerea ȘI Curățarea
  153
- Curățarea Produselor Cu UșI de Sticlă
  154
- Prevenirea Mirosurilor Neplăcute
  154
- Protejarea Suprafețelor Din Plastic
  154
- Depanare
  155
- Réfrigérateur
  160
Français

162
- A 1.1 Utilisation Prévue
  163
- Consignes de Sécurité
  163
- Sécurité des Enfants, des Personnes Vulnérables et des Animaux Domestiques
  163
- A 1.3 - Sécurité Électrique
  164
- A 1.4 - Sécurité des Transports
  164
- A 1.5 - Sécurité D'installation
  164
- A 1.6- Sécurité Opérationnelle
  165
- Sécurité de Maintenance et de Nettoyage
  167
- Éclairage
  167
- Conformité Avec la Directive Rohs
  168
- Conformité Avec la Directive WEEE et Mise au Rebut des Appareils Usagés
  168
- Informations Sur L'emballage
  168
- Instructions Environnementales
  168
- Votre Réfrigérateur
  169
- Fixation des Cales en Plastique
  170
- Installation
  170
- Le Bon Endroit pour L'installation
  170
- Ajustement des Pieds
  171
- Raccordement à L'approvisionnement D'eau
  172
- Raccordement Électrique
  172
- Raccordement au Réseau D'approvisionnement D'eau
  173
- Raccordement du Tuyau D'eau à L'appareil
  173
- Filtre à Eau
  174
- Pour les Réfrigérateurs Utilisant une Bonbonne D'eau
  174
- Fixation du Filtre Externe au Mur
  175
- Filtre Interne
  176
- Comment Économiser L'énergie
  178
- Préparation
  178
- Première Opération
  179
- Préparation
  179
- Fonctionnement de L'appareil
  180
- Interruption du Programme
  180
- Fonctionnement du Produit
  181
- Panneau Indicateur
  181
- Utilisation de L'appareil
  182
- Avertissement D'alarme Désactivée
  183
- Marche / Arrêt Affichage
  183
- Module de Désodorisation
  184
- Bac à Légumes à Humidité Contrôlée (Everfresh+)
  185
- Lumière Bleue/Harvestfresh
  185
- Nettoyage du Réservoir D'eau
  186
- Remplir le Réservoir de la Fontaine D'eau
  186
- Utilisation de la Fontaine à Eau
  186
- Bac à Légumes
  188
- Filtre Anti-Odeurs
  188
- Ioniseur
  188
- Le Compartiment des Produits Laitiers
  188
- Machine à Glaçons Icematic et Bac à Glaçons
  188
- Plateau de Dégivrage
  189
- Récupération de Glace ou de L'eau
  189
- Twist Ice Maker
  190
- Congélation des Aliments Frais
  192
- Informations Relatives au Congélateur
  192
- Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
  192
- Alerte de Porte Ouverte
  193
- Disposition des Aliments
  193
- Lampe D'éclairage
  193
- Entretien et Nettoyage
  194
- Surfaces Extérieures en Acier Inoxydable
  194
- Entretien et Nettoyage
  195
- Nettoyage des Produit Savec des Portes en Verre
  195
- Protection des Surfaces en Plastique
  195
- Prévention des Odeurs
  195
- Dépannage
  196
- Auto-Réparation
  199
- Clause de Non-Responsabilité / Avertissement
  199

Produits Connexes

Beko Catégories

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs Machines à laver

Sécheuses

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Congélateurs

Plus Manuels Beko