Beko FSE13030N Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Beko FSE13030N. Nous avons 1 Beko FSE13030N manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Beko FSE13030N Manuel D'utilisation

Beko FSE13030N Manuel D'utilisation (286 pages)

Marque: Beko | Catégorie: Congélateurs | Taille: 3 MB

Table des Matières

English

3
- This Manual
  2
- Table des Matières
  3
- Your Refrigerator
  4
- Important Safety Warnings
  5
- Intended Use
  5
- For Products with a Water Dispenser
  7
- Child Safety
  7
- Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
  7
- Compliance with Rohs Directive
  7
- Package Information
  8
- HCA Warning
  8
- Things to be Done for Energy Saving
  8
- Installation
  9
- Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
  9
- Before Operating Your Refrigerator
  9
- Electric Connection
  9
- Adjusting the Feet
  10
- Disposing of the Packaging
  10
- Disposing of Your Old Refrigerator
  10
- Placing and Installation
  10
- Reversing the Doors
  11
- Preparation
  12
- Using Your Refrigerator
  13
- Setting the Operating Temperature
  13
- Indicator Lights
  14
- Thermostat Knob
  14
- Freezing
  15
- Freezing Fresh Food
  16
- Recommendations for Preservation of Frozen Food
  16
- Placing the Food
  16
- Deep-Freeze Information
  17
- Maintenance and Cleaning
  18
- Protection of Plastic Surfaces
  18
- Recommended Solutions for the Problems
  19
Deutsch

25
Dutch

48
Български

70
Magyar

97
- Az Ön Hűtőszekrénye
  98
- Fontos Biztonsági Figyelmeztetések
  99
- Rendeltetésszerű Használat
  99
- Általános Tudnivalók
  99
- A WEEE-Irányelvnek Való Megfelelés és a Hulladék Termék Megsemmisítése
  101
- Gyermekbiztonság
  101
- Vízadagolóval Ellátott Termékek Esetén
  101
- Az Energiatakarékosság Jegyében Teendő Lépések
  102
- Az Rohs-Irányelvnek Való Megfelelés
  102
- Csomagolásra Vonatkozó InformáCIó
  102
- HCA Figyelmeztetés
  102
- A Hűtő Szállításakor Figyelembe Veendő Dolgok
  103
- A Hűtő Üzembe Helyezése Előtt
  103
- Beüzemelés
  103
- Elektromos Összeköttetés
  103
- A Csomagolás Leselejtezése
  104
- A Régi Hűtő Leselejtezése
  104
- Elhelyezés és Üzembe Helyezés
  104
- Tartólábak
  104
- Az Ajtónyitás Megfordítása
  105
- Előkészületek
  106
- Az Üzemi HőMérséklet Beállítása
  107
- Hűtőszekrény Használata
  107
- Indikátor Lámpák
  107
- Fagyasztás
  108
- Dupla Hűtőrendszer
  110
- Friss Étel Lefagyasztása
  110
- Tippek a Fagyasztott Ételek Tárolásához
  110
- Az Élelmiszer Elhelyezése
  111
- Tudnivalók a Mélyfagyasztásról
  111
- A Műanyag Felületek Védelme
  112
- Karbantartás és Tisztítás17
  112
- ProbléMák Javasolt Megoldása
  113
Hrvatski

120
- 1!!Ynaš Hladnjak
  121
- Opća Sigurnost
  122
- Predviđena Namjena
  122
- Važna Sigurnosna Upozorenja
  122
- Podaci O Pakiranju
  124
- Sigurnost Djece
  124
- Upozorenje Za HCA
  124
- Usklađenost S Direktivom O Električnom I Elektroničkom Opremom (WEEE) I Zbrinjavanju Otpada
  124
- Usklađenost S Direktivom O Zabrani Uporabe Određenih Opasnih Tvari U Električnoj I Elektroničkoj Opremi (Rohs)
  124
- Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
  124
- Stvari Koje se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
  125
- Električno Spajanje
  126
- Instalacija
  126
- Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
  126
- Stvari Kojih se Treba Pridržavati Kod Ponovnog Transporta Vašeg Hladnjaka
  126
- Odlaganje Pakiranja
  127
- Odlaganje Stalnog Hladnjaka
  127
- Postavljanje I Instalacija
  127
- Prilagođavanje Nogu
  128
- Mijenjanje Smjera Otvaranja Vrata
  129
- Priprema
  130
- 5!!Uporaba Vašeg Hladnjaka
  131
- Odabir Temperature Ra
  131
- Svjetla Označitelja
  131
- Odmrzavanje Uređaja
  133
- Održavanje I ČIšćenje
  134
- Zaštita Plastičnih Površina
  134
- Preporučena Rješenja Za Probleme
  135
Srpski

141
- Vaš Frižider
  142
- Namena
  143
- Važna Bezbednosna Upozorenja
  143
- Za Proizvode Sa Raspršivačem (Dozatorom) Vode
  146
- Bezbednost Dece
  147
- HC Upozorenje
  147
- Informacije O Pakovanju
  147
- Usaglašenost Sa Rohs Direktivom
  147
- Usaglašenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganje Otpada
  147
- Za Uštedu Energije
  147
- Podešavanje Nožoca
  149
- Pre Uključivanja Frižidera
  149
- Električno Povezivanje
  150
- Otpad
  150
- Promena Lampe Za Osvetljenje
  150
- Podešavanje Nožoca
  151
- Priprema
  152
- Okretanje Vrata
  153
- Korišćenje Vašeg Rashlađivača/Zamrzivača
  154
- Podešavanje Radne Temperature
  154
- Zamrzavanje
  156
- Zamrzavanje Sveže Hrane
  156
- Informacije O Dubokom Smrzavanju
  157
- Preporuke Za Čuvanje Zamrznute Hrane
  157
- Stavljanje Hrane
  157
- ČIšćenje I Održavanje
  159
- Preporučena Rešenja Problema
  160
Italiano

164
- Il Frigorifero
  165
- Istruzioni Relativamente a Sicurezza E Ambiente
  166
- Norme DI Sicurezza Generali
  166
- Impiego Conforme Allo Scopo Previsto
  168
- Per I Modelli con la Fontana D'acqua
  168
- Sicurezza Bambini
  168
- Installazione
  170
- Prima DI Utilizzare Il Frigorifero
  170
- Punti da Tenere in Considerazione Quando si Trasporta Nuovamente Il Frigorifero
  170
- Collegamento Elettrico
  171
- Posizionamento E Installazione
  171
- Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
  171
- Smaltimento del Vecchio Frigorifero
  171
- Regolazione Dei Piedini
  172
- Inversione Degli Sportelli
  173
- Preparazione
  174
- Impostazione Della Temperatura DI Funzionamento
  175
- Utilizzo del Frigorifero
  175
- Congelamento Rapido
  177
- Sbrinamento Dell'elettrodomestico
  177
- Preparazione Ghiaccio
  178
- Manutenzione E Pulizia
  179
- Protezione Delle Superfici DI Plastica
  179
- Soluzioni Consigliate Per I Problemi
  180
Lietuvių

188
- Šaldytuvas
  189
- Bendrieji Saugos Reikalavimai
  190
- Naudojimo Paskirtis
  190
- Svarbūs Įspėjimai Dėl Saugos
  190
- Gaminiams Su Vandens Dalytuvu
  192
- HCA Įspėjimas
  192
- Vaikų Sauga
  192
- Ką Reikia Daryti, Norint Sutaupyti Energijos
  193
- Elektros Prijungimas
  194
- Prieš Pradedant Naudoti Šaldytuvą
  194
- Į Ką Reikia Atsižvelgti Vežant Šį Šaldytuvą
  194
- Įrengimas
  194
- Kojelių Reguliavimas
  195
- Pakuotės Išmetimas
  195
- Pastatymas Ir Instaliacija
  195
- Seno Šaldytuvo Išmetimas
  195
- Durų Perstatymas
  196
- Paruošimas
  197
- Darbinės Temperatūros Nustatymas
  198
- Kontrolinės Lemputės
  198
- Šaldytuvo Eksploatavimas
  198
- Užšaldymas
  199
- Kokius Maisto Produktus Galima Dėti15
  201
- Užšaldytų Maisto Produktų Saugojimo
  201
- ŠviežIų Maisto Produktų Užšaldymas15
  201
- Informacija Apie Gilų Užšaldymą
  202
- Plastikinių PaviršIų Apsauga
  203
- Techninė PriežIūra Ir Valymas
  203
- Rekomenduojami Problemų Sprendimo Būdai18
  204
Latviešu

211
- Jūsu Ledusskapis
  212
- Paredzētā Lietošana
  213
- Svarīgi Brīdinājumi Par Drošību
  213
- Atbilstība EEIA Direktīvai un Atkritumu Pārstrāde
  215
- Bērnu Drošība
  215
- Piezīme Par IekārtāM Ar Ūdens Automātu
  215
- Atbilstība Direktīvai Par Bīstamo Vielu Ierobežošanu Elektroniskajā un Elektriskajā Aprīkojumā
  216
- Brīdinājums Par HCA
  216
- Informācija Par Iepakojumu
  216
- Kas Darāms, Lai Ietaupītu Enerģiju
  216
- Lietas, Kas Jāapsver, Atkārtoti Pārvietojot Ledusskapi
  217
- Pievienošana Elektrotīklam
  217
- Pirms Ledusskapja Izmantošanas
  217
- UzstāDīšana
  217
- Atbrīvošanās no Iepakojuma
  218
- Atbrīvošanās no Vecā Ledusskapja
  218
- Kājiņu Noregulēšana
  218
- Novietošana un UzstāDīšana
  218
- Durvju Ievietošana OtrāDI
  219
- Sagatavošana
  220
- Darba Temperatūras Iestatīšana
  221
- Gaismas Indikatori
  221
- Ledusskapja Izmantošana
  221
- Sarkans Indikators Brīdinājums Par Augstu Temperatūru
  222
- Sasaldēšana
  222
- Ledus Gabaliņu Pagatavošana
  223
- Ieteikumi Par Sasaldētas Pārtikas Uzglabāšanu
  224
- Pārtikas Ievietošana
  224
- Svaigas Pārtikas Sasaldēšana
  224
- Informācija Par Dziļo Saldēšanu
  225
- Apkope un Tīrīšana
  226
- Plastmasas Virsmu Aizsargāšana
  226
- Ieteicamie Problēmu Risinājumi
  227
Eesti

234
- Teie Külmik
  235
- Kasutusotstarve
  236
- Olulised Hoiatused Ohutuse Tagamiseks
  236
- Laste Ohutuse Tagamine
  241
- Rohs-Direktiivi Täitmine
  241
- Veedosaatoriga Toodete Puhul
  241
- WEEE Direktiivi Täitmine ja Romuseadme Kõrvaldamine
  241
- Mida Saab Teha Energia Säästmiseks10
  242
- Ohuhoiatus
  242
- Teave Pakendi Kohta
  242
- Elektriühendus
  243
- Enne Külmiku Kasutamist
  243
- Mida Pidada Meeles Külmiku Hilisemal Transportimisel
  243
- Paigaldamine
  243
- Asukoha Valik ja Paigaldamine
  244
- Jalgade Seadistamine
  244
- Pakendi Utiliseerimine
  244
- Vana Külmiku Utiliseerimine
  244
- Ettevalmistus
  245
- Külmiku/Sügavkülmiku Kasutamine
  247
- Töötemperatuuri Reguleerimine
  247
- Külmutus
  248
- Jää Valmistamine
  249
- Hooldus ja Puhastamine
  250
- Plastpindade Kaitse
  250
- Soovituslikud Lahendused Probleemidele
  251
- Explication des Symboles
  257
Français

258
- Votre Réfrigérateur
  259
- Précautions de Sécurité Importantes
  260
- Dans des Applications Alimentaire et Non Détaillants Sécurité Générale
  261
- Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
  265
- Sécurité Enfants
  265
- Avertissement HC
  266
- Ce Produit Ne Contient Pas de Matériaux Dangereux et Interdits
  266
- Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
  266
- Informations Relatives à L'emballage
  266
- Mesures D'économie D'énergie
  267
- Electrical Connection
  268
- Installation
  268
- Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
  268
- Disposing of the Packaging
  269
- Disposing of Your Old Refrigerator
  269
- Placing and Installation
  269
- Avertissement - Porte Ouverte
  270
- Réglage des Pieds
  270
- Préparation
  271
- Réglage de la Température de Fonctionnement
  274
- Utilisation du Congélateur
  274
- Congélation
  275
- Voyants Lumineux
  275
- Congélation des Produits Frais
  277
- Système de Réfrigération Dual
  277
- Conservation des Aliments Congelés
  278
- Disposition des Denrées
  278
- Dégivrage
  278
- Informations Concernant la Congélation
  278
- Recommandations Concernant la
  278
- Entretien et Nettoyage
  280
- Protection des Surfaces en Plastique
  280
- Dépannage
  281
- Clause de Non-Responsabilité / Avertissement
  285

Produits Connexes

Beko Catégories

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs Machines à laver

Sécheuses

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Congélateurs

Plus Manuels Beko