Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Atlas Copco Manuels
Équipement de construction
CC 3300
Atlas Copco CC 3300 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Atlas Copco CC 3300. Nous avons
2
Atlas Copco CC 3300 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions, Prescriptions De Sécurité Et Instructions Pour L'opérateur
Atlas Copco CC 3300 Manuel D'instructions (156 pages)
Marque:
Atlas Copco
| Catégorie:
Équipement de construction
| Taille: 4 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
13
Symboles D'avertissement
13
L'engin
13
Emploi Prévu
13
Informations de Sécurité
13
Généralités
14
Marquage CE et Déclaration de Conformité
15
Sécurité - Instructions Générales
17
Sécurité - Lors de la Conduite
19
Inclinaison
19
Conduite le Long des Bords
20
Sécurité (Option)
21
Climatisation
21
Coupe Bordure/Compacteur
21
Feux de Travail - Xénon
22
Instructions Spéciales
23
Huiles Standard et Autres Huiles Recommandées
23
Températures Plus Élevées, Supérieures à +40°C
23
Température Ambiante Basse - Risque de Gel
23
Températures
23
Nettoyage Sous Haute Pression
24
Mesures Anti-Incendie
24
Protection Contre le Retournement (ROPS), Cabine Approuvée ROPS
24
Manipulation de la Batterie
25
Démarrage Assisté (24V)
25
Caractéristiques Techniques
27
Vibrations - Siège du Conducteur
27
Niveau Sonore
27
Système Électrique
27
Dimensions, Vue Latérale
28
Dimensions, Vue de Dessus
29
Poids et Volumes
30
Capacité de Travail
30
Généralités
31
Système Électrique
31
Ampoules (le cas Échéant)
32
Système Hydraulique
32
Climatisateur à Régulation Automatique (ACC) (Facultatif)
32
Couples de Serrage
33
Description de la Machine
35
Moteur Diesel
35
Circuit Électrique
35
Système de Propulsion
35
Système de Freinage
36
Mécanisme de Direction
36
Système de Vibration
36
Cabine
36
Rops
37
Identification
37
Plaque Signalétique du Produit et des Composants
37
Numéro D'identification du Produit Sur le Cadre
38
Plaque Signalétique Engin
38
Explication du Numéro de Série 17PIN
39
Plaques Signalétiques Moteur
39
Autocollants
40
Emplacement - Autocollants
40
Autocollants de Sécurité
41
Autocollants D'information
43
Instruments/Dispositifs de Commande
44
Tableau de Bord et Commandes
44
Description des Fonctions
45
Explications de L'affichage
49
Alarme de Défaillance Machine
52
Menu Principal" ("Main Menu")
53
Réglages Utilisateur" ("User Settings")
54
Réglages Machine" ("Machine Settings")
55
Menu Entretien" ("Service Menu")
55
À Propos de
57
Aide pour L'opérateur au Démarrage
57
Aide pour L'opérateur Mode Travail
57
Instruments et Commandes, Cabine
58
Description des Fonctions des Instruments et des Dispositifs de Commande Dans la Cabine
59
Utilisation des Commandes de la Cabine
60
Dégivrage
60
Chauffage
60
Climatisation
60
Système Électrique (Version 1)
61
Boîtiers à Fusibles de la Boîte de Distribution Principale
61
Système Électrique (Version 2)
62
Carte de Fusibles de la Boîte de Distribution Principale
62
Alimentation Dans le Compartiment Moteur / Compartiment Batterie
63
Armoire à Fusibles Principale (Cummins)
63
Boîtier de Fusibles au Coupe-Batterie (Deutz)
64
Fusibles en Cabine
65
Conduite
67
Avant Démarrage
67
Coupe-Batterie - Activation
67
Tableau de Bord, Réglages
67
Siège du Conducteur - Ajustement
68
Siège du Conducteur, Grand Confort - Réglages
68
Frein de Stationnement
69
Affichage - Contrôle
69
Verrouillage de Sécurité
70
Position du Conducteur
71
Visibilité
71
Démarrage
72
Démarrage du Moteur
72
S'affiche lorsque le Choix Est Activé Via L'ensemble de Boutons
73
Descriptions des Alarmes
74
Conduite
75
Conduite du Rouleau
75
Rouleau Avec Changement de Vitesses Par Interrupteur à Rappel Séparé (Interrupteur de Position de Vitesse)
75
Verrouillage de Sécurité/Arrêt D'urgence/Frein de Stationnement - Vérifier
77
Pivot D'articulation Centrale (Option)
78
Coupe-Bordure (Option)
78
Vibration
79
Vibration Manuelle/Automatique
79
Vibration Manuelle - Activation
80
Amplitude/Fréquence - Réglage
80
Freinage
80
Freinage Normal
80
Frein de Secours
81
Arrêt
81
Stationnement
82
Blocage des Rouleaux
82
Coupe-Batterie
82
Immobilisation Prolongée
83
Moteur
83
Batterie
83
Épurateur D'air, Tuyau D'échappement
83
Système D'arrosage
83
Réservoir de Carburant
83
Réservoir Hydraulique
84
Capots, Bâche
84
Vérin de Direction, Charnières, Etc
84
Divers
85
Levage
85
Verrouillage de L'articulation de Direction
85
Levage du Rouleau
86
Levage du Rouleau Avec un Vérin
86
Déverrouillage de L'articulation de Direction
87
Remorquage/Dépannage
87
Remorquage Court Avec Moteur Diesel en Marche
88
Remorquage Court Avec Moteur Diesel Coupé
89
Remorquage du Rouleau
89
Oeillet de Traction
90
Transport
90
Chargement du CC224-624HF, CC2200-6200
91
Instruction de Conduite - Résumé
92
Maintenance Préventive
95
Acceptation et Inspection de Livraison
95
Garantie
95
Entretien - Lubrifiants et Symboles
97
Symboles D'entretien
98
Entretien - Schéma D'entretien
99
Points D'entretien et de Révision
99
Généralités
100
Toutes les 10 Heures de Marche (Chaque Jour)
100
Après les PREMIÈRES 50 Heures de Marche
101
Toutes les 50 Heures de Marche (Chaque Semaine)
101
Toutes les 250 Heures de Marche (Chaque Mois)
101
Toutes les 500/1500 Heures de Fonctionnement
102
Toutes les 1000 Heures de Fonctionnement
103
Toutes les 2000 Heures de Fonctionnement
104
Maintenance, 10 H
105
Moteur Diesel - Contrôle de Niveau D'huile
105
Liquide de Refroidissement - Contrôle de Niveau
106
Réservoir de Carburant - Remplissage
106
Réservoir D'eau, Standard - Remplissage
107
Réservoir Hydraulique - Contrôle de Niveau D'huile
107
Système D'arrosage/Cylindre Contrôle
108
Nettoyage du Préfiltre
108
Système D'aspersion/Cylindre Nettoyage de la Buse D'aspersion
109
Arrosage Auxiliaire (Accessoire) - Pompe Supplémentaire Dans le Système de Pompe
109
Racleurs, Action Ressort Contrôler
110
Racleurs Réglage - Ajustement
110
Entretien - 50H
113
Filtre à Carburant - Drainage
113
Réducteur de Cylindre-Contrôle de Niveau D'huile
114
Maintenance - 250 / 750 / 1250 / 1750 H
115
Moteur Diesel Vidange D'huile
115
Moteur
116
Remplacement du Filtre à Huile
116
Refroidisseur D'huile Hydraulique Contrôle - Nettoyage
116
Batterie - Vérifier L'état
117
Climatisation (Option) - Contrôle
117
Climatisation (Option) - Filtre de Séchage - Contrôle
118
Coupe-Bordure (Option) - Graissage
118
Maintenance - 500 / 1500 H
119
Moteur Diesel Vidange D'huile
119
Moteur
120
Remplacement du Filtre à Huile
120
Le Filtre à Carburant du Moteur - Remplacement/Nettoyage
120
Refroidisseur D'huile Hydraulique Contrôle - Nettoyage
121
Batterie - Vérifier L'état
121
Filtre à Air
122
Contrôle - Changer le Filtre à Air Principal
122
Filtre de Sécurité - Changement
122
Filtre à Air - Nettoyage
123
Cylindre - Niveau D'huile Contrôle - Remplissage
124
Bouchon du Réservoir Hydraulique - Contrôle
124
Plots Élastiques et Vis de Fixation Contrôle
125
Roulements du Siège - Graissage
125
Pivot D'articulation (Option) - Graissage
126
Climatisation (Option) - Contrôle
126
Climatisation (Option) - Filtre de Séchage - Contrôle
127
Coupe-Bordure (Option) - Graissage
127
Entretien - 1000H
129
Moteur Diesel Vidange D'huile
129
Moteur
130
Remplacement du Filtre à Huile
130
Le Filtre à Carburant du Moteur - Remplacement/Nettoyage
130
Refroidisseur D'huile Hydraulique Contrôle - Nettoyage
131
Filtre à Air
131
Contrôle - Changer le Filtre à Air Principal
131
Filtre de Sécurité - Changement
132
Filtre à Air - Nettoyage
132
Batterie - Vérifier L'état
133
Filtre à Huile Hydraulique Remplacement
133
Bouchon du Réservoir Hydraulique - Contrôle
134
Cylindre - Changement de L'huile
135
Réducteur de Cylindre - Vidange D'huile
135
Plots Élastiques et Vis de Fixation Contrôle
136
Roulements du Siège - Graissage
136
Pivot D'articulation (Option) - Graissage
137
Cabine
137
Filtre à Air Frais - Remplacement
137
Climatisation (Option) - Révision
138
Climatisation (Option) - Filtre de Séchage - Contrôle
138
Coupe-Bordure (Option) - Graissage
139
Attache de Direction - Serrage
139
Entretien - 2000H
141
Moteur Diesel Vidange D'huile
141
Moteur
142
Remplacement du Filtre à Huile
142
Le Filtre à Carburant du Moteur - Remplacement/Nettoyage
142
Refroidisseur D'huile Hydraulique Contrôle - Nettoyage
143
Filtre à Air
143
Contrôle - Changer le Filtre à Air Principal
143
Filtre de Sécurité - Changement
144
Filtre à Air - Nettoyage
144
Batterie - Vérifier L'état
145
Filtre à Huile Hydraulique Remplacement
145
Cylindre - Changement de L'huile
146
Réducteur de Cylindre - Vidange D'huile
147
Plots Élastiques et Vis de Fixation Contrôle
147
Roulements du Siège - Graissage
148
Bouchon du Réservoir Hydraulique - Contrôle
148
Réservoir Hydraulique Vidange D'huile
149
Réservoir de Carburant - Nettoyage
150
Système D'arrosage - Vidange
150
Réservoir D'eau - Nettoyage
151
Articulation de Direction - Contrôle
151
Pivot D'articulation (Option) - Graissage
151
Cabine
152
Filtre à Air Frais - Remplacement
152
Climatisation (Option) - Révision
152
Climatisation (Option) - Filtre de Séchage - Contrôle
153
Coupe-Bordure (Option) - Graissage
153
Attache de Direction - Serrage
154
Atlas Copco CC 3300 Prescriptions De Sécurité Et Instructions Pour L'opérateur (64 pages)
Marque:
Atlas Copco
| Catégorie:
Équipement de construction
Table des Matières
Prescriptions de Sécurité et Instructions pour L'opérateur pour les Pinces de Démolition
3
Table des Matières
4
1 Avant−Propos
6
2 Consignes de Sécurité Relatives à la Prévention des Accidents
7
3 Désignation Selon la Directive Machines 2006/42/CE
11
Plaque Signalétique CE
11
4 Généralités
12
Conditions D'utilisation
12
Livraison
12
5 Principaux Composants
13
Composants des Pinces de Démolition CC 1700, CC 2500 et CC 3300
13
6 Installation
14
Produits D'opération
14
Huile Hydraulique Minérale
14
Huile Hydraulique Non Minérale
14
Graisse
15
Transport et Entreposage
15
Montage de la Pièce de Raccordement Sur les Pinces de Démolition
16
Montage Mécanique des Pinces de Démolition Sur L'excavateur
17
Raccordement Mécanique des Pinces de Démolition Sur L'excavateur
18
Mise en /Hors Service des Pinces de Démolition à Partir de la Machine Porteuse
19
Démontage des Pinces de Démolition de L'excavateur Dans le cas D'une Période D'arrêt de Courte ou de Longue Durée
19
Démontage de L'excavateur
19
7 Fonctionnement des Pinces de Démolition
20
Démarrage des Pinces de Démolition
20
Essais de Fonctionnement
20
Resctrictions pour la Coupe D'aciers
21
Remarques Relatives au Travail Correct Avec les Pinces de Démolition
22
Changement de la Paire de Mâchoires CC 1700 U/S, CC 2500 U/S et CC 3300 U/S
29
Changement de la Paire de Mâchoires CC 1700 U − CL, CC 1700 S − CL et CC 3300 B
31
Utilisation Sous−Marine
31
Travaux à Hautes Températures Ambiantes
31
Travaux à Basses Températures Ambiantes
31
Fonctionnement des Pinces de Démolition Sur les Fins de Course des Cylindres
32
8 Maintenance et Entretien des Pinces de Démolition
33
Indications Générales
33
Travaux de Maintenance (à Effectuer Par le Conducteur de la Pelle)
34
Graissage des Pinces de Démolition CC 1700 U/S, CC 2500 U/S, CC 3300 U/S/B
34
Graissage Automatique à L'aide des Pinces de Démolition CC 1700 U − CL, CC 1700 S − CL
35
Graissage Automatique à L'aide du Système Contilube
35
Remplacement de la Cartouche de Graisse
35
Mise en Oeuvre du Contilube
35
Graissage Manuel en cas de Panne du Système Contilube
36
Contrôle des Fissures
37
Vérification de L'usure
37
Vérification des Conduites Hydrauliques Avant le Début du Travail
37
Vérification de L'usure Sur les Axes de la Pièce de Raccordement
37
Contrôle et Nettoyage du Filtre Hydraulique
37
Contrôle des Raccords à Vis
37
Contrôle du Jeu de Coupe
37
Maintenance et Remplacement des Lames
38
Contrôle et Correction du Jeu de Coupe
39
Contrôle du Jeu de Coupe CC 1700, CC 2500 et CC 3300
39
Correction du Jeu de Coupe CC 1700, CC 2500 et CC 3300
39
Remplacement des Dents
40
Instructions de Soudage pour les Mâchoires
40
Représentation Mâchoire Mâle CC 3300 B
41
Représentation Mâchoire Femelle CC 3300 B
41
Représentation Mâchoire Mâle CC 1700 U
42
Représentation Mâchoire Femelle CC 1700 U
43
Représentation Mâchoire Femelle CC 1700 S
43
Représentation Mâchoire Mâle CC 2500 U
44
Représentation Mâchoire Femelle CC 2500 U
44
Représentation Mâchoire Femelle CC 2500 S
45
Représentation Mâchoire Mâle CC 3300 U
45
8.8.10 Représentation Mâchoire Femelle CC 3300 U
46
8.8.11 Représentation Mâchoire Femelle CC 3300 S
46
8.8.12 Représentation Mâchoire Mâle CC 1700 S
47
8.8.13 Représentation Mâchoire Mâle CC 2500 S
48
8.8.14 Représentation Mâchoire Mâle CC 3300 S
48
Raccords Vissés Avec Couples de Serrage
49
9 Pannes, Causes et Instructions de Dépannage
51
La Pince Démolition Ne Fonctionne Pas
51
Force de Broyage Insuffisante de la Pince Démolition
51
La Pince Démolition Ne Coupe Pas
51
La Pince Démolition Ne Se Laisse Pas Tourner
52
La Température de Service Est Trop Élevée
52
Fuite D'huile au Niveau des Raccords Hydrauliques
52
Fuite D'huile ou Sortie de Graisse au Niveau du Contilube
52
Graissage Insuffisant
52
10 Elimination
53
11 Caractéristiques Techniques
54
12 Déclaration CE de Conformité (Directive 2006/42/CE)
56
13 Déclaration CE de Conformité (Directive 2006/42/CE)
57
Explications des Mots−Clés
58
Produits Connexes
Atlas Copco CC324C
Atlas Copco CC3200C
Atlas Copco CC334HF
Atlas Copco CC424CHF
Atlas Copco CC 250
Atlas Copco CC424HF
Atlas Copco CC4200
Atlas Copco CC6200
Atlas Copco CC2200C
Atlas Copco Dynapac CC900S
Atlas Copco Catégories
Outils électroportatifs
Équipement de construction
Outils
Générateurs portatifs
Meuleuses d'angles
Plus Manuels Atlas Copco
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL