ATEQ F520 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ATEQ F520. Nous avons 1 ATEQ F520 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

ATEQ F520 Manuel D'utilisation

ATEQ F520 Manuel D'utilisation (158 pages)

Marque: ATEQ | Catégorie: Équipement de test | Taille: 3.4 MB

Table des Matières

Declaration de Conformite
5
Considérations Générales
7
Considérations Sur L'environnement de Test
7
Considérations Sur les Opérateurs
7
Recommandations pour Appareils de Tests D'étanchéité
7
Ateq, L'assurance D'un Service Apres Vente Competent
9
L'etalonnage
9
Les Formations
9
Table des Matières
13
Preambule
17
Chapitre 1 INSTALLATION de L'APPAREIL

23
Chapitre 2 INTERFACES UTILISATEUR

35
- Presentation de la Face Avant du F510
  35
- Presentation de la Face Avant du F520
  36
- Presentation des Touches du Clavier
  37
  - Touches de Navigation
    37
  - Touches de Cycle
    38
- Serrure a Cle
  38
- Regulateur
  39
- Interface Infra-Rouge
  39
- Afficheur Lcd 4 Lignes
  39
- Connecteurs Rapides
  39
- Fonctionnalite des Voyants
  40
Chapitre 3 MISE en ROUTE et REGLAGES

41
- Mise Sous Tension de L'ateq
  41
- Creation D'un Programme de Test
  42
  - Choix du Numéro de Programme
    42
  - Sélection du Type de Test
    43
    
    Test de Fuite
    43
    
    Test en Mode Passage
    44
    
    Test en Mode Désensibilisé
    44
    
    Test en Mode Opérateur
    44
  - Réglage des Paramètres
    45
    
    Temps D'attente
    46
    
    Temps de Remplissage
    46
    
    Temps de Stabilisation
    46
    
    Temps de Test
    47
    
    Temps de Vidage
    47
    
    Unité de Pression
    47
    
    Remplissage Maxi
    48
    
    Remplissage Mini
    48
    
    Consigne de Remplissage
    48
    
    Réglage de la Pression de Test
    48
    
    Unité de Rejet
    48
    
    Rejet Test
    49
    
    Rejet Référence
    49
- Duplication D'un Programme de Test
  50
- Copie en Cours
  51
- Suppression D'un Programme ou du Nom D'un Programme
  52
- Lancement D'un Cycle
  53
  - Choix du Numéro de Programme à Lancer
    53
  - Réglage de la Pression de Test
    54
    
    Réglage Manuel Avec Régulateur Mécanique
    54
    
    Réglage Sur Consigne Avec un Régulateur Électronique
    55
    
    Réglage Pression
    55
    
    Réglage Sur Consigne Avec Régulateur Mécanique
    56
- Arrêt D'un Cycle
  58
- Lancement du Cycle de Mesure
  58
Chapitre 4 FONCTIONNALITÉS de L'APPAREIL

59
- Arborescence des Menus
  59
  - Menuprincipal
    59
- Menu Configuration
  69
  - Activation des Fonctions Supplémentaires
    69
  - Menus Étendus
    69
    
    Liste des Fonctions Supplémentaires
    70
    
    Réglages des Fonctions Supplémentaires
    70
    
    Connecteur Automatique
    71
    
    Unités Internationales
    71
    
    Atténuation du Transitoire (ATR)
    72
    
    Vérification D'étalonnage Par Volume
    72
    
    P1 = Fuite + Transitoire
    74
    
    Type de Pré-Remplissage
    75
    
    Type de Remplissage
    76
    
    Sorties Auxiliaires
    78
    
    Fin de Cycle
    79
    
    Seuils Récupérables
    85
    
    Remplissage Volume
    86
    
    Crête Mètre
    89
    
    Volume Référence
    90
    
    Indirect ou Mesure en Récupération
    92
    
    La Pièce Est Mise Sous Pression Par L'intermédiaire
    92
    
    Regulateur
    92
  - Régulateur Électronique
    94
  - Sauvegarde Automatique
    94
  - Auto Zéro Piezzo
    95
  - Contrôle Régulateur
    95
  - Heure
    95
  - Rs232
    96
    
    Condition D'émission
    98
    
    Imprimer les Paramètres
    100
  - Modbus
    100
  - Rs485
    100
  - Sécurité
    100
  - Eclairage de L'écran
    101
  - Option Vidage Externe
    102
  - Configuration E/S
    103
  - Télécommande (RC5)
    104
  - Auto Paramétrage
    105
  - Chapitre 4 - Fonctionnalités de L'appareil
    107
- Menu Cycles Speciaux
  107
  - Cycles Spéciaux Disponibles
    107
  - Cycles Spéciaux de Maintenance Disponibles
    109
  - Lancement des Cycles Spéciaux
    110
    
    Calcul des Seuils Automatique
    112
    
    PRESS = 1.50 Bar CALCUL SEUILS ? REGLAGE REGULATEUR
    112
    
    Remplissage Infini
    114
    
    Auto-Zéro Piezo
    115
    
    Chronogramme de Cycle D'auto Zéro
    116
    
    Calcul de Volume
    117
    
    Calibrage Manuel
    118
    
    Apprentissage CAL
    118
    
    Vérification CAL
    119
    
    Personnalisation de L'unité de CAL
    120
    
    Apprentissage des ATR
    122
  - Lancement des Cycles Spéciaux de Maintenance
    123
    
    Etalonnage des Capteurs
    123
    
    Capteurs Piezzos
    123
    
    Capteur Différentiel
    124
    
    Cycle Spe Auto Test Vanne Points Capteurs
    124
    
    Points Capteurs
    125
- Menu Maintenance
  126
  - Maintenance des Paramètres
    126
  - Cycles Spéciaux de Maintenance
    127
- Menu Resultats
  128
- Menu Langue
  128
- Menu Mise en Veille
  128
  - Mise en Veille Par le Menu
    129
Chapitre 5 ACCESSOIRES

131
- Accessoires Livres Avec L'appareil
  131
  - Alimentation
    131
- Accessoires en Option
  132
  - Fuite Étalon
    132
    
    Calibrateur D E Fuite
    133
    
    Robinet Micrométrique
    133
  - Connecteurs Automatiques à Joints Expansibles
    134
    
    Fonctionnement
    134
    
    Dimensions Standard
    134
  - Kit de Filtration
    134
  - Télécommandes Simples
    135
    
    Boîtier Raz/Départ
    135
    
    Télécommande S5 Quatre Fonctions
    135
    
    Synoptique de Branchement
    136
  - Face Avant Déportée RC5
    136
    
    Présentation
    136
    
    Connecteur Sur Appareil de Mesure
    137
    
    Mise en Route
    137
  - Télécommande Intelligente
    138
    
    Présentation de la Télécommande
    138
    
    Touches Programmables
    138
    
    Touches à Fonctions Fixes
    139
    
    Carte Interface
    140
    
    Installation de L'interface
    140
Chapitre 6 MESSAGES D'ERREUR

141
- Messages D'erreur
  141
- Message Afficheur
  141
Chapitre 7 EN cas de DOUTE SUR le FONCTIONNEMENT

145
- Phenomene Constate
  145
  - Propreté des Joints de la Machine
    145
  - Joints de la Machine AbîMés
    145
  - Butée Mécanique
    145
  - Alimentation Pneumatique Trop Basse
    145
  - Liaison Pneumatique
    145
  - Environnement
    146
  - Etalonnage
    146
  - Mise en Cause de la Cellule D'étanchéité
    146
- Annexes ATEQ
  147
  - Caracteristiques Techniques du F510 et F520
    147
  - Plan D'encombrement du F510
    148
  - Plan D'encombrement du F520
    149
    
    Boîtier Court
    149
    
    Boîtier Long
    150
  - Table de Conversion
    151
  - Parametres Memorises
    152
  - Codes Vannes Utilises Dans Votre Application
    153
  - Notes Personnelles
    154
- Index
  155

Publicité

Publicité

Produits Connexes

ATEQ Catégories

Équipement de test Appareils de mesure Instruments de mesure Équipement de diagnostic Équipement électrique industriel

Plus Manuels ATEQ