Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Asus Manuels
Cartes Mères
GRYPHON Z97
Asus GRYPHON Z97 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Asus GRYPHON Z97. Nous avons
1
Asus GRYPHON Z97 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Asus GRYPHON Z97 Mode D'emploi (136 pages)
Marque:
Asus
| Catégorie:
Cartes Mères
| Taille: 10 MB
Table des Matières
Première Édition Mai 2014
2
Table des Matières
3
Informations Relatives à la Sécurité
6
Sécurité en Opération
6
Sécurité Électrique
6
Organisation du Manuel
7
Où Trouver Plus D'informations
7
À Propos de Ce Manuel
7
Conventions Utilisées Dans Ce Guide
8
Processeur
9
Résumé des Spécifications de la GRYPHON Z97
9
Contenu de la Boîte
13
Outils et Composants Additionnels pour Monter un Ordinateur de Bureau
14
Chapitre 1 : Introduction au Produit
15
Fonctions Spéciales
15
Points Forts du Produit
15
Solution de Connectivité USB 3.0 Complète
16
Solutions Thermiques "Ultimate COOL
16
Design D'alimentation "TUF ENGINE
17
Composants TUF (Inducteurs, Condensateurs & MOSFET Certifiés aux Normes Militaires)
17
Safe & Stable!" Guardian Angel
17
Asus ez Diy
18
Fonctionnalités Exclusives
19
USB 3.0 Boost
19
USB Charger
19
Autres Caractéristiques Spéciales
20
Interface HDMI
20
Vue D'ensemble de la Carte Mère
21
Avant de Commencer
21
Diagramme de la Carte Mère
22
Contenu du Diagramme
23
Processeur
24
Mémoire Système
25
Configurations Mémoire Recommandées
25
Configurations Mémoire
26
Liste des Modules Mémoire Compatibles Avec la GRYPHON Z97
27
Slots D'extension
37
Assignation des IRQ pour Cette Carte Mère
38
Boutons Embarqués
39
Jumpers
40
Témoins Lumineux de la Carte Mère
42
Connecteurs Internes
43
Connecteurs de Ventilation de la GRYPHON Z97
47
Procédures D'installation de Base
53
Monter Votre Ordinateur
53
Installation de la Carte Mère
53
Installation D'un Processeur
55
Installation du Ventilateur/Dissipateur de Processeur
56
Pour Installer le Ventilateur/Dissipateur de Processeur
56
Installation D'un Module Mémoire
58
Connexion des Prises D'alimentation ATX
59
Connexion de Périphériques SATA
60
Connecteur D'e/S Frontal
61
Installation D'une Carte D'extension
62
Bouton de Mise à Jour du BIOS
63
USB BIOS Flashback
63
Connecteurs Arrières et Audio de la Carte Mère
65
Connecteurs Arrières
65
Connexions Audio
67
Démarrer pour la Première Fois
69
Éteindre L'ordinateur
69
Chapitre 3 : le BIOS
70
Présentation du BIOS
70
Programme de Configuration du BIOS
71
Accéder au BIOS au Démarrage du Système
71
Accéder au BIOS après le POST
71
EZ Mode
72
Advanced Mode (Mode Avancé)
73
Barre des Menus
74
Éléments de Sous-Menu
74
Contrôle Q-Fan (F6)
74
Contrôle Q-Fan
76
Configuration Manuelle des Ventilateurs
77
Assistant ez Tuning
78
Optimisation des Fréquences
78
My Favorites (Favoris)
79
Ajouter des Éléments à la Liste des Favoris
80
Menu Main (Principal)
81
Security (Sécurité)
81
Administrator Password (Mot de Passe Administrateur)
82
User Password (Mot de Passe Utilisateur)
82
Menu Ai Tweaker
83
Ai Overclock Tuner [Auto]
83
Core Ratio Limit (Limite du Ratio du Coeur 1) [Auto]
84
Core Ratio Limit (Limite du Ratio du Coeur 2) [Auto]
84
Core Ratio Limit (Limite du Ratio du Coeur 3) [Auto]
84
Core Ratio Limit (Limite du Ratio du Coeur 4) [Auto]
85
DRAM Frequency (Fréquence Mémoire DRAM) [Auto]
85
EPU Power Saving Mode (Mode D'économies D'énergie EPU) [Disabled]
86
DRAM Timing Control (Contrôle du Minutage Mémoire)
86
CPU Load-Line Calibration (Calibration de Ligne de Charge du CPU) [Auto]
89
CPU VRM Switching Frequency (Fréquence de Commutation du Régulateur de Tension du CPU) [Auto]
89
VRM Spread Spectrum (Étalage de Spectre VRM) [Disabled]
89
CPU Power Phase Control (Contrôle des Phases du CPU) [Auto]
90
CPU Current Capability (Capacité Électrique du CPU) [Auto]
90
DRAM Current Capability (Capacités Électriques de la DRAM) [100%]
90
DRAM Switching Frequency (Fréquence de Commutation de la DRAM) [Auto]
90
DRAM Power Phase Control (Contrôle des Phases D'alimentation DRAM) [Auto]
90
Power Saving Level 2 Threshold (Seuil D'économies D'énergie de Niveau 2) [Auto]
93
Power Saving Level 3 Threshold (Seuil D'économies D'énergie de Niveau 3) [Auto]
93
Extreme Over-Voltage (Surtension Extrême) [Disabled]
93
CPU Core Voltage (Tension du Coeur de Processeur) [Auto]
93
CPU Cache Voltage (Tension de la Mémoire Cache du Processeur) [Auto]
94
CPU System Agent Voltage Offset Mode Sign (Signe de Décalage de la Tension de L'agent Système)
94
CPU Analog I/O Voltage Offset Mode Sign (Signe de Décalage de la Tension du Contrôleur D'e/S Analogique)
94
CPU Digital I/O Voltage Offset Mode Sign (Signe de Décalage de la Tension du Contrôleur D'e/S Numérique)
95
CPU Input Voltage (Tension D'entrée du Processeur) [Auto]
95
Menu Advanced (Avancé)
97
CPU Configuration (Configuration du CPU)
98
Intel Adaptive Thermal Monitor (Surveillance Thermique Adaptative) [Enabled]
98
Active Processor Cores (Coeurs de Processeur Actifs) [All]
98
Limit CPUID Maximum (Limiter le CPUID Maximum) [Disabled]
98
Intel(R) Virtualization Technology (Technologie de Virtualisation Intel) [Disabled]
99
CPU Power Management Configuration (Configuration de la Gestion de L'alimentation du CPU)
99
PCH Configuration (Configuration PCH)
101
PCH Storage Configuration (Configuration de Stockage)
102
SATA Mode Selection (Sélection de Mode SATA) [AHCI]
103
Hot Plug (Branchement à Chaud) (SATA6G_1 - SATA6G_6)
103
System Agent Configuration (Agent de Configuration Système)
104
USB Configuration (Configuration USB)
105
Legacy USB Support (Support USB Hérité) [Enabled]
105
Mass Storage Devices (Périphériques de Stockage de Masse) [Auto]
105
USB Single Port Control (Gestion Individuelle des Ports USB)
105
Platform Misc Configuration (Paramètres de Plate-Forme)
106
PCI Express Native Power Management (Gestion D'alimentation Native PCI Express) [Disabled]
106
Onboard Devices Configuration (Configuration des Périphériques Embarqués)
107
Intel LAN Controller (Contrôleur Réseau Intel) (LAN1-LAN2) [Enabled]
108
APM (Gestion D'alimentation Avancée)
109
Restore AC Power Loss (Restauration Sur Perte de Courant CA)
109
Network Stack (Pile Réseau)
110
Menu Monitor (Surveillance)
111
Chassis Fan 1/4 Speed (Ventilateurs Châssis) ASST Fan Speed (Ventilateurs Assistants)
111
CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du Processeur) [Auto]
112
Chassis Fan 1/4 Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du Châssis) [Enabled]
113
Chassis Fan 1/4 Q-Fan Source (Source Q-Fan du Ventilateur Châssis) [DC Mode]
113
Chassis Fan 1/4 Speed Low Limit (Seuil de Rotation Minimum du Ventilateur Châssis) [300 RPM]
113
ASST Fan Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan des Ventilateurs Assistants) [Enabled]
114
Allow Fan Stop (Arrêt des Ventilateurs) [Disabled]
115
Fan Overtime (Délai de Ventilation Supplémentaire) [1 Minute]
115
Anti Surge Support (Protection Contre les Surtensions) [Enabled]
115
Menu Boot (Démarrage)
116
Fast Boot (Démarrage Rapide) [Disabled]
116
Network Stack Driver Support (Support Pilote de Pile Réseau) [Disabled]
117
Bootup Numlock State (État du Verrou Numérique) [On]
117
Interrupt 19 Capture (Capture D'interruption 19) [Disabled]
118
Above 4G Decoding (Décodage 4G) [Disabled]
118
Setup Mode (Interface Par Défaut) [EZ Mode]
118
Secure Boot (Démarrage Sécurisé)
119
Boot Option Priorities (Priorités de Démarrage)
121
Boot Override (Substitution de Démarrage)
121
Menu Tools (Outils)
122
ASUS ez Flash 2 Utility
122
ASUS O.C. Profile
123
Save to Profile (Enregistrer le Profil)
123
Load/Save CMOS Profile From/To USB Drive (Charger/Sauvegarder le Profil CMOS à Partir D'un/Sur le Lecteur USB)
123
ASUS DRAM SPD Information (Informations de SPD)
124
Menu Exit (Sortie)
125
Load Optimized Defaults (Charger les Paramètres Optimisés Par Défaut)
125
Save Changes & Reset (Enregistrer les Modifications et Redémarrer)
125
Discard Changes & Exit (Annuler et Quitter)
125
Launch EFI Shell from Filesystem Device (Lancer L'application EFI Shell)
125
Mettre à Jour le BIOS
126
EZ Update
126
Utilitaire ASUS Crashfree BIOS 3
128
Restaurer le BIOS
128
Utilitaire ASUS BIOS Updater
129
Mise à Jour du BIOS
130
Appendice
131
Notices
131
Rapport de la Commission FéDérale des Communications
131
Déclaration de Conformité D'industrie Canada
131
Rapport du Département Canadien des Communications
132
Avertissement de L'organisme KC (Corée du Sud)
132
Services de Reprise et de Recyclage D'asus
132
Exposition aux Radiofréquences
133
Contacter ASUS
135
Support Technique
135
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique)
135
Produits Connexes
Asus Z97-DELUXE/USB 3.1
Asus SABERTOOTH Z97 MARK 1/USB 3.1
Asus Z97-PRO Serie
Asus Z97-PRO GAMER
Asus Z97-DELUXE Serie
Asus Z97-K/USB 3.1
Asus Z97-K
Asus SABERTOOTH Z97 MARK 2/USB 3.1
Asus SABERTOOTH Z97 MARK 2
Asus SABERTOOTH Z97 MARK 1
Asus Catégories
Ordinateurs portables
Cartes Mères
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Routeurs sans fil
Plus Manuels Asus
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL