Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ARIETE Manuels
Nettoyeurs vapeur
4204
ARIETE 4204 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ARIETE 4204. Nous avons
1
ARIETE 4204 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'emploi
ARIETE 4204 Instructions D'emploi (74 pages)
Marque:
ARIETE
| Catégorie:
Nettoyeurs vapeur
| Taille: 2 MB
Table des Matières
English
11
Avvertenze Importanti
5
Descrizione Dell'apparecchio
7
Descrizione Accessori
7
Riempimento Della Caldaia Prima Dell'uso
7
Spegnimento Dell'apparecchio
8
Riempimento Caldaia Durante L'uso
9
Pulizia E Manutenzione
10
Table des Matières
11
Symbols
12
Important Safeguards
12
Description of the Appliance
14
Description of Attachments
14
Instructions for Use
14
Filling the Boiler Tank before Use
14
Switching on
15
Operation
15
Steam Jet Regulation
15
Switching off the Appliance
15
Attachments
15
Filling the Boiler Tank During Use
16
Cleaning and Maintenance
16
Emptying and Cleaning the Inside of the Boiler Tank
16
Troubleshooting
17
Français
18
DANGER Dû à L'électricité
19
DANGER pour les Enfants
19
Remarques Importantes
19
Symboles
19
ATTENTION Possibilité de Dommages Matériels
20
DANGER Dérivant D'autres Causes
20
REMARQUE Concernant les Brûlures
20
Description Accessoires
21
Description de L'appareil
21
Instructions D'emploi
21
Remplissage de la Chaudière Avant L'emploi
21
Accessoires
22
Arrêt de L'appareil
22
Fonctionnement
22
Mise en Marche
22
Réglage du Débit de Vapeur
22
Nettoyage et Entretien
23
Remplissage Chaudiere pendant L'emploi
23
Vidange et Nettoyage Interne de la Chaudière
23
Comment se Comporter en cas D'inconvenients
24
Deutsch
25
Gefahr durch Elektrischen Strom
26
GEFAHR für Kinder
26
Symbole
26
Wichtige Hinweise
26
Beschreibung der Zubehörteile
28
Beschreibung des Geräts
28
Abschalten des Geräts
29
Einschalten
29
Funktionsweise
29
Füllen des Heizkessels vor dem Gebrauch
29
Gebrauchsanleitung
29
Regelung der Dampfmenge
29
Zubehör
29
Nachfüllen des Heizkessels während des Betriebs
30
Leeren und Reinigung des Kessels
31
Reinigung und Instandhaltung
31
Was Tun wenn
31
Español
32
Advertencias Importantes
33
Simbología
33
Descripción Accesorios
35
Descripción del Aparato
35
Instrucciones para el Uso
35
Llenado de la Caldera Antes del Uso
35
Accesorios
36
Apagado del Aparato
36
Encendido
36
Funcionamiento
36
Regulación de la Capacidad del Vapor
36
Limpieza y Mantenimiento
37
Llenado Caldera Durante el Uso
37
Vaciado y Limpieza Interna de la Caldera
37
Cómo Comportarse en Caso de Inconvenientes
38
Português
39
Advertências Importantes
40
Simbologia
40
Descrição Do Aparelho
42
Descrição Dos Acessórios
42
Enchimento da Caldeira Antes da Utilização
42
Instruções de Utilização
42
Acessórios
43
Como Desligar O Aparelho
43
Como Ligar O Aparelho
43
Funcionamento Do Aparelho
43
Regulação Do Jato de Vapor
43
Enchimento da Caldeira Durante a Utilização
44
Esvaziamento E Limpeza Interna da Caldeira
44
Limpeza E Manutenção
44
Problemas E Soluções
45
Dutch
46
Belangrijke Aanwijzingen
47
GEVAAR Door Elektriciteit
47
GEVAAR Voor Kinderen
47
Symbolen
47
Beschrijving Accessoires
49
Beschrijving van Het Apparaat
49
Gebruiksaanwijzingen
49
Verwarmingselement Vullen Voor Het Gebruik
49
Aanzetten
50
Accessoires
50
Regelen van de Stoomkracht
50
Uitzetten
50
Werking
50
Leegmaken en Reinigen Binnenkant Verwarmingselement
51
Reinigen en Onderhoud
51
Verwarmingselement Vullen Tijdens Het Gebruik
51
Gedrag Bij Storingen
52
Ελληνικά
53
Σημαντικεσ Προειδοποιησεισ
54
Συμβολογια
54
Περιγραφη Εξαρτηματων
56
Περιγραφη Τησ Συσκευησ
56
Ενεργοποίηση
57
Εξαρτηματα
57
Λειτουργία
57
Οδηγιεσ Χρησησ
57
Πλήρωση Του Λέβητα Πριν Τη Χρήση
57
Ρύθμιση Της Παροχής Ατμού
57
Σβήσιμο Της Συσκευής
57
Πληρωση Του Λεβητα Κατα Τη Χρηση
58
Εκκένωση και Εσωτερικός Καθαρισμός Του Λέβητα
59
Καθαρισμοσ και Συντηρηση
59
Πωσ να Συμπεριφερθειτε σε Περιπτωση Ανωμαλιων
59
Русский
60
Важные Предупреждения
61
Условные Обозначения
61
Наименование Принадлежностей
63
Описание Прибора
63
Включение
64
Выключение Прибора
64
Заполнение Бойлера Перед Использованием
64
Инструкции По Использованию
64
Принадлежности
64
Регулировка Потока Пара
64
Функционирование
64
Заполнение Бойлера Во Время Использования
65
Опоражнивание И Внутренняя Чистка Бойлера
65
Чистка И Техослуживание
65
Что Делать В Случае Возникновения Неисправностей
66
Produits Connexes
ARIETE 4208
ARIETE 4209
ARIETE 4144
ARIETE 4146
ARIETE 4169
ARIETE 4163
ARIETE 4145 Xvapor Comfort
ARIETE 4160
ARIETE 4147
ARIETE 4178
ARIETE Catégories
Cafetières
Appareils de cuisine
Aspirateurs
Mélangeurs
Fers à repasser
Plus Manuels ARIETE
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL