Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Amazone Manuels
Équipement agricole
Cataya 3000 Special
Amazone Cataya 3000 Special Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Amazone Cataya 3000 Special. Nous avons
3
Amazone Cataya 3000 Special manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Notice D'utilisation D'origine
Amazone Cataya 3000 Special Notice D'utilisation (243 pages)
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 56 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Remarques Destinées aux Utilisateurs
10
Consignes Générales de Sécurité
11
Obligations et Responsabilité
11
Représentation des Symboles de Sécurité
13
Mesures à Caractère Organisationnel
14
Dispositifs de Sécurité et de Protection
14
Mesures de Sécurité Informelles
14
Formation du Personnel
15
Mesures de Sécurité en Service Normal
16
Dangers Liés aux Énergies Résiduelles
16
Maintenance et Entretien, Élimination des Défaillances
16
Modifications Constructives
16
Pièce D'usure et de Remplacement et Agents Auxiliaires
17
Nettoyage et Élimination des Déchets
17
Poste de Travail de L'utilisateur
17
Pictogrammes D'avertissement Sur la Machine
18
Emplacement des Pictogrammes D'avertissement
25
Risques Découlant du Non-Respect des Consignes de Sécurité
26
De la Sécurité au Travail
26
Consignes de Sécurité S'adressant à L'utilisateur
27
Consignes Générales de Sécurité et de Prévention des Accidents
27
Système Hydraulique
31
Installation Électrique
32
Outils Portés
33
Fonctionnement des Semoirs
34
Nettoyage, Maintenance et Entretien
34
Charger et Décharger la Machine Lors de la Livraison
35
Description de la Machine
37
Composants de la Combinaison de Semoir AMAZONE
37
Variantes D'équipements du Semoir Compact Cataya
38
Composants du Semoir Compact Cataya
40
Dispositifs de Sécurité et de Protection
42
Aperçu - Câbles D'alimentation / Conduites Hydrauliques
43
Câble D'alimentation
43
Identification des Flexibles Hydrauliques
43
Raccordement et Fonctionnement des Distributeurs du Tracteur Avec et Sans Système ISOBUS
44
Equipements Techniques pour Déplacements Sur Route
45
Utilisation Conforme
46
Combinaisons de Machines AMAZONE Autorisées
47
Espace Dangereux et Zones Dangereuses
48
Plaque Signalétique et Marquage CE
49
Données Techniques
50
Données Concernant le Niveau Sonore
50
Caractéristiques Techniques Permettant de Calculer le Poids du Tracteur et les Charges Par Essieu
51
Équipement Nécessaire du Tracteur
52
Pression de Service du Système Hydraulique
52
Structure et Fonction
53
Terminal de Commande AMAZONE Amalog
56
Terminal de Commande AMAZONE Amadrill 2
56
Touche D'étalonnage AMAZONE
57
Terminal de Commande pour Machines Avec Système ISOBUS
57
Terminal de Commande AMAZONE Amatron 4
58
Twinterminal AMAZONE
58
Documentation de la Machine
59
Clef Centrale
59
Roue D'entraînement
60
Capteur Radar
61
Trémie de Graines et Plateforme de Chargement
62
Surveillance du Niveau de Remplissage
63
Entraînement de L'arbre de Distribution
64
Entraînement de L'arbre de Distribution Par une Roue D'entraînement
64
5.11.1.1 Étendre la Plage de Réglage du Boîtier Vario
65
Entraînement de L'arbre de Distribution, Réglage Électrique
65
Dosage
66
Valeurs de Réglage
68
5.12.1.1 Roue de Dosage Grossière et Fine
70
5.12.1.2 Roue de Dosage Haricots
70
5.12.1.3 Trappes de Fond
71
5.12.1.4 Trappes de Fermeture
72
5.12.1.5 Arbre Agitateur
72
Étalonnage - Débit de Semence
73
Étalonnage - Machines Avec Entraînement à Roue D'entraînement
76
Étalonnage - Machines Avec Entraînement Électrique de L'arbre de Distribution
79
Soc WS
80
Soc de Semis en Bande
80
Soc Rotec-Control
81
Pression D'enterrage des Socs Rotec
83
Réglage de la Pression D'enterrage des Socs, Commande Manuelle
83
Pression D'enterrage des Socs, Actionnement Hydraulique Avec Augmentation du Débit de Semence
84
Soc à Double Disque Twintec Special
86
Profondeur D'implantation de Semences (Twintec Special)
88
Pression D'enterrage des Socs (Twintec Special)
89
Relevage des Socs - Préparation du Sol Sans Semence
90
Recouvreur Flexidoigts
91
Position des Dents du Recouvreur Flexidoigts
92
Pression du Recouvreur Flexidoigts
93
Jalonnages
94
Cadence de Jalonnage, Déterminée Avec un Tableau
97
Cadence de Jalonnage, Déterminée Avec un Graphique
98
Commutation Semi-Latérale
100
Marqueur de Jalonnage
101
Traceur
102
Guide-Semence
102
Projecteur de Travail
103
Éclairage des Socs
103
Caméra
103
Mise en Service
104
Vérifier L'aptitude du Tracteur
105
Calcul des Valeurs Réelles du Poids Total du Tracteur, des Charges Par Essieu de
106
Données Nécessaires pour le Calcul (Machine Portée)
107
Calcul du Lestage Minimum Requis à L'avant G
108
Manœuvrabilité
108
Calcul de la Charge Effective Sur L'essieu Avant du Tracteur T
108
Calcul du Poids Total Réel de L'ensemble Tracteur et Machine
108
Tat
108
Calcul de la Charge Réelle Sur L'essieu Arrière du Tracteur T
108
Capacité de Charge des Pneus du Tracteur
108
H Tat
108
Tableau
109
Immobilisation du Tracteur/De la Machine afin D'éviter Tout Démarrage et
110
Déplacement Accidentels
110
Attelage et Dételage de la Machine
111
Conduites Hydrauliques
113
Brancher les Conduites Hydrauliques
113
Découpler les Conduites Hydrauliques
114
Attelage et Dételage des Machines
115
Attelage - Tracteur et Outil de Préparation du Sol
117
Attelage - Semoir Compact et Outil de Préparation du Sol
118
Dételage - Combinaison du Tracteur
123
Dételer L'outil de Préparation du Sol et le Semoir Compact
124
Contrôle de la Largeur de Voie de Jalonnage
128
Contrôle de la Largeur de Traces de Jalonnage
128
Réglages
129
Plier et Déplier les Marches
130
Remplir la Trémie de Grains
132
Régler la Machine Sur la Semence
137
Position des Trappes de Fond
137
Position des Trappes de Fermeture
138
Arbre Agitateur
139
Arbre Agitateur (Machines Avec Roue D'entraînement)
139
Arbre Agitateur (Machines Avec Entraînement Électrique du Doseur)
140
Étalonnage du Débit de Grains
141
Étalonnage du Débit de Grains - Machines Avec Roue D'entraînement
145
Préparation de la Machine à L'étalonnage
145
Rotation de la Machine
146
Étalonnage du Débit
147
Détermination de la Position de la Boîte de Transmission à L'aide de la Disquette de Calcul
149
Étalonnage du Débit de Grains Machines Avec Terminal de Commande Amadrill 2 ou Machines Avec Système ISOBUS
150
Réglage de L'augmentation Automatique du Débit de Semence
151
Roue D'entraînement - Position de Travail et de Transport
152
Soc Rotec-Control
153
Réglage et Contrôle de la Profondeur D'implantation de Semences
153
Réglage des Disques/Rouleaux de Guidage en Profondeur
154
Fixer le Soc pour Semis en Bande Sur le Soc WS
155
Pression D'enterrage des Socs Rotec et WS
156
Modulation de la Pression D'enterrage des Socs (Réglage Manuel)
156
Modulation de la Pression D'enterrage des Socs (Réglage Hydraulique)
157
Soc à Double Disque Twintec
158
Réglage et Contrôle de la Profondeur D'implantation de Semences
158
Réglage des Dents du Recouvreur Twintec
158
Pression D'enterrage des Socs (Actionnement Manuel)
161
Réglage des Recouvreurs Flexidoigts
162
Régler les Dents du Recouvreur Flexidoigts en Vissant les Supports à un Autre Emplacement
162
Réglage en Continu des Dents du Recouvreur Flexidoigts
162
Réglage de la Pression du Recouvreur Flexidoigts
163
Mettre le Recouvreur Flexidoigts en Position de Travail/Transport
164
8.10.4.1 Amener le Recouvreur Flexidoigts en Position de Travail
164
8.10.4.2 Mettre le Recouvreur Flexidoigts en Position de Transport
164
Mettre les Traceurs en Position de Travail/De Transport
165
Commutation Semi-Latérale
166
Amener le Marqueur de Jalonnage en Position de Travail/De Transport
167
Mettre le Marqueur de Jalonnage en Position de Travail
167
Amener le Marqueur de Jalonnage en Position de Transport
168
Mettre la Barre de Sécurité Routière du Recouvreur Flexidoigts en Position de Transport Sur Route / de Stationnement
169
Mettre la Barre de Sécurité Routière en Position de Stationnement
169
Préparation du Sol Sans Semis
170
Relever les Socs et le Recouvreur Flexidoigts
170
Amener les Socs et le Recouvreur Flexidoigts en Position de Travail
171
Réglementation Légale et Sécurité
173
Utilisation de la Machine
177
Première Mise en Service
178
Projecteur de Travail
178
Éclairage des Socs
179
Amener la Machine de la Position de Transport à la Position de Travail
179
Début du Travail
179
Au Cours du Travail
181
Aperçu des Contrôles pendant le Travail
181
Demi-Tour en Bout de Champ
182
Traceur
183
Fin de Travail Dans le Champ
184
Vidange de la Trémie de Grains et du Carter de Distribution
185
Pannes
189
Affichage de la Quantité de Semence Résiduelle
190
Écarts entre le Débit de Semence Réglé et le Débit Réel
190
Maintenance et Entretien
191
Plan D'entretien
191
Sécurité
192
Sécurité Lors du Nettoyage de la Machine
193
Sécurité Lors des Travaux Effectués Sur le Système Hydraulique
194
Maintien en Condition
195
Contrôle Visuel des Axes du Bras Supérieur et Inférieur
195
Contrôle Visuel des Conduites et des Raccords Hydrauliques
196
12.3.2.1 Date de Fabrication de la Conduite Hydraulique
196
Vérifier la Tension de la Chaîne
197
Trappes de Fond, Contrôler le Réglage de Base
198
Vérifier le Niveau D'huile du Boîtier Vario
199
Contrôle / Remplacement de la Lèvre Convexe Twintec Pralllippe
200
Consigne de Montage : Démonter la Conduite de Semence:twintec
200
Ouvrir les Dispositifs de Protection
202
Ouvrir le Tiroir Fonctionnel
202
Ouvrir le Capot
203
Montages
204
Stationnement de la Machine pendant une Durée Prolongée
204
Ajuster la Commutation de Voie de Jalonnage
205
12.5.2.1 Rabattre L'arbre de Jalonnage
207
12.5.2.2 Relever L'arbre de Jalonnage
208
12.5.2.3 Réglage de la Largeur de Voie de Jalonnage
209
12.5.2.4 Réglage de la Largeur de Voie de Jalonnage
210
12.5.2.5 Changement D'une Roue de Dosage en Roue de Dosage de Jalonnage
211
12.5.2.6 Changement D'une Roues de Dosage de Jalonnage en Roue de Dosage
213
Changement D'une Roues de Dosage de Jalonnage en Roue de Dosage Par Déplacement de la Roue Dentée Sur L'arbre de Jalonnage
213
Changement D'une Roue de Dosage de Jalonnage en Roue de Dosage Par la Suppression de la Paire de Roues Dentées Sur les Arbres de Jalonnage et de Distribution
214
Changement de Disque de Distribution
215
Changement de Disque de Distribution - Entraînement de L'arbre de Distribution Par Roue D'entraînement
215
Changement de Disque de Distribution - Entraînement de L'arbre de Distribution Par Moteur Électrique
220
Étendre la Plage de Réglage du Boîtier Vario
226
Étendre la Plage de Réglage du Boîtier Vario en Déplaçant la Roue à Chaîne Double Sur L'arbre D'entraînement
227
Étendre la Plage de Réglage du Boîtier Vario en Remplaçant la Roue à Chaîne Double Par une Roue à Chaîne Double Ayant un Autre Nombre de Dents
228
Opération en Atelier
230
Vérification des Conduites Hydrauliques
230
12.6.1.1 Sécurité Lors des Travaux Sur des Conduites Hydrauliques
231
Vérification et Ajustement des Paliers de Disque Twintec
232
12.6.2.1 Contrôle du Palier de Disque Twintec
232
12.6.2.2 Réajustement du Palier de Disque Twintec
232
Contrôle/Remplacement du Racleur Interne Twintec
234
Contrôle / Remplacement de la Lèvre Convexe Twintec Pralllippe
235
12.6.4.1 Consigne de Montage : Démonter la Conduite de Semence:twintec
236
Contrôler / Remplacer la Roue de Rappui Twintec
236
Huiles et Graisses
237
Lubrifiants pour Graisseurs et Pompe à Graisse
237
Huile à Engrenages du Boîtier Vario
237
Schéma Hydraulique
239
Amazone Cataya 3000 Special Notice D'utilisation (230 pages)
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 50 MB
Table des Matières
Données D'identification
3
Avant-Propos
4
Table des Matières
5
1 Remarques Destinées aux Utilisateurs
10
Objectif du Document
10
Indications de Direction Dans la Notice D'utilisation
10
Conventions Utilisées
10
Enumérations
11
2 Consignes Générales de Sécurité
12
Obligations et Responsabilité
12
Représentation des Symboles de Sécurité
14
Important
14
Mesures à Caractère Organisationnel
15
Dispositifs de Sécurité et de Protection
15
Mesures de Sécurité Informelles
15
Formation du Personnel
16
Mesures de Sécurité en Service Normal
17
Dangers en Raison Énergie Résiduelle
17
Entretien et Réparation, Élimination des Pannes
17
Modifications Constructives
18
Pièces de Rechange et D'usure, Ainsi que Agents Auxiliaires
19
Nettoyer et Éliminer les Déchets
19
Poste de Travail de L'utilisateur
19
Pictogrammes D'avertissement et Autres Marquages Sur la Machine
20
Emplacement des Pictogrammes D'avertissement
27
Risques Découlant du Non-Respect des Consignes de Sécurité
29
Travail Respectueux des Règles de Sécurité
29
Consignes de Sécurité S'adressant à L'utilisateur
30
Consignes Générales de Sécurité et de Prévention des Accidents
31
Système Hydraulique
35
Installation Électrique
36
Outils Portés
37
Fonctionnement des Semoirs
38
Nettoyage, Entretien et Réparation
38
3 Charger et Décharger la Machine Lors de la Livraison
39
4 Description de la Machine
41
Composants de la Combinaison de Semoir AMAZONE
41
Variantes D'équipements du Semoir Compact Cataya
42
Composants du Semoir Compact Cataya
44
Dispositifs de Sécurité et de Protection
46
Aperçu - Câbles D'alimentation / Conduites Hydrauliques
48
Câble D'alimentation
48
Identification des Flexibles Hydrauliques
48
Mode D'actionnement des Distributeurs du Tracteur
48
Raccordement et Fonction des Distributeurs du Tracteur
49
Equipements Techniques pour Déplacements Sur Route
50
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
51
Combinaisons de Machines AMAZONE Autorisées
52
Espace Dangereux et Zones Dangereuses
53
Plaque Signalétique et Marquage CE
54
Données Techniques
55
Caractéristiques Techniques Permettant de Calculer le Poids du Tracteur et les Charges Par Essieu
56
Équipement Nécessaire du Tracteur
57
Puissance Nécessaire
57
Système Électrique
57
Hydraulique
57
5 Structure et Fonction
58
Terminal de Commande AMAZONE Amalog
61
Terminal de Commande AMAZONE Amadrill 2
61
Touche D'étalonnage AMAZONE
62
Terminal de Commande pour Machines Avec Système ISOBUS
62
Terminal de Commande AMAZONE Amatron 4
63
Twinterminal AMAZONE
63
Documentation de la Machine
64
Clef Centrale
64
Roue D'entraînement
65
Radar
66
Trémie de Grains et Plan de Chargement
67
Surveillance du Niveau de Remplissage
68
Entraînement de L'arbre de Distribution
69
Entraînement de L'arbre de Distribution Par une Roue D'entraînement
69
5.11.1.1 Étendre la Plage de Réglage du Boîtier Vario
70
Entraînement de L'arbre de Distribution, Électrique
71
Dosage
72
Valeurs de Réglage
74
5.12.1.1 Disque de Distribution Grossier et Fin
76
5.12.1.2 Roue de Dosage Haricots
76
5.12.1.3 Trappes de Fond
77
5.12.1.4 Trappes de Fermeture
78
5.12.1.5 Arbre Agitateur
78
Étalonnage - Débit de Semence
79
Étalonnage - Machines Avec Entraînement à Roue D'entraînement
82
Étalonnage - Machines Avec Entraînement Électrique de L'arbre de Distribution
85
Soc Rotec-Control
86
Pression D'enterrage des Socs
88
Pression D'enterrage - Actionnement Manuel
88
Pression D'enterrage des Socs, Actionnement Hydraulique Avec Augmentation du Débit de Semence
89
Préparation du Sol Sans Semis (Relevage des Socs)
91
Recouvreur Flexidoigts
92
Position des Dents du Recouvreur Flexidoigts
93
Pression du Recouvreur Flexidoigts
94
Jalonnages
95
Cadence de Jalonnage, Déterminée Avec un Tableau
98
Cadence de Jalonnage, Déterminée Avec un Graphique
98
Commutation Semi-Latérale
100
Marqueur de Jalonnage
101
Traceur
102
Projecteurs
103
6 Mise en Service
104
Vérifier L'aptitude du Tracteur
105
Calcul des Valeurs Réelles du Poids Total du Tracteur, des Charges Par Essieu de Celui-CI et de la Capacité de Charge des Pneus, Ainsi que du Lestage Minimum Requis
106
Données Nécessaires pour le Calcul (Machine Portée)
107
Calcul du Lestage Minimum Requis à L'avant G Manœuvrabilité
108
Calcul de la Charge Effective Sur L'essieu Avant du Tracteur T
108
Tat
108
Calcul du Poids Total Réel de L'ensemble Tracteur et Machine
108
Calcul de la Charge Réelle Sur L'essieu Arrière du Tracteur T
108
H Tat
108
Capacité de Charge des Pneus du Tracteur
108
Tableau
109
Immobilisation du Tracteur/De la Machine afin D'éviter Tout Démarrage et Déplacement Accidentels
110
7 Attelage et Dételage de la Machine
111
Conduites Hydrauliques
113
Brancher les Conduites Hydrauliques
113
Découpler les Conduites Hydrauliques
114
Attelage/Dételage des Machines
115
Attelage - Tracteur et Outil de Préparation du Sol
117
Montage du Capteur de Position de Travail Analogique
118
Attelage - Semoir Compact et Outil de Préparation du Sol
120
Déchaumeurs à Disques Compacts Combidisc
122
Dételage - Combinaison du Tracteur
125
Dételer L'outil de Préparation du Sol et le Semoir Compact
126
Contrôle de la Largeur de Voie de Jalonnage
131
8 Réglages
132
Plier et Déplier les Marches
133
Remplir la Trémie de Grains
135
Réglage du Débit de Grains
138
Position des Trappes de Fond
138
Position des Trappes de Fermeture
139
Arbre Agitateur
140
Arbre Agitateur (Machines Avec Roue D'entraînement)
140
Arbre Agitateur (Machines Avec Entraînement Électrique du Doseur)
141
Étalonnage du Débit de Grains
142
Étalonnage du Débit de Grains - Machines Avec Roue D'entraînement
146
Préparation de la Machine à L'étalonnage
146
Rotation de la Machine
147
Étalonnage du Débit
148
Détermination de la Position de la Boîte de Transmission à L'aide de la Disquette de Calcul
150
Machines Avec Système ISOBUS
151
Réglage de L'augmentation Automatique du Débit de Semence
152
Passage de la Roue D'entraînement de la Position de Travail en Position de Transport et Inversement
153
Assistance Par Ressort de la Roue D'entraînement
154
Soc Rotec-Control
155
Réglage et Contrôle de la Profondeur D'implantation de la Semence
155
Réglage des Disques/Rouleaux de Guidage en Profondeur
156
Pression D'enterrage des Socs
158
Modulation de la Pression D'enterrage des Socs (Réglage Manuel)
158
Modulation de la Pression D'enterrage des Socs (Réglage Hydraulique)
159
Réglage des Recouvreurs Flexidoigts
160
Régler les Dents du Recouvreur Flexidoigts
160
Réglage de la Pression du Recouvreur Flexidoigts
161
Mettre le Recouvreur Flexidoigts en Position de Travail/Transport
162
Amener le Recouvreur Flexidoigts en Position de Travail
162
Mettre le Recouvreur Flexidoigts en Position de Transport
162
Mettre les Traceurs en Position de Travail/De Transport
163
Passer les Traceurs en Position de Travail
163
Mettre les Traceurs en Position de Transport
165
Commutation Semi-Latérale
166
Amener le Marqueur de Jalonnage en Position de Travail/De Transport
167
Mettre le Marqueur de Jalonnage en Position de Travail
167
Amener le Marqueur de Jalonnage en Position de Transport
168
Mettre la Barre de Sécurité Routière du Recouvreur Flexidoigts en Position de Transport Sur Route / de Stationnement
169
Mettre la Barre de Protection de Circulation en Position de Transport Sur Route
169
Mettre la Barre de Protection de Circulation en Position de Stationnement
169
Préparation du Sol Sans Semis
170
Relever les Socs et le Recouvreur Flexidoigts
170
Abaisser les Socs et le Recouvreur Flexidoigts
171
Déplacements Sur la Voie Publique
172
Mettre la Combinaison de Semoir en Position de Transport
172
9 Déplacements Sur la Voie Publique
173
Réglementation Légale et Sécurité
173
10 Utilisation de la Machine
177
Première Mise en Service
178
Projecteurs
178
Amener la Machine de la Position de Transport à la Position de Travail
179
Début du Travail
179
Au Cours du Travail
181
Aperçu des Contrôles pendant le Travail
181
Intervalle
181
Demi-Tour en Bout de Champ
182
Traceur
183
Fin de Travail Dans le Champ
184
Vidange de la Trémie de Grains et du Carter de Distribution
185
11 Pannes et Incidents
189
Affichage de la Quantité de Semence Résiduelle
190
Écarts entre le Débit de Semence Réglé et le Débit Réel
190
12 Nettoyage, Entretien et Réparation
191
Sécurité
191
Nettoyage de la Machine
193
Stationnement de la Machine pendant une Durée Prolongée
194
Travaux de Réglage et de Réparation (Atelier Spécialisé)
195
Ouverture et Fermeture du Tiroir Fonctionnel
195
Ouverture et Fermeture du Capot
196
Commutation de Voie de Jalonnage
197
Rabattre L'arbre de Jalonnage
199
Relever L'arbre de Jalonnage
200
Réglage de la Largeur de Voie de Jalonnage
201
Réglage de la Largeur de Voie de Jalonnage
202
Changement D'un Disque de Distribution en Disque de Distribution de Jalonnage
203
Changement D'un Disque de Distribution de Jalonnage en Disque de Distribution
205
Changement D'un Disque de Distribution de Jalonnage en Disque de Distribution Par Déplacement de la Roue Dentée Sur L'arbre de Jalonnage
205
Changement D'un Disque de Distribution de Jalonnage en Disque de Distribution Par la Suppression de la Paire de Roues Dentées Sur les Arbres de Jalonnage et de Distribution
206
Changement de Disque de Distribution
207
Changement de Disque de Distribution - Entraînement de L'arbre de Distribution Par Roue D'entraînement
207
Changement de Disque de Distribution - Entraînement de L'arbre de Distribution Par Moteur Électrique
212
Permutation des Pignons Coniques Dans le Boîtier de la Roue D'entraînement 1
217
Plan D'entretien
219
Vérifier la Tension de la Chaîne
220
Critères de Révision pour les Conduites Hydrauliques
221
Identification des Conduites Hydrauliques
222
Consignes de Sécurité pour les Travaux Effectués Sur des Conduites Hydrauliques
222
12.10.1 Contrôle Visuel des Axes de Bras Supérieur et Inférieur
224
Couples de Serrage des Vis
224
13 Schéma Hydraulique
226
Schéma Hydraulique Cataya 3000 Special
226
Amazone Cataya 3000 Special Notice D'utilisation D'origine (204 pages)
Semoir monté mécanique
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 6 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Conventions Utilisées
7
Consignes D'avertissement et Termes D'avertissement
7
Remarques Complémentaires
8
Important
8
Consignes Opératoires
8
Consignes Opératoires Numérotées
8
Consignes Opératoires et Réactions
8
Consignes Opératoires Alternatives
9
Consignes Opératoires Avec seulement une Opération
9
Consignes Opératoires Sans Ordre Chronologique
9
Travail D'atelier
10
Énumérations
10
Indications de Position Dans les Illustrations
10
Votre Opinion Nous Intéresse
11
Sécurité et Responsabilité
12
Consignes de Sécurité Fondamentales
12
Organisation Sûre de L'entreprise
12
Qualification du Personnel
12
Exigences Posées aux Personnes Travaillant Avec la Machine
12
Niveaux de Qualification
13
Agriculteur
13
Postes de Travail et Personnes Embarquées
14
Danger pour les Enfants
15
Sécurité de Fonctionnement
15
État Techique Parfait
15
Équipement de Protection Personnelle
16
Connaître et Prévenir les Dangers
17
Sources de Danger Sur la Machine
17
Zones de Dangers
18
Travail en Toute Sécurité et Manipulation Sûre de la Machine
19
Sécurité de Conduite
20
Entretien et Modification en Toute Sécurité
21
Modification Sur la Machine
21
Interventions Sur la Machine
22
Équipements Spéciaux et Pièces de Rechange
24
Routines de Sécurité
24
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
26
Description du Produit
27
Aperçu de la Machine
27
Fonction de la Machine
29
Équipements Spéciaux
29
Dispositifs de Protection
30
Recouvrement du Doseur
31
Barres de Sécurité Routière
31
Recouvrement Entraînement de Dosage
31
Positions des Pictogrammes D'avertissement
32
Structure des Pictogrammes D'avertissement
34
Description des Pictogrammes D'avertissement
34
Plaque Signalétique Sur la Machine
39
Tube de Rangement
39
Outil de Manipulation Universel
39
Système de Caméra
40
Capteur Radar
40
Système de Dosage
40
Bâti D'attelage
41
Éclairage
41
Éclairage Arrière et Signalisation pour le Déplacement Sur Route
41
Éclairage de Travail
42
Soc Rotec
42
Soc Fuyant WS
44
Recouvreur Flexidoigts
44
Recouvreur de Semis
45
Recouvreur de Soc
45
Marqueur de Jalonnage
46
Roue D'entraînement
47
Données Techniques
48
Capacité de Trémie
48
Dimensions
48
Système D'attelage Rapide Quicklink
48
Vitesse de Déplacement
48
Outil de Préparation du Sol
49
Catégories D'attelage Autorisées
49
Charge Utile Autorisée
49
Données Concernant le Niveau Sonore
49
Pente Franchissable
50
Caractéristiques du Tracteur
50
Préparer la Machine
51
Calculer les Propriétés Requises du Tracteur
51
Important
53
Attelage de la Machine
54
Rapprocher le Tracteur de la Machine
54
Connecter L'isobus ou L'ordinateur de Commande
54
Accoupler les Flexibles Hydrauliques
54
Brancher L'alimentation en Tension
57
Raccorder le Système de Caméra
57
Accoupler le Bâti D'attelage à Trois Points
57
Accoupler le Semoir Monté Cataya
58
Préparation de la Machine pour L'utilisation
61
Adapter le Capteur de Position de Travail
61
Manipulation du Couvercle de la Trémie
61
Régler le Capteur de Niveau de Remplissage
63
Poser les Éléments de Guidage de la Semence
65
Remplir la Trémie
66
Régler les Décrotteurs Sur Socs Twintec
66
Régler la Profondeur de Mise en Terre Sur le Soc Twintec Special
67
Conditions Préalables
67
Régler la Profondeur de Mise en Terre Sur le Soc Rotec
69
Régler la Pression D'enterrage Sur le Soc Twintec Special
70
Réglage Manuel de la Pression D'enterrage des Socs
70
Réglage Hydraulique de la Pression D'enterrage des Socs
70
Régler la Pression D'enterrage Sur le Soc Rotec et le Soc Fuyant WS
72
Régler le Recouvreur de Soc
74
Régler L'angle du Recouvreur
74
Désactiver le Recouvreur de Soc
75
Régler la Hauteur du Recouvreur
76
Régler le Recouvreur Flexidoigts
76
Régler la Position des Dents du Recouvreur
76
Réglage en Démontant les Vis
76
Réglage Avec L'outil de Manipulation Universel
78
Régler la Pression du Recouvreur Flexidoigts
79
Réglage Hydraulique de la Pression du Recouvreur Flexidoigts
79
Réglage Manuel du Pression du Recouvreur Flexidoigts
81
Régler le Recouvreur de Semis
82
Réglage de la Pression du Recouvreur de Semis
85
Régler les Jalonnages
86
Poser une Roue de Dosage des Jalonnages
86
Important
89
Réglage de L'angle de Réglage des Disques Traceurs
92
Commande de la Commutation Semi-Latérale
92
Manipuler L'escalier de la Plateforme de Chargement
94
Préparer le Doseur pour L'utilisation
95
Sélectionner les Valeurs de Réglage
95
Changer les Roues de Dosage
96
Insérer la Roue de Dosage de Féveroles
107
Réglage des Trappes de Fermeture
119
Réglage de la Trappe de Fond
119
Activer ou Désactiver L'arbre Agitateur
120
Activer ou Désactiver L'arbre Agitateur Sur les Machines Avec Entraînement Électrique
120
Activer ou Désactiver L'agitateur Sur les Machines Avec Entraînement Mécanique
121
Étendre la Plage de Réglage de la Boîte de Transmission Vario
122
Étendre la Plage de Réglage en Déplaçant le Pignon Double
122
Étendre la Plage de Réglage en Échangeant le Pignon Double
125
Étalonner le Doseur
129
Étalonner les Machines Avec Entraînement Mécanique
129
Étalonner les Machines Avec Entraînement Électrique
134
Monter la Roue D'entraînement
138
Préparation de la Machine pour le Déplacement Sur Route
140
Replier le Marqueur de Jalonnage Sur le Recouvreur Flexidoigts
140
Replier le Marqueur de Jalonnage Sur le Bâti de la Machine
141
Replier le Marqueur de Jalonnage Soc Twintec Special
141
Replier le Marqueur de Jalonnage Soc Rotec ou Soc Fuyant WS
142
Mettre la Roue D'entraînement en Position de Transport
143
Mettre le Recouvreur Flexidoigts ou le Recouvreur de Semis en Position de Transport
144
Montage les Barres de Sécurité Routière Sur le Recouvreur Flexidoigts
145
Montage des Barres de Sécurité Routière Sur le Recouvreur de Semis
145
Utilisation de la Machine
146
Retrait des Barres de Sécurité Routière
146
Amener le Recouvreur Flexidoigts ou le Recouvreur de Semis en Position de Travail
147
Dépliage du Marqueur de Jalonnage
148
Déplier le Marqueur de Jalonnage Sur le Bâti de la Machine
148
Déplier le Marqueur de Jalonnage Soc Twintec Special
148
Déplier le Marqueur de Jalonnage Soc Rotec ou Soc Fuyant WS
149
Déplier le Marqueur de Jalonnage Sur le Bâti du Recouvreur
149
Abaisser la Machine
149
Vérifier la Profondeur de Mise en Terre
150
Faire Demi-Tour en Tournière
150
Éliminer les Défauts
152
Ranger la Machine
159
Vider la Trémie et le Doseur
159
Découpler les Flexibles Hydrauliques
163
Déconnecter L'isobus ou L'ordinateur de Commande
164
Débrancher L'alimentation en Tension
164
Replier la Roue D'entraînement
165
Dételer la Combinaison de Semoir
166
Éloigner le Tracteur de la Machine
166
Ranger le Semoir Monté
167
Entretenir la Machine
171
Nettoyage de la Machine
171
Important
171
Réalisation de la Maintenance de la Machine
172
Plan D'entretien
172
Contrôler L'écart entre les Disques de Coupe Twintec
173
Intervalle
173
Contrôler les Disques de Coupe Twintec
174
Contrôler le Roue de Guidage en Profondeur Twintec
175
Contrôler le Décrotteur des Roues de Guidage en Profondeur Twintec
176
Contrôler le Sillonneur Rotec
179
Vérifier le Couple de Serrage des Vis du Capteur Radar
179
Contrôler les Disques de Coupe
180
Nettoyer la Trémie
180
Vérification du Niveau de L'huile à Engrenage
181
Appoint D'huile
182
Vérifier les Axes des Bras Inférieurs et du Bras Supérieur
183
Vérifier les Flexibles Hydrauliques
183
Travail D'atelier
184
Contrôler le Sillonneur Sur le Soc Fuyant WS
184
Contrôler le Réglage de Base des Trappes de Fond
185
Lubrifier les Chaînes D'entraînement
186
Graisser la Chaîne D'entraînement Sur L'entraînement de Dosage Électrique
186
Lubrification de la Machine
188
Chargement de la Machine
191
Charger la Machine Avec une Grue
191
Arrimer la Machine
191
Élimination de la Machine
193
Annexe
194
Couples de Serrage des Vis
194
Documents Afférents
195
Glossaire
196
Index des Mots-Clés
197
Produits Connexes
Amazone Airstar Primera 3-1000
Amazone Airstar Primera 3-1500
Amazone Airstar Primera 3-1800
Amazone Cirrus Special 3001
Amazone Special 3502
Amazone Special 3003
Amazone Special 3503
Amazone Centaur 3001 Super
Amazone Catros+ 3501
Amazone Ceus 3000-TX
Amazone Catégories
Équipement agricole
Semoirs
Panneaux de contrôle
Épandeurs
Contrôleurs
Plus Manuels Amazone
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL