Albrecht PMR446 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Albrecht PMR446. Nous avons 3 Albrecht PMR446 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel

Albrecht PMR446 Manuel (40 pages)

Marque: Albrecht | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 1.22 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 2 Wichtige Informationen
  
  3
- 3 Lieferumfang
  
  3
- 4 Übersicht Funkgerät
  
  4
  - Bedienelemente
    4
  - Display
    4
  - Zubehörbuchse
    5
- 5 Laden des Akkus
  
  5
- 6 Grundfunktionen
  
  5
  - Ein/Aus
    5
  - Lautstärkeregelung
    5
  - Senden
    5
  - Kanalwahl
    5
  - Tastensperre
    5
- 7 Erweiterte Funktionen
  
  6
  - CTCSS/DCS (Ton)
    6
  - Tastentöne (BP)
    6
  - Dtmf (Dt)
    6
  - Roger Beep (RG)
    6
  - Kompander (CP)
    7
  - Scrambler (SR)
    7
  - Rufton / Call Tone (CL)
    7
  - Rauschsperre / Squelch (SQ)
    7
  - Scan (SC)
    7
  - Zwei-Kanal-Überwachung / Dual Watch (DW)
    7
  - Freisprechmodus VOX (VX)
    7
  - Squelch Tail (ST)
    7
- 8 Technische Daten
  
  8
- 9 Sicherheitshinweise
  
  8
- 10 Garantie und Informationen zum Recycling
  
  8
- 11 EEAG und Recycling
  
  9
- 12 Konformitätserklärung
  
  9
- 13 Kundendienstanschrift und Technische Hotline
  
  9
English

11
- 2 Important Information
  
  12
- 3 Delivery Content
  
  12
- 4 Overview Radio
  
  13
  - Controls
    13
  - Display
    13
  - Accessory Socket
    14
- 5 Charging the Battery
  
  14
- 6 Basic Operations
  
  14
  - Power on / off
    14
  - Adjusting the Radio Volume
    14
  - Transmission
    14
  - Channel Selection
    14
  - Key Lock
    14
- 7 Advanced Operations
  
  15
  - CTCSS/DCS (Tone)
    15
  - Key Tones (BP)
    15
  - Dtmf (Dt)
    15
  - Roger Beep (RG)
    15
  - Compander (CP)
    15
  - Scrambler (SR)
    15
  - Call Tone (CL)
    16
  - Squelch (SQ)
    16
  - Scan (SC)
    16
  - Dual Watch (DW)
    16
  - Vox (VX)
    16
  - Squelch Tail (ST)
    16
- 8 Technical Specification
  
  17
- 9 Safety Instructions
  
  17
- 10 Warranty and Recycling Information
  
  18
- 11 WEEE and Recycling
  
  18
- 12 Service Address and Technical Hotline
  
  18
Français

20
- 2 Informations Importantes
  
  21
- 3 Contenu du Paquet
  
  21
- 4 Présentation Générale de la Radio
  
  22
  - Commandes
    22
  - Écran
    22
- 5 Charge de la Batterie
  
  23
- 6 Utilisation de Base
  
  23
  - Allumer/Éteindre
    23
  - Réglage du Volume de la Radio
    23
  - Transmission
    23
  - Changement de Canal
    23
  - Verrouillage des Touches
    23
- 7 Utilisation Avancée
  
  24
  - CTCSS/DCS (Tonalité)
    24
  - Tonalité des Boutons (BP)
    24
  - Dtmf (Dt)
    24
  - Bip de Message bien Reçu (RG)
    24
  - Compandeur (CP)
    24
  - Brouilleur (SR)
    25
  - Tonalités D'appel (CL)
    25
  - Silencieux (SQ)
    25
  - Recherche (SC)
    25
  - Surveillance Double (DW)
    25
  - Vox (VX)
    25
  - Seuil de Silencieux (ST)
    25
- 8 Spécifications Techniques
  
  26
- 9 Instructions de Sécurité
  
  26
- 10 Informations Sur la Garantie et le Recyclage
  
  27
- 11 Déchets D'équipements Électriques et Électroniques (DEEE) et Recyclage
  
  27
- 12 Adresse du Service Technique et Assistance Technique Par Téléphone
  
  27
Italiano

29
- 2 Informazioni Importanti
  
  30
- 3 Contenuto Della Fornitura
  
  30
- 4 Panoramica Radio
  
  31
  - Comandi
    31
  - Schermo
    31
- 5 Ricarica Della Batteria
  
  32
- 6 Funzionamento DI Base
  
  32
  - Accensione/Spegnimento
    32
  - Regolazione Volume Radio
    32
  - Trasmissione
    32
  - Selezione del Canale
    32
  - Blocco Tasto
    32
- 7 Operazioni Avanzate
  
  33
  - CTCSS/DCS (Tono)
    33
  - Toni Tasti (BP)
    33
  - Dtmf (Dt)
    33
  - Bip Roger (RG)
    33
  - Compander (CP)
    33
  - Scrambler (SR)
    34
  - Tono Chiamata (CL)
    34
  - Squelch (SQ)
    34
  - Scansione (SC)
    34
  - Dual Watch (DW)
    34
  - Vox (VX)
    34
  - Squelch Tail (ST)
    34
- 8 Specifiche Tecniche
  
  35
- 9 Istruzioni DI Sicurezza
  
  35
- 10 Garanzia E Informazioni Sul Riciclaggio
  
  36
- 11 WEEE E Riciclaggio
  
  36
- 12 Indirizzo Assistenza E Hotline Tecnica
  
  36

Albrecht PMR446 Manuel (40 pages)

Marque: Albrecht | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 1.64 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Lieferumfang
  3
- Übersicht Funkgerät
  4
- Tasten und Funktionen
  4
- Bedienung der Funkgeräte
  5
- Geräte Aufladen
  5
- Verbindung des Lautsprechermikrofons
  5
- Kanalauswahl
  5
- Scan
  6
- VOX (Voice Operated Transmission)
  6
- Monitor
  6
- Rauschsperre (Squelch)
  6
- Optionale Funktionen (Per Programmiersoftware)
  6
- Senden und Empfangen
  6
- Alarm Ton
  7
- Batteriesparmodus
  7
- Kanal-Besetzt Anzeige
  7
- Sprachansagen
  7
- Ctcss/Dcs
  7
- Sendezeitbegrenzung (Time-Out-Timer)
  7
- Technische Spezifikationen
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Problembehebung
  9
- Gewährleistungsinformationen
  9
- Elektroschrottgesetz und Recycling
  10
- Konformitätserklärung
  10
- Serviceanschrift und Technische Hotline
  10
English

12
- Delivery Content
  13
- Controls
  14
- Overview Radio
  14
- Basic Operations of the Radio
  15
- Battery Charging
  15
- Installing the Speaker Microphone
  15
- Low Battery Voltage Warning
  15
- Selecting a Channel
  15
- Monitor
  16
- Optional Functions by Programming Software
  16
- Reception
  16
- Scan
  16
- Squelch
  16
- Transmission
  16
- VOX (Voice Operated Transmission)
  16
- Alarm
  17
- Battery Saving
  17
- Busy Channel Lockout (BCL)
  17
- Ctcss/Dcs
  17
- Time-Out-Timer
  17
- Voice Announcement
  17
- Technical Specification
  18
- Safety Instructions
  19
- Trouble Shooting
  19
- Service Address and Technical Hotline (for Units Sold in Germany)
  20
- Warranty and Recycling Information
  20
- WEEE and Recycling
  20
Français

22
- Contenu du Paquet
  23
- Commandes
  24
- Présentation Générale de la Radio
  24
- Chargement de la Pile
  25
- Installation du Microphone-Écouteur
  25
- Opérations de Base de la Radio
  25
- Sélection D'un Canal
  25
- Blocage Automatique
  26
- Fonctions Optionnelles Possibles Avec le Logiciel de Programmation
  26
- Recherche
  26
- Réception
  26
- Transmission
  26
- VOX (Transmission Vocale)
  26
- Alarme
  27
- Annonce Vocale
  27
- Contrôle
  27
- Ctcss/Dcs
  27
- Témoin de Faible Tension de la Batterie
  27
- Verrouillage des Canaux Occupés (BCL)
  27
- Économie D'énergie de la Batterie
  27
- Spécifications Techniques
  28
- Assistance
  29
- Instructions de Sécurité
  29
- Adresse de Service et Numéro de L'assistance Technique
  30
- Déchets D'équipements Électriques et Électroniques et Recyclage
  30
- Déclaration de Conformité
  30
- Informations Sur la Garantie et le Recyclage
  30
Italiano

32
- Contenuto Della Fornitura
  33
- Comandi
  34
- Panoramica Radio
  34
- Caricamento Della Batteria
  35
- Funzioni Principali Della Radio
  35
- Installazione del Microfono con Altoparlante Integrato
  35
- Selezione DI un Canale
  35
- Funzioni Opzionali Utilizzabili Tramite Software DI Programmazione
  36
- Ricezione
  36
- Scansione
  36
- Squelch
  36
- Trasmissione
  36
- VOX (Voice Operated Transmission)
  36
- Annuncio Vocale
  37
- Avviso DI Tensione Della Batteria Bassa
  37
- Blocco Canale Occupato (Busy Channel Lockout, BCL)
  37
- Ctcss/Dcs
  37
- Monitor
  37
- Risparmio Energetico
  37
- Segnale Acustico
  37
- Specifiche Tecniche
  38
- Istruzioni DI Sicurezza
  39
- Risoluzione Dei Problemi
  39
- Dichiarazione DI Conformità
  40
- Garanzia E Informazioni Sul Riciclaggio
  40
- Indirizzo Assistenza E Hotline Tecnica
  40
- WEEE E Riciclaggio
  40

Albrecht PMR446 Manuel (52 pages)

Marque: Albrecht | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 2.39 MB

Produits Connexes

Albrecht Catégories

Radios bidirectionnelles Radios Radios portables

Scanners Adaptateurs

Plus Manuels Albrecht

Albrecht PMR446 Manuels

Albrecht PMR446 Manuel (40 pages)

Table des Matières

Deutsch

2 Wichtige Informationen

3 Lieferumfang

4 Übersicht Funkgerät

5 Laden des Akkus

6 Grundfunktionen

7 Erweiterte Funktionen

8 Technische Daten

9 Sicherheitshinweise

10 Garantie und Informationen zum Recycling

11 EEAG und Recycling

12 Konformitätserklärung

13 Kundendienstanschrift und Technische Hotline

English

2 Important Information

3 Delivery Content

4 Overview Radio

5 Charging the Battery

6 Basic Operations

7 Advanced Operations

8 Technical Specification

9 Safety Instructions

10 Warranty and Recycling Information

11 WEEE and Recycling

12 Service Address and Technical Hotline

Français

2 Informations Importantes

3 Contenu du Paquet

4 Présentation Générale de la Radio

5 Charge de la Batterie

6 Utilisation de Base

7 Utilisation Avancée

8 Spécifications Techniques

9 Instructions de Sécurité

10 Informations Sur la Garantie et le Recyclage

11 Déchets D'équipements Électriques et Électroniques (DEEE) et Recyclage

12 Adresse du Service Technique et Assistance Technique Par Téléphone

Italiano

2 Informazioni Importanti

3 Contenuto Della Fornitura

4 Panoramica Radio

5 Ricarica Della Batteria

6 Funzionamento DI Base

7 Operazioni Avanzate

8 Specifiche Tecniche

9 Istruzioni DI Sicurezza

10 Garanzia E Informazioni Sul Riciclaggio

11 WEEE E Riciclaggio

12 Indirizzo Assistenza E Hotline Tecnica

Albrecht PMR446 Manuel (40 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Italiano

Albrecht PMR446 Manuel (52 pages)

Produits Connexes

Albrecht Catégories