ADE WS2331 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ADE WS2331. Nous avons 1 ADE WS2331 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

ADE WS2331 Mode D'emploi

ADE WS2331 Mode D'emploi (127 pages)

Thermomètre de piscine et d'extérieur

Marque: ADE | Catégorie: Thermomètres | Taille: 6 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Allgemeines
  5
  - Über diese Anleitung
    5
- Sicherheit
  6
  - GEFAHR für Kinder
    6
- Lieferumfang
  8
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  8
- Das Bietet das Pool-Thermometer
  8
- Auf einen Blick
  9
- Basisstation
  9
- Pool-Sensor
  10
- Allgemeine Hinweise
  11
- Inbetriebnahme
  11
- Funk-Außensensor
  11
- Pool-Sensor
  12
- Funk-Außensensor
  12
- Basisstation
  12
- Funkempfang Starten
  13
- Funkempfang Manuell Starten
  13
- Checkliste bei Fehlender Datenanzeige IM Display
  14
- Uhrzeit und Datum Manuell Einstellen
  14
- Standort Wählen
  15
- Funkempfang zwischen Basisstation und Funk-Außensensor
  15
- Basisstation Aufstellen
  15
- Gespeicherte Temperaturen Anzeigen
  16
- Funktionen
  16
- Außensensor Aufstellen
  16
- Zwischen °C- und °F-Anzeige Wechseln
  17
- Display Beleuchten
  17
- Batterien Wechseln
  17
- Reinigen
  18
- Störung / Abhilfe
  18
  - Mögliche Ursache
    18
- Technische Daten
  19
- Konformitätserklärung
  20
- Garantie
  20
- Entsorgen
  21
English

24
- General Information
  26
  - Explanation of Symbols
    26
- Safety
  27
- Features of the Pool Thermometer
  29
- Intended Use
  29
- Scope of Delivery
  29
- Base Station
  30
- Product Overview
  30
- Pool Sensor
  31
- General Notes
  32
- Start-Up
  32
- Wireless Outdoor Sensor
  32
- Base Station
  33
- Pool Sensor
  33
- Wireless Outdoor Sensor
  33
- Starting Signal Reception
  34
- Starting Signal Reception Manually
  34
- Checklist When Data Is Missing on the Display
  35
- Setting the Time and Date Manually
  35
- Choosing a Location
  36
- Setting up the Base Station
  36
- Signal Reception between the Base Station and Wireless Outdoor Sensor
  36
- Displaying Stored Temperatures
  37
- Functions
  37
- Setting up the Outdoor Sensor
  37
- Changing the Batteries
  38
- Illuminating the Display
  38
- Switch Temperature Display between °C and °F
  38
- Cleaning
  39
- Fault/Remedy
  39
- Technical Data
  40
- Declaration of Conformity
  41
- Warranty
  41
- Disposal
  42
  - Disposing of the Packaging
    42
  - Disposing of the Product
    42
Español

45
- Información General
  47
  - Acerca de Estas Instrucciones
    47
  - Explicación de Símbolos
    47
- Seguridad
  48
- Lo que Ofrece el Termómetro para Piscina
  50
- Uso Adecuado
  50
- Volumen de Entrega
  50
- De un Vistazo
  51
- Estación Base
  51
- Sensor para Piscina
  52
- Información General
  53
- Puesta en Marcha
  53
- Sensor Exterior Inalámbrico
  53
- Estación Base
  54
- Sensor Exterior Inalámbrico
  54
- Sensor para Piscina
  54
- Iniciar la Recepción Inalámbrica
  55
- Iniciar Manualmente la Recepción de la Señal
  55
- Configuración Manual de la Hora y la Fecha
  56
- Lista de Comprobación en Caso de Fallo en la Indicación de Datos en la Pantalla
  56
- Recepción Radio entre la Estación Base y el Sensor Inalámbrico Exterior
  57
- Seleccionar Ubicación
  57
- Colocación del Sensor Exterior
  58
- Colocar la Estación Base
  58
- Funciones
  58
- Mostrar Temperaturas Guardadas
  58
- Cambiar entre Visualización de °C y °F
  59
- Cambio de la Pilas
  59
- Iluminar la Pantalla
  59
- Limpieza
  60
- Problema/Solución
  60
- Datos Técnicos
  61
- Declaración de Conformidad
  62
- Garantía
  62
- Eliminación
  63
  - Eliminación del Embalaje
    63
Français

66
- Généralités
  68
- Sécurité
  69
  - DANGER pour les Enfants
    69
  - DANGER D'incendie/Brûlure Et/Ou D'explosion
    69
- Contenu de L'emballage
  71
- Options Offertes Par le Thermomètre de Piscine
  71
- Utilisation Conforme
  71
- Aperçu
  72
- Station de Base
  72
- Capteur de Piscine
  73
- Capteur Extérieur Sans Fil
  74
- Consignes Générales
  74
- Mise en Marche
  74
- Capteur de Piscine
  75
- Capteur Extérieur Sans Fil
  75
- Station de Base
  75
- Activer Manuellement la Réception du Signal
  76
- Lancer la Réception Sans Fil
  76
- Liste de Contrôle en cas de Données Erronées Affichées à L'écran
  77
- Régler L'heure et la Date Manuellement
  77
- Choisir L'emplacement
  78
- Réception Radio entre la Station de Base et le Capteur Extérieur Sans Fil
  78
- Afficher les Températures Enregistrées
  79
- Fonctions
  79
- Installer la Station de Base
  79
- Positionner le Capteur Extérieur
  79
- Activer le Rétroéclairage de L'écran
  80
- Changement des Piles
  80
- Permuter entre L'affichage en °C et en °F
  80
- Nettoyage
  81
- Problèmes/Solutions
  81
- Caractéristiques Techniques
  82
- Déclaration de Conformité
  83
- Garantie
  83
- Mise au Rebut
  84
  - Gentile Cliente
    86
Italiano

87
- Informazioni Generali
  89
  - Descrizione Dei Simboli
    89
- Sicurezza
  90
- Ambito Della Fornitura
  92
- Caratteristiche del Termometro Per Piscine
  92
- Destinazione D'uso
  92
- Descrizione
  93
- Stazione Base
  93
- Sensore Per Piscine
  94
- Indicazioni Generali
  95
- Messa in Funzione
  95
- Sensore Radio Esterno
  95
- Sensore Per Piscine
  96
- Sensore Radio Esterno
  96
- Stazione Base
  96
- Avvio Della Ricezione
  97
- Avvio Manuale Della Ricezione del Segnale
  97
- Impostazione Manuale DI Ora E Data
  98
- Lista DI Controllo con Indicazione Dei Dati Sul Display
  98
- Installazione Della Stazione Base
  99
- Ricezione Radio Tra la Stazione Base E Il Sensore Radio Esterno
  99
- Scelta Della Posizione
  99
- Collocazione del Sensore Esterno
  100
- Funzioni
  100
- Visualizzazione Delle Temperature Memorizzate
  100
- Illuminazione del Display
  101
- Passaggio Tra L'indicatore C° E F
  101
- Sostituzione Della Batteria
  101
- Pulizia
  102
- Risoluzione Dei Problemi
  102
- Dati Tecnici
  103
- Dichiarazione DI Conformità
  104
- Garanzia
  104
- Smaltimento
  105
  - Smaltimento del Prodotto
    105
  - Szanowny Kliencie
    107
Polski

108
- Informacje Ogólne
  110
  - Objaśnienie Znaków
    110
- Bezpieczeństwo
  111
- Co Oferuje Termometr Basenowy
  113
- Stacja Bazowa
  113
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  113
- Zakres Dostawy
  113
- Czujnik Basenowy
  115
- Informacje Ogólne
  116
- Radiowy Czujnik Zewnętrzny
  116
- Uruchomienie
  116
- Czujnik Basenowy
  117
- Radiowy Czujnik Zewnętrzny
  117
- Stacja Bazowa
  117
- Rozpoczęcie Odbioru Sygnału Radiowego
  118
- Ręczne Uruchamianie Odbioru Sygnału Radiowego
  118
- Lista Kontrolna W Przypadku Braku Wskazań Danych Na Wyświetlaczu
  119
- Ręczne Ustawianie Godziny I Daty
  119
- Odbiór Sygnału Radiowego MIędzy Stacją Bazową a Radiowym Czujnikiem Zewnętrznym
  120
- Ustawianie Podstawy
  120
- Wybór Miejsca Ustawienia
  120
- Funkcje
  121
- Ustawianie Czujnika Zewnętrznego
  121
- Wyświetlanie Zapisanych Temperatur
  121
- Oświetlenie Wyświetlacza
  122
- Przełączanie MIędzy Wskazaniem W °C I °F
  122
- Wymiana Baterii
  122
- Czyszczenie
  123
- Usterka/Środek Zaradczy
  123
- Danych Technicznych
  124
- Deklaracja ZgodnośCI
  125
- Gwarancja
  125
- Utylizacja
  126
  - Utylizacja Opakowania
    126
  - Utylizacja Produktu
    126

Produits Connexes

ADE Catégories

Balances Réveils Stations météo Thermomètres Appareils de cuisine

Plus Manuels ADE