Manuels Connexes pour Snom D812
Sommaire des Matières pour Snom D812
- Page 1 Connecting your business D812 Guide abrégé Anglais Allemand Italien Français Espagnol Portugais Grec Polonais Russe V: 3/18/2025 - 1...
- Page 2 Support Câble Ethernet : 1,5 m Documentation (2) Découvrir les composant s du D812 Les composants matériels du D812 sont énumérés ci-dessous: Dispositifs audio → 1 - 4 Affichage et indicateurs → 5 - 6 Touches dédiées → 7 - 12 Ecouteur du combiné...
- Page 3 Adaptateur EHS : prise RJ12- 6P6C Récepteur cordé : prise RJ9- 4P4C Casque : prise RJ9-4P4C Si le PoE n'est pas disponible Non inclus dans la livraison Facultatif Optionnel via logiciel V: 3/18/2025 - 1 © 2025 Snom Technology GmbH 3/22...
- Page 4 La deuxième prise RJ45, étiquetée PC, située sous le téléphone, permet de raccorder d'autres appareils réseau sans qu'une deuxième ligne réseau soit nécessaire. Les téléphones Snom sont plug-and-play. Une fois le téléphone connecté à votre réseau, il commencera à s'initialiser. Si votre réseau local ou votre fournisseur VoIP prend en charge les fonctions d'approvisionnement automatique de Snom, le téléphone démarrera automatiquement sans interruption.
- Page 5 Guide abrégé Se familiariser avec l'écran et les commandes Af f ichage (voir → Notions préliminaires → Découvrir les composants du D812 → 5) L'écran affiche les informations suivantes : Barre d'information/ligne d'état Date et heure | Messages d'état | Dispositifs audio | Indication des touches de page...
- Page 6 Guide abrégé Notions préliminaires → Découvrir les composants du D812 Indicat eur d'appel (voir → → 6) La DEL rouge située dans le coin supérieur droit du téléphone indique les appels ent rant s, en cours, en at t ent e et manqués. Indications d'état par DEL: Clignote rapidement en cas d'appel entrant.
- Page 7 Renvois d'Appel Annuler Conférence d'Appel Contact (XMPP) Code Disposition DTMF Extension Intercom Multicast Pousser-pour- Stationnement Présence Enregistrement Parler (PTT) Envoi SIP Définition SmartTransfer Appel Rapide Code * Transfert SIP INFO INFO V: 3/18/2025 - 1 © 2025 Snom Technology GmbH 7/22...
- Page 8 Appels Monde Zones Identité Page Répertoire Identité Page Muet Contacts Présence Multicast Suivante Suivante OCI-P précédente Précédente Attente Répertoire Mode Info Boite EnregistrementRedémarrageRecomposition Réglages Boîte Vocale Privée du Serveur Silencieux Vocale V: 3/18/2025 - 1 © 2025 Snom Technology GmbH 8/22...
- Page 9 Appuyez sur la touche de fonction située sous le symbole de l'écran pour activer la fonction, ouvrir la liste, etc. décrite par le symbole au-dessus de la touche. Notions préliminaires → Découvrir les composants du D812 Clavier alphanumérique (voir →...
- Page 10 Guide abrégé Notions préliminaires → Découvrir les composants du D812 Touches de cont rôle audio (voir → → 10) 5 touches de contrôle audio permettent de régler le volume, de désactiver et réactiver le microphone, d'activer le haut-parleur et le mode casque.
- Page 11 Notions préliminaires → Découvrir les Touches de navigat ion, de conf irmat ion et d'annulat ion (voir → composants du D812 → 12) Ils peuvent être programmés avec les événements clés disponibles dans leurs menus déroulants. Vous pouvez sélectionner un événement différent pour chaque touche lorsque le téléphone est en mode veille. Vous ne pouvez pas modifier les fonctions disponibles lorsque le téléphone est actif, par exemple lorsque vous...
- Page 12 Guide abrégé Mise en service du D812 (1) Inst aller et connect er le t elephone Remarque : vous aurez besoin des inf ormat ions d'enregist rement envoyées par votre fournisseur d'accès à Internet ou votre administrateur réseau - normalement le numéro de t éléphone ou de post e, le mot de passe et le domaine SIP du Regist rar.
- Page 13 Web (WUI) à partir d'un ordinat eur avec un navigat eur Web. Remarque : les téléphones Snom peuvent être utilisés en mode administrateur ou utilisateur. En mode administrateur, tous les paramètres sont accessibles et modifiables ; en mode utilisateur, un certain nombre de paramètres ne sont pas accessibles.
- Page 14 Haut-parleur Confirmer de ligne clignotante. Casque (3) Terminer les appels Combiné : Placez le combiné sur le socle ou appuyez sur Casque ou Haut-parleur : appuyez sur Annuler V: 3/18/2025 - 1 © 2025 Snom Technology GmbH 14/22...
- Page 15 Mise en attente Récupérer sous le symbole suivant Si l'interlocuteur raccroche pendant que l'appel est en attente, celui-ci sera également interrompu sur votre téléphone et les indicateurs LED seront désactivés. V: 3/18/2025 - 1 © 2025 Snom Technology GmbH 15/22...
- Page 16 à l'écran de la Parler à l'un des participants conférence. en privé. Lorsque l'un des participants est visible à → appuyez sur Confirmer l'écran, appuyez sur Retour à la Annuler conférence Optionnel via logiciel V: 3/18/2025 - 1 © 2025 Snom Technology GmbH 16/22...
- Page 17 → Vous pouvez voir brièvement le message d'écran Terminé B 101 indiquant que le transfert a été effectué. B (101) est en ligne avec Transfert Confirmer C (102). pour terminer le transfert. V: 3/18/2025 - 1 © 2025 Snom Technology GmbH 17/22...
- Page 18 → B (101) est en ligne avec C (102). → L'appel restant en attente ou le premier des appels restants Transfert Confirmer en attente apparaît alors à l'écran pour terminer le transfert. (D, 103). V: 3/18/2025 - 1 © 2025 Snom Technology GmbH 18/22...
- Page 19 Composez le numéro (D, 103) vers lequel vous souhaitez transférer l'appel en aveugle (sans préavis), ou sélectionnez-en un dans l'un des répertoires téléphoniques disponibles. → C (102) appelle D (103) maintenant. Votre appel actif (B, 101) réapparaît à l'écran. V: 3/18/2025 - 1 © 2025 Snom Technology GmbH 19/22...
- Page 20 Il est reçus composés manqués supprimé de la liste de tous les appels et devient bleu dans la liste des appels manqués une fois que celle-ci a été consultée. V: 3/18/2025 - 1 © 2025 Snom Technology GmbH 20/22...
- Page 21 Mise à jour du logiciel Mise à jour manuelle Pour trouver la dernière version du micrologiciel de votre D812, veuillez visiter le Firmware Update Center (Centre de mise à jour logiciel) de Snom. 2. Veuillez lire les instructions et les notes de version avant de télécharger le firmware.
- Page 22 Sièges de la société Snom, les noms des produits Snom et les logos Snom sont des marques commerciales appartenant à Snom Technology GmbH. Toutes les spécifications des produits sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Snom Technology GmbH se réserve le droit de réviser et de modifier ce document à...