Page 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-11881, H-11882 1-800-295-5510 uline.com RUBBER DOOR SWEEP TOOLS NEEDED Electric 7/64" Drill Bit Phillips Drill Bit Scissors Hammer Drill Phillips Hacksaw Tape Measure Pencil Screwdriver INSTALLATION Remove rubber sweep from metal retainer.
Page 2
8. Drill pilot holes for screws through rubber sweep and 11. Adjust position so sweep does not impede proper into door using a 7/64" drill bit. (See Figure 7) closing and latching of door. Figure 7 Door Door Frame 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0425 IH-11881...
Page 3
H-11881, H-11882 800-295-5510 uline.mx GUARDAPOLVOS – CAUCHO HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro Broca de 7/64" Broca de Tijeras Martillo Eléctrico Cruz Desarmador de Cruz Sierra de Arco Cinta de Medir Lápiz INSTALACIÓN Retire el guardapolvos de caucho del retenedor de 4. Corte el guardapolvos de caucho al largo deseado metal.
Page 4
8. Perfore orificios guía a través del guardapolvos de caucho y en la puerta utilizando una broca de 7/64". (Vea Diagrama 7) Diagrama 7 Puerta Marco de Puerta 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0425 IH-11881...
Page 5
H-11881, H-11882 1 800 295-5510 uline.ca COUPE-FROID EN CAOUTCHOUC OUTILS REQUIS Mèche de Embout de vissage Ciseaux Marteau Perceuse perceuse de cruciforme électrique 7/64 po Tournevis cruciforme Scie à métaux Ruban à mesurer Crayon INSTALLATION Retirez la bande en caoutchouc du dispositif de 4.
Page 6
11. Réglez la position de manière à ce que la bande d'une mèche de perceuse de 7/64 po. n'empêche pas la fermeture et le verrouillage (Voir Figure 7) adéquats de la porte. Figure 7 Porte Cadre de porte 1 800 295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0425 IH-11881...