Télécharger Imprimer la page
Orbegozo TRM 16 Manuel D'instructions
Orbegozo TRM 16 Manuel D'instructions

Orbegozo TRM 16 Manuel D'instructions

Chauffe-eau electrique
Masquer les pouces Voir aussi pour TRM 16:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

C
A E
L NT DO T
A
So f , .A
ni er S .
A
veni a e Sa
d d
nti
a
go,
30 07
0
M rcia
u
Espa a
ñ
E
-mail soni er s ni er es
:
f @ o f .
MA E
D IN P C.
.R.
L
e
a a t n m
e
ta
e e e
nt
c
o s n ult s ó o
a
. S l
a
s
í p dr
R a
e d this m nu l c r u
a
a a
to
obtai
n
t
h
e b st
e
r u
V
e i ez i e
u ll
l r
a
tt
en i em n
t
to t
u e co s n u a i
lt t
on fu ur
s
é
cur t
i é
o
p i
t mal
e
d t l ati n.
L
ei e e
a st m nu
a
a c l
u
f
u ur
t
a
. Só ss
a
i
m,
p
o
R ER
MO L
E È
C
TRI O E A UA
E E
L CT IC W T
R
A ER H A R
C
HAU
FFE‐ ‐ ‐ ‐ ‐
EAU É E
L
C
E
SQ
UE
NT DO
A
R E É
L CTRICO
T M
R
1 6 R
T M
3 3
86
ste m nu
a
al ant s
e
o
á
obte e los
n r
m
ef lly
be o e
f
r runn n
es l
ts
a d e s e safe se
n
n ur
v
e t e m nuel v n
c
a
t
e
. C' st a seu e
e
l
'u
i i
s
o
i
d d
a os
a
m n
e te nte
a
der
á
obte os
r
m h r
el o es es lt dos e m x m
C
D
G
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ M
AN
E TE
INST
RU
CTION
‐ ‐ ‐ ‐ ‐
T
RI
QUE M
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ AN
UE
L D
'
IN
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ M
ANU L D INST
A
T M
R
53
T M
R
83
d
e
ut l i ar
iz
e e
st
a a a
ejo es es lt dos y l m x m
r
r u
a
i g t is ppli n e nd sa e i
h
a
a c a
u .
a a
t d t l i i e s
'u
r
c
l
façon d'obt n r es mei le
e i
s
d
e
ut l ar st a a
i iz
e e
r u
a
a
UA
L D INST
E
RU
CCIONES
M
ANU L
A
S RUC ONS
T
TI
E
RU
ÇÕ S
E
T M
R
103
p r to y gu r á e
d
lo
a
á
i
a
se
gur
id d d e uso.
a
v
t for r f r n e i
e e e
et pp rei e
a
a
l t o s n er ez e p
c
l
l
ur r
s
é
su at
p r lho
e
e
gu r a e o
d -
á
i
a
se
gur
a ça a
n
p
a a
r fu ur
t
a
s
c
n ord r
e
v
-l
our
lt
s e une
t
pa a c
r
o s
n ulta
n ut l i iz ç o.
a ã
loading

Sommaire des Matières pour Orbegozo TRM 16

  • Page 1 L NT DO T R ER MO L E È TRI O E A UA ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ M L D INST CCIONES L CT IC W T A ER H A R E TE INST CTION ANU L ‐...
  • Page 2 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 7. N o o l po ga e n f nci n mi ento el a le o el nch f u tá da ado o ñ si bs rva qu e el apa a r to n funci n o a corre ta e te.
  • Page 3 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 • El tubo de desca a con c e tado a spo t vo si i tador de p e ó si n de e estar ta ado en u n nt l re de h ad s y en pe ndi nte o ti...
  • Page 4 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 sici n ó ed ata ente c m n o e za á r funci n m o a iento or al. • Du n ra te e l alenta ie o, al v z e o e e gotas gu proce e d ntes el...
  • Page 5 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 Pa a in ta r un si tem de umini tr s o d va a ri s s l d i s, con u te e méto • en l d ibuj pa a l c ne i n e x ó...
  • Page 6 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 D ra te e l ca e ta miento, z s obs e en gu pr ce e te s d l o ri i i i eraci n de pre ión ó...
  • Page 7 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 Elim ació de e l lect d ro o é stic o v jo. as a la N m or a e r op a 2002 96 /C de Re d si uos de apa a r tos lé r ct icos le tr c ónicos...
  • Page 8 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 9. N e e v r mer e t e appl a e i water r o a y other i nc liquid. Make re t e appl a e i nc h s b n u pl gged e ore lea i g.
  • Page 9 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 • B f e ore i talli g and usin g t e e n w rand' electr al r h ater, pl s are lly read t e e nt re ins uc i ns f n tr t o .
  • Page 10 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 the a ove- ent oned operat o i ns s till a 't still t t h whole unit p t t ro g h u h ower and rk n rm ally, w hich in ic d ate...
  • Page 11 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 BRIE I T F N RO U ON OF RO U D CT T S RU a Temp Water r p oof V lume ( L) essu e Power (W) Water (ºC) ra e (Mpa) HO S OF NS A LA...
  • Page 12 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 TRM 15 TRM 33 TRM 53 TRM 83 TRM 103 Distance twe n hol s e (mm) c. In s ll the upp y o k et in the wa The e r quir m e en t f r the s...
  • Page 13 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 HO S OF US Firs , o pen a y o of the o t t le va v l es at he o t t le of he water ater, hen, o pe the et va ve The e ec l tric wat er he er egins t be fi le with water When there s water...
  • Page 14 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 Fo r the s o the r t t ime o the fi t t ime s e a fter m i tena ce o r c ea , the heater no b t e switche o u t i i l h s been fi e fu ly with w e...
  • Page 15 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 A LY AN MM N MA N EN N Fo o r pt im m erf rmance f the e vice ar a vise t pr cee with the ca ing of re i tance •...
  • Page 16 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 ROUBL AUSES & R A IN M HO S T E T G e C r i cumst nces tacle Ca u es lin M th ds 1. The power-source nspe t c Whe h t er t e x t t he...
  • Page 17 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 7. N j m is e a a le a re o t on er f nc i le o o o la nt a s vo re ar m qu l´app il n fo nc i t nn orre te e t...
  • Page 18 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 • Le tu u d'éva a cu ti n acco de au d po t si if dé charge e pressi n t êt e r talle ans u n n i n v ro n ment x mpt de g l et d la pent v rs le b s n c ont n .
  • Page 19 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 mét v dang e se t o r uv nt dan ag a he « C nd i n d it o s e sé cu é rit » e e d c m de d’...
  • Page 20 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 App ye z u l s r e n blanc d e é r glag positio s r i te r n u l’ n r up ur d uble d la l mi mpé...
  • Page 21 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 BRE E I T V N RO U D CT LA S RU E D P U RO U a Temp Water r p oof V lume ( L) essu e Power (W) Water (ºC) ra e (Mpa)
  • Page 22 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 s’ d a apt a e u b ul ns à e pan i x o o on f és à apparei in é e r z es vi , rien e t z e l’...
  • Page 23 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 • Si l s e ut l s ateur ouha ten mon r un s s y tè e d’ l a mentat on à pl s ieur v veui lez u rep r r à...
  • Page 24 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 et appa ei t co tr ôle a tomatiq e e la em é p rat re. o s L r q e la tem é re à l’ intér d l’ e apparei a atteint a tem é...
  • Page 25 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 d’ é chapp m e en a v anne e écurit é an i-ret ur I o . l s’ agit ’un phénomè ne n rma Si une ntité d’ u s’éco l , e veui le p end e c onta t avec le pe s onne p o ss o...
  • Page 26 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 PANN S T R SOL T O S É yp d p nn e e a Ca e us s R s luti ns é o La pr e is é lec ri u t q e n fo ionn...
  • Page 27 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 Enlev em nt d s app eils m na é rs s u a gé La d r t e i ec iv u opé nn 2002 96 /EC sur les Déchets des Eq nts Electr q e i u s et le r...
  • Page 28 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 RT G NHE MEN TO OPERA ION L 1. Es o pode er ado o p r r a ça c i n s m i a ores e 8 an s o e por pess s c m p ida física ,...
  • Page 29 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 8. N ão til ze o a a p rel o om a ão s m h ol a a 9. N ão rgulh o a a p rel o e ag a e m n n e gum utr li...
  • Page 30 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 • O tu o de de a a rg lig do d spo it v o de l v o í i ssão instala o em um a ente l re e gea a e i c in ç...
  • Page 31 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 mpo e e s i a zo a r a e o n f i c m f m ç or a ão de gelo du n ra te . Os m étod s de dre agem ão l tado na e ão Cara ter t as de eg ra a s cç...
  • Page 32 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 • Os m ét inici i ç al za ão siç ão do po it vo de po siç ão d pla e li i ç m ta ão mpera ura: Ret re a c a a d to a a d da o te e d al...
  • Page 33 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 a Temp Water r p oof V lume ( L) essu e Power (W) Water (ºC) ra e (Mpa) MÉT D O OS INS ALA ÃO Ç Nota: Ce rtifique-s de que u ti i l za os ace s ó...
  • Page 34 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 ireito uperi r d termoacumu a l do . A l a tura a t ma a at a é o solo nã e e e v s r inferi r a , 1 8 m . a ca a- s d b é...
  • Page 35 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 MÉT D O OS DE TI I U L ZA ÃO Ç m pr imei o ugar a ra a a vá v a de aí a à aí a s d do term acumu ad r e e d p is a a a vá...
  • Page 36 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 pare e a q a term cumul do r e tá i s l do ta a de e v ser capa e s por r a a c rga uperi r a dua ve e mai a term acumu ad r chei com á...
  • Page 37 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 AR FAS MANU N ÃO IÁR AS COMUNS TE Ç Pa a um melhor de em e p nho do d s o i p siti o s o ã co s l n e h dos ossegui com o...
  • Page 38 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 AUSAS RESOLU ÃO Ç DE P ROBL MAS...
  • Page 39 RM 6 T RM 5 TRM 1 3 Re o a d c lh os let méstic s. A d ret iva Eu op ia 2002 96 CE é re ere te à ge t s ão de re d sí...

Ce manuel est également adapté pour:

Trm 33Trm 53Trm 83Trm 103