Liens rapides

MANUEL
ALIMENTATION SANS
INTERRUPTION
UNITÉ DE CHARGE ET DE CONTRÔLE
PCC-0524-xxx-xx
BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH
Max-Planck-Straße 36-46
27283 Verden
Germany
Phone +49 4231 678-0
Fax +49 4231 678-177
info@block.eu
block.eu
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Block PCC-0524 Serie

  • Page 1 MANUEL ALIMENTATION SANS INTERRUPTION UNITÉ DE CHARGE ET DE CONTRÔLE PCC-0524-xxx-xx BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 • 27283 Verden Germany info@block.eu • block.eu •...
  • Page 2: Table Des Matières

    ENTRETIEN ..................... 24 Durée de vie des modules de batterie ..............24 5.2 Stockage des modules de batteries ..............24 MISE À JOUR DU FIRMWARE DE L'USV ............24 BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 3: Donneés De Commande

    Logiciel de visualisation et de configuration pour I’unité de charge et de contrôle. Téléchargement gratuit sur www.block.eu Pour I’affichage et le réglage individuel de I’unité de chrage et de contrôle. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 4: Remarques Générales

    à BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH. L'appareil ne contient aucun élément de service. En cas de déclen- chement d'un fusible interne, il est fort probable que l'appareil présente un défaut interne. Les données in- diquées servent uniquement à...
  • Page 5 ATTENTION Ne pas toucher le boîtier pendant le fonctionnement ou juste après l'arrêt. Les surfaces chaudes peuvent provoquer des blessures. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 6: Description Du Produit

    (battery communictaion) Terminal connections for external batterys Terminal connections for external batterys USB-Interface on the underside Figure 1: PCC-0524-xxx-0U Figure 2 : PCC-0524-xxx-00 BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 7: Schéma Fonctionnel

    Pour obtenir le temps de tampon maximal, il est possible de connecter jusqu'à 3 modules de batteries en pa- rallèle (voir chapitre 4.5). En cas d'utilisation de plusieurs modules de batterie, le câble de commande ne doit être raccordé qu'à un seul module de batterie.. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 8: Cotation

    Figure 5: Cotation de la PCC-0524-100-xx Figure 6: Cotation de la PCC-0524-200-xx Les dimensions des modules de batterie correspondants sont indiquées dans le mode d'emploi des modules de batterie. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 9: Montage

    Un outil standard, comme un tournevis plat, est nécessaire pour le démontage. En appuyant sur la fixation, il est possible de détacher l'appareil du profilé chapeau en soulevant la partie inférieure de l'appareil. Figure 7: Montage BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN...
  • Page 10 Un montage latéral direct d'autres appareils est autorisé. Figure 8: Refroidissement par convection ATTENTION L'appareil doit être monté uniquement à l'horizontale. Un montage différent n'est pas autorisé. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 11: Connexions Et Signalisation Pcc-0524-Xxx-00

    Push-In, max. 2,5 mm (PCC-0524-100-00) Bornes de connexion de la batterie Push-In, max. 6 mm (PCC-0524-200-00) Tableau 1: Connexions et signalisation du PCC-0524-xxx-00 BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 12: Connexions Et Signalisation Pcc-0524-Xxx-0U

    Push-In, max. 6 mm (PCC-0524-200-0U) Prise USB sur la face inférieure pour la connexion au USB 2.0 / potentiel séparé Tableau 2: Connexions et signalisation du PCC-0524-xxx-0U BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 13: Mise En Service

    UPS-Control. La logique (inversée / non inversée ou basse impédance / haute impédance) peut également être modifiée si nécessaire. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN...
  • Page 14  TopBoost : 50A pour 55mS  Le Power Boost en mode réseau doit être pris en charge par le bloc d'alimentation en amont.. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 15 Le temps de tampon peut être réglé via le commutateur rotatif sur la façade, ou via l'IPC. Safety_Mode: en raison d'un défaut de tension d'entrée, l'UPS passe en mode Safety. Over_current_Mode: en raison d'un court-circuit, l'ASI passe en mode de surintensité. Arrêt de sécurité. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 16 Si l'on procède à une affectation individuelle des sorties de signal, des états de signal diffé- rents de ceux de l'affichage LED sont possibles. Veillez à ce que seules des combinaisons judi- cieuses soient signalées. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN...
  • Page 17: Tests De Batterie

    REMARQUE Il est recommandé de remplacer le module de batterie le plus rapidement possible après l'ap- parition de l'avertissement. afin de maintenir un fonctionnement sûr de la mémoire tampon. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 18: Charge De La Batterie (Pcc-0524-Xxx-0U)

    En cas d'interruption du câble de communication entre l'unité de charge et de contrôle et le module de batte- ries, la température enregistrée dans l'unité de charge et de contrôle est utilisée comme base de remplace- ment pour garantir la compensation de la température. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN...
  • Page 19: Tension De Charge

    PVAF 24/12 Ah 28,8 V 3,0 A PVA 24/3,2 Ah 28,8 V 0,8 A PVA 24/7 Ah 28,8 V 1,8 A BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 • 27283 Verden Germany info@block.eu Sous réserve de modifications techniques...
  • Page 20: Fonctionnement Sur Piles

    Temps individuel via le logiciel de configuration Mode PC, voir chapitre "Fonctionnement de la mémoire tampon en mode IPC". Fonctionnement de la mémoire tampon en mode ∞ BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 21 Après une mise hors tension du module, un redémarrage automatique n'a lieu que lorsque la tension d'entrée est rétablie et que la sortie est alimentée en 24 V DC. 0 - 65.535 secondes réglables BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN...
  • Page 22 À partir d'une tension de batterie Ubat < 20,4 V en mode 24 V, le module signale l'avertissement "Batterie pres- que vide" par le clignotement de la LED jaune à 4 Hz. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN...
  • Page 23: Temps De Tampon Des Modules De Batterie

    Figure 13: Temps de tampon en fonction du courant de charge Derating Les unités de charge et de contrôle ne sont pas limitées dans leur fonctionnement par un derating. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...
  • Page 24: Entretien

    Lors de l'expédition ou du stockage de l'ASI, il convient de protéger les batteries contre la dé- charge. Le fusible de l'appareil correspondant doit être retiré. 6. MISE À JOUR DU FIRMWARE DE L'USV Pour le logiciel UPS-Control, voir le manuel du logiciel UPS-Control. BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH Max-Planck-Straße 36-46 18.03.2025 / FRAN Phone +49 4231 678-0 Fax +49 4231 678-177 •...

Table des Matières