Publicité
Liens rapides
Collomix GmbH
D-85080 Gaimersheim
Mode d'emploi
(Traduction de la notice originale| FR - Französisch, Rev. 1.1 - 04/2025)
Mélangeur à sac unique
oneMIX 340
No d'art. 37060 (230V EU)
Conservez le mode d'emploi à proximité de la machine.
No d'art. 37060
1.1 - 04/2025
Mélangeur à sac unique
oneMIX 340
1
Publicité
Manuels Connexes pour Collomix oneMIX 340
Sommaire des Matières pour Collomix oneMIX 340
- Page 1 Collomix GmbH Mélangeur à sac unique D-85080 Gaimersheim oneMIX 340 Mode d’emploi (Traduction de la notice originale| FR - Französisch, Rev. 1.1 - 04/2025) Mélangeur à sac unique oneMIX 340 No d’art. 37060 (230V EU) Conservez le mode d’emploi à proximité de la machine.
- Page 2 XQ oneMIX – Mode manuel | Entretien et maintenance ......................19 Réparation ....................................19 Élimination....................................19 Garantie ....................................20 Premiers pas avec votre oneMIX 340 Déballer – Mélanger – Nettoyer – Conseils & astuces dans la vidéo : 1.1 - 04/2025 No d‘art. 37060...
- Page 3 à base de ciment * Non inclus dans la livraison. REMARQUE : Les outils mélangeurs oneMM et oneDLX sont prévus spécialement pour le oneMIX 340 et ne se prêtent pas à l’utilisation dans un mélangeur manuel. Écran | affichage du temps Affichage à...
- Page 4 Mélangeur à sac unique Collomix GmbH oneMIX 340 D-85080 Gaimersheim Caractéristiques techniques Directive 2000/14/EG Taille du seau mélangeur : 34 litres 96,4 dB (A) Volume utile : max. 25 kg WA,m Moteur du plateau tournant : 5 W / 24V~ 50Hz σ...
- Page 5 à la manipulation. Les droits d'auteur pour les images et les textes sont détenus par Collomix GmbH. Lire impérativement le mode d’emploi avant la première utilisation. Respecter les avertissements de sécurité. À conserver pour utilisation future.
- Page 6 Machine non grutable. Pour votre sécurité Le modèle de mélangeur oneMIX 340 a été conçu, fabriqué et testé dans le respect des exigences essentielles de sécurité. Il subsiste toutefois des risques résiduels. • Veuillez donc lire le mode d’emploi avant d’utiliser la machine •...
- Page 7 • Ne faire fonctionner la machine qu’avec le récipient de mélange en place. • Utiliser exclusivement un récipient de mélange Collomix d’origine. • Veuillez attendre jusqu’à l'arrêt complet de l'appareil ou de l’outil. Les outils en rotation peuvent s’accrocher ou causer des blessures ou des dommages.
- Page 8 Utiliser la machine autrement est considérée comme non conforme et donc non autorisée. Dans ce cas, la sécurité et sa protection peuvent être compromises. Ces dégâts ne sont pas de la responsabilité de l’entreprise Collomix GmbH. Par utilisation conforme, on entend également : •...
- Page 9 L’unité d’entraînement peut être équipée de l’un des outils mélangeurs sélectionnés dans la zone de l’espace de mélange. Le plateau tournant est muni d’une bague de réception dans laquelle on place un seau Collomix d’origine parfaitement adapté.
- Page 10 Mélangeur à sac unique Collomix GmbH oneMIX 340 D-85080 Gaimersheim Consignes de transport DANGER Danger mortel dû à une tension électrique dangereuse • La pénétration de l’humidité peut entraîner des composants électriques défectueux et donc un risque de blessures (choc électrique).
- Page 11 ⇒ La prise d’alimentation doit être équipée d’un disjoncteur différentiel DDR (FI). ⇒ En cas de fonctionnement du oneMIX 340, faire fonctionner l’agitateur monté dessus exclusivement via la prise de courant de la commande oneMIX, et non pas via une alimentation en courant externe (prise de courant).
- Page 12 Mélangeur à sac unique Collomix GmbH oneMIX 340 D-85080 Gaimersheim Fonctionnement DANGER Risque de blessure par l’outil mélangeur en cours d’arrêt lors de l’ouverture du couvercle de la machine Risque de blessure par des pièces de la machine endommagées ou défectueuses •...
- Page 13 Collomix GmbH Mélangeur à sac unique D-85080 Gaimersheim oneMIX 340 > Pour le remplissage de la machine, sortir la colonne télescopique ainsi que l’agitateur à l’aide du levier latéral et la pivoter vers la gauche. > Lorsque l’appareil est ouvert, remplir le seau de mélange avec de l’eau ainsi qu’avec le produit de mélange.
- Page 14 Mélangeur à sac unique Collomix GmbH oneMIX 340 D-85080 Gaimersheim > Guider l’agitateur à l’aide des deux poignées de l’agitateur vers le bas en direction du produit de mélange. > Pendant la plongée de l’agitateur dans le produit de mélange, celui-ci démarre déjà de manière contrôlée via l’utilisation manuelle de l’agitateur (touches rouges), ce qui facilite ainsi la plongée...
- Page 15 Faire remplacer les charbons par un électricien habilité. Les réparations ou les la vérification de dysfonctionnements de l’installation électrique doivent être réalisées exclusivement par un atelier agréé. Pour remplacer les seaux de mélange usagés, utiliser exclusivement le seau de mélange d’origine Collomix. Pièce : Numéro d'article : Seau mélangeur 34 l –...
- Page 16 Mélangeur à sac unique Collomix GmbH oneMIX 340 D-85080 Gaimersheim XQ oneMIX – Mode manuel | Aperçu Eléments de la machine : Démontage/montage de l’agitateur XQ : 1 Dispositif de déverrouillage pour interrupteur Marche/Arrêt 2 Interrupteur Marche/Arrêt 3 Écran 4 Cadre de poignée ...
- Page 17 Collomix GmbH Mélangeur à sac unique D-85080 Gaimersheim oneMIX 340 Suivre les instructions et les consignes de sécurité pour le matériel à mélanger. La matière à mélanger peut être nocive pour la santé. Si l’outil électrique tombe dans le matériau à mélanger, débranchez immédiatement la fiche secteur et faites vérifier l’outil électrique par du personnel qualifié.
- Page 18 Relâcher l’interrupteur MARCHE/ARRÊT pour terminer le travail. Lorsque le compte à rebours arrive à terme, la machine s’arrête automatiquement. Pour de plus amples informations sur la commande, voir le chapitre « Fonctionnement » oneMIX 340 1.1 - 04/2025 No d‘art. 37060...
- Page 19 à un atelier spécialisé agréé ou au SAV de Collomix. Utiliser uniquement des accessoires (par exemple agitateur, adaptateur, prolongateur) et pièces de rechange Collomix d’origine. Vous trouverez les accessoires adaptés, les vues éclatées, les listes de pièces de rechange pour votre machine, ainsi que le formulaire pour les ordres de réparation à...
- Page 20 Mélangeur à sac unique Collomix GmbH oneMIX 340 D-85080 Gaimersheim Garantie Pour cet appareil, le fabricant offre une garantie de 24 mois sur les défauts de fabrication et de matériau. En cas d’utilisation de la garantie veuillez présenter une preuve d'achat. La garantie et la responsabilité en cas de dommages physiques ou matériels sont exclues lorsqu’ils sont dus aux causes suivantes :...