Plockmatic ColorCut SC7000 Pro-T Serie Mode D'emploi

page de 113

/ 113
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

T10230_FR_A SC7000 Pro

Découpeuse de feuilles numéri-

Doc no: T10230_FR_A

Date : 8 avril 2025

et SC7000 Pro

-T

que ColorCut SC7000 Pro

SC7000 Pro

Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit et gardez-le à portée de

main pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

Pour des raisons de sécurité, veuillez suivre les instructions de ce manuel.

-T

XL Series

-T

Mode d'emploi

Sommaire des Matières pour Plockmatic ColorCut SC7000 Pro-T Serie

Page 1 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Découpeuse de feuilles numéri- que ColorCut SC7000 Pro SC7000 Pro XL Series Mode d’emploi Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser ce produit et gardez-le à portée de main pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour des raisons de sécurité, veuillez suivre les instructions de ce manuel.
Page 2 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Scannez le code QR pour accéder aux versions traduites de ce manuel en allemand, italien, français et espagnol. Visitez le site https://plockmaticgroup.com/myfinisher/sc7000/ pour consulter le manuel dans la langue de votre choix.
Page 3 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Introduction Ce manuel fournit des informations sur les modèles SC7000 Pro-T et SC7000Pro-T XL. Bien que le SC7000Pro- T XL partage les mêmes capacités que le SC7000 Pro-T standard, il est conçu pour traiter des formats plus grands, accueillant des feuilles jusqu’au format B2.
Page 4 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Informations sur la sécurité Lors de l’utilisation de cette machine, les précautions suivantes doivent toujours être respectées. Sécurité pendant le fonctionnement Avertissement : • Ne pas exposer les parties du corps, les cheveux lâches ou les vêtements aux pièces mobiles, rotatives ou coupantes.
Page 5 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Sécurité générale, suite électriques ou mécaniques. Les techniciens formés sont autorisés à utiliser les dispositifs de blocage uniquement lorsqu’ils en ont reçu l’instruction. N’exposez pas les doigts ou d’autres parties du corps à des dispositifs mobiles, rotatifs ou coupants lorsque la machine est équipée d’un dispositif de blocage. Ne portez pas de cravates, de cordons ou d’autres objets susceptibles de se coincer dans les rouleaux et de provoquer des blessures.
Page 6 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Sécurité générale, suite Avertissement : RISQUE DE PINCEMENT/ÉCRASEMENT! Des autocollants « Pinch Hazard » sont apposés sur le SC7000 Pro-T pour rappeler à l’utilisateur qu’il doit faire preuve d’une grande prudence lorsque la machine est en marche : •...
Page 7 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Mesures de sécurité Veuillez lire attentivement les informations et les mesures de sécurité avant la mise en service de l’appareil. • Ne pas placer d’objets magnétiques à proximité de la tête de coupe, sinon la pression de contact risque de ne pas être uniforme.
Page 8 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Page intentionnellement vierge...
Page 9 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Table des matières Ce que vous pouvez faire avec cette machine ..................11 Guide des composants .........................16 Interface utilisateur ColorCut SC7000 Pro ...................18 Interface principale de ColorCut Pro ....................23 1. Principes de base ..................35 Mise sous/hors tension de l’alimentation principale ................35 Lancement de ColorCut Pro ........................35 Mode direct ............................36...
Page 10 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro 2. Mise en place d’un emploi ................67 Conception de fichiers graphiques - Création de votre œuvre d’art ..........67 Couches ............................68 Dessiner des lignes de coupe, de perforation ou de pliage ..............69 Couleurs de lignes reconnues par ColorCut Pro ................69 Signes distinctifs de l’enregistrement ....................70 Positionnement des marques de la page d’enregistrement ............71 Ajout automatique de PageMARKs d’enregistrement ..............74...
Page 11 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Ce que vous pouvez faire avec cette machine Le SC7000 Pro-T / SC7000 Pro-T XL est un massicot numérique double outil doté d’un chargeur automatique de grande capacité (1000 feuilles), très avancé et fiable, qui permet de couper et de rainer des cartes en feuilles légères (jusqu’à...
Page 12 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Pour faire fonctionner votre machine ColorCut et configurer les travaux de traitement, vous avez besoin d’un ordinateur. Ce manuel présente la suite logicielle ColorCut Pro, qui permet de créer des fichiers et de contrôler votre massicot. Il décrit également la configuration matérielle requise pour votre poste de travail. Configuration matérielle requise pour le poste de travail Programmes vectoriels compatibles Adobe Illustrator®...
Page 13 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Introduction Introduction au logiciel ColorCut Pro Pour découper vos projets avec le massicot ColorCut SC7000 Pro-T, vous devez être en mesure de concevoir votre maquette, puis d’appliquer les lignes que vous désignez pour la découpe, le rainage, la rainure ou la perforation.
Page 14 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Intoduction, suite Lorsqu’il n’est pas possible d’accéder aux fichiers originaux, par exemple lorsqu’un autre utilisateur souhaite découper le travail, il est recommandé de créer des travaux avec un numéro de travail et/ou un code QR. L’ajout d’un numéro de travail ajoutera automatiquement le fichier Cut à...
Page 15 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro ColorCut Pro pour les utilisateurs de Mac Les utilisateurs de Mac peuvent concevoir et générer des travaux sur des stations de travail Mac grâce à la fonction de bibliothèque de travaux de ColorCut Pro. NOTE: L’application principale de découpe ColorCut Pro (Production Studio) est réservée aux PC, de sorte que les utilisateurs de Mac peuvent concevoir leur maquette sur le Mac et utiliser un PC pour se connecter au massicot afin de découper les travaux.
Page 16 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Guide des composants Chariot à outils Outil 1 (rainureuse tangentielle) Outil 2 (outil de déplacement/contour) Interrupteur d’arrêt d’urgence Main Feed Roller Rouleau d’alimentation principal Écran tactile LCD 7 Touches dures Bac de sortie Plaque de réduction des étiquettes Suite à...
Page 17 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Guide des composants , suite Guides médias avant (en dessous) AirBlade Courroie de ramassage de l’aspirateur (derrière le couvercle supérieur) Interrupteur d’alimentation Prise pour le câble d’alimentation Guides des médias latéraux Butée arrière des médias Carte SD Connecteur d’interface USB Antenne Wi-Fi...
Page 18 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Interface utilisateur ColorCut SC7000 Pro Off/Line ENTER Le panneau arrière du SC7000 Pro-T comprend un bouton argenté qui est le bouton de commande de l’empileur d’alimentation. Le panneau de commande comporte un écran LCD couleur « tactile » de 7 pouces, avec 6 boutons fixes qui permettent d’effectuer des sélections et de modifier les valeurs pour contrôler le massicot SC7000 Pro-T.
Page 19 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Interface utilisateur ColorCut SC7000 Pro , suite Off/Line ENTER Lorsque l’écran d’accueil est affiché, la vitesse et la force de chaque outil sur le chariot s’affichent et peuvent être réglées. À la base de l’écran tactile se trouve une bande de contrôle à onglets avec plusieurs boutons et sous-menus.
Page 20 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Interface utilisateur ColorCut SC7000 Pro , suite Supports d’alimentation Le bouton [Supports d’alimentation] active la fonc- tion d’alimentation et le support sur la plate-forme d’alimentation passe à travers le massicot. Ejecter le support Le bouton [Supports d’alimentation] devient [Ejecter le support] lorsque le support est détecté...
Page 21 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Interface utilisateur ColorCut SC7000 Pro , suite Mode Maintie L’écran tenu vous permet de découper des travaux directement sur le massicot sans qu’il soit nécessaire de connecter votre ordinateur. Il y a deux façons de commencer à couper. 1.
Page 22 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Interface utilisateur ColorCut SC7000 Pro , suite Menu - Paramètres et options L’écran du menu Paramètres et options permet d’effectuer des étalonnages ou de vérifier et de modifier les paramètres. Appuyez sur l’onglet Menu pour sélection- ner l’écran Menu Settings &...
Page 23 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Interface principale de ColorCut Pro Fenêtre de prévisualisation des travaux ColorCut Pro mode direct Mode serveur de travaux ColorCut Pro Lors du lancement de ColorCut Pro en mode Direct, Lorsque ColorCut Pro est lancé en mode Job Server, un aperçu du profil de découpe sur le calque sélec- un graphique d’information s’affiche dans la fenêtre tionné...
Page 24 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Contrôle de la luminosité et de l’éclairage Le capteur de la caméra CCD Vision3 comprend une bande LED qui éclaire la zone à capturer. Avec certains types de supports, il peut être nécessaire d’augmenter ou de diminuer la luminosité de la zone éclairée, en particulier avec les substrats poreux comme le papier de riz, ou les matériaux réfléchissants/enveloppés.
Page 25 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Paramètres Le bouton Paramètres affiche la fenêtre Paramètres comme indiqué ci-dessous, qui vous permet de régler les paramètres généraux tels que le décalage du couteau, le balayage de la cible, les unités, etc. Productivité Le bouton [Productivité] permet d’afficher la fenêtre de productivité, nécessaire pour définir la taille du support chargé...
Page 26 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Paramètres de coupe ColorCut Pro affiche un aperçu du fichier à découper dans la fenêtre de prévisualisation [A]. Si le fichier de découpe contient différentes couleurs de lignes, chaque couleur est associée à l’une des 8 couleurs primaires reconnues par ColorCut Pro (voir la section «...
Page 27 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Actions Vous pouvez créer des actions pour chaque processus/tâche que vous souhaitez que le cutter effectue dans le panneau Actions [A]. Une action est un profil qui consiste à utiliser les paramè- tres enregistrés suivants: •...
Page 28 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro La fenêtre d’action d’édition La fenêtre d’édition des actions affiche les paramètres utilisés pour l’action sélectionnée. Vous pouvez vérifier, réviser et modifier les paramètres en fonction de l’action et toute modification sera appliquée à l’action immé- diatement lors de la prochaine coupe.
Page 29 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Création de TAG intelligents pour maintenir les éléments en utilisant le « style de ligne ». Le SC7000 Pro-T est un massicot à axe Y. Cela signifie que pendant la découpe, la feuille est déplacée d’avant en arrière.
Page 30 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Création de Smart TAGs pour maintenir les éléments en utilisant le « Style de ligne », suite 3. Sélectionnez nouveau type support (« Smart Tags 50 mm »). Assurez-vous que l’outil d’utilisation « Tags 50 mm » est réglé sur l’outil de coupe [B].
Page 31 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Création de Smart TAGs pour maintenir les éléments en utilisant le « Style de ligne », suite 7. Répétez l’étape 2 pour ajouter une autre action. L’exemple suivant montre comment ajouter une « étiquette intelligente 200 mm »...
Page 32 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Force de la coupe/du pli Le paramètre Force [E] contrôle la pression appliquée par l’outil. Il est compris entre 0 et 2,5 kg. La force de coupe maximale est de 900 g. • Les réglages supérieurs à 600 g peuvent suggérer la nécessité...
Page 33 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Surcoupe, suite 1 mm Lorsque la fonction OverCut est activée, la lame surcoupe l’extrémité de l’objet avant de le soulever [B]. NOTE: Si l’on découpe des formes complètes et que 1 mm est insuffisant, il peut être nécessaire d’augmenter la valeur à...
Page 34 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Démarrer/Scanner le code QR La commande [Start] ou [Scan QR Code] est un bouton dynamique qui change en fonction du mode dans lequel vous travaillez. Si vous avez ouvert le fichier de découpe directement à...
Page 35 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro 1. Principes de base Mise sous/hors tension de l’alimentation princi- pale 1. Assurez-vous que le cordon d’alimentation du SC7000 Pro-T est branché dans la prise murale. 2. Placez l’interrupteur principal sur la position ON [A]. Lancement de ColorCut Pro Il y a deux façons différentes de lancer ColorCut Pro Production Studio.
Page 36 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Mode direct Sélection du calque de découpe Il est important de noter que lors du lancement de ColorCut Pro - Production Studio, le logiciel examinera le « calque » sélectionné dans votre application graphique et isolera toutes les lignes et courbes vectorielles sur la page.
Page 37 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Mode direct, suite Lancement de ColorCut Pro (mode direct) Après avoir sélectionné le calque que vous souhaitez envoyer au ColorCut SC7000 Pro-T Cutter, sélectionnez ColorCut Pro dans le menu File. Vous pouvez voir ci-dessous Adobe Illustrator et CorelDRAW avec la ligne de coupe sélectionnée et ColorCut Pro sélectionné...
Page 38 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Mode direct, suite Présentation de l’écran principal du ColorCut Pro (mode direct) Aperçu du travail de coupe/réduction sélectionné Vision3 Sensor video echo Contrôle de l’éclairage de la caméra Illumination par défaut de la caméra Contrôle de l’exposition Exposition par défaut Historique de l’enregistrement de PageMARK...
Page 39 1. Ouvrir ColorCut Pro (Job Server) à partir du menu Démarrer Ouvrez le menu [START] de Windows et sélectionnez ColorCut Pro dans le dossier Programs/PlockMatic Group*. L’écran de démarrage de ColorCut Pro apparaît brièvement, puis l’application principale ColorCut Pro s’affiche. Dans la fenêtre de prévisualisation, une image d’information s’affiche...
Page 40 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Mode Serveur de Travail, suite Présentation de l’écran principal du ColorCut Pro (mode serveur de travaux), suite Aperçu du travail de coupe/réduction sélectionné Vision3 Sensor video echo Contrôle de l’éclairage de la caméra Illumination par défaut de la caméra Contrôle de l’exposition Exposition par défaut Historique de l’enregistrement de PageMARK...
Page 41 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Lames de coupe (Vue d’ensemble des types de lames) Votre cutter est livré avec une sélection de lames. Les lames sont emballées dans un matériau d’emballage en mousse. En outre, elles sont munies d’un capuchon de protection en caoutchouc de couleur. Les capuchons jaunes indiquent une lame de 30O, les capuchons rouges indiquent une lame de 45O et les capuchons bleus indiquent une lame de 60 Attention :...
Page 42 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Le porte-lame Épingle Réglage de la profondeur de la lame Verrouiller Bride Avertissement : Lorsque vous manipulez les lames du cutter, veillez à ne pas vous couper les doigts ou Lame exposée d’autres parties du corps. Remplacement de la lame de coupe La lame est un élément consommable et vous obtiendrez toujours la meilleure qualité...
Page 43 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Réglage de la lame La profondeur de la lame est un facteur important dans la qualité de la coupe de la machine et, avec la force d’appui/pression, elle détermine la netteté de la coupe et la facilité ou la difficulté à « désherber » le matériau. Une profondeur de lame trop importante est aussi néfaste qu’une profondeur insuffisante.
Page 44 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Remplacement de la molette de rainurage tangentiel 1. Les pinces du levier de déverrouillage [A] des deux côtés 2. Déplacez le rouleau de préhension avant vers la gauche (dans le châssis du SC7000 Pro-T) de 5 à 10 mm, puis déplacez en diagonale l’extrémité...
Page 45 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Remplacement de la molette de rainurage tangentiel, suite 3. Retirer les vis [B] (2x) et retirer la roue de rainurage tangentiel [C]. 4. Récupérer le support de roue tangentielle avec le remplacement de la roue tangentielle. Installer avec les vis [B] (2x).
Page 46 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Coupe d’essai La fonction Test Cut permet de vérifier les réglages de profondeur/force de la lame sur la fraise ColorCut SC7000 Pro-T et d’effectuer l’étalonnage de l’outil Align Tool2 par rapport à l’outil1. NOTE: N’appuyez pas sur [TEST CUT] avant d’avoir chargé une feuille de support et déplacé le chariot de l’outil dans une zone dégagée sur le support, loin du côté...
Page 47 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Coupe d’essai, suite 5. Appuyez sur le bouton [CUT TEST]. Le SC7000 Pro-T dessine une forme de diamant à l’aide de l’outil 1 (l’outil de rainurage) et découpe un carré autour de la forme de diamant à...
Page 48 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Étalonnage des outils tangentiels L’étalonnage de l’outil tangentiel permet de vérifier la rotation de l’outil tangentiel et d’effectuer l’étalonnage de l’outil après son remplacement pour compenser les problèmes d’alignement. 1. Placez une feuille de papier vierge dans le chargeur. 2.
Page 49 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Configuration de ColorCut Pro Outre le réglage du modèle de découpeur lors de la première utilisation, il est important de régler/vérifier les paramètres de configuration du logiciel. Parmi ces paramètres, il y en a plusieurs qu’il est important de com- prendre pour obtenir les meilleurs résultats de votre découpeur ColorCut.
Page 50 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Réglage de la lame Les massicots de la série ColorCut utilisent une lame de découpe des contours (parfois appelée « lame traînante ») pour découper les formes avec précision. La lame tourne autour de son centre lorsque le chariot se déplace en suivant la trajectoire de coupe et lorsque le chariot change de direction.
Page 51 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Choisir la lame adaptée au travail à effectuer Chaque paquet de lames indique le décalage du couteau sur le devant du paquet. En principe, les lames jaunes, rouges et bleues standard de 1 mm utilisent un décalage de couteau de 0,25 mm, tandis que les lames Circlip plus grandes de 1,5 mm utilisent un décalage de couteau de 0,75 mm.
Page 52 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Cibles de balayage Lors de l’impression de feuilles, l’image ne démarre pas toujours au même endroit sur chaque feuille. Certaines imprimantes peuvent également mettre l’image à l’échelle ou la déformer. En outre, si vous ne placez pas vos feuilles parfaitement à...
Page 53 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Dispositif de sortie Ce paramètre indique le périphérique de sortie [E] actuellement connecté. Lorsque la ColorCut SC7000 Pro-T est connectée, ce paramètre doit indiquer « Support d’impression USB : x », où « x » correspond à votre type de découpeur, ou «...
Page 54 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Recherche automatique - Réglage du décalage du capteur par rapport à la lame, suite Le capteur Vision 3 ARMS est monté à côté du porte-lame et la distance entre le centre de la lame et le centre du capteur de la caméra Vison3 (appelée décalage du capteur) doit être compensée pour garantir une coupe précise.
Page 55 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Recherche automatique - Réglage du décalage du capteur par rapport à la lame, suite 6. Réglez/vérifiez la taille du support chargé dans le chargeur SC7000 Pro-T et assurez-vous qu’elle cor- respond au support que vous avez chargé, cliquez sur le bouton [Productivity] en haut de la fenêtre ColorCut Pro.
Page 56 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Recherche automatique - Réglage du décalage du capteur par rapport à la lame, suite 10. Cliquez sur le bouton [Recherche automatique], un mes- sage s’affiche pour vous demander de placer une feuille de support dans le massicot et cliquez sur [OK]. Le ColorCut SC7000 Pro-T charge alors automatiquement la feuille à...
Page 57 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Activation/Désactivation de la licence ColorCut Pro ColorCut Pro est activé et licencié à l’aide d’un serveur de licences en ligne. Vous recevez une licence avec 2 activations. L’une est pour votre PC de création, l’autre pour un ordinateur de découpe à...
Page 58 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Options de productivité Outre les paramètres de configuration, d’autres paramètres peuvent influencer votre productivité et permettre une production automatisée par lots. Ces paramètres sont tous regroupés dans le menu [Productivité]. Les options de contrôle « Méthode de tri », « Scanner le code QR sur chaque feuille », « Après avoir scanné le code QR, demander avant de couper », Contrôle automatique de la production : «...
Page 59 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Méthode de tri Le réglage de la méthode de tri [A] modifie la façon dont le cutter se déplace de la fin d’une coupe au début de la suivante. Le logiciel ColorCut Pro peut fonctionner selon 6 modes: 1.
Page 60 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Scanner le code QR sur chaque feuille, suite En mode Bibliothèque de travaux, cette fonction est recommandée et peut s’avérer très utile lorsque des travaux différents/mélangés sont placés dans le chargeur automatique de feuilles, car chaque fichier de dé- coupe sera récupéré...
Page 61 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Positionnement des médias Par défaut, le chargeur automatique est utilisé. Toute- fois, vous pouvez également passer en mode manuel si nécessaire ici, dans l’écran Productivité. (La modifica- tion sera répercutée sur l’écran principal lorsque vous y reviendrez).
Page 62 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Options de production automatique La section Production automatique [G] de la boîte de dialogue Productivité vous permet de passer d’un mode de production à l’autre. Les options sont les suivantes: Mode Copies Affiche une nouvelle boîte de dialogue dans la zone, vous permettant de saisir le nombre de copies à...
Page 63 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Options des médias Le chargeur automatique de feuilles utilise des guides de support autocentrés, ce qui signifie que le bord du support se trouve dans des positions différentes en fonction de la taille du support que vous avez chargé. Par conséquent, les options de support sont l’une des zones les plus importantes à...
Page 64 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Positionnement des médias La commande de positionnement du support [J] définit l’emplacement vers lequel le SC7000 Pro-T doit se déplacer lors de la numérisation de la première marque de page. Les paramètres Marge supérieure et Marge gauche doivent refléter les marges définies dans les préférences ColorCut Pro PageMark de votre application graphique.
Page 65 Le protocole Industry 4.0 peut être exigé par les systèmes EPOS et certains systèmes JDF. Pour trouver l’emplacement du fichier de données de sortie, pour votre système EPOS, JDF (ou application tierce), naviguez vers: C:\Program Files (x86)\PlockMatic Group\ColorCutPro\industry4 Le chemin d’accès au fichier peut être modifié.
Page 66 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Options de productivité avancées Le SC7000 Pro-T utilise un système de traitement d’image sophistiqué pour identifier les cibles d’enregistrement PageMARK (et les codes QR). Conçu principalement pour lire les marques PageMARK noires sur des supports blancs, le capteur Vision3 avancé...
Page 67 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro 2. Mise en place d’un emploi Conception de fichiers graphiques - Création de votre œuvre d’art Le plug-in ColorCut Pro fonctionne directement à partir d’Adobe Illustrator ou de CorelDRAW. Il exige que les lignes de découpe, de perforation et de rainage soient organisées sur une seule couche. Par conséquent, lorsque vous créez des graphiques, vous devez les organiser sur différentes couches: - Une ou plusieurs couches pour les graphiques principaux (l’œuvre d’art imprimée).
Page 68 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Couches Couches pour l’impression Dans cet exemple, le calque graphique principal est visible et actif. Le troisième calque généré automatiquement par ColorCut avec les marques d’alignement est également visible. (détaillé plus loin). Le calque de contour de découpe est désactivé.
Page 69 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Dessiner des lignes de coupe, de perforation ou de pliage Le ColorCut dispose de 2 outils. Un outil à lame, qui peut être utilisé pour: Un outil de rainurage tangentiel qui peut être utilisé pour: Formes de découpe des contours Lignes de pliage larges Lignes de score...
Page 70 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Signes distinctifs de l’enregistrement Avant de concevoir votre page, vous devez tenir compte du fait que, pour une découpe précise, chaque travail nécessite 4 marques de page d’enregistrement. Les marques de page sont automatiquement placées sur votre dessin par l’option Ajouter des marques de page de ColorCut Pro.
Page 71 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Positionnement des marques de la page d’enregistrement Pour optimiser la zone de découpe, vous pouvez choisir de placer les repères de découpe près du bord de votre support. Sachez qu’il existe une zone de numérisation de 8 mm autour du repère de coupe (indiqué en rouge).
Page 72 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Configuration des PageMARKs pour une précision de coupe maximale Pour les dessins ou les éléments nécessitant la plus grande précision de coupe, il est recommandé de placer toutes les marques de page dans une position qui permette au rouleau de préhension principal de maintenir la feuille pendant le processus d’enregistrement.
Page 73 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Configurer les PageMARKs pour une efficacité maximale L’optimisation de l’espace sur la page est importante pour de nombreux utilisateurs et le système de rouleaux Dual Grip permet d’obtenir une page complète et de découper jusqu’au bord du support. Vous pouvez couper au-delà...
Page 74 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Ajout automatique de PageMARKs d’enregistrement Vous n’avez pas besoin de dessiner manuellement vos marques de page sur vos dessins. ColorCut Pro ajoutera automatiquement les marques pour vous. Après avoir installé ColorCut Pro et lancé Illustrator (ou CorelDRAW), vous trouverez un nouvel ensemble d’options [A] sous la commande Imprimer dans le menu déroulant Fichier.
Page 75 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Configuration des PageMARKs automatiques 1. Dans la fenêtre des préférences de ColorCut Pro PageMARK, sous la section Position d’impression [A], sélectionnez « Utiliser la taille de la page ». NOTE: La taille de la page est mise à jour à partir de la taille de votre Artboard dans Illustrator, vous n’avez donc pas besoin d’ajuster le paramètre de taille de la page ici, il s’ajustera au- tomatiquement lorsque les marques de page seront ajoutées.
Page 76 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Configuration supplémentaire pour les utilisateurs de Mac Adding PageMARKs is exactly the same for Mac users, however Mac users will typically use ColorCut Pro’s Job Library feature to assign a job number (and QR code where applicable) to their jobs - enabling them to be cut efficiently in a production environment.
Page 77 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Sélection du calque pour l’ajout de PageMARKs Assurez-vous que seules les lignes vectorielles que vous souhaitez découper et envoyer à votre ColorCut se trouvent sur le calque sélectionné avant d’ajouter les marques de page à l’aide de « ColorCut Pro Add Page- Marks ».
Page 78 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Ajout automatique de PageMARKs, suite Dans le menu déroulant Fichier d’Illustrator ou de CorelDRAW, sélectionnez l’élément de menu « ColorCut Pro Add PageMARKs ». Les marques de page seront automatiquement ajoutées à votre travail et vous verrez un nouveau calque ColorCutPro Auto Placement Only [A] ajouté...
Page 79 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Numéros de poste, codes-barres et bibliothèque des postes de travail La méthode standard d’ajout de marques de page (décrite ci-dessus) permet de découper avec précision vos fichiers di- rectement à partir d’Illustrator ou de CorelDRAW. Toutefois, dans de nombreux cas, le graphiste qui crée les dessins n’est pas nécessairement l’opérateur chargé...
Page 80 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Exigences de conception en cas de découpe sans PageMARKs ColorCut Pro n’utilise pas la taille de la page de votre document, la découpe commence normalement par rapport à la première marque de page. Par conséquent, si vous désactivez les « cibles de numérisation », la découpe commencera au point le plus éloigné...
Page 81 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Réglage de l’origine lors d’une découpe sans marque En raison des tolérances de fabrication, les guides du chargeur peuvent présenter le support légèrement décalé par rapport au point zéro. Cependant, dans des circonstances normales, l’origine de la position de la feuille est automatiquement obtenue à...
Page 82 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Contrôle de l’avance et du décalage de la marge gauche, suite 6. Le SC7000 Pro-T doit placer un petit point dans le coin de la feuille, puis dessiner le carré de 25 mm (0,98″). (Le carré...
Page 83 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Comment découper des fichiers avec ColorCut Il existe deux façons différentes de lancer ColorCut Pro Production Studio. ColorCut Pro - Production Studio est la version complète de ColorCut Pro, et sert à découper vos fichiers. Il peut être utilisé...
Page 84 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Découpe de travaux directement à partir de l’application graphique (mode direct) 1. Dans Adobe Illustrator ou CorelDRAW, ouvrez le fichier que vous souhaitez découper. 2. Assurez-vous d’avoir sélectionné le calque contenant les lignes de découpe [A] que vous souhaitez découper. 3.
Page 85 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Récupération des travaux dans la bibliothèque des travaux (mode serveur de travaux) Récupération d’offres d’emploi dans la bibliothèque des offres d’emploi Le mode Job Server vous permet d’ouvrir des fichiers précédemment enregistrés au cours du processus de conception, dans la bibliothèque de travaux de ColorCut Pro.
Page 86 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Récupération des travaux sur lesquels sont imprimés des codes QR, suite 4. Avec ColorCut Pro, cliquez sur le bouton [Scan QR Code] [D] de l’application principale pour charger le support dans le chargeur automatique de feuilles et pour numériser le code QR. Dans la fenêtre de prévisualisation en direct, vous pouvez voir un «...
Page 87 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Récupération des travaux sur lesquels sont imprimés des codes QR, suite NOTE: Lorsque vous commencez à utiliser le SC7000 Pro-T, il est recommandé d’activer l’option « After scanning QR ask before cutting » (Après avoir scanné un code QR, demandez avant de découper) dans le menu Productivité. Cela mettra en pause le massicot SC7000 Pro-T après avoir chargé...
Page 88 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Saisir un numéro de travail pour récupérer directement le fichier du travail de dé- coupe, suite La saisie manuelle du numéro de travail peut permettre de récupérer les travaux sans code QR, sans le fichier graphique original. L’ajout de vos travaux à...
Page 89 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Saisir un numéro de travail pour récupérer directement le fichier du travail de dé- coupe, suite Vous remarquerez que le bouton [Scan QR Code] est devenu [Start] [C]. 3. Attribuer des actions à chaque couleur. 4.
Page 90 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Page intentionnellement vierge...
Page 91 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro 3. Paramètres et options Cette section décrit les paramètres de ColorCut Pro que vous pouvez modifier directement sur le massicot. Si vous souhaitez utiliser le massicot en mode autonome et importer des fichiers via USB, vous n’avez pas besoin de modifier les paramètres dans ColorCut Pro ;...
Page 92 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Calibrage de la balance L’étalonnage de la balance permet de garantir l’exactitude et la précision du processus de coupe du cutter. L’étalonnage de la balance consiste à créer une forme de boîte avec des mesures prédéfinies et à la com- parer aux dimensions réelles.
Page 93 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Contrôle de l’image, suite 3. Activez la section Déplacer et utilisez les flèches du clavier pour déplacer l’appareil photo sur le code QR ou la marque de page. • S’il est lisible, une coche verte apparaît à...
Page 94 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Configuration avancée de la productivité La fonction de répétition de la lecture de la marque améliore la réussite de la lecture de la marque et la précision de la découpe. Lorsqu’elle est réglée au- dessus de la valeur par défaut (OFF), le massicot recommence la lecture de la marque en cas d’échec, jusqu’au nombre de fois spécifié.
Page 95 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Network Settings, continued Lorsque le Wi-Fi est activé mais non sélectionné, une liste des réseaux accessibles s’affiche. Le bouton Rafraîchir [A] permet d’actualiser la liste des réseaux. Lorsque l’on clique sur un réseau, le clavier apparaît pour saisir le mot de passe SSID.
Page 96 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Micrologiciel Le menu du micrologiciel affiche des informations détaillées sur l’appareil, y compris l’identification du modèle et le numéro de série. L’ID du matériel identifie le circuit imprimé principal et le numéro de version indique la révision spécifique du circuit imprimé.
Page 97 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro 4. Mode Maintien Le mode Hold permet à la machine de fonctionner directement à l’aide de fichiers stockés sur une clé USB ou dans la machine elle-même. Ce mode est utile pour les tâches répétitives de production en grande quantité, car il élimine la nécessité...
Page 98 Comment créer des fichiers de découpe (fichiers .cch pour le mode maintenu), suite 6. L’emplacement d’enregistrement par défaut est C:\Program Files (x86)\PlockMatic Group\ ColorCut_Held\QR-Held Cliquez sur [Save] pour créer le fichier .cch pour le mode Hold sur le cutter. 7. Pour envoyer le fichier .cch à l’outil de coupe, deux options sont possibles: a.
Page 99 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Partage du dossier ColorCut_Held sur le réseau SC7000 Pro-T, suite. 3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dos- sier ColorCut_Held et sélectionnez Propriétés [B]. 4. Cliquez sur l’onglet Partage [C], puis sur Partage avancé...
Page 100 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Partage du dossier ColorCut_Held sur le réseau SC7000 Pro-T, suite. 7. Cochez les cases « Autoriser » pour Contrôle total, Modifier et Lire [G] dans la section « Autorisations pour tous ». 8. Cliquez sur Appliquer [H] puis sur OK [I]. 9.
Page 101 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Comment exécuter un travail avec une clé USB 1. Insérez la clé USB dans le port USB situé à l’arrière de l’appareil. 2. Entrez dans le mode Hold et choisissez USB. 3. Le cutter affiche les dossiers disponibles sur la clé...
Page 102 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Comment exécuter des fichiers de découpe via LAN 1. Ouvrir l’écran Partage de réseau 2. Indiquez l’adresse IP du serveur et le nom de partage « ColorCut_Held », car le système de coupe reconnaîtra cette adresse de dossier et s’y connectera.
Page 103 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro 5. Remarques Conseils et avertissements • Respectez toujours tous les avertissements apposés sur l’équipement ou fournis avec ce dernier. • • Veillez toujours à déplacer et replacer l’équipement avec précaution. Attention : Mettez hors tension et débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale et de l’appareil avant de déplacer ou de repositionner l’équipement.
Page 104 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Maintenance de votre machine Ne tentez jamais d’exécuter des fonctions de maintenance non décrites spécifiquement dans cette documen- tation. Bande à découper La bande de coupe doit être vérifiée quotidiennement pour détecter tout signe d’usure. Si la bande est endom- magée et usée, elle doit être remplacée La longévité...
Page 105 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Découpe de la bande, suite Ravin 4. Déplacez manuellement le chariot Tools s’il se trouve devant le bord de la bande de découpe. 5. Décoller la bande de découpe d’un coin, éliminer la bande endommagée. 6.
Page 106 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Chemin du papier La table d’alimentation jusqu’au plateau de sortie doit être nettoyée quotidiennement de la poussière de papier à l’aide d’air comprimé, d’un chiffon d’ingénieur et de brosses. Éteignez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation avant d’effectuer toute procédure.
Page 107 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Rouleau à double poignée Le SC7000 Pro-T est équipé d’un système avancé de rouleaux Dual Grip pour maximiser la zone de coupe et permettre au SC7000 Pro-T de couper plus près des bords arrière et avant du support. Le rouleau de préhension principal (maître) est le rouleau de préhension arrière qui maintient et entraîne le support vers l’avant et vers l’arrière pendant l’enregistrement ou la découpe.
Page 108 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Remplacer les rouleaux Dual Grip, suite En relâchant la pression, déplacez le rouleau de préhension avant vers la droite (dans le châssis du SC7000 Pro-T) de 5 à 10 mm (0,2 à 0,4″). Déplacez ensuite l’extrémité gauche de la barre de préhension du côté gauche du châssis et soulevez-la en diagonale vers le haut et hors de l’outil de coupe.
Page 109 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Meilleures pratiques SC7000 Pro • Il est recommandé d’effectuer le pliage à partir du verso de la feuille, ce qui permet d’obtenir un pliage plus esthétique sur les bords extérieurs visibles de vos produits. •...
Page 110 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro Page intentionnellement vierge...
Page 111 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro 6. Spécifications Spécifications de la machine Spécifications générales - SC7000 Pro-T et SC7000Pro-T XL Chariot à double outil Vitesse du chariot de l’outil Les deux outils sont à vitesse variable - jusqu’à une vitesse maximale de 1060 mm/s (41.7 in/s). Porte-lames - pour les lames de coupe ;...
Page 112 T10230_FR_A SC7000 Pro et SC7000 Pro SC7000 Pro-T Traitement des médias A4, A3, SRA4, SRA3, Formats de support standard Lettre, Tabloïd, Extra, Tabloïd Gamme de supports sur Largeur du support (min - max) : 180 mm - 340 mm (7.08″ x 13.39″) mesure (min-max) Longueur du support (min - max) : 279 mm - 710 mm (10.98″...
Page 113 Déclaration de conformité EU & UK DECLARATION OF CONFORMITY ......N0007893 (A.2) Manufacturer ..Plockmatic International AB, Telefonvägen 30, S-126 26 Hägersten, Sweden This Declaration of Conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer Object of the Declaration Model/Type...

Ce manuel est également adapté pour:

Colorcut sc7000 pro-t xl serieSc7000Sc7000proSc7000pro t