Alcad TUN-001 Mode D'emploi

PORTERO ELECTRÓNICO - DOOR ENTRY SYSTEMS - PORTIER ÉLECTRONIQUE
TELÉFONO UNIVERSAL
UNIVERSAL TELEPHONE
COMBINÉ UNIVERSEL
CONEXIÓN - CONNECTION - BRANCHEMENT
Haga coincidir las conexiones del Teléfono Universal con las correspondientes
del teléfono a sustituir según la tabla de equivalencias.
Mattch Universal Telephone connections with the telephone to be replaced
according to the conversion table.
Conecter les terminaux indiqués en les faisant coïncider avec les symboles
correspondants du tableau de compatibilité.
J1
1
3
5
MONTAJE - ASSEMBLY - MONTAGE
1
TUN-001 TUN-002 TUN-201
1 Abrepuertas
2 Común
3 Micrófono teléfono
4 Altavoz teléfono
5 Llamada electrónica
6 Llamada zumbador
24, 25 Pulsador
1 Gâche
2 Fil commun
2
3 Micro du téléphone
4 Haut-parleur
4
5 Appel électronique
6 Appel de vibreur
6
24, 25 Bouton auxiliaire
2
2
1
auxiliar
(Sólo TUN-002)
téléphone
(TUN-002 uniquement)
3
1 Lock release
2 Common terminal
3 Telephone microphone
4 Telephone loudspeaker
5 Electronic call
6 Buzzer
24, 25 Auxiliary button
(TUN-002 only)
Masa común
Common ground
A
Mase commune
Masas separadas
Non-common
B
ground
Mases séparées
4
J1
5