Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour XanLite KZBOTHELEPA
Sommaire des Matières pour XanLite KZBOTHELEPA
- Page 1 KZBOTHELEPA 230V ~ IP20 50Hz...
- Page 2 60mm Nécessite la passerelle KPAS01 (non incluse) pour un pilotage connecté. Requires KPAS01 gateway (not included) for connected control. Requiere la pasarela KPAS01 (no incluida) para el control conectado. Απαιτείται πύλη KPAS01 (δεν περιλα βάνεται) για συνδεδε ένο έλεγχο. 97mm Compatible 28mm PRÉ-REQUIS DE L’INSTALLATION...
- Page 3 INSTALLATION REQUIREMENTS Installation requires : A WiFi network set to a frequency of 2.4 GHz - this frequency makes it easier to pair products connected to your WiFi router. The Kozii application, previously installed on your customer's smartphone or tablet, which will be your control interface. The Kozii connected gateway (not included), which will act as a central device and allow you to centralise the various temperature settings and scenarios locally or remotely.
- Page 4 REQUISITOS DE INSTALACIÓN La instalación requiere : Una red WiFi configurada a una frecuencia de 2,4 GHz - esta frecuencia facilita el emparejamiento de los productos conectados a su router WiFi. La aplicación Kozii, previamente instalada en el smartphone o tablet de su cliente, que será su interfaz de control. La pasarela conectada Kozii (no incluida), que actuará...
- Page 5 ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Η εγκατάσταση απαιτεί : ίκτυο WiFi ρυθ ισ ένο σε συχνότητα 2,4 GHz - αυτή η συχνότητα διευκολύνει τη σύζευξη προϊόντων που είναι συνδεδε ένα στο δρο ολογητή WiFi. Την εφαρ ογή Kozii, που έχει εγκατασταθεί προηγου ένω στο smartphone ή το tablet του πελάτη σα , η οποία θα αποτελέσει το περιβάλλον...
- Page 6 02-A1 - Fixation par vis Screw fixing Fijación con tornillos Βιδωτή στερέωση 02-A2 02-A3 2xØ6 38mm 02B - Fixation adhésif double face Double-sided adhesive fixing Fijación adhesiva de doble cara Κολλητική στερέωση διπλή όψη...
- Page 7 Fil pilote Pilot wire Cable piloto Καλώδιο πιλότου Boîte de raccordement IP24 non incluse IP24 junction box not included Caja de conexiones IP24 no incluida Δεν περιλαμβάνεται κουτί διακλάδωση IP24 Ne pas raccorder le fil pilote au fil de terre. Do not connect the pilot wire to the earth wire.
- Page 8 Pour terminer l’installation veuillez suivre les instructions à l’écran. Si un message de demande d’autorisation de position apparait, il faut accepter celui-ci pour pouvoir continuer l’appairage. Vous rencontrez des difficultés pour installer votre produit ? Consultez notre site web https://www.xanlite.com/fr/352-regulation-denergie...
- Page 9 Protection des données L’application Kozii respecte le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Plus d’informations sur : https://www.xanlite-store.com/fr/content/29-protection-des-donnees Déclaration simplifiée de conformité Nous, Yantec SAS - 92 boulevard Victor Hugo - 92110 Clichy, déclarons par la présente que le produit de type équipement radio électrique « Thermostat connecté...
- Page 10 To complete the installation, follow the on-screen instructions. If a location authorisation message appears, you will need to accept this so that your Android or IOS device can recover your WiFi. Having trouble installing your product? Visit our website https://www.xanlite.com/fr/226-produits-connectes...
- Page 11 Data protection The Kozii application complies with the General Data Protection Regulation (GDPR). More information on: https://www.xanlite-store.com/fr/content/29-protection-des-donnees Simplified declaration of conformity We, Yantec SAS - 92 boulevard Victor Hugo - 92110 Clichy, hereby declare that the radio electrical equipment type product ‘Zigbee connected thermostat’ is in compliance with Directive 2014/53/EU.
- Page 12 Para completar la instalación, sigue las instrucciones en pantalla. Si aparece un mensaje de autorización de ubicación, tendrás que aceptarlo para que tu dispositivo Android o IOS pueda recuperar tu WiFi. ¿Tienes problemas para instalar tu producto? Visite nuestro sitio web https://www.xanlite.com/fr/226-produits-connectes...
- Page 13 Protección de datos La aplicación Kozii cumple con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR). Más información en: https://www.xanlite-store.com/fr/content/29-protection-des-donnees Declaración de conformidad simplificada Nosotros, Yantec SAS - 92 boulevard Victor Hugo - 92110 Clichy, declaramos por la presente que el producto de tipo equipo radioeléctrico «Termostato conectado Zigbee»...
- Page 14 ε φανίζονται στην οθόνη. Εάν ε φανιστεί ένα ήνυ α εξουσιοδότηση θέση , θα πρέπει να το αποδεχτείτε, ώστε η συσκευή σα Android ή IOS να πορεί να ανακτήσει το WiFi σα . Έχετε πρόβλη α ε την εγκατάσταση του προϊόντο σα ; Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα α https://www.xanlite.com/fr/226-pro- duits-connectes...
- Page 15 αγοράσατε, το οποίο θα επιτρέψει την ανακύκλωσή τη . Προστασία δεδο ένων Η εφαρ ογή Kozii συ ορφώνεται ε τον Γενικό Κανονισ ό για την Προστασία εδο ένων (GDPR). Περισσότερε πληροφορίε για το https://www.xanlite-store.com/fr/content/29-protection-des-donnees XANLITE - Yantec 92 boulevard Victor Hugo 92110 Clichy FRANCE www.xanlite.com...