Page 1
Notice originale BATTERIE OUTILS PELLENC 56_145276-G Notice d'Instructions 04/2024 LIRE ATTENTIVEMENT LE GUIDE DE L'UTILISATEUR AVANT TOUTE UTILISATION...
Page 3
2.1. MESURES DE SÉCURITÉ LIÉES À L'USAGE DE L'OUTIL ............2.2. MESURES DE SÉCURITÉ LIÉES À L’USAGE DE LA BATTERIE ..........2.3. MESURES DE SÉCURITÉ LIÉES À L’USAGE DU CHARGEUR "PELLENC" ......2.4. SIGNAUX DE SÉCURITÉ ........................ 3. DESCRIPTIFS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..........10 3.1.
Page 4
10. LES GARANTIES ....................... 29 10.1. GARANTIES GÉNÉRALES ......................10.1.1. GARANTIE LÉGALE ........................10.1.2. GARANTIE COMMERCIALE PELLENC ..................10.1.3. SERVICE APRÈS-VENTE PAYANT ....................11. DÉCLARATIONS DE CONFORMITÉ ................. 32 11.1. DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ ................11.2. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ : BATTERIE 750 ............
Page 5
Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sans autorisation écrite de la société PELLENC. Les illustrations présentes dans ce manuel sont données à titre indicatif et ne sont en aucun cas contractuelles. La société PELLENC se réserve le droit d’apporter à ses produits toute modification ou amélioration qu’elle juge nécessaire sans devoir les communiquer aux clients déjà...
Page 6
• Outil complet avec une batterie·: produit classé UN3481 classe 9. • Batterie seule: produit classé UN3480 classe 9. 14. L’utilisation d’une batterie différente de celle fournie par Pellenc S.A.S est dangereuse (risque d’accidents corporels graves). Dans ce cas, Pellenc S.A.S dégage son entière responsabilité.
Page 7
à l’eau. En cas de contact avec les yeux, contacter un médecin. Le liquide s’écoulant des batteries peut causer des irritations ou des brûlures. 19. N’utiliser les outils électriques Pellenc qu’avec des bloc-batteries conçus à cet effet. L’utilisation d’autres blocs- batteries peut présenter un risque de blessure et d’incendie.
Page 8
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G 2.4. SIGNAUX DE SÉCURITÉ Proposition 65 de l’Etat de Californie : Attention Ce produit contient ou émet un produit chimique qui, d’après l’Etat de Californie, peut causer le cancer, des malformations congénitales ou autres dangers pour la reproduction.
Page 9
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G Outil respectant normes Symbole marquage marocaines. pour l'identification caractéristique chimique de la batterie lors de son recyclage. L'autocollant RBRC™ (présent l'emballage) indique PELLENC participe volontairement à un programme de l'industrie pour la collecte et le recyclage des batteries usées...
Page 10
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G 3. DESCRIPTIFS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3.1. DESCRIPTIF Batterie IHM (interface homme/machine) Connecteur d’alimentation de l’outil Boutons de navigation IHM Bouton de verrouillage/déverrouillage de la batterie 10. Menu statistiques consommation sur son support 11. Menu maintenance Bouchon connecteur de charge 12.
Page 11
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G 3.2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - BATTERIE Tension d’alimentation nominale 43.2 V Type de la batterie 12 fois 5 éléments regroupés en 1 pack Capacité de la batterie 17.25 Ah Énergie nominale 745 Wh Autonomie En fonction de l’outil Masse de la batterie 4.5 kg...
Page 12
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G 4. MISE EN SERVICE 4.1. MISE SOUS TENSION ET HORS TENSION DE LA BATTERIE • Appuyer sur l'un des 2 boutons Marche / Arrêt de la batterie. 4.2. MISE EN CHARGE DE LA BATTERIE Important Avant d'utiliser la batterie pour la première fois dans la saison, faire une charge complète (100 %).
Page 13
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G Brancher la prise secteur du chargeur (20) sur le réseau électrique. Avertissement Avant de brancher le chargeur sur le secteur, assurez-vous que votre réseau électrique correspond aux prescriptions notées sur le chargeur (voir 3.2. Caractéristiques techniques - Batterie, page 11).
Page 14
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G La charge est finie lorsque le message 100% apparaît sur l'afficheur. Le voyant du chargeur est vert fixe. Tous les segments restent allumés fixes sur le témoin de charge tant que le chargeur est branché.
Page 15
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G 4.4. FIXATION RAPIDE DE LA BATTERIE Note La procédure est identique quel que soit l'outil utilisé. Seuls les supports diffèrent dans les illustrations. 4.4.1. POSE DE LA BATTERIE Présenter la batterie, voir 4.5. Orientation de la batterie, page 16.
Page 16
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G Sur harnais léger, débloquer le clapet anti- déclipsage plus proche bouton déverrouillage (2) de la batterie. Déposer la batterie. 4.5. ORIENTATION DE LA BATTERIE L'affichage IHM s'oriente automatiquement en fonction de la position de la batterie. Le bouton-poussoir reste lui...
Page 17
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G 4.6. MODE SIGNALISATION DE NUIT L'affichage IHM bascule en mode nuit en appuyant simultanément sur les boutons "-" et "+" pendant 1 seconde. Note Pour désactiver le mode signalisation de nuit, appuyer en simultané sur les boutons - et + pendant 1 seconde.
Page 18
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G 5. UTILISATION 5.1. CHOIX DU MENU Numéro de repère illustration Type de menu Menu durée d'utilisation, se référer à la 5.3. Durée d'utilisation, page 20. Menu maintenance, se référer à la 5.4. Maintenance, page 21.
Page 19
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G 5.2. SÉLECTION DU NUMÉRO DE L'OUTIL Dans chacun des menus outil "too" il est possible de consulter des données correspondant à chaque outil qui a été connecté à la batterie. Pour cela, une fois dans le menu (repéré par dans les illustrations), il faut sélectionner le...
Page 20
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G 5.3. DURÉE D'UTILISATION Numéro de repère illustration Menu durée d'utilisation Durée d'utilisation partielle de la batterie avec possibilité de faire une remise à zéro (RAZ) Durée d'utilisation totale de la batterie Temps d'utilisation depuis la dernière révision Temps d'utilisation jusqu'à...
Page 21
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G 5.4. MAINTENANCE Numéro de repère illustration Menu maintenance Version SOFT de la batterie Tension totale de la batterie Tension min. élément Tension max. élément Version SOFT du dernier outil branché 5.5. DIAGNOSTIC Le menu "DIAG" permet de connaître diverses informations techniques sur la batterie dont la nature des défauts...
Page 22
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G Tableau des correspondances N° Défaut Outil spécifique Explications des messages constatés Tension de l’élément le plus bas en mVolts Tension de l’élément le plus haut en mVolts Début de charge avec élément à moins de 2.5 Volts Défaut chargeur...
Page 23
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G N° Défaut Outil spécifique Explications des messages constatés Accéléromètre C21 (Y) Température trop élevée sur les MOS moteur 12 - C21 Défaut général sur contrôle moteur Puissance consommée depuis mise en service (Ah) Nombre d’heures sous tension depuis sa mise en service Nombre d’heures sous tension depuis sa dernière révision...
Page 24
L'entretien quotidien doit être fait lors d'une utilisation journalière, avant et après chaque journée de travail. Important Faire réviser la batterie une fois par an minimum par un distributeur agréé PELLENC. Toujours stocker la batterie chargée et propre dans un endroit sec.
Page 25
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G 6.3. NETTOYAGE DU CHARGEUR S'assurer que le chargeur soit débranché et déconnecté de la batterie. Nettoyer le boîtier du chargeur à l’aide d’un chiffon doux humide. Important Le nettoyage s'effectuera seulement avec de l'eau et sans solutions détergentes, chlorées ou stérilisantes à...
Page 26
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G Messages en Mode Dégradé Tension des éléments trop basse fixe Charge Charge interrompue : température batterie trop basse Charge interrompue : température batterie trop élevée Messages de Défaut Utilisation Bip toutes les 2 minutes pendant 24 Tension trop basse après 3 heures de non utilisation.
Page 27
BATTERIE OUTILS PELLENC 750 56_145276-G 8. REMISAGE ET TRANSPORT 8.1. CONDITIONS DE STOCKAGE DE LA BATTERIE • Stockez le bloc «batterie» et le chargeur à l’abri de la chaleur, de la poussière et de l’humidité, après avoir éteint la batterie à l'aide d'un des deux boutons-poussoirs. Ne jamais stocker la batterie à une température ambiante supérieure à...
Page 29
En sus des garanties légales, les clients utilisateurs bénéficient de la garantie commerciale sur les produits PELLENC couvrant l'échange et le remplacement des pièces reconnues hors d'usage, par défaut d'usinage, par défaut de montage ou par vice de matière, quelle qu’en soit la cause.
Page 30
Les produits PELLENC sont garantis au titre de la garantie commerciale à compter de la livraison au client utilisateur pour une durée de deux (2) ans s’agissant des produits connectés à une batterie PELLENC, et pour une durée de un (1) an s’agissant des autres produits PELLENC.
Page 31
Le service après-vente payant couvre également les pièces détachées d’origine PELLENC, hors main d’œuvre et hors période de garantie légale ou commerciale. En cas de remplacement de pièces détachées d’origine PELLENC dans le cadre du service après-vente, celles-ci bénéficieront d’une garantie commerciale d’un an, à compter de la date de monte.
Page 32
FABRICANT / PERSONNE AUTORISÉE A CONSTITUER LE PELLENC DOSSIER TECHNIQUE ADRESSE Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (France) DÉNOMINATION GÉNÉRIQUE BATTERIE FONCTION Destiné à l’alimentation des outils électroportatifs pellenc NOM COMMERCIAL ULTRA LITHIUM BATTERY TYPE Li-Ion Battery MODÈLE N° DE SÉRIE 56Y00001 - 56Y49999...