Manuels Connexes pour TBS TRAPPE AquaLOCK
Sommaire des Matières pour TBS TRAPPE AquaLOCK
- Page 1 TRAPPE AquaLOCK ® Instructions de montage et d’utilisation Version 12/2024 Version 09/2024 Page 1 sur 20...
- Page 2 Scannez ce QR Code pour accéder à la vidéo de montage de la trappe AquaLOCK®...
- Page 3 Sommaire Trappe AquaLOCK® - Instructions de montage et d’utilisation Sommaire Sommaire À propos de ce document 1 .1 Validité 1 .2 Groupes cibles 1 .3 Conventions 1 .4 Coordonnées du fabricant Consignes de sécurité 2 .1 Utilisation conforme à la destination 2 .2 Utilisation non conforme à...
- Page 4 Les instructions d’utilisation doivent être conservées de manière toujours bien accessible à proximité de la TRAPPE AquaLOCK® pendant toute sa durée de vie. Lors de la cession de la TRAPPE AquaLOCK® à un nouveau propriétaire ou exploitant, les • instructions d’utilisation doivent lui être transmises.
- Page 5 Risque de blessure en cas d’utilisation non conforme L’utilisation non-conforme de la TRAPPE AquaLOCK® peut entraîner des risques pour les personnes et les biens. – Utilisez la TRAPPE AquaLOCK® uniquement de manière conforme à la destination comme décrit ci-dessous. Version 2024-12-20...
- Page 6 À propos de ce document Trappe AquaLOCK® - Instructions de montage et d’utilisation Instructions d’action Les instructions d’action sont numérotées pour indiquer l’ordre des différentes étapes. Les résultats des actions sont indiqués directement en-dessous, si disponibles. Exemple : 1. Ceci est la première étape.
- Page 7 Les réparations et travaux de maintenance sur le produit ne doivent être effectués que par le fabricant ou l’installateur qui a procédé à l’installation. • Le bon fonctionnement de la TRAPPE AquaLOCK® doit être garanti par le biais d’une vérification annuelle par le fabricant ou l’installateur qui a procédé à l’installation. Version 2024-12-20...
- Page 8 Veillez toujours à votre propre sécurité et à celle des autres personnes. • N’utilisez pas la TRAPPE AquaLOCK®, si des dommages ou des obstacles sont identifiables. Le cas échéant, informez le fabricant ou une entreprise spécialisée agréée. 2 .4 Qualification du personnel – Qui fait quoi ? Les chapitres suivants clarifient les différents groupes de personnes qui utilisent la TRAPPE...
- Page 9 En concertation avec le fabricant 2 .5 Risques résiduels La TRAPPE AquaLOCK® se compose d’éléments mobiles et lourds. Afin d’éviter les dommages corporels et matériels, veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes : Risques lors des opérations de transport, de montage et de maintenance •...
- Page 10 Trappe AquaLOCK® - Instructions de montage et d’utilisation Risques lors de l’utilisation Lors de l’ouverture et de la fermeture de la TRAPPE AquaLOCK®, faites attention aux personnes, • animaux domestiques ou objets se trouvant à proximité. Assurez-vous qu’aucune personne ou aucun objet ne puisse être coincé.
- Page 11 (jusqu'à 1 100 x 1 100 mm). 3 .4 Structure Cette section explique la structure de la TRAPPE AquaLOCK® à l’aide de deux variantes de construction exemplaires. Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur les différentes «...
- Page 12 Spécifications techniques Trappe AquaLOCK® - Instructions de montage et d’utilisation Ill. 1 : trappe AquaLOCK®, vue de l’extérieur Ill. 2 : trappe AquaLOCK®, vue de l’intérieur 1. Charnières 2. Système de fermeture Page 12 sur 20 Version 2024-12-20...
- Page 13 Spécifications techniques Trappe AquaLOCK® - Instructions de montage et d’utilisation Ill. 3 : trappe AquaLOCK®, vue 3 D de l’intérieur 1. Charnières 2. Système de fermeture 3. Vantail 4. Cadre Version 2024-12-20 Page 13 sur 20...
- Page 14 Trappe AquaLOCK® - Instructions de montage et d’utilisation 4 Montage 4 .1 Positionner la trappe La TRAPPE AquaLOCK® est positionnée de l'intérieur sur l'ouverture du mur. En principe, seul un montage à l'intérieur, sur le mur, est possible. Procédez comme suit pour le positionnement : 1.
- Page 15 Procédez comme suit pour réaliser le joint d'étanchéité : 1. Enfoncez le cordon de joint fourni dans l'espace entre le cadre de la TRAPPE AquaLOCK® et le mur. Le bord avant doit être positionné à env. 5–8 mm de profondeur (correspondant autant que possible à...
- Page 16 4. Ouvrez la trappe dans l’ordre inverse 5 .2 Actionner la résistance aux inondations Procédez comme suit pour actionner la résistance aux inondations de la TRAPPE AquaLOCK® : 1. Assurez-vous qu’aucune personne ou qu’aucun objet ne peut être coincé. « 5.1 Fermer et ouvrir la trappe » à la page 2.
- Page 17 – Portez un équipement de protection individuelle approprié. 6 .1 Nettoyage et entretien Un nettoyage régulier prolonge considérablement la durée de vie de la TRAPPE AquaLOCK®. Pour le nettoyage et l’entretien, respectez les consignes suivantes : Pour le nettoyage, utilisez de l’eau chaude et un détergent doux.
- Page 18 Entretien et maintenance Trappe AquaLOCK® - Instructions de montage et d’utilisation Joints Entretenez les joints d’étanchéité au moyen d’un produit d’entretien approprié pour les joints en silicone, au moins une fois par an. Inspection annuelle par un expert Afin de garantir la résistance aux inondations, une inspection annuelle par l’installateur qui a procédé...
- Page 19 7 Démontage et élimination Dans cette section, vous trouverez des informations concernant le démontage et l’élimination en toute sécurité de la TRAPPE AquaLOCK®. Pour ce faire, procédez comme suit : Risque de blessures dues à un démontage non conforme Un démontage non conforme peut entraîner des blessures, dues par ex.
- Page 20 Version 12/2024 | Copyright © 2024 by Torbau Schwaben GmbH La réimpression, y compris de passages individuels, ainsi que la traduction, la copie, le stockage et la distribution, y compris le transfert sur des supports de données électroniques et le stockage sur des supports électroniques, nécessitent l’accord écrit exprès du fabricant.