Page 1
CUBE FREEZER upright freezer KTUF34 User Manual Please Read These Instructions Carefully Before Use!
Page 3
necessity that, for doors or lids fitted with locks and keys, the keys be kept out of the reach of children and not in the vicinity of the refrigerating appliance, in order to prevent children from being locked inside . WARNING! This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm.
Page 4
1.2 Meaning of safety warning symbols The symbols indicate prohibited matters, and those behaviors are forbidden. Non-compliance with the instructions may result in product damages or endanger the personal safety of users. Prohibition symbols The symbols indicate matters that must be followed, and those behaviors must be strictly executed in line with the operation requirements.
Page 7
Shelf Thermostat knob Drain tray Leveling foot ( The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor ) The low temperature of upright freezer may keep food fresh for a long time and it is mainly used to store frozen foods and making ice.
Page 8
( The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor ) The markings on control knob indicate the “MIN, NORMAL, MAX and OFF” for the different temperature level. "MIN."...
Page 14
WARRANTY Koolatron Corporation warrants that this product will be free from defects in materials or workmanship under normal household use for a period of 1 year from the date of retail purchase. During this time, defective products will be repaired or replaced at the discretion of the retailer and/or Koolatron Corporation.
Page 15
CONGÉLATEUR CUBE congélateur vertical KTUF34 Guide d'utilisation S.V.P., lire attentivement les instructions avant l’utilisation!
Page 16
1 Avertissements de sécurité 1.1 Avertissement Avertissement : risque d'incendie / de matériaux inflammables présent appareil est destiné à être utilisé à domicile et dans des applications similaires telles que les cuisines des employés dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ;...
Page 17
réfrigérateur ou congélateur : - Démonter les portes. facilement grimper à l'intérieur. réfrigérateur doit être déconnecté de l'alimentation avant de tenter l'installation des accessoires. LE FLUIDE FRIGORIGENE et le matériel expansé cyclopentane utilisés rebut loin de toute source d'incendie et être récupérés par des entreprises de recyclage LES ENFANTS doivent être surveillés pour assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Page 18
1.2 Signification des symboles d'avertissement de sécurité Les symboles indiquent des sujets interdits, et ces comportements sont interdits. Le non-respect des instructions peut endommager le produit ou mettre en danger la sécurité personnelle des utilisateurs. Symboles d'interdiction Les symboles indiquent les instructions à respecter et ces comportements doivent être strictement exécutés conformément aux exigences de fonctionnement.
Page 19
1.4 Avertissements liés à l'utilisation ● Ne pas démonter ou ne pas modifier le congélateur vertical à volonté, et ne pas endommager le circuit de réfrigération ; la maintenance de l'appareil doit être effectuée par un expert. ● Le câble d’alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant, son service de maintenance ou des professionnels connexes afin d’éviter tout danger.
Page 20
1.5 Avertissements liés à la mise des objets ● Ne pas mettre d'objets inflammables, explosifs, volatils et hautement corrosifs dans le congélateur vertical pour éviter d'endommager le produit ou de provoquer un incendie. ● Ne pas mettre d'objets inflammables près du congélateur vertical pour éviter les incendies.
Page 21
2 Utilisation correcte du congélateur vertical 2.1 Désignations des composants Étagère Bouton de thermostat Pied réglable produit physique ou de la déclaration du distributeur.) ● La basse température du congélateur vertical peut maintenir les aliments frais pendant une longue période et il est principalement utilisé pour stocker les aliments congelés et fabriquer de la glace.
Page 22
2.2 Commande de la température physique ou de la déclaration du distributeur.) ● Les marquages sur le bouton de contrôle indiquent les « MIN, NORMAL, MAX et OFF (ARRÊT) pour les différents niveaux de température. MIN est le réglage le plus chaud ; MAX est le réglage le plus froid ;...
Page 23
2.6 Pieds de nivellement Diagramme schématique du pieds de nivellement (La figure ci-dessus est seulement à titre indicatif. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur.) Procédures d'ajustement: a. Tourner les pieds dans le sens des aiguilles d'une montre pour soulever le congélateur vertical;...
Page 24
2) Démonter les bouchons de trous, le couvercle de charnière supérieur, les vis de montage de la charnière supérieure et retirer la charnière supérieure, veuillez maintenir la porte verticale pendant tout le processus pour éviter qu'elle ne tombe ; Couvercle de charnière supérieur Charnière supérieure Bouchon de trou (3) Déplacer la porte ;...
Page 25
5) Installer la charnière inférieure et le support réglable respectivement sur le côté inférieur gauche de l'armoire et sur le côté inférieur droit; Support réglable Ensemble charnière inférieure 6) Placer la porte sur la charnière inférieure verticalement et valider l'étanchéité au gaz du joint de porte, puis installer la charnière supérieure en ajustant les vis et le couvercle de charnière, enfin couvrir les bouchons de trous sur le côté...
Page 26
3 Maintenance du congélateur vertical 3.1 Nettoyage ● Les poussières derrière du congélateur vertical et au sol doivent être nettoyées en temps opportun pour améliorer l'effet de refroidissement et économiser l'énergie. ● de débris. Nettoyer le joint de la porte avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent dilué.
Page 27
Dépannage Les utilisateurs peuvent résoudre les problèmes simples suivants. Appeler le service après-vente si les problèmes ne sont pas résolus. Si le congélateur vertical est branché et connecté à l'alimentation; Basse tension ; Ne pas Si le bouton de contrôle de la température se trouve dans la zone fonctionner de travail;...
Page 28
GARANTIE Koolatron Corporation garantit que ce produit sera exempt de défauts de matériaux ou de fabrication dans le cadre d’une utilisation domestique normale pendant une période de 1 an à compter de la date d’achat au détail. Pendant ce temps, les produits défectueux seront réparés ou remplacés à...