Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Barco EVENTS D320PL
Sommaire des Matières pour Barco EVENTS D320PL
- Page 1 VENTS D320PL D IGITIZER R9851550 ’ OTICE D INSTRUCTIONS 13122002 R5976470F/01...
- Page 2 Barco nv Events Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Tél.: +32 56.36.89.70 Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: events@barco.com Rendez nous visite sur le web: www.barco.com Imprimé en Belgique...
- Page 3 La date du transfert de risques marque le début de la période de garantie ; en présence de systèmes spéciaux et de logiciels : la date de mise en service, au plus tard 30 jours après le transfert de risques. En cas de réclamation fondée, Barco peut s’engager à réparer ou à...
- Page 5 Table des matières TABLE DES MATIÈRES 1. Sécurité ....................... 3 1.1 Instructions importantes de sécurité.
- Page 6 Table des matières R5976470F D320PL DIGITIZER 13122002...
- Page 7 1. Sécurité 1. SÉCURITÉ 1.1 Instructions importantes de sécurité Instructions : • Lire ces instructions. • A conserver pour consultations ultérieures. • Respecter toutes les consignes. • Suivre toutes les instructions. • Ne SURTOUT pas immerger l’appareil totalement ou partiellement dans l’eau ou tout autre liquide. •...
- Page 8 1. Sécurité 1.2 Mises en garde importantes Mises en garde importantes : • Risque d’électrocution : Image 1-1 Risque d’électrocution Risque d’électrocution Ne pas ouvrir. Pour éviter tout risque d’électrocution, le couvercle (ou le panneau arrière) ne doit jamais être démonté.. Aucune pièce destinée à l’utilisateur se trouve à l’intérieur de l’appareil. Toute réparation doit être confiée à un personnel qualifié.
- Page 9 Aperçu Le D320PL est un appareil de traitement vidéo, conçu spécialement pour être utilisé en amont des murs LED Barco, de projecteurs grand écran, moniteurs, plasmas,… Prenant en charge toutes les résolutions de sortie standard, telles que la SVGA, XGA, SXGA et UXGA, le D320PL sort du RGBHV analogique et du DVI numérique.
- Page 10 2. Introduction Type Valeur Scaleur (parfois nommé échelonneur) 4 canaux d’entrée [canaux data et vidéo] qui sortent dans la résolution de sortie choisie indépendamment l’un de l’autre. Gestion de l’ordre Z Modification instantanée de l’ordre de superposition de chaque fenêtre sortie. Positionnement de fenêtres Interface utilisateur intuitive pour le positionnement des fenêtres.
- Page 11 2. Introduction 2.4 Encombrement du Digitizer D320PL Encombrement Image 2-2 R5976470F D320PL DIGITIZER 13122002...
- Page 12 2. Introduction R5976470F D320PL DIGITIZER 13122002...
- Page 13 3. Emplacement physique du Digitizer D320 3. EMPLACEMENT PHYSIQUE DU DIGITIZER D320 3.1 Exigences d’installation Exigences • Ne jamais installer le Digitizer D320PL dans un boîtier fermé ou un meuble , à moins qu’il ne soit convenablement ventilé par un dispositif de refroidissement spécifique. •...
- Page 14 3. Emplacement physique du Digitizer D320 3.2 Connectique Entrées/sorties en face arrière Image 3-2 Sortie LED-WALL / Sortie projecteur Interrupteur Marche/Arrêt Prise secteur Entrée en bouclage Sortie en bouclage Filtre remplaçable poussière G Port COM 1 : Port d’entrée RS232 Port COM 2 : Port de sortie RS232 en chaîne Port COM 3 : Port de sortie RS232 en empilage TCP/IP : Port réseau local Ethernet...
- Page 15 3. Emplacement physique du Digitizer D320 • A : Sorties LED-WALL / projecteur (connecteur de sortie DVI réalisant 3 fonctions) Sortie mur LED (protocole propriétaire Barco). Sortie RVBHV (analogique). Sortie vidéo numérique DVI (conforme à la norme DVI, ex. : moniteur, projecteur, plasma,…) •...
- Page 16 3. Emplacement physique du Digitizer D320 Un Digitizer D320PL ne peut accepter que deux modules d’entrée pour du HDSDI au maximum. R5976470F D320PL DIGITIZER 13122002...
- Page 17 4. Modules d’entrée 4. MODULES D’ENTRÉE Sommaire • Module d’entrée pour du DVI • Module d’entrée pour du SDI • Module d’entrée pour du HDSDI • Module d’entrée pour du CVBS et de la S-Vidéo • Module d’entrée pour du YUV et RVsB •...
- Page 18 4. Modules d’entrée Image 4-3 Image 4-4 Informations de commande : Libellé N d’article R9850970 Module d’entrée acceptant du SDI pour Digitizer D320PL 4.3 Module d’entrée pour du HDSDI Infos techniques • Entrée HDSDI (SMPTE292M). • Sortie HDSDI avec passage en sonde (SMPTE292M). •...
- Page 19 4. Modules d’entrée Informations de commande : Libellé N d’article R9850980 Module d’entrée acceptant du HDSDI pour Digitizer D320PL 4.4 Module d’entrée pour du CVBS et de la S-Vidéo Infos techniques • Vidéo sur BNC CVBS : 1Vcc ±3dB (0,7V Luma +0,3V Synchro) avec terminaison 75 ohm Prise BNC avec passage en sonde •...
- Page 20 4. Modules d’entrée Image 4-9 Image 4-10 Informations de commande : Libellé N d’article R9850940 Module d’entrée pour du YUV et RVsB pour Digitizer D320PL 4.6 Module d’entrée RVB analogique Infos techniques • Connecteur SUB-D 15 points pour entrée et passage en sonde. •...
- Page 21 4. Modules d’entrée 4.7 Module d’entrée factice Infos techniques • Encombrement 103 x 181 x 41 (L x P x H) Image 4-13 Image 4-14 Informations de commande : Libellé N d’article R9850930 Module d’entrée factice pour Digitizer D320PL R5976470F D320PL DIGITIZER 13122002...
- Page 22 4. Modules d’entrée R5976470F D320PL DIGITIZER 13122002...
- Page 23 5. Câbles et accessoires pour Digitizer D320PL 5. CÂBLES ET ACCESSOIRES POUR DIGITIZER D320PL 5.1 Câbles et accessoires Tableau reprenant la liste des câbles et accessoires disponibles Libellé Figure N d’article R326103 Câble d’alimentation avec fiche CEE 7. image 5-1 R3261115 Câble d’alimentation avec fiche NEMA 5-15.
- Page 24 5. Câbles et accessoires pour Digitizer D320PL Image 5-4 Image 5-5 Image 5-6 Image 5-7 Image 5-8 Image 5-9 Image 5-10 R5976470F D320PL DIGITIZER 13122002...
- Page 25 Schéma Image 6-1 Un seul Digitizer D320PL suffit pour piloter un mur LED Barco acceptant quatre sources différentes. Comment réaliser une configuration autonome D320PL ? 1. Relier le port de communication RS232 du PC de commande local au port d’entrée RS232 COM1 du Digitizer D320PL.
- Page 26 (de la résolution horizontale) et du nombre de lignes horizontales (de la résolution verticale) de l’écran complet. Chaque écran se voit doté d’un Digitizer D320PL en utilisation en empilage. Merci de contacter Barco pour plus de précisions sur le nombre de Digitizers D320PL empilables.
- Page 27 6. Schémas de configuration 6. Relier les sources vidéos disponibles aux modules d’entrée, tout en s’aidant du passage en sonde actif et ce, pour assurer la connexion des sources aux autres modules d’entrée utilisés en empilage. Bien s’assurer qu’il y a concordance de source d’entrée et de numéro de slot d’entrée de tous les Digitizers.
- Page 28 6. Schémas de configuration R5976470F D320PL DIGITIZER 13122002...
- Page 29 7. Logiciel de pilotage 7. LOGICIEL DE PILOTAGE 7.1 XLite Toolset Introduction générale Le logiciel « XLite Toolset » (R9850042) permet la configuration et la commande du Digitizer D320PL allant du réglage de base aux caractéristiques avancées telles le keying sur la couleur, l’opacité ou le positionnement des fenêtres. Pour plus d’informations sur XLite Toolset, consulter la notice d’instructions (R5976380).
- Page 30 7. Logiciel de pilotage R5976470F D320PL DIGITIZER 13122002...
- Page 31 8. Entretien du Digitizer D320PL 8. ENTRETIEN DU DIGITIZER D320PL 8.1 Nettoyage du filtre à poussière Afin de conserver ses performances optimales le filtre démontable situé derrière la grille d’admission d’air du Digitizer D320PL, requiert un entretien régulier. Éviter tout colmatage de ce filtre. Comment nettoyer le filtre à...
- Page 32 8. Entretien du Digitizer D320PL R5976470F D320PL DIGITIZER 13122002...
- Page 33 9. Options 9. OPTIONS 9.1 Vue d’ensemble Informations de commande : Libellé N d’article R9851510 Armoire climatisée pour usage du Digitizer D320PL à l’extérieur R5976470F D320PL DIGITIZER 13122002...
- Page 34 9. Options R5976470F D320PL DIGITIZER 13122002...
- Page 35 Index INDEX XLite Toolset Accessoires Module d’entrée 11, 13–17 CVBS et S-Vidéo Câbles Connectique Factice D320PL HDSDI Insertion Retrait RVB analogique D320 Installation YUV et RVsB D320PL 5, 7, 9, 13, 29 Encombrement Fonctionnalités Installation Nettoyage Exigences Boîtier Modules d’entrée Filtre à...
- Page 36 Index R5976470F D320PL DIGITIZER 13122002...
- Page 37 Page de révision A l’attention de: Barco nv Events/Documentation Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Tél.: +32 56.36.89.70, Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: antoon.dejaegher@barco.com, Web: www.barco.com De la part de: Date: Merci d’apporter les modifications suivantes à la presente documentation (R5976470F/01): page incorrect...