Page 2
ELECTROLUX HOME PRODUCTS FRANCE SAS 43 avenue FŽlix Louat - BP 50142 - 60307 SENLIS CEDEX TŽl.: 03 44 62 22 22 S.A.S au capital de 67 500 000 - 552 042 285 RCS SENLIS Dans le souci dÕune amŽlioration constante de nos produits, nous nous rŽservons le droit dÕapporter ˆ...
Page 3
SOMMAIRE RŽversibilitŽ des portes A lÕattention de lÕutilisateur A lÕattention de lÕinstallateur Les portes de ce rŽfrigŽrateur congŽlateur sont rŽversibles: leurs sens dÕouverture peuvent •tre Avertissements importants CaractŽristiques techniques modifiŽs en fonction du souhait de lÕutilisateur. Utilisation Pour changer le sens dÕouverture des Installation Mise en service portes...
Page 4
Branchement Žlectrique AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Votre appareil ne peut •tre branchŽ qu'en 230 V monophasŽ. VŽrifiez que le compteur Žlectrique peut supporter l'intensitŽ absorbŽe par votre appareil compte tenu des Conservez cette notice dÕutilisation avec votre ¥ NÕessayez jamais dÕenlever le givre avec un objet autres appareils dŽjˆ...
Page 5
A LÕATTENTION DE LÕINSTALLATEUR Respect des r•gles ¥ Le syst•me frigorifique et lÕisolation de votre appareil ne contiennent pas de C.F.C. dÕhygi•ne alimentaire contribuant ainsi ˆ prŽserver lÕenvironnement. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ¥ Les C.F.C. sont remplacŽs par des ¥ Retirez les emballages du commerce avant de hydrocarbures.
Page 6
UTILISATION SERVICE APRES-VENTE Le thermostat Si ÒOKÓ nÕappara”t pas, la tempŽrature moyenne de la zone est trop ŽlevŽe. RŽglez le thermostat sur une En cas dÕanomalie de fonctionnement, reportez- La tempŽrature ˆ lÕintŽrieur du compartiment est position supŽrieure. vous ˆ la rubrique ÒEN CAS DÕANOMALIE DE rŽglŽe par un thermostat graduŽ...
Page 7
Notice dÕUtilisation, fausse manoeuvre, nŽgligence, installation dŽfectueuse ou non conforme aux Compartiment rŽfrigŽrateur GARANTIE EUROPEENNE ARTHUR MARTIN ELECTROLUX Nos conseils ¥ NÕentreposez que des aliments frais, nettoyŽs et Si vous deviez dŽmŽnager vers un autre pays ¥...
Page 8
La commande de tempŽrature ambiante EN CAS DÕANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Si la tempŽrature ambiante est infŽrieure ˆ +16¡C lÕinterrupteur (A) (Fig.) doit •tre actionnŽ. Le voyant La fabrication de votre appareil a fait lÔobjet de nombreuses vŽrifications. Cependant, si vous constatez une incorporŽ...
Page 9
Nettoyage Remplacement de lÕampoule Compartiment congŽlateur PrŽvoyez un temps rŽduit au minimum pour leur transport du magasin dÕalimentation ˆ votre domicile. Ne procŽdez au nettoyage quÕapr•s avoir Utilisez des sacs isothermes (dans la mesure du dŽbranchŽ lÕappareil. Pour remplacer lÕampoule possible).
Page 10
GUIDE DE CONGELATION ENTRETIEN ET NETTOYAGE DŽgivrage PrŽparez et emballez les aliments et congelez-les Les bo”tes en mati•re plastique: rapidement Compartiment rŽfrigŽrateur Munies dÕun couvercle assurant une fermeture Le dŽgivrage du compartiment rŽfrigŽrateur hermŽtique, elles conviennent particuli•rement ˆ la sÕeffectue AUTOMATIQUEMENT ˆ chaque arr•t du congŽlation.
Page 11
CREMES GLACEES Les accessoires complŽmentaires Pour les pi•ces volumineuses (grosses volailles par ex.), il est prŽfŽrable de les dŽcongeler au moins Ce sont principalement: PrŽparez la glace selon vos recettes habituelles. partiellement au rŽfrigŽrateur ou mieux au four ˆ Congelez-la dans des bo”tes spŽciales congŽlation si ¥...
Page 12
Fruits au sucre cristallisŽ CERISES DurŽe de conservation en mois PLATS CUISINES -Solution 2 - mžres ˆ point - fermes - non ŽcrasŽes ¥ Cuisinez vos plats selon vos recettes habituelles. Poissons maigres Triez-les, lavez-les, Žqueutez-les et dŽnoyautez-les. ¥ PrŽvoyez des portions correspondant au nombre ¥...
Page 13
GIBIERS ET VOLAILLES POISSONS, CRUSTACES, MELONS ¥ Remarques identiques ˆ celles des poires. ProcŽdez de la m•me fa•on pour congeler de la COQUILLES ST-JACQUES - ˆ point - tr•s parfumŽs - fermes - taille moyenne ¥ Nettoyez bien le gibier et prŽparez-le comme les compote de toutes sortes de fruits.
Page 14
CHOUX-FLEURS ¥ ˆ lÕeau: Lavez-les. Blanchissez-les dans lÕeau bouillante Endives 6 ˆ 8 pendant 4 min ou ˆ la vapeur pendant 5 min. Epinards 10 ˆ 12 Portez lÕeau ˆ Žbullition. Immergez les lŽgumes en - tr•s blancs - bien fermes - serrŽs - non Žpanouis Refroidissez-les ˆ...