Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

HWTM / HWTM2
HWTM
T1
T2
L1 L2 L3
8
<ϑ<
Un
L1
1
L3
L2
HWTM
2
A1
A2
11
14
21 24
3
6 7
HWTM
1 -
Power supply status (green) LED.
2 -
Relay output status (yellow)
3 - 35 mm rail clip-in spring.
6 - Contact NO - temperature
7 - Contact NO - phases.
8 -
Relay output status (yellow)
1 - LED d'état (verte) de l'alimentation. Un
2 - LED d'état (jaune) de la sortie relais. R2
3 - Ressort de clipsage sur rail de 35 mm.
6 - Contact NO température.
7 - Contact NO phases.
8 - LED d'état (jaune) de la sortie relais. R1
1 -
Status-LED (grün) der Stromversorgung.
2 -
Status-LED (gelb) des Relaisausgangs. R2
3 - Klemmfeder auf 35 mm Schiene.
6 - Kontakt NO Temperatur.
7 - Kontakt NO phasen.
8 -
Status-LED (gelb) des Relaisausgangs. R1
1 - LED de estado (verde) de la alimentación. Un
2 - LED de estado (amarillo) de la salida relé. R2
3 - Resorte de clipsado en carril 35 mm.
6 - Contacto NO temperatura.
7 - Contacto NO fases.
8 - LED de estado (amarillo) de la salida relé. R1
1 - LED di stato (verde) dell'alimentazione. Un
2 - LED di stato (giallo) dell'uscita relè. R2
3 - Molla di aggancio su barra metallica da 35 mm.
6 - Contatto NO temperatura.
7 - Contatto NO fasi.
8 - LED di stato (giallo) dell'uscita relè. R1
2
6
mm
0.24
inch
mm 2
0,5...2,5
AWG
20...14
Pozidriv n° 0
Ø 4 mm/
0.16 in
HWTM2
HWTM2
Un
1 - Power supply status (green) LED. Un
LED. R2
2 - Relay output status (yellow) LED. R2
3 - 35 mm rail clip-in spring.
4 - Configuration: selection of the thermal monitoring operating mode
LED. R1
5 - Pushbutton (activation of the temperature monitoring function). Test / Reset
6 - Contact NO - temperature.
7 - Contact NO - phases.
8 - Relay output status (yellow) LED. R1
1 - LED d'état (verte) de l'alimentation. Un
2 - LED d'état (jaune) de la sortie relais. R2
3 - Ressort de clipsage sur rail de 35 mm.
4 - Configuration : choix du mode de fonctionnement du contrôle thermique
5 - Bouton-poussoir (activation du contrôle de température) . Test / Reset
6 - Contact NO température.
7 - Contact NO phases.
8 - LED d'état (jaune) de la sortie relais. R1
Un
1 - Status-LED (grün) der Stromversorgung. Un
2 - Status-LED (gelb) des Relaisausgangs. R2
3 - Klemmfeder auf 35 mm Schiene.
4 - Konfiguration: Wahl des Betiebsmodus und der Temperaturkontrolle
5 - Drucktaste (Aktivierung der Temperaturkontrolle) . Test / Reset
6 - Kontakt NO Temperatur.
7 - Kontakt NO phasen.
8 - Status-LED (gelb) des Relaisausgangs. R1
1 - LED de estado (verde) de la alimentación. Un
2 - LED de estado (amarillo) de la salida relé. R2
3 - Resorte de clipsado en carril 35 mm.
4 - Configuración: selección del modo de funcionamiento del control térmico
5 - Botón pulsador (activación del control de temperatura) . Test / Reset
6 - Contacto NO temperatura.
7 - Contacto NO fases
8 - LED de estado (amarillo) de la salida relé. R1
1 - LED di stato (verde) dell'alimentazione. Un
2 - LED di stato (giallo) dell'uscita relè. R2
3 - Molla di aggancio su barra metallica da 35 mm.
4 - Configurazione: scelta del modo di funzionamento del controllo termico
5 - Pulsante (attivazione del controllo temperatura) . Test / Reset
6 - Contatto NO temperatura.
7 - Contatto NO fasi.
8 - LED di stato (giallo) dell'uscita relè. R1
1
Click!
0,5...1,5
20...16
Nm
0,6...1
lb-in
5.3...8.8
T1
T2 Y1
L1 L2 L3
4
Memory
No
5
Memory
8
Test / Reset
<ϑ<
Un
L1
1
L3
L2
HWTM2
2
21 24
A1
A2
11
14
3
6 7
(with or without memory). Memory - No Memory
(avec ou sans mémoire). Memory - No Memory
(mit oder ohne Speicher). Memory - No Memory
(con o sin memoria). Memory - No Memory
(con o senza memoria). Memory - No Memory
2
1
c 24 V
a 24 V
a 250 V max
35/1.38
Rail 35 mm /1.38 in →
Rail 35 mm /1.38 in →
Schiene 35 mm /1.38 in →
Riel 35 mm /1.38 in →
Guida 35 mm /1.38 in →
Typical
value
5 A
50 000
5 A
50 000
5 A
10 000
mm
inch
68,3/2.69
IEC/EN 60715
1 A
50 000
5 A
50 000
3 A
5000
NTR 1011 B
01 - 2008
1/4

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Crouzet HWTM

  • Page 1 HWTM / HWTM2 HWTM HWTM2 inch L1 L2 L3 T2 Y1 L1 L2 L3 Memory Memory Test / Reset <ϑ< <ϑ< HWTM HWTM2 21 24 21 24 35/1.38 68,3/2.69 HWTM HWTM2 Power supply status (green) LED. 1 - Power supply status (green) LED. Un Relay output status (yellow) LED.
  • Page 2 No responsibility is werden. eléctrico. qualificato. qualifié. assumed by Crouzet for any Crouzet haftet nicht für Schäden, Crouzet non assume nessuna Crouzet n'assume aucune Crouzet no asume las consequences arising out die aufgrund der Verwendung responsabilità...
  • Page 3 HWTM F1 (1) (1) 1 A fast-acting fuse. UL…Class CC ; IEC…gG Fusible rapide 1 A. UL…Class CC ; IEC…gG Schnellsicherung 1 A. UL…Klasse CC ; IEC…gG Fusible rápido 1 A. UL…Clase CC ; IEC…gG Fusibile rapido 1 A. Omologato UL…Classe CC ; IEC…gG...
  • Page 4 HWTM2 Memory Memory Test / Reset <ϑ< HWTM2 F1 (3) Separate the monitoring circuit from the power circuits (2). Séparer le circuit de contrôle des circuits de puissance (2). Steuerkreis von Leistungskreisen trennen (1) (2) 21 24 Separar el circuito de control de los circuitos de potencia (2).

Ce manuel est également adapté pour:

Hwtm2