Page 1
Le Guide d’Installation du Contrôleur LCX 810 d’Andover Controls Version A Commande No. 30-3001-172-02...
Page 2
AVIS IMPORTANT Ce produit pourra subir des modifications sans préavis. Ce document ne constitue aucune garantie, ni explicite, ni implicite. Andover Controls Corporation réserve le droit de modifier les capacités, performances, et présentation de ce produit à n’importe quel moment.
Page 3
Préface Le Guide d’Installation du Contrôleur LCX 810 d’Andover Controls présente des instructions pour l’installation du contrôleur LCX 810 dans un réseau Infinet. Il présente d’abord des informations de préparation de site et ensuite des instructions d’installation par petites étapes.
Les Exigences de la Configuration du Site / Système • L’Installation du Contrôleur LCX 810 • La Mise Sous Tension du Contrôleur LCX 810 Garantie Votre garantie est valable pour 18 mois et entre en vigueur à partir de la date où le système est expédié.
Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la class A prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des Communications du Canada. Guide d’Installation du Contrôleur LCX 810...
Installation du Matériel Les Dimensions et le Poids du Contrôleur Chaque contrôleur LCX 810 est à peu près 289 mm de haut × 226 de large × 70 de profond et pèse 2,27 kg. Les Exigences en Alimentation Avertissement Le contrôleur LCX 810 doit être alimenté par son propre circuit indépendant ininterruptible.
à la terre. Quand la foudre tombe près de l’installation, elle modifie énormément le potentiel de la terre. Puisque les unités d’Andover Controls bien mises à la terre comme il faut répondent aux changements de potentiel plus rapidement que des systèmes électriques mal mis à...
USA—société indépendante d’évaluation pour la sécurité et la normalisation). Exigences d’Équipements de Sortie Les huit sorties sur le contrôleur LCX 810 sont Forme C (sorties à contact inverseur) et fournissent un contrôle numérique direct pour des dispositifs digitaux. En plus du standard ON/OFF, les sorties digitales sont de type PWM (modulation de largeur d’impulsions).
Les Spécifications du Circuit d’Entrée Avertissement Les entrées Andover Controls sont conçues pour utilisation avec des appareils à deux fils et ne fournissent pas suffisamment de puissance pour faire fonctionner des détecteurs ou des transducteurs exigeant une alimentation externe.
Page 11
760 m 1,5 mm 2400 m 1200 m 450 m 1,0 mm 1500 m 760 m 300 m 0,5 mm 950 m 450 m 180 m 0,4 mm 580 m 275 m 90 m Guide d’Installation du Contrôleur LCX 810...
• Le port de communications auquel le réseau Infinet se connecte sur le contrôleur Infinity CX 9000. Ensuite, récoltez les étiquettes. Vous devrez savoir où se trouvent vos contrôleurs plus tard quand vous assignerez un nom à chaque entrée et sortie. Guide d’Installation du Contrôleur LCX 810...
La figure 1 montre le devant et le haut du contrôleur LCX 810. 2. Sur le devant du contrôleur LCX 810 il y a deux vis à empreinte cruciforme à quart de tour alignés vers le milieu, l’un vers le haut et l’autre vers le bas. Retirez ces vis, tout en maintenant bien l’armoire de façon qu’elle ne tombe pas.
Page 14
Installation du Matériel Figure 1. Le Devant de l’Armoire du Contrôleur LCX 810 SHIFT Verr maj LOCK BACK Rap Arr SPACE Annuler CANCEL Vis à 1/4 de Tour – ON Entrée +/– ENTER LCX 810 Forçage (commande OVERRIDE prioritaire) EXTERNAL +24V Vis à...
Ne percez jamais de trou ni dans l’armoire ni les cartes du contrôleur LCX 810. Un copeau en métal pourrait facilement court-circuiter l’électronique. 4. Vissez le contrôleur LCX 810 au mur en mettant des vis dans les trous coupés au préalable se trouvant dans les quatre coins de la plaque de fond.
Page 16
INPUT REFERENCE xxxxxxxxxxx RESISTOR 3,6V Résistances de Référence – d’Entrée ENTRÉES STATUS INPUTS (Voyants de Condition) OVERRIDE +24V – INFINET EXTERNAL SHLD SERVICE EXPANSION RESET PORT PORT Port de Diagnostic Réinitialisation Port d’Extension Guide d’Installation du Contrôleur LCX 810...
Page 17
Figure 3. La Plaquette en Métal et la Vis pour le Fil d’Alimentation en Courant Plaquette en Métal Insérez le Fil Ici 3. Mettez le fil neutre sous la plaquette en métal derrière la vis répérée NEUT. Guide d’Installation du Contrôleur LCX 810...
Page 18
5. Mettez le fil sous tension sous la plaquette en métal derrière la vis répérée HOT. 6. Serrez la vis en utilisant un tournevis à bout plat. Le Câblage du Réseau Infinet Vers le Contrôleur LCX 810 Note Il faut utiliser des câbles blindés pour le réseau Infinet pour pouvoir satisfaire aux limitations Class A de la FCC et pour assurer des communications fiables.
Le Réglage des Switches de Résistance de Référence d’Entrée Les entrées se trouvent au côté de gauche vers le bas du contrôleur LCX 810. Au-dessus des entrées il y a un DIP switch, avec des petits switches pour chaque entrée. Regardez de près le switch et remarquez que chaque petit switch est numéroté.
Page 20
Lors du dénudage de fils, faites attention de ne pas laisser tomber de petits morceaux de fil dans l’armoire. Si vous manquez à l’une ou plusieurs de ces règles, le contrôleur pourrait fonctionner mal. Guide d’Installation du Contrôleur LCX 810...
Page 21
Les entrées se trouvent au côté de gauche et vers le bas du contrôleur LCX 810. Notez que les entrées sont répérées RET, 1, 2, RET, 3, 4, et ainsi de suite. Le premier bornier de retour est câblé...
Page 22
475Ω pour une entrée de 0 à 20 mA, on peut également calculer la résistance convenable en utilisant la formule suivante : V ( ) × --------------------- - 1000 IN = «Input» (Entrée) m a x m a x Guide d’Installation du Contrôleur LCX 810...
Le Câblage des Sorties Le Câblage des Sorties TroisÉtats Les sorties se trouvent au long du côté de droite en haut du contrôleur LCX 810. Toutes les sorties sont Forme C (sorties à contact inverseur) et chacune est répérée NC (Normalement Fermé), C (Commun), NO (Normalement Ouvert) du haut vers le bas.
Le port d’extension se trouvant en bas et vers le milieu de la carte du contrôleur permet de connecter des modules pour étendre les capacités du contrôleur. Veuillez prendre contact avec votre représentant(e) d’Andover Controls pour d’autres informations sur les modules d’extension.
Installation du Matériel La Mise Sous Tension du Contrôleur LCX 810 Avant de mettre le contrôleur sous tension, il faut être sûr(e) que les choses suivantes sont correctes : 1. Assurez-vous que la batterie est connectée. 2. Assurez-vous que la puissance en courant alternatif est câblée correctement.
Le contraste varie selon les angles de vue différents. Calez-le selon vos besoins. L’Achèvement de l’Installation Pour compléter l’installation de votre contrôleur LCX 810 remettez en place le devant de l’armoire, en utilisant les deux vis à empreinte cruciforme à quart de tour.
Le Port de Diagnostic (SERVICE PORT) se trouvant bien à gauche en bas du contrôleur sert à connecter l’outil de maintenance d’Andover Controls à un contrôleur LCX 810. L’outil de maintenance accède à tous les contrôleurs LCX 810 et autres contrôleurs du réseau Infinet dans le même réseau. Pour des informations sur la disponibilité...