Sommaire des Matières pour Motorline professional SIGMA X
Page 1
SIGMA X SIGMA X MANUEL UTILISATEUR / INSTALLATEUR v2.0 REV. 03/2025...
Page 2
à les recycler de façon responsable pour promouvoir la MISE EN PLACE DES RESSORTS réutilisation durable des ressources matérielles. Les particuliers ASSEMBLAGE DE LA LISSE SIGMA X doivent contacter un revendeur où ils ont acheté ce produit ou une ASSEMBLAGE DE LA LISSE SIGMA XS5 Agence de l’Environnement National, pour savoir où...
Page 3
01. AVIS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ou du portail motorisé. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par • Ce manuel contient des informations importantes sur la sécurité le fabricant, le service après-vente ou une personne de qualification et l’utilisation.
Page 4
01. AVIS DE SÉCURITÉ essentiellement sur le câble d’alimentation. Veuillez noter que tous les l’équipement, mettez le système hors tension et ne l’utilisez pas tant que câbles doivent entrer dans la boîte de commande par le bas. toutes les conditions de sécurité ne sont pas remplies. •...
Page 5
02. AUTOMATISME 02. AUTOMATISME CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESSINS TECHNIQUES Dimensions standard SIGMA X SIGMA X est une barrière électromécanique conçue pour contrôler l'accès des véhicules aux zones privées, industrielles ou commerciales. (Dimensions en mm) 2400 SIGMA X4 Spécifications de l'automatisme : 2400 •...
Page 6
02. AUTOMATISME 02. AUTOMATISME DIMENSIONS DIMENSIONS Dimensions standard SIGMA XS5 Dimensions standard SIGMA XA5 (Dimensions en mm) (Dimensions en mm) 2775 4700 2215 4730...
Page 7
• Plaque de fixation de la barrière • Clé de la porte de la barrière • Barrière • Lisse de la barrière SIGMA X Dimensions standard SPAT MOBILE • Accessoires de montage de la lisse • Accessoires de (Dimensions en mm) montage de la lisse •...
Page 8
02. AUTOMATISME 02. AUTOMATISME FEU LUMINEUX OUVERTURE / FERMETURE MANUELLE Cette barrière comporte deux feux clignotants RGB intégrées dans le capot supérieur, permettant En aucun cas, ne mettez vos mains sur l’axe en mouvement du moteur et des ressorts lorsque l'émission de couleurs rouge, verte et bleue.
Page 9
03. INSTALLATION PLAN D'INSTALLATION 1 • Coffre 9 • Capot de la barrière 2 • Lisse 10 • Transformateur / module LED 3 • Extension de la lisse 11 • Manivelle de mouvement manuel 4 • Colonne de support pour photocellule (non incluse) 12 •...
Page 10
03. INSTALLATION 03. INSTALLATION ENLEVER LE CAPOT ET LES PROFILS SOCLE CREER SOCLE Cette barrière permet un libre accès à l' intérieur pour faciliter l' installation et la maintenance du • produit. Pour ce faire, retirez le capot en aluminium et les profilés de la barrière. Faites un trou de 355x470mm et 400mm de profondeur (ou plus) pour créer le socle de montage.
Page 11
à l’aide de vis et de goujons, comme indiqué à la page 9B (non *Une fois mis à la terre, le SIGMA X est prêt à permettre un réglage de la position de quelques fournie dans le kit).
Page 12
Si vous commandez le SIGMA X sans préciser la position de la lisse, il sera monté à droite (DX). Si vous commandez le SIGMA X pour une lisse de 6 mètres (SIGMA X6), celle-ci sera monté...
Page 13
03. INSTALAÇÃO MISE EN PLACE DES RESSORTS CHANGEMENT DE 2 A 1 RESSORT • Si les ressorts ne sont pas du bon côté pour le *Si, en raison de la taille de votre tige, vous devez retirer sens de la tige souhaité (voir schéma page 11A), il un ressort, procédez comme suit: faut inverser la position des ressorts sur le levier de rotation.
Page 14
03. INSTALLATION ASSEMBLAGE DE LA LISSE SIGMA X Ajustez les pièces restantes dans l'ordre indiqué sur l'image. *Faites passer le câble qui sort de la lisse de la barrière à travers le VÉRIFIEZ LA POSITION DE SUPPORT DE LISSE •...
Page 15
03. INSTALLATION 03. INSTALLATION ASSEMBLAGE DE LA LISSE SIGMA XS5 ASSEMBLAGE DE LA LISSE SIGMA XA5 Appliquer à la lisse SIGMA XS5 les mêmes étapes Appliquer à la lisse SIGMA XA5 les mêmes étapes que celles décrites à la page 13 (1, 2, 3, 4) et ajouter que celles décrites à...
Page 16
03. INSTALLATION FIXER SUPPORT DE LA LISSE • DÉFINIR LA LONGUEUR DE LA LISSE • REGLER LA HAUTEUR DU SUPPORT (FIXE) Vous devez maintenant définir sa longueur afin de pouvoir placer le support comme indiqué dans Si la hauteur du bras de support est mal alignée avec la hauteur de la lisse, vous devrez ajuster la l’image ci-dessous.
Page 17
03. INSTALLATION RÉGLAGE DES LISSES RÉGLAGE SPAT MOBILE DU XA5 • RÉGLAGE DE LA LISSE DU XS5 • RÉGLAGE DE LA LISSE DU XA5 • Si le sol est irrégulier ou si vous souhaitez ajuster Tournez la manivelle (surlignée ci-dessous) si vous Tournez la manivelle (mise en évidence ci-dessous) la hauteur du bord, vous devrez ajuster le spatule.
Page 18
03. INSTALLATION RÉGLER LES RESSORTS Avant de régler les ressorts, placez manuellement la lisse en position verticale afin que les ressorts A l’aide d’une pince, assurez-vous que la tige soient dans la position de tension la plus basse (voir page 7B). filetée ne tourne pas, puis serrer l’écrou de réglage jusqu’à...
Page 19
03. INSTALLATION TABLEAU DE REGLAGES SIGMA X TROU DU LEVIER • Si vous voulez ajuster une lisse de barrière SIGMA X6 (3400+3400) pour des dimensions jusqu'à 4000, vous devez couper les profils aux dimensions d'une lisse de barrière SIGMA X4 (2400+2400).
Page 20
03. INSTALLATION 03. INSTALLATION TESTER RÉGLAGE DES RESSORTS CABLE D'ALIMENTATION *Le cadre de la barrière comporte un tube situé à l'intérieur, de manière à pouvoir acheminer le câblage Le moteur doit rester déverrouillé pour effectuer le test de réglage. d'alimentation vers les connecteurs (haut de la barrière). Faites passer les câbles d’alimentation venant du sol à...
Page 21
03. INSTALLATION 03. INSTALLATION AJUSTER LES BUTÉES RÉGLAGE FIN DES FINS DE COURSE Les butées dans la barrière sont visibles sur l'image ci-dessous. Le SIGMA-X possède des interrupteurs de fin de course pour effectuer les manœuvres d'ouverture • Ils sont constitués de 2 vis de réglage (une de chaque côté de la barrière) fixées à la base ainsi que et de fermeture, situés sur le levier de rotation.
Page 22
03. INSTALLATION APPLIQUER LES PROFILS ET LE CAPOT APPLIQUER LES PROFILS • Positionnez le PROFIL ARRIÈRE au bon endroit (profil précédemment placé pour l’application de la lisse). En maintenant le PROFIL ARRIÈRE de manière à ne pas le dégager, placez les PROFILS LATÉRAUX dans le cadre de la barrière.
Page 23
• Bandeau à LED (feu) LAMP MOT1 BATT • Source ⎓ d’alimentation • Barrière 12Vdc SIGMA X 36 W • Fins de course • Transformateur 230Vac~ 120W Máx. En cas d'inversion de la tige, Fusible échangez le fil bleu avec le...
Page 24
04. CONNEXIONS CONNEXIONS DES PHOTOCELLULES ET BANDE DE SÉCURITÉ • SANS BANDE DE SÉCURITÉ AVEC BANDE DE SECURITE (CONNEXION EN SERIE) • • Bandeau à LED (lisse) • Bande de sécurité (Optionnelle) • Centrale MC60 (intérieur de la arrière) LAMP MOT1 BATT •...
Page 25
05. DÉPANNAGE INSTRUCTIONS POUR CONSOMMATEUR FINAL / TECHNICIENS SPECIALISÉS Anomalie Procédure Conduite Procédure II Découvrir l’origine du problème • La barrière • Assurez - vous • Il ne fonctionne • Consulter un téchnicien 1 • Enlever le couvercle supérieur de la barrière; 2 •...