Page 1
Four encastrable [fr] Manuel d'utilisation et notice d'installation B3ACE4A.3F...
Page 2
fr Table des matières Vous pouvez trouver d'autres informations et explications en ligne. Scannez le code QR sur la page de titre. Table des matières Table des matières MANUEL D'UTILISATION Réglages de base .......... 1 2 Nettoyage et entretien ........ 1 3 Sécurité...
Page 3
Sécurité fr En cas d'émission de fumée, éteignez l'ap- Éloignez les enfants. pareil ou débranchez la prise et gardez la La présence d'eau dans un compartiment de porte fermée pour éteindre les flammes qui cuisson chaud peut générer de la vapeur pourraient être présentes.
Page 4
fr Prévention des dégâts matériels En cas d’endommagement du cordon d’ali- AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie ! mentation secteur, celui-ci doit être remplacé Les enfants risquent de s’envelopper dans les par un personnel qualifié. matériaux d’emballage ou de les mettre sur la Le cordon d'alimentation pose un danger si sa tête et de s’étouffer.
Page 5
Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Une humidité prolongée dans le compartiment de cuis- ment. Les façades des meubles adjacents peuvent être son favorise la formation de corrosion. endommagées. Laissez sécher le compartiment de cuisson après uti- Veillez à ce que le joint soit toujours propre. lisation.
Page 6
fr Description de l'appareil 4 Description de l'appareil Description de l'appareil 4.1 Éléments de commande Affichage "Touches et affichage", Page 6 Le bandeau de commande vous permet de configurer Sélecteur de température toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des Réglez la température pour le mode de cuisson à informations sur l’état de fonctionnement.
Page 7
Description de l'appareil fr Symbole Mode de cuisson Utilisation et mode de fonctionnement Gril, grande surface Griller des mets peu épais, tels que des légumes, des saucisses ou des toasts. Pour gratiner des mets. Toute la surface située sous la résistance chauffante du gril est chauffée. Gril air pulsé...
Page 8
fr Accessoires gueuse. Lorsque l'appareil est en marche, les surfaces Ventilateur de refroidissement autonettoyantes absorbent les éclaboussures de Le ventilateur de refroidissement s'allume automatique- graisse, de rôtissage ou de la cuisson au grill, et les dé- ment pendant le fonctionnement. L'air s'échappe au-des- composent.
Page 9
Internet. Vous trouverez un large choix d'accessoires pour votre appareil sur Internet ou dans nos brochures : www.neff-home.com Introduisez complètement l'accessoire pour qu'il ne touche pas la porte de l'appareil. Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre...
Page 10
fr Utilisation 7 Utilisation Utilisation 7.1 Allumer l'appareil Vous pouvez aussi régler sur l'appareil la durée et la fin du programme. Tournez le sélecteur de fonction sur une position "Fonctions de temps", Page 10 autre que la position zéro . L’appareil est allumé. Modification du mode de cuisson Vous pouvez modifier le mode de cuisson à...
Page 11
Fonctions de temps fr Modification de l'heure Conditions Un mode de cuisson et une température ou un ni- Vous pouvez modifier l'heure à tout moment. veau sont réglés. Condition : Le sélecteur de fonction doit être sur la po- Une durée est réglée. sition zéro ...
Page 12
fr Sécurité enfants ments de temps deviennent plus grands à mesure Condition : apparaît à l'affichage. que la valeur est plus élevée. Modifiez la minuterie à l'aide de la touche ou . La minuterie se met en marche quelques secondes Au bout de quelques secondes, l'appareil valide la plus tard et le temps de la minuterie s'écoule.
Page 13
Nettoyage et entretien fr Affichage Réglage de base Sélection = 6 secondes = 10 secondes Sécurité enfants réglable = non "Sécurité enfants", Page 12 1 = oui Dureté de l'eau 2 = adoucie = douce (jusqu'à 1,5 mmol/l) = moyenne (1,5 - 2,5 mmol/l) = dure (2,5 - 3,8 mmol/l) = très dure (au-dessus de 3,8 mmol/l) 1...
Page 14
fr Nettoyage et entretien Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Surfaces laquées Produit de nettoyage N'utilisez pas de nettoyant pour vitres ni de racloir à verre. ou en plastique chaud par ex. bandeau de commande Porte de l’appareil Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Vitres de la porte...
Page 15
Aide au nettoyage Easy Clean fr 12.3 Nettoyer l'appareil ATTENTION Si vous ne nettoyez pas régulièrement les surfaces auto- Afin d'éviter d'endommager l'appareil, nettoyez-le uni- nettoyantes, elles risquent d'être endommagées. quement comme indiqué et avec des produits de net- Si vous constatez des taches foncées sur les sur- toyage appropriés.
Page 16
fr Porte de l'appareil 13.2 Post-nettoyage du compartiment de Nettoyez les surfaces lisses du compartiment de cuis- son avec une lavette ou une brosse douce. Vous cuisson pouvez retirer les résidus tenaces à l'aide d'une spi- ATTENTION rale à récurer en inox. La présence prolongée d'humidité...
Page 17
Porte de l'appareil fr Ouvrez la porte de l'appareil à environ 45°. Appelez le Service après-vente en cas d'endomma- gement de la charnière de porte. Déplacez prudemment la porte de l'appareil d'avant en arrière dans les deux sens de la flèche jusqu'à ce que vous entendiez un léger clic.
Page 18
fr Porte de l'appareil 14.2 Accrocher la porte de l'appareil Tenir le tournevis à l'horizontale puis poussez la fer- meture de sécurité de porte (élément noir) des deux Conseil : Veillez à ce que la porte de l'appareil ne se côtés vers le bas jusqu'en butée coince pas en biais et à...
Page 19
Porte de l'appareil fr Soulevez la vitre intermédiaire par le bas et retirez- Appuyez vers le bas sur la vitre intermédiaire dans la la dans le sens de la flèche zone insérez la fixation en biais et appuyez jus- qu'à ce qu'elle s'encliquette. AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! La fixation est insérée.
Page 20
fr Supports Revissez les deux vis à gauche et à droite de la porte de l'appareil. 15 Supports Supports Pour nettoyer les supports et le compartiment de cuis- Nettoyez le support. "Produits de nettoyage", Page 13 son ou pour changer les supports, vous pouvez les dé- ...
Page 21
Dépannage fr En cas d’endommagement du cordon d’alimentation secteur, celui-ci doit être remplacé par un personnel qualifié. 16.1 Dysfonctionnements Défaut Cause et dépannage L'appareil ne fonctionne pas. Le fusible dans le coffret à fusibles s'est déclenché. Vérifiez le fusible dans le boîtier à fusibles. L’alimentation électrique est tombée en panne.
Page 22
10 ans à ment(EU) 65/2014, (EU) 66/2014 et (EU) 2023/826 en ligne sous www.neff-home.com sur la page produit et la partir de la mise sur le marché de votre appareil dans l’Espace économique européen.
Page 23
Comment faire fr 19.1 Conseils généraux de préparation 19.3 Conseils pour le rôtissage et la grillade Respectez ces informations pour la préparation de tous Les valeurs de réglage s'entendent pour un enfourne- les plats. ment dans le compartiment de cuisson froid d'une vo- laille, d'un morceau de viande ou de poisson non far- La température et la durée dépendent des quantités ci(e) et prêt(e) à...
Page 24
fr Comment faire 19.4 Sélection des mets Recommandations de réglage pour de nombreux mets triés par catégories de mets. Recommandations de réglage pour différents plats Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température Durée en min. pients cuisson en °C Quatre-quarts, simple Moule en couronne 150-170 50-70 Moule à...
Page 25
Comment faire fr Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température Durée en min. pients cuisson en °C Tôle noire Böreks Lèchefrite 180-200 40-50 Soufflé, salé, ingrédients cuits Plat à gratin 200-220 30-60 Poulet, 1,3 kg, non farci Récipient ouvert 200-220 60-70 Petits morceaux de poulet, pièces Récipient ouvert 220-230 30-35...
Page 26
fr Comment faire Les pâtisseries sur plaque à pâtisserie ou en moules – Plaque à pâtisserie : hauteur 5 enfournées simultanément ne doivent pas nécessaire- – Lèchefrite : hauteur 3 ment être prêtes au même moment. – Plaque à pâtisserie : hauteur 1 Hauteurs d'enfournement lors de la cuisson de pâtis- Biscuit à...
Page 27
Instructions de montage fr 20 Instructions de montage Instructions de montage Respectez ces informations lors du montage de l'appa- Les meubles non fixés doivent être fixés au reil. mur au moyen d'une équerre usuelle du commerce . 20.1 Consignes générales de montage Respectez ces consignes avant de commen- cer à...
Page 28
fr Instructions de montage 20.2 Dimensions de l’appareil 20.3 Installation sous un plan de travail Vous trouverez ici les dimensions de l'appareil Observez les dimensions d'installation et les instructions d'installation lors de l'installation sous un plan de travail. Pour la ventilation de l'appareil, le plancher intermé- diaire doit présenter une découpe de ventilation.
Page 29
Instructions de montage fr 20.5 Installation dans un meuble haut Il est important de veiller à ce que l'échange d'air soit garanti comme indiqué dans le croquis. Observer les dimensions d'installation et les instructions d'installation lors de l'installation dans le meuble haut. Installez les appareils à...
Page 30
fr Instructions de montage clic. Un cordon d'alimentation secteur de 3 m est en Ouvrez légèrement la porte de l'appareil et tirez les vente auprès du service après-vente. sécurités de transport triangulaires rouges vers l'exté- rieur. Si nécessaire, ajustez l'espace entre la porte de l'ap- pareil et les bandeaux de commande via les vis de réglage à...
Page 31
Instructions de montage fr Régler si nécessaire la hauteur de la porte de l'appa- 20.10 Pour les cuisines sans poignée avec reil avec les vis d'ajustage à gauche et à droite. baguette poignée verticale : Fixez une pièce d'obturation appropriée des deux cô- tés pour couvrir les éventuels bords tranchants et ga- rantir une installation sûre.