Page 1
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE IIT-2000/2010/5000/5010 Testeur sécurité électrique rspro.com rspro.com...
Page 2
Garantie limitée Ce multimètre est garanti contre les défauts matériels et de fabrication pendant une durée de 3 ans à compter de la date d'achat. Cette garantie est valable pour l'acheteur d'origine. Pendant la période de garantie, RS Components pourra choisir de remplacer ou de réparer l'unité défectueuse, après constatation du défaut ou du dysfonctionnement.
Page 3
ONSIGNES DE SECURITE Symboles de sécurité Ces symboles de sécurité peuvent figurer dans le manuel ou apparaître sur l'appareil. AVERTISSEMENT Avertissement : signale des situations ou des pratiques susceptibles d'entraîner des risques de blessure ou d'accident mortel. Attention : signale des situations ou des ATTENTION pratiques susceptibles d'endommager l'IIT ou de provoquer d'autres dommages matériels.
Page 4
Cordon d'alimentation pour le Royaume-Uni En cas d'utilisation du générateur de fonctions au Royaume Uni, vérifiez que le cordon d'alimentation est conforme aux consignes de sécurité suivantes. REMARQUE : le câblage de ce cordon / cet appareil ne doit être effectué que par un technicien compétent. AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE.
Page 5
Après avoir parcouru la liste, veuillez lire les considérations de sécurité dans le chapitre Configuration. Présentation du modèle Nom du Balayage modèle IIT-2000 IIT-2010 ...
Page 6
• Caractéristi- Contrôle montée en puissance ques • Décharge de sécurité • 100 conditions de test (mode MANU) • 100 tests automatiques (mode AUTO) • Au-dessus de la température, la tension et la protection de courant • Indicateurs réussite, échec, test, haute tension et prêt Sortie PWM (90% d’efficacité, fiabilité...
Page 7
Accessoires optionnels Référence Sonde de test haute tension GHT-205 Pistolet de test haute tension GHT-113 Câble RS232C GTL-232 Câble GPIB GTL-248 GTL-247 Câble USB Panneau adapteur rack (19", 4U) GRA-417 (IIT-2000/2010/5000 seulement) Options Référence Module GPIB Opt. 01 interface GPIB...
Page 8
Apparence Panneau avant IIT-2000/5000 PASS FAIL READY TEST AC / DC Withstanding Voltage / G P T -9 8 0 3 Tester Insulation Resistance CAUTION 5.0 kVAC MAX. HIGH VOLTAGE 6.0 kVDC MAX. PAGE START STOP RETURN REMOTE POWER MANU/AUTO...
Page 9
2. Borne SENSE L & RETOUR 3. SOURCE L 4. SOURCE H Panneau arrière IIT-2000/2010 WARNING TO A V OI D E LE C TRI C S H OC K TH E P O WE R C OR D SIGNA L I / O...
Page 10
Panneau arrière IIT-5000 CAUTION HIGH VOLTAGE WARNING TO AVOID ELECTRIC SHOCK THE POWER CORD PROTECTIVE GROUNDING CONDUCTOR MUST BE SIGNAL I / O RS232 CONNECTED TO GROUND. FOR CONTINUED FIRE PROTECTION. REPLACE ONLY WITH SPECIFIED TYPE AND RATED FUSE. NO OPERATOR SERVICEABLE COMPONENTS INSIDE. SER.
Page 11
NSTALLATION Raccordement de la tension de ligne et mise sous tension Avant de mettre sous tension l'IIT- 20X0/50X0 , assurez-vous que la tension correcte ait été sélectionnée sur le panneau arrière. L'IIT- prend en charge les tensions de ligne de 100 V/120 V L'IIT- 20X0/50X0 V et 230 V.
Page 12
5. Lorsque l'appareil est mis sous tension, tous les indicateurs LED s'allument. Assurez-vous que tous les 5 indicateurs LED fonctionnent. 6. Assurez-vous que le test automatique du système passe sans erreurs. E L F T E S T S y s C h e c g .
Page 13
de badges, ou d'autres éléments, comme par exemple une montre au poignet. 4. L'opérateur doit porter des gants isolants pour la protection à haute tension. 5. Veillez à ce que la prise de terre soit correctement mise à la terre. 6.
Page 14
10. Laissez un temps de décharge suffisante pour le DUT. Lorsque des tests DCW ou IR sont effectuées, le DUT, fils et sondes d’essai deviennent très chargés. L'IIT-2000/2010/5000/ 5010 a un circuit de décharge pour décharger le DUT après chaque eaasi.
Page 15
test) Ne pas utiliser de tensions / courants élevés lorsque les bornes HAUTE TENSION et RETOUR sont court- circuitées. Il peut en résulter des dommages à Avertissement l'instrument...
Page 16
ARACTÉ RISTIQUES Les spécifications applicables lorsque l’IIT-2000/2010/5000/5010 est sous tension pendant au moins 30 minutes, à une température entre + 15°C et + 35°C. Environnent Gamme Température Humidité 15˚C ~ 35˚C ≤ 70% (Sans condensation) Garantie Conditions d’utilisation 0˚C ~ 40˚C ≤...
Page 17
Précision voltmètre ± (1% avec lecture + 5 V) 0,001mA ~ 040,0mA [IIT-2000/2010] Plage de mesure de courant 0,001mA ~ 100,0mA [IIT-5000/IIT-5010] IIT-2000/2010:1uA 0,001mA(0,001mA~0,999mA) 0,01mA(01,00mA~09,99mA) Meilleure résolution 0,1mA(010,0~040,0mA) courant IIT-5000/IIT-5010:1uA 0,001mA(0,001mA~1,100mA) 0,01mA(01,11mA~11,00mA) 0,1mA(011,1~100,0mA) IIT-2000/2010: ± (1,5% de rdg + 30 mesures) quand HI SET <...
Page 18
Plage de tension de sortie 0,100 kV ~ 6,000 kV Résolution de tension de sortie Précision de tension de ± (1% avec paramètres +5 V) sans charge sortie 50W (5kV/10mA)[IIT-2000/2010] Charge nominale maximale 100W (5kV/20mA)[IIT-5000/5010] 10mA [IIT-2000/2010], 20mA [IIT-5000/5010] 0,001mA ~ 2mA (0,100kV≤V≤0,5kV) Courant nominal 0,001mA ~ 10mA (0,5kV<V≤6kV)[IIT-...
Page 19
0,001mA(0,001mA~1,100mA) 0,01mA(01,11mA~11,00mA) 0,1mA(011,0mA~020,0mA) IIT-2000/2010: ± (1,5% de rdg + 30 mesures) quand HI SET < 1,00mA (1,5% de rdg + 3 mesures) quand HI SET ≥ 1,00mA Précision mesure de courant IIT-5000/5010: ± (1,5% de rdg + 30 mesures) quand HI SET <...
Page 20
Résistance test d'isolation 50V ~ 1000V * IIT- inclut - 5010 également Tension de sortie une sonde 125V. Résolution de tension de sortie Précision de tension de (1% avec + 5 V) sans charge sortie 1MΩ ~ 9500 MΩ (IIT-2010) Plage de mesure 1MΩ...
Page 21
RAMP (temps de montée) 0,1 ~ 999,9S TIMER (temps de test) 1S ~ 999,9S Test prise terre 03,00A~30,00A (IIT-2010) Place courant sortie 03,00A~32,00A (IIT-5010) ± (1% avec + 0,2 A) quand 3 A ≤ I ≤ 8 A ± (1% avec + 0,05 A) quand 8 A < I ≤ 30 A Précision courant sortie (IIT-2010) ±...
Page 22
240 x 64 matrice à points LED avec AFFICHAGE rétroéclairage LCD Mode AUTO/MANU avec 100 blocks mémoire MEMOIRE au total AC100V/120V/220V/230V 10% ALIMENTATION 50Hz/60Hz Câble d’alimentation x 1 GHT-114 x 1 pour IIT-2000/5000 ACCESSOIRES GHT-114 x 1 et GTL-215 x 1 pour IIT-2010/5010...
Page 23
Environ 330 (l) x 148 (H) x 587 (L) mm POIDS (Max.), 27kg (Max) IIT-5000: Environ 330 (l) x 148 (H) x 482 (L) mm (Max), 24kg (Max) *Per il manuale dell'utente, la guida rapida e il software relative a IIT2000/5000, fare riferimento al sito Web RS Pro.
Page 24
Déclaration de conformité CE Nous déclarons que le marquage CE mentionne produit satisfait a toutes é à les relations techniques d'application au produit dans le cadre du conseil: Directive: CEM; LVD; WEEE; RoHS Le produit est conforme aus normes suivantes ou autres documents normatifs: ◎...
Page 25
Afri q RS Components SA P.O. Box 12182, Vorna Valley, 1686 20 Indianapolis Street, Kyalami Business Park, Kyalami, Midrand, South Africa Asie RS Components Ltd. Suite 1601, Level 16, Tower 1, Kowloon Commerce Centre, 51 Kwai Cheong Road, Kwai Chung, Hong Kong Chine RS Components L td.