Ducar D8600i Manuel De L'opérateur
Manuels Connexes pour Ducar D8600i
Sommaire des Matières pour Ducar D8600i
- Page 1 GÉNÉRATEUR ONDULEUR MODÈLE : D8600i MANUEL DE L’OPÉRATEUR INSTRUCTIONS ORIGINALES L’image est uniquement pour votre référence...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Introduction ......................................3 Spécifications du produit .................................3 Règles de sécurité ....................................4 Symboles de sécurité ..................................4 Consignes de sécurité ..................................4 Caractéristiques ....................................8 Fonctions du panneau de commande ............................9 Bouton de démarrage ..................................9 Voyants lumineux ....................................9 Disjoncteur CC ....................................10 Contrôle ECO du moteur ................................ -
Page 3: Introduction
Il est conçu pour fournir de l’énergie électrique pour faire fonctionner des outils, des appareils électro- ménagers, du matériel de camping, de l’éclairage ou pour servir de source d’alimentation de secours en cas de panne de courant. Spécification de la génératrice D8600i Modèle 120V/240V Voltage 60Hz Fréquence... -
Page 4: Règles De Sécurité
RÈGLES DE SÉCURITÉ Symboles de sécurité Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner AVERTISSEMENT des blessures graves ou la mort ne peuvent être évitées. Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner MISE EN GARDE dommages à l’équipement ou à la propriété. Lire le manuel d’instructions de Mise en garde Porter une protection contre le bruit... - Page 5 RÈGLES DE SÉCURITÉ Les gaz d’échappement sont toxiques ; ne pas fonction- AVERTISSEMENT ner dans un endroit non ventilé • Utiliser un générateur à l’intérieur PEUT VOUS TUER EN QUELQUES MINUTES ! • Le monoxyde de carbone est un gaz toxique et inodore qui peut provoquer des maux de tête, de la confusion, de la fatigue, des nausées, des évanouissements, des nausées, des convulsions ou la mort.
- Page 6 RÈGLES DE SÉCURITÉ Ce générateur produit une tension très élevée qui AVERTISSEMENT pourrait provoquer des brûlures ou une électrocution entraînant des blessures graves, voire la mort. • Ne manipulez jamais le générateur, les appareils électroniques ou tout autre cordon lorsque vous êtes debout dans l’eau, pieds nus ou lorsque les mains ou les pieds sont mouillés.
- Page 7 RÈGLES DE SÉCURITÉ...
-
Page 8: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES 17. Douille antidérapante américaine à 1. Coupe-batterie 9. USB quatre trous 2. Commutateur de démarrage en un clic 10. Disjoncteur bipolaire 30A 18. Double prise américaine 3. Disjoncteur principal 34A 11. Tube fusible 3A 19. Prises connectées au réseau 4. -
Page 9: Fonctions Du Panneau De Commande
FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE Bouton de démarrage Lorsque le bouton de démarrage est en position Fuel off, le moteur ne peut pas démarrer. Lorsque le bouton de démarrage est en position essence et que l’interrupteur de carburant est en position ouverte, le mo- teur peut démarrer. -
Page 10: Disjoncteur Cc
Ne connectez jamais des générateurs de modèles différents. AVERTISSEMENT • Connectez ce générateur uniquement à un autre générateur standard D8600i ou à un générateur compagnon D8600i. • Utilisez uniquement un kit de câbles de fonctionnement parallèle approuvé par les marques pour connecter les générateurs. -
Page 11: Coupe-Batterie
FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE Coupe-batterie Lors du démarrage du générateur, allumez l’interrupteur et éteignez-le lorsqu’il n’est pas utilisé. Bouton-poussoir Démarrage/Arrêt Lorsque l’interrupteur de la batterie est allumé, appuyez longuement pour démarrer automatiquement le générateur et appuyez à nouveau pour arrêter le générateur. -
Page 12: Assemblage
ASSEMBLAGE Connexion du générateur à un système électrique • Si vous connectez le générateur au système électrique d’un bâti- ment pour une alimentation de secours, vous devez faire appel à un électricien qualifié pour installer un commutateur de transfert. L’alimentation du générateur doit être isolée du disjoncteur ou d’une source d’alimentation alternative. -
Page 13: Ajout De Carburant
ASSEMBLAGE Ajout de carburant • Placez le générateur sur une surface propre et plane dans un endroit bien ventilé. • Retirez le bouchon du réservoir de carburant. • Insérez un entonnoir dans le réservoir de carburant et versez soigneuse- ment de l’essence dans le réservoir jusqu’à ce que le niveau de carburant atteigne environ 1 ½... - Page 14 ASSEMBLAGE REMARQUE : Vérifiez le niveau d’huile moteur avant chaque utili- sation ou toutes les 8 heures de fonctionnement. • Éteignez le générateur et laissez le moteur refroidir pendant au moins cinq minutes. • Placez le générateur sur une surface plane dans un endroit bien ventilé.
-
Page 15: Opération
La charge attachée au générateur doit donc être réduite. Comment démarrer le moteur Démarrage du générateur - Statut de recul (D8600i) • Placez le générateur sur une surface plane. Toutes les charges électriques DOIVENT être déconnectées du générateur. - Page 16 OPÉRATION Démarrage du générateur : démarrage par simple pression et démarrage à distance (D8600i) • Placez le générateur sur une surface plane. Toutes les charges électriques DOIVENT être déconnectées du générateur. • Tournez l’interrupteur à bouton sur la position Essence. • Mettez l’interrupteur de la batterie en position ON.
-
Page 17: Comment Arrêter Le Moteur
Comment arrêter le moteur Arrêt du générateur - Démarrage par simple pression et démarrage à distance (D8600i) •Débranchez tout appareil électronique. Toutes les charges DOIVENT être déconnectées du générateur. Ne démarrez ou n’arrêtez jamais le moteur avec des appareils électriques branchés aux prises. -
Page 18: Comment Connecter Des Appareils Électroniques
OPÉRATION Comment connecter des appareils électroniques 1. Avant de démarrer le générateur • Assurez-vous que le générateur est mis à la terre (voir page 11 pour les instructions). • Assurez-vous que la charge connectée se situe dans la puissance nominale du générateur et dans le courant nominal de la prise. -
Page 19: Fonctionnement Parallèle Ca
OPÉRATION Fonctionnement parallèle CA Le D8600i generator dispose de deux modèles compatibles entre eux (Standard et Companion). Il est possible de connecter deux générateurs D8600i entre eux, à l’aide d’un kit de câbles parallèles. • Connectez les CÂBLES DE FONCTIONNEMENT PARALLÈLE à deux générateurs D8600i conformément aux instructions fournies avec le kit de câbles. -
Page 20: Ne Surchargez Pas Le Générateur
OPÉRATION Ne surchargez pas le générateur Assurez-vous de pouvoir fournir suffisamment de watts nominaux pour tous les appareils électroniques connec- tés au générateur. Les watts nominaux font référence à la puissance qu’un générateur doit fournir pour faire fonc- tionner un appareil. Les surtensions font référence à la puissance qu’un générateur doit fournir pour démarrer un appareil électronique. -
Page 21: Entretien
ENTRETIEN Un entretien régulier prolongera la durée de vie de ce générateur et améliorera ses performances. La garan- tie ne couvre pas les éléments résultant d’une négligence, d’une mauvaise utilisation ou d’un abus de l’opé- rateur. Pour bénéficier de la pleine valeur de la garantie, l’opérateur doit entretenir le générateur comme indiqué... -
Page 22: Vérification Des Bougies D'allumage
ENTRETIEN Vérification de la bougie d’allumage • Retirez le capuchon. Retirez ensuite le capuchon de la bougie d’allumage. • Débranchez le fil de bougie de la bougie. • Avant de retirer la bougie d’allumage, nettoyez la zone autour de sa base pour empêcher les débris de pénétrer dans le moteur. -
Page 23: Changer L'huile
ENTRETIEN Changer l’huile • Placez le générateur sur une surface plane. • Faites fonctionner le générateur pendant plusieurs minutes jusqu’à ce que le moteur soit chaud. Éteignez le générateur. • Retirez les vis, puis retirez le boîtier extérieur. • Retirez la jauge du carter. •... -
Page 24: Filtre À Air
ENTRETIEN Filtre à air Un filtre à air sale réduira la durée de vie du moteur, rendra difficile le démarrage du moteur et réduira les performances de l’appareil. Remplacez-le chaque année par un nouveau filtre. • Pour nettoyer, retirez les vis puis retirez le boîtier extérieur. •... -
Page 25: Filtre À Carburant
ENTRETIEN Filtre de réservoir de carburant • Pour nettoyer, retirez le bouchon du réservoir et le filtre. • Nettoyer le filtre avec de l’essence. • Essuyez le filtre avec un chiffon propre. • Installez le filtre. • Installez le bouchon du réservoir de carburant. Filtre à... -
Page 26: Comment Vidanger Le Carburant
ENTRETIEN Comment vidanger le carburant • Tournez l’interrupteur sur la position « OFF ». • Retirez le bouchon du réservoir de carburant et le filtre du réservoir de carburant. • Utilisez un siphon pour transférer l’essence du générateur dans un contenant approuvé pour l’essence. •... -
Page 27: Dépannage
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le générateur fonctionne mais ne fournit 1. Le disjoncteur CC est « OFF » 1. Mettez le disjoncteur CC sur « ON » pas d’ é lectricité. 2. Le voyant lumineux vert CA est éteint. 2. Arrêtez le moteur et redémarrez. 3. -
Page 28: Diagramme
DIAGRAMME...