Page 1
Rice Cooker User Manual Model No.: MB-FS3017 Thank you for purchasing our rice cooker. Please read the User Manual carefully before use and keep it in a convenient place for future reference.
Page 3
22. To disconnect, first power off the unit, then remove the plug from the adjustment. wall outlet. 8. The use of accessory attachments not recommended by Midea may 23. To reduce the risk of electrical shock, cook only in the removable result in fire, electrical shock or injury.
Page 34
Any other servicing should be performed by an authorized service representative.
Page 37
Cuiseur à riz Manuel d'utilisation Modèle: MB-FS3017 Merci d'avoir acheté notre cuiseur à riz. S’il vous plaît lisez attentivement le manuel de l'utilisateur avant utilisation de l'appareil et veuillez ranger le manuel dans un endroit convenable pour référence future.
Page 39
été endommagé de quelque manière une cuisinière ou un brûleur. que ce soit. Communiquez avec l’équipe du Service clientèle Midea customer Si 22. Pour débrancher l'appareil, mettez d'abord l'appareil hors tension, puis enlevez la votre appareil doit être inspecté, réparé...
Page 40
IMPORTANTES MESURES DE PROTECTIONS L'appareil est équipé d'un cordon court afin de réduire les risques d'enchevêtrement de trébuchement ou de saisie par un enfant Fiche polarisée Cet appareil est doté d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre); suivez les instructions ci-dessous: Pour réduire le risque de décharge électrique, la fiche ne s’insère seulement que d’une manière dans une prise polarisée dans un seul sens.
Page 41
IDENTIFICATION DES PIÈCES Évent à Vapeur Vent Bouton de relâche Couvercle Affichage Numérique Poigné Panneau de Commandes Cordon d'alimentation Marmite Intérieure Tiroir à Vapeur Tasse à Mesurer Spatule à Service Louche...
Page 42
Commandes Numériques PORRIDGE amène le contenu à ébullition et à feu doux pour La touche sert à deux propositions. ON | OFF allume une bouillie de riz savoureuse. et éteint le cuiseur. La touche START commence la cuisson avec la fonction sélectionnée. Brevet en instance d’Aroma Sauté-Then-Simmer™...
Page 43
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Lisez toutes les instructions et les précautions importantes. 2. Retirez tout le matériel d’emballage, et assurez-vous que tous les articles ont été reçus en bon état. 3. Déchirez tous les sacs de plastiques car ils représentent un risque pour les enfants. 4.
Page 44
POUR UTILISER « QUICK RICE » Le riz produit par QUICK RICE ne sera pas de la même qualité que le riz fabriqué à partir de RIZ BLANC ou RIZ BRUN, mais c’est une excellente option pour le riz cuit à la pincée. Pour utiliser QUICK RICE, suivez les étapes de «POUR CUIRE LE RIZ»...
Page 45
POUR CUIRE LE RIZ À l’aide de la tasse à mesurer Rincez le riz pour retirer l’amidon Remplissez avec de l’eau jusqu’à la Placez la marmite intérieure dans le ligne qui correspond au nombre de cuiseur à riz. fournie à cet effet, ajoutez le riz en excès.
Page 46
POUR CUIRE LE RIZ (CONT.) Fermez le couvercle fermement. Branchez le cordon d’alimentation Appuyez sur la touche pour Appuyez sur la touche WHITE dans une prise murale disponible mettre le cuiseur à riz en marche. RICE, BROWN RICE or QUICK RICE de 120V AC.
Page 47
POUR CUIRE LE RIZ (CONT.) Pour obtenir de meilleurs résultats, Lorsque vous avez terminé de servir le Débrancher le cordon mélangez le riz avec la spatule de riz, éteignez le cuiseur à riz en d’alimentation de la prise de service pour distribuer le reste de appuyant sur la touche KEEP courant.
Page 48
RIZ / EAU TABLEAU DE MESURE LIGNE D’EAU À L’INTÉRIEUR DE MESURE APPROXIMATIVE DE RIZ NON CUIT EMPS DE CUISSON LA MARMITE RIZ CUIT RIZ BLANC : 39-44 Min. 2 Tasses de cuiseur à riz* Ligne 2 4 Tasses de cuiseur à riz* RIZ BRUN : 72-77 Min.
Page 49
POUR UTILISER LE « DELAY TIMER » Suivre les étapes 1 à 7 de la section intitulée « Pour Cuire Le Riz » à la page 7 et 8. Sélectionnez WHITE RICE, BROWN L'affichage se met à 1:00 heure pour Appuyez sur la touche Une fois que le riz commence à...
Page 50
POUR UTILISER LE « DELAY TIMER » (CONT.) Le cuiseur à riz s’affichera un Lorsque le riz est terminé, le cuiseur Pour obtenir de meilleurs résultats, Lorsque vous avez terminé de servir à riz émettra un bip et basculera mélangez le riz avec la spatule de le riz, éteignez le cuiseur à...
Page 51
POUR CUIR LENT Ajoutez les aliments à cuire Placez la marmite intérieure dans le Close the lid securely. Plug into an available 120V AC lentement dans la marmite intérieure. cuiseur à riz. outlet. • Avant de placer la marmite intérieur dans le cuiseur à riz, vérifiez que la marmite est sèche et exempte de débris Lorsqu’on place la marmite intérieure mouillé, le cuiseur peut REMARQUE...
Page 52
POUR CUIR LENT (CONT.) Utiliser la touche HOUR/MINUTE Appuyez sur la touche START pour L’afficheur numérique compte à Une fois la période désirée mettre le cuiseur à riz en marche. pour régler le temps. Ces boutons rebours d’une minute à partir de sélectionnée, le cuiseur à...
Page 53
POUR CUIRE À LA VAPEUR Utilisation de la tasse à mesurer Placez la marmite intérieure dans le Placez les aliments à être cuits à la Placer le Tiroir à Vapeur dans le fournie ajoutez 3 tasses d'eau dans cuiseur à riz. vapeur sur le tiroir à...
Page 54
POUR CUIRE À LA VAPEUR (CONT.) Fermez le couvercle fermement. Branchez le cordon d’alimentation Appuyez sur la touche pour Parcourez MENU pour sélectionner dans une prise murale disponible mettre le cuiseur à riz en marche. STEAM. Appuyez sur ON | OFF de 120V AC.
Page 55
POUR CUIRE À LA VAPEUR (CONT.) Appuyez sur le bouton START pour Lorsque l’eau atteindra le point Lorsque le temps sélectionné est Vérifiez si les aliments sont prêts.Si la commencer à cuire à l’heure choisie. cuisson à la vapeur est terminée, d'ébullition l’afficheur numérique écoulé, le cuiseur à...
Page 56
POUR CUIRE À LA VAPEUR ET CUIRE DU RIZ Pour cuire le riz à la vapeur commencer à Suivre les étapes de 1 à 9 de la section intitulée « POUR CUIRE LE RIZ » à la page 7 et 8. Placez les aliments à...
Page 57
POUR CUIRE À LA VAPEUR ET CUIRE DU RIZ (CONT.) En prenant soins d’éviter la vapeur Vérifiez si les aliments sont prêts. Si la Laisser le cuiseur à riz continuer à Une fois la période désirée cuisson à la vapeur est terminée, retirez cuire du riz.
Page 58
TABLEAUX DE CUISSON À LA VAPEUR Lors de la cuisson à la vapeur, Midea recommande d'utiliser 2 tasses d'eau avec le gobelet doseur fourni. Lors de la cuisson à la vapeur, Midea recommande d'utiliser 2 tasses d'eau avec le gobelet doseur fourni.
Page 59
POUR UTILISER SAUTÉ-THEN-SIMMER™ Ajoutez les aliments sauté ou bruni Déposez la marmite intérieure dans Branchez le cordon d’alimentation Appuyez sur la touche pour dans la marmite intérieure. le cuiseur à riz. dans une prise murale disponible de mettre le cuiseur à riz en marche. 120V AC.
Page 60
POUR UTILISER SAUTÉ-THEN-SIMMER™ (CONT.) Ajouter d’autre aliments pour les Fermez le couvercle fermement et Au bout de quelques minutes, le Lorsque le repas est terminé, le ingrédients et liquides dans la laissez le cuiseur à riz cuire. cuisuer à riz bascule cuiseur à...
Page 61
POUR UTILISER LA FONCTION SOUP/STEW Ajoutez les ingrédients dans la Déposez la marmite intérieure dans Fermez le couvercle fermement. Branchez le cordon d’alimentation marmite intérieure. le cuiseur à riz. dans une prise murale disponible de 120V AC. • La fonction “Soup” est un paramètre de cuisson programmée qui fonctionne •...
Page 62
POUR UTILISER LA FONCTION SOUP/STEW (CONT.) Appuyez sur le bouton MENU, puis Utilisez les touches HOUR / MINUTE Une fois la période désirée Appuyez sur la touche pour pour régler l’heure. Ajustez le temps de sélectionnée, le cuiseur à riz émettra convertissez en SOUP ou STEW.
Page 63
POUR UTILISER LA FONCTION « OATMEAL » Suivez les instructions d’emballage Déposez la marmite intérieure dans le Fermez le couvercle fermement. Branchez le cordon pour le rapport oatmeal/water cuiseur à riz. d’alimentation dans une prise proposé , ajoutez la farine et l’eau murale disponible de 120V AC.
Page 64
POUR UTILISER LA FONCTION « OATMEAL » (CONT.) Appuyez sur la touche pour Appuyez sur le bouton MENU pour Appuyez sur la touche START pour Le cuiseur à riz s’affichera un passer en OATMEAL Le voyant commencer la fonction séléctinée compte à...
Page 65
POUR UTILISER LA FINCTION « PORRIDGE » Ajouter le riz et l'eau à la ligne de Posez la marmite intérieure dans le Fermez le couvercle fermement. Branchez le cordon d’alimentation flottaison qui correspond à cuiseur à riz. dans une prise murale disponible l'intérieur de la marmite.
Page 66
POUR UTILISER LA FINCTION « PORRIDGE » (CONT.) Le cuiseur à riz s’affichera un Lorsque le riz soit terminé, le cuiseur Lorsque vous avez terminé de servir Débrancher le cordon d’alimentation compte à rebours pour les 12 de la prise de courant. à...
Page 67
POUR UTILISER LA FINCTION « CAKE » Posez la marmite intérieure dans le Fermez le couvercle fermement. Branchez le cordon d’alimentation Suivez les instructions sur l'emballage cuiseur à riz. dans une prise murale disponible de ou la recette du gâteau pour mélanger les ingrédients liquides et mélanger le 120V AC.
Page 68
TO USE THE CAKE FUNCTION (CONT.) Le cuiseur à riz s’affichera un compte Lorsque le riz est terminé, le cuiseur Retirez le gâteau avec précaution en Appuyez sur la touche START pour commencer la fonction séléctinée mettant la marmite intérieure sur un plat à...
Page 69
POUR NETTOYER Retirez l’ Évent à Vapeur. Lavez la marmite Intérieure et tous Essuyez la carcasse du cuiseur à Bien sécher le corps du cuiseur à Réassemblez pour la prochaine les accessoires à la main ou dans riz avec un chiffon humide. riz et tous les accessoires.
Page 70
DÉPANNAGE Parce que les différentes variétés de riz peuvent varier dans leur composition, les résultats peuvent varier. Voici quelques conseils de dépannage pour vous aider à obtenir la consistance désirée. Si le riz est trop sec ou dur lorsque le cuiseur à riz passe au mode KEEP WARM, de l’eau et du temps de cuisson supplémentaires ramolliront le riz.