Publicité
Liens rapides
Guide d'installation
V1.5
POMPE À CHALEUR AIR-EAU ECOFLOW
POWERHEAT
Pour consulter la dernière version des documents, scannez le code QR ou
visitez :
https://enterprise.ecoflow.com/eu/documentation
IMPORTANT
• Merci d'avoir acheté notre produit. Avant d'utiliser votre appareil, veuillez
lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence ultérieure.
Publicité
Sommaire des Matières pour EcoFlow EF AD-P1-9K0-S1
- Page 1 Guide d'installation V1.5 POMPE À CHALEUR AIR-EAU ECOFLOW POWERHEAT Pour consulter la dernière version des documents, scannez le code QR ou visitez : https://enterprise.ecoflow.com/eu/documentation IMPORTANT • Merci d’avoir acheté notre produit. Avant d’utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence ultérieure.
- Page 2 Dimensions du produit Dimensions du produit Paramétrage du produit Plage du coefficient de performance (COP) de l'appareil Plage de consommation de l'appareil Installation et raccordement Transport Instructions d’installation Installation électrique Raccordements électriques Essai après l'installation Connexion au système EcoFlow PowerOcean Système Entretien et hivernage Entretien Hivernage Procédures de démontage pour les unités extérieures Instructions de démontage pour les panneaux extérieurs...
- Page 3 La planification et l'installation de l'ensemble du système de chauffage relèvent de la seule res- ponsabilité de l'installateur et non du fabricant. En tant que fabricant, EcoFlow est uniquement responsable du fonctionnement de la pompe à chaleur conformément à ses spécifications. Une planification et une exécution minutieuses par l'installateur sont essentielles.
- Page 4 Les directives d’entretien et de service du fabricant doivent être respectées à tout moment. En cas de doute, consultez le service technique du fabricant pour obtenir de l’aide. Les contrôles suivants doivent être appliqués aux installations utilisant des réfrigérants inflam- mables : 1 La taille de la charge est conforme à...
- Page 5 Si une fuite de réfrigérant est détectée nécessitant un brasage, tous les réfrigérants doivent être récupérés du système ou isolés (au moyen de vannes d'arrêt) dans une partie du système éloignée de la fuite. L'azote sans oxygène (OFN) doit ensuite être purgé dans le système avant et pendant le proces- sus de brasage.
- Page 6 10 Une fois les cylindres correctement remplis et le processus terminé, assurez-vous que les cylindres et l'équipement sont rapidement retirés du site et que toutes les vannes d'isolement de l'équipement sont fermées. 11 Le fluide frigorigène récupéré ne doit pas être chargé dans un autre système de réfrigération à moins qu’il n’ait été...
- Page 7 Facteurs de sécurité Les facteurs de sécurité suivants doivent être pris en compte : 1 Veuillez lire les avertissements suivants avant l'installation. 2 Assurez-vous de vérifier les détails qui nécessitent une attention particulière, y compris les fac- teurs de sécurité. 3 Après avoir lu les instructions d’installation, assurez-vous de les conserver pour référence ulté- rieure.
- Page 8 1. PLAGE DE FONCTIONNEMENT DU REFROIDISSEMENT Plage de fonctionnement de 2. PLAGE DE FONCTIONNEMENT DU CHAUFFAGE l'appareil APERÇU DU PRODUIT Accessoires Quantité Instructions d’installation Manuel d'utilisation Contrôleur de fil Capteur de température Tapis en caoutchouc Dimensions du produit Unité de mesure : mm Modèle EF AD-P1-9K0-S1 1 263...
- Page 9 Unité de mesure : mm Modèle EF AD-P3-20K-S1 1 263 1 375 EF AD-P1-9K0-S1...
- Page 10 Ensemble de Plaque de service Capot supérieur vanne à quatre avant voies Échangeur à Cadre fixe Vase d'expansion plaques Température am- Coffret électrique Pompe à eau biante Support de capteur Interrupteur de Réservoir de Plaque gauche débit d'eau liquide Échangeur de Soupape de Plaque de service chaleur à...
- Page 11 Plaque de gui- Compresseur dage d'air Couverture en Plaque droite maille PIÈCES PRINCIPALES DU COFFRET ÉLECTRIQUE DE L'APPAREIL EF AD-P1-9K0-S1 Couvercle du coffret électrique Carte du ventilateur Bornier Carte de filtrage Carte de commande Carte principale externe Carte principale interne Coffret électrique...
- Page 12 Paramétrage du produit Modèle EF AD-P1-9K0-S1 Alimentation électrique 220 à 240 V～ / 50 Hz Type de réfrigérant R290 [Chauffage de l'espace] Temp. ambiante (DB/WB) : 7/6 °C, temp. de l'eau (Entrée/sortie) : 30/35 °C Capacité de chauffage max. (kW) 3,50 à 8,81 Puissance absorbée (kW) 0,58 à...
- Page 13 Modèle EF AD-P3-20K-S1 Alimentation électrique 380 à 415 V / 3 N ~ / 50 Hz Type de réfrigérant R290 [Chauffage de l'espace] Temp. ambiante (DB/WB) : 7/6 °C, temp. de l'eau (Entrée/sortie) : 30/35 °C Capacité de chauffage max. 6,70 à 20,36 (kW) Puissance absorbée (kW) 1,12 à...
- Page 14 Plage du coefficient de performance (COP) de l'appareil Coefficient de performance énergétique (COP) EF AD-P1-9K0-S1 90 Hz 85 Hz 80 Hz 75 Hz 70 Hz 65 Hz 60 Hz 55 Hz 50 Hz Sor- -25 °C -20 °C -15 °C -10 °C -7 °C -5 °C 0 °C 2 °C...
- Page 15 Plage de consommation de l'appareil Consommation électrique (kW) EF AD-P1-9K0-S1 90 Hz 85 Hz 80 Hz 75 Hz 70 Hz 65 Hz 60 Hz 55 Hz 50 Hz Sortie -25 °C -20 °C -15 °C -10 °C -7 °C -5 °C 0 °C 2 °C...
- Page 16 INSTALLATION ET RACCORDEMENT AVERTISSEMENT • La pompe à chaleur doit être installée par une équipe professionnelle. L'installation de la pompe à chaleur doit être réalisée par un professionnel qualifié. Une installation incorrecte pourrait endommager l'équipement et compromettre la sécurité des utilisateurs. •...
- Page 17 et de toute autre source de chaleur. Les distances minimales à respecter sont les suivantes : plus de 300 mm entre la surface d'entrée d'air et les murs environnants, et plus de 600 mm entre deux appareils. Unité de mesure : mm Schéma d'installation de l'appareil : Il est recommandé...
- Page 18 3 N'installez pas l'appareil en position verticale. Le condensat de l'appareil est évacué du châssis. Si le condensat de l’appareil s’écoule sur un appareil situé en dessous, cela peut entraîner le gel de ce dernier. Dans les zones enneigées, des dispositifs anti-neige doivent être installés. Pour éviter les effets de la neige, installez l’appareil sur une plateforme surélevée et placez un abri anti-neige à...
- Page 20 nº Description nº Description Unité extérieure Vanne solénoïde à 3 voies n° 3 (fourniture sur site) Filtre de type Y (fourniture sur site) Pompe de mélange (fourniture sur site) Vanne à boisseau sphérique manuelle (fourni- Sonde de température de l’eau d’entrée pour chauf- ture sur site) fage au sol (accessoires) Sonde de température de l'eau de sortie du...
- Page 22 nº Description nº Description Unité extérieure Vanne solénoïde à 3 voies n° 3 (fourniture sur site) Filtre de type Y (fourniture sur site) Pompe de mélange (fourniture sur site) Vanne à boisseau sphérique manuelle (fourni- Sonde de température de l’eau d’entrée pour chauf- ture sur site) fage au sol (accessoires) Sonde de température de l'eau de sortie du...
- Page 23 à chaleur. Câbles d'alimentation Modèle Alimentation en Câble Spécifications électricité Diamètre 220 à 240 V ~ / 50 EF AD-P1-9K0-S1 3G 4 mm² WG 12 380 à 415 V / 3 N ~ EF AD-P3-20K-S1 3G 4 mm² WG 12 / 50 Hz AVERTISSEMENT Raccordements électriques...
- Page 24 • Les bornes « DI2, G » et « SG, EVU, G » reçoivent des signaux de commutation. Voir l’image ci-dessous pour l’emplacement du port dans l’appareil. GUIDE D'INSTALLATION ET DE CÂBLAGE 1 Ouvrez la poignée sur le côté droit de l'appareil 2 Câblage ALIMENTATION : 220 À...
- Page 25 AVIS • Le disjoncteur de défaut à la terre doit être un disjoncteur de type haute vitesse de 30 mA (< 0,1 s). Veuillez utiliser un câble avec le nombre de conducteurs et les spécifications correspondants. • Le courant nominal est déterminé en fonction de la température de fonctionnement maximale autorisée du conducteur (105/70 °C) et de la température ambiante nominale (40/25 °C).
- Page 26 Signal solaire 18-N Pompe solaire Pompe de circulation extérieure 19-N Pompe mélangeuse Réchauffeur électrique pour 20-21 Indication de dégivrage réservoir d'eau Vanne à trois voies n° 2 (direction 22-23 Indication de défaut de chauffage) Vanne à trois voies n° 2 (direction 24-27 Interrupteur de liaison de refroidissement)
- Page 27 Câblage de la vanne électromagnétique à trois voies n° 2 La vanne électromagnétique à trois voies n° 2 est utilisée pour basculer entre les circuits d'eau de chauffage et de refroidissement du climatiseur. Lors de la construction et de l'installation, la ligne de commande de la vanne à...
- Page 28 2) Pour la pompe à eau Tension 220 à 240 V CA Courant maximal 0,2 A 2 6 |...
- Page 29 Spécifications du fil 20 AWG / 0,75 mm² Méthode de contrôle Type 2 : 3) Réchauffeur électrique pour réservoir d'eau Tension 220 à 240 V CA Courant maximal 0,2 A Spécifications du fil 20 AWG / 0,75 mm² Méthode de contrôle Type 2 : 4) Pour le thermostat L'«...
- Page 30 Méthode 1 (Commutateur de mode à zone unique) Méthode 2 Lorsque le « contrôle du thermostat » est réglé sur « commutateur à zone unique » : Lorsque le signal C est activé, la zone A est ouverte ; Lorsque le signal C est déconnecté, la zone A est fermée ; Méthode 2 (Interrupteur à...
- Page 31 Méthode 3 (interrupteur à double zone) Tension 220 à 240 V CA Courant maximal 0,2 A Spécifications du fil 20 AWG / 0,75 mm² 5) Pour la sortie du signal, source de chaleur externe...
- Page 32 Tension 220 à 240 V CA Courant maximal 0,2 A Spécifications du fil 20 AWG / 0,75 mm² Méthode de contrôle Type 1 6) Pour l’interrupteur à commande filaire 7) Pour le réseau intelligent Le câblage du réseau intelligent est illustré ci-dessous. SG est le signal du réseau intelligent, EVU est le signal photovoltaïque.
- Page 33 AVERTISSEMENT Essai après l'installation • Veuillez vérifier soigneusement tout le câblage avant d'allumer la pompe à chaleur. INSPECTION AVANT L'ESSAI Avant de procéder au test du système, veuillez vérifier les éléments ci-dessous et cochez (√) dans la case correspondante : Installation correcte de l'appareil La tension d'alimentation est la même que la tension nominale de l'appareil Tuyauterie et câblage corrects...
- Page 34 Connexion au système EcoFlow PowerOcean Application PORTAIL WEB Réseau électrique Wi-Fi Ethernet RS485 Modules PV Compteur électrique INTERNET CHARGE DE SECOURS CHARGES NON Compteur communicant EcoFlow CONTRÔLABLES ONDULEUR HYBRIDE ROUTEUR BATTERIE EcoFlow PowerHeat Connexion filaire (RS485) 1. Retirez le capot supérieur pour révéler la carte mère. Voir la section «...
- Page 35 ENTRETIEN ET HIVERNAGE AVERTISSEMENT Entretien • Avant d’entreprendre des travaux d’entretien sur l’appareil, assurez-vous d’avoir débranché l’alimentation électrique. NETTOYAGE • Le boîtier de la pompe à chaleur doit être nettoyé avec un chiffon humide. L’utilisation de détergents ou d’autres produits ménagers pourrait endommager la surface du boîtier et affecter ses propriétés.
- Page 36 Étape 2 Retirez le panneau de ser- vice avant 1 Retirez les six vis des parties supérieure et inférieure de la plaque de service avant. 2 Appuyez sur le panneau de service avant et poussez-le vers le haut. 3 Ensuite, faites-le glisser vers la droite pour le retirer.
- Page 37 Étape 4 Retirez le filet arrière 1 Retirez les six vis du filet arrière. 2 Retirez le filet arrière. Étape 5 Retirez le panneau gauche 1 Retirez les sept vis du panneau de gauche. 2 Retirez le panneau gauche.
- Page 38 Étape 6 Retirez le panneau de ser- vice arrière 1 Retirez les sept vis du panneau de service arrière. 2 Retirez le panneau de service arrière en le tirant vers le haut. EF AD-P3-20K-S1 Mode opératoire Étape 1 Retirez le capot supérieur 1 Retirez les deux vis sur le côté...
- Page 39 Étape 2 Retirez le panneau de ser- vice avant 1 Retirez les quatre vis des parties supérieure et inférieure de la plaque de service avant. 2 Appuyez sur le panneau de service avant et poussez-le vers le haut. 3 Ensuite, faites-le glisser vers la droite pour le retirer.
- Page 40 Étape 4 Retirez le filet arrière 1 Retirez le filet arrière en retirant huit vis. Étape 5 Retirez le panneau gauche 1 Retirez les dix vis du panneau de gauche. 2 Retirez le panneau gauche. 3 8 |...
- Page 41 Étape 6 Retirez le panneau de ser- vice arrière 1 Retirez les neuf vis du panneau de service arrière. 2 Retirez le panneau de service arrière en le tirant vers le haut. Raccolta carta...