Liens rapides

ZOE
4000 - 5000 - 6000
O
NDULEURS DE STO
CKAG
E D ÉNERGIE
'
M
ANUEL D UTILISATION
'
- 00340128V1FR - 1 ed. - 02/24
vers. du document 23 mai 2023
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Unical ZOE 4000

  • Page 1 4000 - 5000 - 6000 NDULEURS DE STO CKAG E D ÉNERGIE ANUEL D UTILISATION - 00340128V1FR - 1 ed. - 02/24 vers. du document 23 mai 2023...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE Introduction Modèl es de pro duit concernés Destina taires du manuel Conve ions r lativ s au x symboles Précaution de sécurité Sécurit é gé érale Foncti nn ement et sécurité du câblage des câbles CA e CC Sécurité de l'onduleur Sécurité...
  • Page 3 Débogage du système Enregistre ent du compte Mise en marche et connexi n o en résea u de l'appareil Création d'une cent rale électri Ajout d'appareils à l a centra le électrique Entretien du système Extinct n io de l'onduleur Démontage d l o e ' nduleur Élim...
  • Page 4 Attention Pour les mises à jour d la versi on du produit ou pour d'autres raisons, le contenu du document sera mis à jour de temps à autre et, sauf indicat co r nt aire, l e contenu du document ne peut pas remplacer les précautions de sécurit Þ...
  • Page 5: Introduction

    Modèles de produit concernés ZOE 4000 - ZOE 5000 - ZOE 6000 Ce document s'applique aux modèles d'onduleurs suivants : Destinat aires du ma nuel Le manuel s'adresse au personnel suivant : Utilisateurs ;...
  • Page 6: Précaution De S Sécurité

    Précautions de sécurité Les opérateurs du s ystème d oive toujours respecter toutes les informations contenues dans les précautions de séc urité inclus es dans ce document. Danger L'appareil doit être utilisé dans un envi ronnement c e aux spécifications de conception, sous peine de défaillances et/ou d'anoma lies des fonctions de l'équipement, de dommages des composants, d'incidents...
  • Page 7: Fonctionnement Et Sécurité

    Avant d'utiliser tout instrument, il faut savoir comment l'utiliser correctement afin d'évit r t e oute b ss e t le ur e tout ge des appareils. Lorsque l'appareil est en marche, la température du boîtier est élevée, ce qui pr voquer des brûlures ne pas le toucher.
  • Page 8: Sécurité De La Batterie

    Si les câbles sont utilisés dans un environnement chaud, leurs couches isolan tes peuvent vi eillir rapidement et être endommagées ; la distance entre les câbles et tout appareil de chauffage ou source de chaleur doit êtr e d' u moins 4 cm.
  • Page 9: Présentation Du Produit

    , tra nsmise au réseau, etc. Descript n io du modèle Ce document s'applique aux modèles d'onduleurs suivants : ZOE 4000 ZOE 5000 ZOE 6000 3.1.1 Signi ca Signi ca tion et rè tion et rè...
  • Page 10 2) Puissance électrique nominale : N° de série Puissance Dénomination La puissance est représenté e par un n ombre à quatre chiffres <10 kW par e m e 4000 xe pl = 4000 W 3.1.2 F orme de r orme de r éseau prise en charge éseau prise en charge Pour le réseau avec une ligne N,...
  • Page 11: 3.2 Scénarios D'application

    élevés, telles que des pompes à eau à haute puissance. Les dimensions de charge supportées ZOE 4000, ZOE 5000, ZOE 6000 sont les suivantes: La puissance totale de la charge in ductive et de la charge capacitive est ≤...
  • Page 12: 3.3 Modes De Fonctionnement

    Élément Comp sa o nt Descript n Chaîne PV La chaîne PV se compose de m odules V P en sér . Ondul ur Ondul eurs de la s érie Venus. Sélectionner les modèles dans la liste d n ’o duleurs t e de Batterie batteries pour l...
  • Page 13 Mode TOU Avis Le m d o e T OU ne p ut être sé ct le ionné que si les lois et réglementations local es sont r sp e ectées, par exemple si le réseau est autorisé à charger la batterie. Dans le cas contraire, ne pas util iser ce mode.
  • Page 14 Paramètre Description d e la c onfigur ation I e all nt rv e enza immissione Se éférer à la puissance maximale d’injection autorisée [0, potenza di caric issibile p er la rete pour l e réseau, qui est décidée par la société de réseau ssima cons entita (Puissance admise...
  • Page 15 Mode d’injection da ns le rés a Avis Applicable au sc na é rio d'inje ction de toute l'énergie produite par l’installation phot voltaïqu e dans le réseau. La puissance photovoltaïque maximale est injectée dans l r e éseau. L orsque la production d'énergie phot voltaïqu e dépasse la capacité...
  • Page 16: Caractér Description Du Modèle

    N° de Comp sa o nt Descript n série L'onduleur passe en mo de Stand by après le premier démarra ge po vér ifie si la condition de démarra ge est remp lie. Une fois la condition de démarrage remplie, l'autocontrôle t e l'initialisat ion sont effectués.
  • Page 17: Descript N Io Visuelle

    3.5 Description visuelle 3.5.1 Introduc Introduc tion de la d tion de la d escription visuelle escription visuelle 8. Bornes d e stocka ge d'énergie (BAT+/BAT 1. Pa nneau av 9. I e nt rru pteur CC (Générateur PV) 2. Vo nt lum ineux 10.
  • Page 18: Bou On T S Et Voyant Lumineux

    3.5.2 Di e 3.5.2 Di e m nsions m nsions .3 Bou on .3 Bou on s et voyant lumineux s et voyant lumineux Vo nt lum ineux Boutons Boutons : Appuyez sur « ESC » pour accéder au menu principal ou revenir au menu précédent ; Appuyez sur «...
  • Page 19: Menu

    Menu Il y a sept (7) options dans le menu principal chauffage uyez sur les boutons fléchés vers le Haut et vers le Bas pour sélectionner n'importe quelle option et a ppuy z sur OK pour accéder au menu correspondant 1.
  • Page 20 te ctuelle Tension PV1 Tension t e fré que ce réseau Tension PV2 Tension de charge Tension de la batterie 3.6.2 Con g. Quatre options sont disponibles dans le menu Configurations , à savoir la configuration du mode, la configuration de l'h ure et de la date et la configuration du réseau.
  • Page 21 1. Autoconsum o (Aut cons ommation) 1. Scenario (Scénario) 2. R emoto (À dista nce) 3. Imm. In Rete (In j. dans l e réseau) 4. TOU La présentation détaillée de ces quatre mo de d foncti n o nement est fournie dans le paragraphe 3.3 Modes de foncti nn ement.
  • Page 22 rica d Ret e (Charge à partir du Mode TOU réseau) Uso Energia PV R id es ua (Uti lisation Autoconsommation, mode TOU, injection totale dans le réseau de l'énergie P r V ésiduel P max carica da R te P ma x.
  • Page 23: Config. Réseau

    Giorno Anno Mese L'organigramme de réglage de l 'heure t e de la (Jour) (Ann e é ) (Mois) date est illustré dans la figure de droite : appuye à cha que fois sur OK pour accéder au niveau suivant de réglage de h l' eure et de la date.
  • Page 24 r. rés a e u. Cette page d éfinit l es fo ncti ons de protection contre les sur/sous -tensions et la fréquence du côté de la sorti CA de l'onduleur conn ecté au réseau. Lorsque la tension sur la sortie CA de l'onduleur est supérieure (ou inférieure) à...
  • Page 25 .3 His or q .3 His or q t i ue t i ue L'historique est uti lisé pour nr e egistrer principalement trois aspects 1. Accès rapide du p r e sonnel de terrain à la liste des événements survenus sur l'onduleur, permetta nt un diagn ostic précis...
  • Page 26: Informations Sur Le Fonctionnement

    En cas de panne de l'onduleur, les infor mations r lativ s à la panne s'affichent dans cette section. L'historique des erreurs est utilisé pour afficher les enregistrements d’erreur actuels, y compri s l’erreur, le numéro d'identification et l'heure à laquelle cha que erreur s' est produite.
  • Page 27: Informations Sur La Machine

    3.6.4-2 Informations sur la machine Les informations sur la machine affiche nt des informati ons sur le matériel du système de l'onduleur. 2. I nfo Bas ati ns sur la machine) 3.6.5- On/Off Le démarrage progressif permet de démarrer les moteurs et les charges mécaniques de mani ère progressive et de réduire l'impact du courant de démarrage sur le réseau afin de protéger le réseau et le système mécanique par la...
  • Page 28 3.6.7-2 Configura on d’ usine État de configurati on par dé ut. 2. Factory (Configuration d’usine) Check Iso P ( V Vérification ISO PV) Check GFC I ( érificat ion DDF ProtAtt lsola ( r tAc tRéseauAutonome) Autoscarica Bus (Autodécharge du bus) ProtPa ssI ola (Prot PassR seau...
  • Page 29 3.7 Descri ption de la pl aque signalétique Nom du fabricant Modele ( example: ZOE 4000) aramètres techn iques du produit Symbole de sécurité du produit et marque de certificati n Numéro de série...
  • Page 30: Contrôle Et Sto Ckage De L'ap Pareil

    Contrôle et stockage de l’ap Contrôle av ant accepta tion ant de si gne la r ce é ption du produit, l'utilisateur doit vérifier soigneusement les aspects suivants : Vérifiez que l'emballage extérieur n'est pas cassé, qu'il ne présente pas d e défo ations, de bosses, de...
  • Page 31: Installation

    Lo sque la période de stockage de l'onduleur est supérieure à deux (2) ans, il ne doit pas être utilisé av nt d'avoir été inspecté et testé par du personnel professionnel. 5 In tallation 5.1 Conditions d'installation Co ditions ambiantes d'installation L' quipement ne doit pas être installé...
  • Page 32: Exigences Relatives Au Support D'installation

    Exigences relatives au support d'installation Le sup port insta llation ne doit pas être constitué de matériaux combustibles et doit être ignifugé. Le support d'installation doit être solide, fiable et capable de supporter le p i o ds de l'on duleur.
  • Page 33: Installation De L'apparei L

    Exigenc es relatives a ux o ils d'installation En cas d'insta a ll tion, il est conseillé d’utiliser les outils suivant s. Si n cessa é ire, d'autres moyens auxiliaires peuvent être utilisés sur place. sque Chaussures de Gant po si re us è...
  • Page 34 Entre-temps, l'appareil doit être couver t afin d'év ite que des copeaux ne tombent à l'intérieur de celui -ci. Après le perçage, le personnel doit rapidem nt balayer et enlever les débris. Étape 1 : placer le su pport h riz nt o o alement sur le mur et marquer les points de perçage au feutre.
  • Page 35: Branchement Électrique

    Branchement électrique Schéma de ra ccordement du système Avis La ma nière la ligne N et la ligne PE sont câblées aux ports ON -GRID (En réseau) et BACK (Alimentation de secours) de l'onduleur varie en fonction des exigenc s r gl é...
  • Page 36 Les câbles similair es doivent être attachés ensemble et disposés séparément des câbles de typ s e différents ne doivent pas être tordus ou croisés. Si le câble est soumis à une tension excessive, il peut en résulter un uva câ a bl ge.
  • Page 37: Raccordement De La Ligne Ca

    épasse la valeur limite. La spécification suivante relative aux DDR est fournie à titre d r e éférence un iquement Spécification DDR (ON- Spécification DDR (BACK- N° de série Modèl e d'ondu leur GRID) ZOE 4000 ZOE 000 ZOE 000...
  • Page 38 Attention En cas de câblage, les bornes « L », « N » t e « PE » de la ligne CA et la borne CA doivent correspondre. Une ma ise conn exion du câble peut endommager l'appareil. ut vei ller à...
  • Page 39: Raccordement De La Li Gne D'entrée Cc (Pv)

    Raccordement de la ligne d'ent rée CC (PV) Danger S'il n'est pas possi ble de connecter la borne de la chaîne PV à la borne d'entrée CC de l'onduleur ne pas retirer l e couvercl e étanche de la borne d'entrée CC.
  • Page 40: Raccordement Des Câbles De La Batterie

    Raccordement des câbl es de la batterie Danger La batterie associée à l'onduleur doit être approuvée par le fa bricant de ce dernier et la iste d s e batteries approuvées peut t ê re obt nu e via le site internet officiel. Un c ur o t-circuit de la batterie de stockage d'énergie peut provoquer des bless Le c...
  • Page 41 Attention Veiller à ce que la polarit é de câbles de stockage d'énergie soit correcte lors du câblage. Les câbles de la batterie doivent tr ê e parf ite ent a daptés aux ports « BAT+ », « BAT- » t e à la terre de la bo e de la batterie.
  • Page 42 6.7 Connexion du câ ble de comm unication. Avis Lors du raccordement de la ligne de comm unication, v i e ller à ce que la définition du câblage de la borne corresponde à l'appa rei et qu e le parcours du câble évite les sources erférence, l es lignes électriques,...
  • Page 43 16 BROCHES 16 BROCHES Définiti n o du port Couleur Définiti n o du port Couleur Alimentation externe Ro ge DRMS0/0 Noir CANH Blanc 485A_BMS Blanc marron CANL Bleu 485B_BMS Marron 485A_WIFI DRM3/ 7 ou D 485B_WIFI DRMS4/8 485A_METER 24/Rouge DRMS1/5 485B_METER 24/N ir...
  • Page 44 RJ45 Couleur Définiti n o du port ES COM Blanc orange Orange Blanc vert Bleu CANL Blanc CANH Vert Blanc marron 485A_BMS Marron 485B_BMS ansforma teur de co ant Définiti n o du port 16 BROCHES COM Ro ge Noir Ré...
  • Page 45: Connexion De La Ligne De Communication Du B

    Compt ur Définiti n o du port 16 BROCHES COM 24/Rouge 485A_METER 25/N ir 485B_METER Ondul ur Onduleur Ro ge/48 Noir/485B Ré eau 6.7.2 Connexion de la ligne de communication du B 6.7.2 Connexion de la ligne de communication du B MS de la ba MS de la ba tterie.
  • Page 46 Anti-con r t e Anti-con r t e con r t e-courant con r t e-courant Lorsque la charge adoptée est une charge monophasée et que l'onduleur Lorsque la charge adoptée est une charge monophasée et que l'onduleur photo ltaïqu photo ltaïqu e n'est pas adopté...
  • Page 47: Mise En Service De L'onduleur

    Mise en service de l'onduleur 7.1 Vérificat ion avant la mi se en marche N° Vérifier l s e élément s suivants L'espace d'installation de l'onduleur doit être raisonnable e t sans résidus de construction. L'installation doit tre ê stable ; l'emplacement d'installation doit être pratique pour le foncti onnement et l'entretien l'espace d'installation doit être pro c...
  • Page 48: Débogage Du Système

    Débogage du système Lors de la première mise en marche de l'appareil, les para mètre d ivent être configurés correctement, exclusivement par des professionnels qualifiés. Des configurations incorrectes peuvent rendre l'appareil non conf orm a e ux certifications nationales/régiona les t affect er son fonctionnement normal.
  • Page 49: Mise En Marche Et Connexion En Rés

    8.1 Enregistrement du compt Sur la page d' ccueil de 'applicati n Z onergy, quer sur la touche « Regist r e » (S’ inscrir e) pour accéder à la page d nr 'e egistrem ent. Saisir toutes le informations marquées du symbole «...
  • Page 50 Lorsque le voyant PWR est constamme nt allumé, cela signifie que le dongle intelligent est alimenté. Si le voyant COM est constamment allumé, cela signifie que la commu nication fonct ionne correctement entre le dongle intel g li ent et l'onduleur hybride.
  • Page 51: Création D'une Cent Rale Électri Que

    Une fois la mise n e réseau eff ectu ée, le module peut transmettre les données collectées par l'appareil au serveur. A près voi ffectué les étapes ci -dessus, l es 4 vo nts du dongle intelligent s'allument, comme le montre l'image ci-d ss us e o .
  • Page 52 Sur la page « Crea centrale elettrica » (Créer une centrale électr u iq e), pour faciliter le calcul et les statistiques des données de la centrale, remplir les informati ons suivantes Nom de la centrale e él ctriqu Type d e centra le électrique.
  • Page 53: Ajout D'appareils À L A Centra Le Électrique

    Ajout d'apparei ls à la centra le électrique 1. Sur la page d'accueil de l'applicati n, cliquer sur « » dans le coin supérieur droit et cl iquer sur « Ag un Apparecchiatura » (Ajouter un appareil). 2. Saisir le numéro de série de l'appareil et sélectionner la centrale à laquelle l 'app reil sera ajouté.
  • Page 54 3. Terminer l'ajout. Après l'ajout, il est possible de consulter les données de l'appareil sur l'application pour faciliter la gestion de votre insta a ll tio...
  • Page 55: Entretien Du Système

    Entretien du système Respecter les mises en garde et précautions su ivantes de la mise en marche, de l'arrêt, de la dépose ou de l'e reti n e de l'onduleur. Danger dant l fonctionnement de l'appareil, une haute tension est présente et p eut pro o v qu er un...
  • Page 56: Élim Ination D E L'onduleur

    9.3 Élimi nation de l'ondul Si l'onduleur a atteint la fin de sa durée de vie utile et doi t ê e tr m is au r ebut, il faut l'éliminer conformément aux exigences relatives à l'élimination des déchets électriques spécifiées dans les réglementations d ays/ de la rég n où...
  • Page 57 N° de Caus e d l Nom de la Caus e d l e a p nn Solutions série panne panne La ens ion P e V st t Vérifier si la tension d 'entrée V es tro p élevé e.
  • Page 58 PV1_ volt over L'onduleur détecte que Vérif ier l a configuratio n en sé e de la chaîne PV pour Surtens ion P 1 la ens ion d 'entrée V s'assurer que la t nsio n en circuit ouve de la cha e în dépas se l...
  • Page 59 9.5 Entret ien ordi naire Attention S’assurer que l'ond uleur est éteint et que le personnel d'entretien porte les équipements de protection individuelle. Objet de Fréqu nce d’entretien Métho de d'entreti l’e reti n Nettoyage du Vérifier qu'il n'y a pas de corps étrangers ou de pouss r iè...
  • Page 60: Données Techniques

    10 Données techniques Données techn ques de la séri e Venus ZOE 4000 ZOE 000 ZOE 6000 Vale urs d'e ntrée PV Puissance d'entrée ma . x sion d'en trée nominale sion d'en trée ma . x Plage de tension du ré...
  • Page 61 ZOE 4000 ZOE 000 ZOE 6000 Vale urs de sortie en réseau Puissance de sortie apparente nominale sion de sor nominale ran de sor nominal ran de sor ma . x Fréquence de sortie nominale De 0,8 en De 0,8 en...
  • Page 62 Tél:+33 (0)4.72.26.81.07 - Fax : +33 (0)4.72.26.47.48 - email: sav@unical.fr Unical décline toute responsabilité dans le cas d’inexactitudes, si elles sont dues à des erreurs de transcription et d’impression. Elle se réserve également le droit d’apporter à ses produits les modifi cations qu’elle jugera utiles ou nécessaires, sans en modifi er les caractéristiques essentielles.

Ce manuel est également adapté pour:

Zoe 5000Zoe 6000

Table des Matières