Publicité
Liens rapides
AXISQ1656BoxCameraSerie
s
AXIS Q1656 Box Camera Series
AXIS Q1656 Box Camera
AXIS Q1656-B Box Camera
Installation guide
Guide d'installation
Installationsanleitung
Guida all'installazione
Guía de instalación
イ イ ン ン ス ス ト ト ー ー ル ル ガ ガ イ イ ド ド
Guia de instalação
Руководство поустановке
설치가이드
安 安 装 装 指 指 南 南
Panduan instalasi
Publicité
Manuels Connexes pour Axis Communications Q1656-B Box Camera Serie
Sommaire des Matières pour Axis Communications Q1656-B Box Camera Serie
- Page 1 AXISQ1656BoxCameraSerie AXIS Q1656 Box Camera Series AXIS Q1656 Box Camera AXIS Q1656-B Box Camera Installation guide Guide d’installation Installationsanleitung Guida all’installazione Guía de instalación イ イ ン ン ス ス ト ト ー ー ル ル ガ ガ イ イ ド ド Guia de instalação Руководство...
- Page 2 Axis Communications AB makes no warranty This product complies with the applicable CE marking of any kind with regard to the material contained...
- Page 3 The power supply used with this product shall fulfill Contact information one of the following requirements: Axis Communications Inc. • Safety Extra Low Voltage (SELV) according to 300 Apollo Drive CEC/NEC Class 2 source of supply as defined in Chelmsford, MA 01824 the Canadian Electrical Code, CSA C22.1 and...
- Page 4 線 This product complies with the requirements of 材 SJ/T 11364-2014, Marking for the restriction of hazardous substances in electrical and electronic 除 products. 電 路 有毒有害物质或元素 板- ， 外 汞 六 部 铅 镉 多 多 殼- 价 件 溴...
- Page 5 本產品額外支援 12 - 28Vdc 為本產品供電，請聯 繫為您安裝本產品的專業技師 Contact information Axis Communications AB Gränden 1 223 69 Lund Sweden Tel: +46 46 272 18 00 axis.com Warranty information For information about Axis’ product warranty and thereto related information, go to axis.com/warranty. Support Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller.
- Page 6 recommends using Axis power source English equipment compatible with your product. • Use only spare parts provided by or recommended by Axis. Safety information • Do not attempt to repair the product yourself. Hazard levels Contact Axis support or your Axis reseller for DANGER service matters.
- Page 7 Consignes de sécurité Deutsch N N O O T T I I C C E E • Le produit Axis doit être utilisé conformément Sicherheitsinformationen aux lois et règlements locaux. Gefährdungsstufen • Pour pouvoir utiliser le produit Axis à l'extérieur, ou dans des environnements DANGER similaires, il doit être installé...
- Page 8 Ein zu großer Kraftaufwand mit elektrischen N N O O T T I I C C E E Werkzeugen kann das Produkt beschädigen. Indica una situazione che, se non evitata, • Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts ein potrebbe danneggiare la proprietà. weiches, mit lauwarmem reinen Wasser Altri livelli di messaggio befeuchtetes Tuch.
- Page 9 Trasporto en entornos similares, debe instalarse en una carcasa exterior aprobada. N N O O T T I I C C E E • Almacene el producto de Axis en un entorno • Durante il trasporto del dispositivo Axis, seco y ventilado. utilizzare l'imballaggio originale o equivalente per evitare danni al dispositivo.
- Page 10 品を使用して装置をクリーニングしない 日本語 でください。 • 製品の技術仕様に準拠したアクセサリー のみを使用してください。これらのアク 安全情報 セサリーは、Axisまたはサードパーティ 危 危 険 険 レ レ ベ ベ ル ル から入手できます。Axisは、ご使用の製 DANGER 品と互換性のあるAxis給電ネットワーク スイッチの使用を推奨します。 回避しない場合、死亡または重傷につなが る危険な状態を示します。 • Axisが提供または推奨する交換部品のみ を使用してください。 WARNING • 製品を自分で修理しないでください。修 回避しない場合、死亡または重傷につなが 理については、Axisサポートまたは販売 るおそれのある危険な状態を示します。 代理店にお問い合わせください。 • 電源は、製品の近くで簡単に手の届く場 CAUTION 所にあるコンセントに接続してくださ 回避しない場合、軽傷または中程度の怪我 い。 につながるおそれのある危険な状態を示し...
- Page 11 Bateria Note As baterias tipo célula de íons de lítio de 3,0 V contêm Indica informações úteis que ajudam a obter o 1,2-dimetoxietano; etileno glicol éter dimetílico máximo do produto. (EGDME), nº CAS 110-71-4. Instruções de segurança N N O O T T I I C C E E РУССКИЙ...
- Page 12 столбах, кронштейнах, поверхностях или WARNING стенах. 表示如果不避免则可能导致死亡或严重伤害 的危险情况。 • Не монтируйте устройство на вибрирующих столбах, кронштейнах, поверхностях или CAUTION стенах. 表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害 • При установке устройства Axis используйте 的危险情况。 только предназначенные для этого инструменты. Приложение чрезмерных N N O O T T I I C C E E усилий...
- Page 13 电 电 池 池 사용하십시오. 전동 공구로 과도한 힘을 사 3.0 V 纽扣锂电池内含 1,2-二甲氧基乙烷；乙二 용하면 제품에 손상을 줄 수 있습니다. 醇二甲醚 (EGDME)，CAS 编号为 110-71-4。 • 미지근한 물에 적신 부드러운 천으로 장치 를 세척합니다. 한국어 • 창문 세정제나 아세톤과 같은 화학 물질을 사용하여...
- Page 14 安全指示 N N O O T T I I C C E E • Axis 產品的使用應符合當地法規。 • 當在室外或類似環境中使用 Axis 產品時， 應將產品安裝在經過認證的室外機殼中。 • 請將安迅士產品存放在乾燥且通風良好的 環境中。 • 避免讓 Axis 產品受到衝擊或重壓。 • 避免讓 Axis 產品受到震動。 • 請勿將產品安裝在不穩定的圓柱、支架、 表面或牆壁上。 • 請勿將產品安裝在易受震動的圓柱、支 架、表面或牆壁上。 • 安裝 Axis 產品時，僅可使用適合的工具。 使用電動工具時，過度施力可能會造成產...
- Page 15 TR20...
- Page 20 AXIS IP Utility AXIS Device Manager...
- Page 22 3313361 2025-04 (M4.5) © 2021 – 2025 Axis Communications AB...