Nokta SCORE Park Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokta SCORE Park
Sommaire des Matières pour Nokta SCORE Park
- Page 1 LA MULTIFREQUENCE POUR TOUS! MANUEL D’UTILISATION...
-
Page 3: Table Des Matières
10.1 Nombre de Tonalités : 31-33 Le SCORE peut être uniquement réparé par un centre 10.2 Volume Fer : 33 de service agrée NOKTA. Tout démontage non autorisé du boitier de contrôle annule la garantie 10.3 Rupture de Tonalité : 34-35 IMPORTANT! 10.4 Seuil Sonore... -
Page 4: Assemblage
Assemblage (1) Après avoir inséré les joints sur le bas de canne, placez le bas de canne entre les ailettes du disque et alignez les trous; serrez ensuite mais pas trop fort. (2) Pour relier milieu et haut de canne, ouvrez le levier de serrage et placez les pièces l’une dans l’autre. -
Page 5: Introduction Au Detecteur
INTRODUCTION AU DETECTEUR 1. Ecran LCD 2. Bouton D’allumage & De Réglages Pour allumer le détecteur appuyez 3 secondes sur le bouton. Pour accéder ou sortir du menu réglages appuyez une fois. Pour éteindre maintenez le bouton. NB: pendant que vous êtes dans le menu réglages, maintenir appuyé... -
Page 6: Ecran
ECRAN 1. Barre D’info 6. Fréquence 2. Modes de Recherche 7. Jauge de Profondeur 3. Echelle d’ID, ID Éliminées Et 8. Réglages Secondaires Pinpoint 9. Réglages 4. Jauge de Sensibilité 5. ID de La Cible SOMMAIRE... -
Page 7: A Propos De La Batterie
Ne chargez pas votre batterie dans des environnements ou les températures sont supérieures à 35° C (95° F) ou inférieures à 0°C (32° F). Les batteries de SCORE peuvent être uniquement changées par des centre agrées Nokta. SOMMAIRE... -
Page 8: Bonne Utilisation
COMMENT BIEN BALAYER BONNE UTILISATION Mauvaise inclinaison de disque Le détecteur est susceptible de détecter des objets métalliques que vous transportez dans vos sacs ou poches, ou bien le métal de vos chaussures de sécurité; cela générera des faux signaux ou parasites. Bonne inclinaison de disque Mauvais balayage Il est crucial de garder le disque parallèle au sol pour... -
Page 9: Démarrage Rapide
3) Vous pouvez augmenter ou réduire la sensibilité DÉMARRAGE RAPIDE avec les touches + et -. Une sensibilité accrue offre 1) Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton démarrage davantage de profondeur. En cas de parasites ou faux pour allumer le détecteur. Une barre de chargement et signaux, baissez la sensibilité. -
Page 10: Réglages Communs Et Propres Aux Modes
RÉGLAGES COMMUNS ET PROPRES Réglages Propres Au Mode AUX MODES Certains réglages sont communs à tous les modes; si Profil de Discrimination vous les ajustez alors cela affectera chaque mode. La plupart des réglages sont propres aux modes et ils n’affecte que le mode actuellement sélectionné;... -
Page 11: Modes De Recherche
Le papier en aluminium affiche généralement une MODES DE RECHERCHE ID de 11; toutefois selon la taille et la forme l’ID peut SCORE et DOUBLE SCORE ont 3 modes de recherche, monter à 20. le TRIPLE SCORE en possède 4. Ils sont conçus pour Vous pouvez utiliser une ou plusieurs fréquences divers type de terrains et cibles. - Page 12 CHAMP PLAGE Conseillé pour la recherche d’objets et Ce mode est dédié à la recherche sur monnaies dans des champs et prairies. sable sec et humide ainsi que pour la plongée jusqu’à 5m sous l’eau. Les champs sont susceptibles d’etres pollués par des déchets en fer et des résidus de fonte (pierre qui La salinité...
-
Page 13: Différences Entre Les Modes De Recherche
RELIQUE SENSIBILITÉ Les cibles profondes sont susceptibles La sensibilité permet d’ajuster la puissance du de ne pas être détectées ou identifiées détecteur. Elle permet aussi de limiter les convenablement. Le mode Relique vous permet de interférences électromagnétiques liées à localiser des cibles non visibles dans d’autres modes. l’environnement ou les faux signaux causés par Le mode RELIQUE remet à... -
Page 14: Profondeur De La Cible
Les valeurs de sensibilité pour chaque niveau de la PROFONDEUR DE LA CIBLE jauge de sensibilité sont les suivantes: détecteur fournit profondeur approximative de la cible en fonction de la force du signal reçu lors de la détection. Indicateur de profondeur: il montre à combien se trouve la cible de la surface et ce sur 5 niveaux. -
Page 15: Fréquence
Dans des zones ou vous rencontrez de nombreuses FRÉQUENCES interférences électromagnétiques, utiliser une seule Les SCORE offrent 3 modes Multifréquence fréquence limitera les faux signaux. Vous perdrez hélas simultané (M1/M2/M3) dans lesquels une en performance par rapport au mode multifréquence surtout si plusieurs cibles sont proches les unes des grande varité... -
Page 16: Réduction Du Bruit
Réduction du Bruit RÉDUCTION DU BRUIT 1. Avant de procéder à la réduction du bruit, levez le Cette fonction est utilisée pour éliminer les interférences disque comme indiqué sur l’image et maintenez le en electromagnétiques liées à la présence d’un détecteur l’air tant que la procédure n’est pas achevée. -
Page 17: Identification De La Cible
Dans certains cas le détecteur n’est pas en mesure de IDENTIFICATION DE LA CIBLE (ID) fournir une ID car le signal qu’il reçoit n’est pas assez L’ID de la cible (le chiffre double au milieu de l’écran) fort; ceci peut être le cas si la cible est trop profonde, donne une idée de la nature de la cible en fonction de en limite de détection ou bien trop petite. -
Page 18: Profil De Discrimination
Les valeurs acceptées et rejetées par défaut dans PROFIL DE DISCRIMINATION chaque mode sont représentées dans le tableau ci- Les SCORE disposent de paramètres de dessous: discrimination avancés. Mode de ID Rejetées ID Acceptées En utilisant le bouton pinpoint/discrimination, vous Recherche pouvez sélectionner l’un des 3 schémas préréglés PARC... -
Page 19: Pinpoint
2. Maintenez la pression sur le bouton et approchez PINPOINT votre disque de la cible doucement et parallèlement au Le pinpoint sert à déterminer la localisation sol. exacte d’une cible sous le disque. SCORE est un détecteur dynamique. Vous devez donc balayer au dessus de la cible pour la détecter. -
Page 20: Réglages
RÉGLAGES Pour entrer dans le menu réglages, appuyez une fois sur le menu réglages / allumage; tous les réglages disponibles apparaissent alors en bas de l’écran. Le réglage sélectionné est entouré. Pour une meilleure visibilité, il va clignoter et sa valeur va apparaître sur l’écran. - Page 21 4. Continuez jusqu’à ce que le son qui se fait entendre Compensation Manuelle de L’effet de Sol lors du pompage diminue; cela requiert généralement 5 Elle vous permet d’ajuster manuellement la valeur à 6 pompages. de compensation de d’effet de sol. Cette manœuvre requiert du temps voilà...
- Page 22 Mode Suivi de L’effet de Sol (Tracking) 3. Vous devez prêter attention aux sons venant du sol en cas de compensation manuelle. Commencez à Le détecteur analyse les changement de mineralisation pomper, c’est-à-dire à placer le disque à 15-20cm au du sol pendant la détection et adapte lui-même la valeur dessus du sol puis à...
- Page 23 Compensation de L’effet de Sol à la Plage Pour utiliser ce réglage: Avec les DOUBLE et TRIPLE SCORE vous bénéficiez d’un 1. Appuyez une fois sur le bouton Allumage et réglages et réglage de stabilité en plus de l’effet de sol. Il réduit les sélectionnez Effet de sol.
-
Page 24: Réactivité
2. Réactivité/Vitesse de Récupération Réglage de la Réactivité Appuyez une fois sur le bouton allumage & réglages. Accédez au réglage de la réactivité en utilisant les La réactivité permet d’ajuster la vitesse à laquelle touches flèche gauche et droite. La valeur actuelle répond une cible détectée. -
Page 25: Identification Des Cibles Profondes (Dt)
2.1 Identification des Cibles Profondes (dt) 3. Filtre Des Ferreux Le filtre des ferreux permet de détecter des cibles non ferreuses auparavant non détectées Ce réglage permet aux cibles non ferreuses dans des terrains saturés de ferreux. profondes en limite de détection et qui sont alors masquées ou détectées comme du fer, Les réglages du filtre ferreux vont de 0 à... -
Page 26: Rejet Du Fer (Ir)
4. Volume Réglages du Filtre Ferreux Par Défaut Mode de DOUBLE SCORE Ce réglage vous permet d’augmenter ou de SCORE* Recherche TRIPLE SCORE réduire le volume sonore selon votre préférence ou l’environnement de détection. PARC CHAMP Le volume sonore se règle sur 6 niveaux, 3 étant la valeur d’usine. -
Page 27: Rétroéclairage
5. Rétroéclairage 6. Bluetooth® Ce réglage permet d’ajuster le niveau de Ce réglage permet d’activer ou de désactiver la rétroéclairage de l’écran. connexion Bluetooth ® L’échelle de réglages s’étale de 0 à 5 et de A1 à A5. A 0 le ®... -
Page 28: Stabilisateur
L’écran va indiquer la valeur actuelle du stabilisateur. Vous pouvez l’ajuster avec les boutons + et - Une fois connecté à un casque sans fil (Nokta ou autre), l’une des icones suivantes apparaitra en haut de l’écran dans la section info: Casque Bluetooth ®... -
Page 29: Gain Audio (Ag)
7.1. Gain Audio (Audio Gain AG) 8. Profil Utilisateur Les DOUBLE & TRIPLE SCORE disposent de profils utilisateur dans lesquels vous pouvez Le Boost Sonore augmente le volume des cibles sauvegarder vos réglages. offrant une réponses sonore faible. Ce réglage est très pratique pour accéder en un clic à Le Boost Sonore n’est disponible qu’en mode Relique. - Page 30 Une fois le profil sauvegardé, le profil va passer de 1E à 1F. Changer de Profil Utilisateur Dans le menu profil utilisateur, vous pouvez changer de IMPORTANT! Une fois que vous sauvegardez un profil en appuyant sur les touches + et - profil utilisateur, si vous l’utilisez comme profil actif, alors tous les réglages que vous effectuez sont enregistrés dans ce profil automatiquement.
-
Page 31: Notch
9. Notch (Acceptation et Rejet d’ID) Appuyez sur le bouton Pinpoint & Discrimination. Si l’ID que vous sélectionnez était éteinte (rejetée), elle sera dorenavant allumée (acceptée) et vice versa. Vous Grâce au notch vous pouvez accepter (allumer) pouvez suivre les changements successifs sur l’échelle ou rejeter (éteindre) 2 ID en même temps. -
Page 32: Réglages Secondaires
Pendant le notch automatique, si les ID ne sont pas Avec le TRIPLE SCORE, dans les modes PARC, CHAMP stables, appuyez sur le boutons Fréquence/réduction et PLAGE, les sous menus incluent: nombre de tons, du bruit pour instantanément réduire la sensibilité afin volume fer, rupture de tonalité, seuil sonore, rejet des de faliciliter la sélection des ID à... -
Page 33: Nombre De Tonalités
10.1. Nombre de Tonalités Quand vous choisissez un ton, les réglages volume fer et rupture de tonalité ne sont plus disponibles dans le menu. Le TRIPLE SCORE divise l’échelle d’identification en plusieurs zones ce qui permet d’assigner une tonalité à chaque zone. En changeant le nombre de tons, vous décidez en combien de zones vous allez diviser l’échelle d’identification. - Page 34 3-Tons 60-Tons L’echelle d’identification est divisée en 3 zones. Les Comme pour le mode 2 tons, l’échelle d’identification est zones par défaut pour le mode 3 tons sont les suivantes: séparée en 2 zones :ferreuse et non ferreuse. Rupture de Rupture de La différence entre le mode 2 tons et 60 tons est que Tonalité...
-
Page 35: Volume Fer
Nombre de Tons par Défaut par Mode de Recherche Réglage du Volume Fer Appuyez une fois sur le bouton Allumage et Réglages. SCORE Mode de Recherce TRIPLE SCORE Sélectionnez le menu secondaire à l’aide des boutons DOUBLE SCORE gauche et droite. Appuyez sur le bouton + pour atteindre PARC le menu supérieur, sélectionnez le sous menu volume CHAMP... -
Page 36: Rupture De Tonalité
10.3 Rupture de Tonalité Pour revenir au menu précédent, appuyez sur le bouton pinpoint et discrimination. Le point de rupture de tonalité vous permet de Niveau de Rupture de Tonalité par Défaut Pour Chaque contrôler manuellement la limite de la zone Mode de Recherche cible qui va produire une réponse audio ferreuse. - Page 37 Quand le point de rupture de tonalité change, la limite de fin de la zone de tonalité 1 et la limite de la zone de départ de la zone 2 sont ajustées. Comme expliqué ci-dessous, quand le point de rupture passe de 10 à 30, la zone 1 croit et la zone 2 décroit.
-
Page 38: Seuil Sonore
10.4 Seuil Sonore Niveau de Seuil Sonore par Mode de Recherche Ce réglage permet de mieux localiser les cibles Mode de Recherche Niveau de Seuil Sonore avec une réponse sonore faible (petites pièces PARC profondes, alliages, pepites d’or). CHAMP Une fois le seuil sonore activé, un bruit de fond continu PLAGE se fait entendre dans le haut parleur du TRIPLE SCORE: ce sonest appelé... -
Page 39: Elimination Des Capsules
10.6. Vibration 10.5 Elimination des Capsules Les capsules sont un cauchemar pour les Ce réglage permet d’obtenir une vibration quand détectoristes car elles sont souvent détectées une cible est détectée. comme des cibles non ferreuses. Avec la fonction Il peut être différencié ou combiné avec la réponse élimination des capsules vous pouvez les discriminer audio. -
Page 40: Lampe Led
10.7. Lampe LED Réglage des Vibrations Appuyez une fois sur le bouton allumage & réglages. C’est la lampe à l’arrière du boitier qui éclaire la Sélectionnez les sous menus avec les boutons flèche zone que vous détectez la nuit où en condition gauche et droite. -
Page 41: Retour Aux Paramètres D'usine
MESSAGES D’ALERTE RETOUR AUX PARAMÈTRES D’USINE Le détecteur va s’éteindre automatiquement si l’un des Dans le menu réglages, après avoir sélectionné le messages suivants apparait à l’écran: profil utilisateur dans les TRIPLE ou DOUBLE SCORE ou le sous menu réglages dans le SCORE, appuyez et Vérifiez le Disque (CC) maintenez enfoncé... -
Page 42: Mise À Jour Du Détecteur
MISE À JOUR DU DÉTECTEUR SCORE peut être mis à jour. Toutes les mises à jour sont annoncées sur la page produit avec les instructions pour procéder à la mise à jour. Version du Système: La version de votre SCORE est affichée sous l’échelle de conductivité... -
Page 43: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Park Champ Plage Relique Park Champ Plage Park Champ Plage Modes 4 kHz, 15kHz, 20kHz, Multi Multi 15 kHz, Multi Multi Multi 15 kHz, Multi Fréquences Multi Sensibilité 1 à 15 1 à 10 1 à 5 Réactivité 1 à... - Page 44 ® aptX™ est un produit de Qualcomm Technologies, Inc. Nokta se réserve le droit de modifier le design, les spécifications ou les accessoires sans annonce préalable et sans obligation quelconque envers aucun tiers. Pour les clients de l’Union Européenne: ne jettez pas ce produit dans une poubelle;...
- Page 48 w w w . n o k t a d e t e c t o r s . c o m...