Télécharger
Partager
Imprimer la page
Canon LBP361dw Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Canon Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. LBP361dw
  6. Guide de l'utilisateur
Canon LBP361dw Guide De L'utilisateur

Canon LBP361dw Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LBP361dw
Guide de l'utilisateur
USRMA-7758-00 2022-10 fr
Copyright CANON INC. 2022
loading

Manuels Connexes pour Canon LBP361dw

Sommaire des Matières pour Canon LBP361dw

  • Page 1 LBP361dw Guide de l'utilisateur USRMA-7758-00 2022-10 fr Copyright CANON INC. 2022...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Configuration ..............................2 ......................3 Préparations nécessaires avant toute utilisation ..........................4 Empêcher les accès non autorisés ..................6 Configuration de l'appareil à l'aide du guide de configuration ..........................8 Réglage de la date et de l'heure ........................9 Configuration de l'environnement réseau ....................
  • Page 3 ........................85 Chargement de sachets de pharmacie ........................... 89 Chargement du papier à en-tête ........................91 Utilisation du panneau de commande ..............................92 Écrans basiques ......................94 Éléments affichés dans l'écran <Accueil> ............................. 96 Fonctionnement de base ............................. 99 Saisie de caractères ............................
  • Page 4 ......................169 Si vous ne parvenez pas à utiliser AirPrint ................. 170 Impression avec le service d'impression par défaut (Android) Gestion de l'appareil ..........................173 ....................175 Application d'une politique de sécurité à l'appareil ........176 Utilisation d'un mot de passe pour protéger les réglages relatifs à la politique de sécurité ..................
  • Page 5 ....................... 295 Import/Export de tous les réglages ........................299 Mise à jour du microprogramme ..................... 302 Mise à jour du microprogramme (distribution) ....................... 305 Réglage de mises à jour programmées ......................307 Affichage de messages de l'administrateur ..................308 Configuration du site Web pour l'achat de consommables .........................
  • Page 6 ................................ 388 <Réseau> ............................400 <Interface externe> ..............................402 <Accessibilité> ............................403 <Réglages de volume> ............................404 <Réglage/Maintenance> ............................405 <Régler type d'image> ..............................407 <Maintenance> ............................408 <Réglages de fonction> ..............................409 <Commun> ..............................412 <Imprimante> ................................414 <Envoi> ..............................
  • Page 7 ........481 Un message demandant de contacter votre revendeur ou représentant de service s’affiche ........................ 482 Contremesures pour chaque message ......................501 Contremesures pour chaque code d'erreur ..........................509 Élimination de bourrages papier ............512 Bourrages papier à l'intérieur de la machine ou dans l'ensemble de fixation ......................
  • Page 8 Configuration Configuration Configuration ............................... 2 ....................3 Préparations nécessaires avant toute utilisation ........................4 Empêcher les accès non autorisés ................6 Configuration de l'appareil à l'aide du guide de configuration ........................... 8 Réglage de la date et de l'heure ......................9 Configuration de l'environnement réseau ...................

  • Page 9: Configuration

    Configuration Configuration 93WC-000 Il est nécessaire de configurer l'environnement d'utilisation avant l'exécution de chaque fonction de l'appareil. Avant toute configuration, prenez connaissance de l'ensemble des opérations à exécuter. Préparations nécessaires avant toute utilisation(P. 3) ◼ Administrateurs et utilisateurs généraux Pour gérer l'appareil, il est recommandé d'établir un système dans lequel quelqu'un est nommé à titre d'administrateur pour superviser l'utilisation de l'appareil par les utilisateurs généraux.

  • Page 10: Préparations Nécessaires Avant Toute Utilisation

    Gain de temps grâce à l'importation de données depuis d'autres appareils ● Si vous possédez une autre imprimante/imprimante multifonctions Canon et si vous avez enregistré (exporté) auparavant ses données de configuration à un ordinateur, vous pouvez immédiatement l’utiliser en les important sur l'appareil.

  • Page 11: Empêcher Les Accès Non Autorisés

    Configuration Empêcher les accès non autorisés 93WC-002 Cette section décrit les mesures de sécurité permettant d'empêcher un accès non autorisé au réseau externe. Elle doit être lue par tous les utilisateurs et administrateurs avant d'utiliser cette machine, d'autres imprimantes et des machines multifonctions connectées au réseau.

  • Page 12: Utilisation Du Pare-Feu Pour Limiter La Transmission

    IP spécifiée du réseau externe. La fonction installée sur une imprimante Canon/machine multifonction vous permet de configurer le filtre d'adresse IP. Pour plus d'informations sur la configuration d'un filtre d'adresse IP, voir Spécification d'adresses IP...

  • Page 13: Configuration De L'appareil À L'aide Du Guide De Configuration

    Configuration Configuration de l'appareil à l'aide du guide de configuration 93WC-003 PMW-STSG Lorsque vous mettez l'appareil sous tension pour la première fois ( Mise sous tension de l'appareil(P. 67) ), la configuration initiale de l'appareil démarre automatiquement. Vous pouvez ajuster la configuration de base nécessaire pour utiliser l'appareil.
  • Page 14 Configuration <Régler> <Réglages de gestion> <Licence/Autre> <Lancer le Guide de configuration> <Oui> ● Si le Guide d'installation a été commencé après avoir défini le mot de passe « Administrateur » pour l'authentification de l'interface utilisateur distante, l'étape 4 n'est pas affichée et le Guide d’installation passe à...

  • Page 15: Réglage De La Date Et De L'heure

    Configuration Réglage de la date et de l'heure 93WC-004 Réglez la date et heure de la machine. La date et l'heure sont utilisées comme référence pour les fonctions spécifiant l'heure, par conséquent elles doivent être réglées avec précision. Configuration du fuseau horaire(P. 8) Réglage de la date et de l'heure actuelles(P.

  • Page 16: Configuration De L'environnement Réseau

    Configuration Configuration de l'environnement réseau 93WC-005 0YRY-006 0UUY-006 0UW1-006 1100-006 0X7F-006 0X7H-006 10XJ-006 0X6E-006 0X6W-006 1106-006 0X7C-006 0X7A-006 10YY-006 0WXY-006 0X7E-006 10H3-006 0WR6-006 0WR7-006 108A-006 1116-006 10H4-0JS 0WR5-006 0WR8-006 0YWJ-006 0YWH-006 0YWR-006 0YWK-006 0YWE-006 0YWF-006 0YAS-006 PMW-STNW Pour mettre l'appareil en réseau, connectez-le à un routeur au moyen d'un câble réseau ou par Wi-Fi, puis associez-le à une adresse IP unique du réseau.
  • Page 17 Configuration Sélectionnez un réseau local filaire ou sans fil pour la connexion. Sélection de la méthode de connexion au réseau(P. 11) Connectez l'appareil à un routeur. ● Le connecteur du câble réseau est-il branché à l'endroit adéquat et de façon correcte ? Insérez le connecteur jusqu'à...

  • Page 18: Sélection De La Méthode De Connexion Au Réseau

    Configuration Sélection de la méthode de connexion au réseau 93WC-006 Vous pouvez sélectionner la méthode de connexion de l'appareil à des ordinateurs, etc. Vous avez le choix entre les méthodes de connexion suivantes. ● Réseau local filaire uniquement ● Réseau local sans fil uniquement ●...

  • Page 19: Si Vous Avez Sélectionné

    Configuration ● Vous ne pouvez pas définir le réseau local sans fil comme ligne principale et le réseau local filaire comme ligne secondaire. Si vous avez sélectionné <Réseau local câblé + Réseau local câblé> ● Définissez <Utilisation énergie mode veille> sur <Maxi>. <Utilisation énergie mode veille>(P.

  • Page 20: Connexion À Un Réseau Local Filaire

    Configuration Connexion à un réseau local filaire 93WC-007 Connectez l'appareil à un ordinateur via un routeur au moyen d'un câble réseau. ● L'appareil n'est pas fourni avec un routeur et un câble réseau ; vous devez donc préparer ces équipements séparément.
  • Page 21 Configuration ● Pour plus d'informations sur les adaptateurs USB-LAN pouvant être utilisés, contactez votre revendeur ou représentant de service.

  • Page 22: Connexion À Un Réseau Local Sans Fil

    Configuration Connexion à un réseau local sans fil 93WC-008 Connectez par liaison sans fil l'appareil à un ordinateur ou dispositif mobile au moyen d'un routeur réseau local sans fil (point d'accès). Si le routeur sans fil est équipé de la fonction WPS (Wi-Fi Protected Setup/installation Wi-Fi protégée), la configuration de votre réseau est simple et automatique.

  • Page 23: Connexion Directe

    Configuration ● L'appareil prend en charge les normes de sécurité sans fil mentionnées ci-dessous. Pour en savoir plus sur la compatibilité des normes de sécurité de votre routeur sans fil, reportez-vous aux modes d'emploi fournis avec vos périphériques réseau ou contactez les fabricants concernés. 128 (104)/64 (40) bit WEP WPA-PSK (TKIP/AES-CCMP) WPA2-PSK (TKIP/AES-CCMP)

  • Page 24: Configuration De La Connexion À L'aide Du Mode Bouton Poussoir Wps

    Configuration Configuration de la connexion à l'aide du mode Bouton poussoir WPS 93WC-009 Si votre routeur sans fil prend en charge le mode bouton poussoir WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pouvez facilement configurer une connexion avec le bouton WPS se trouvant sur le routeur. <Régler>...

  • Page 25: Configuration De La Connexion À L'aide Du Mode Code Pin Wps

    Configuration Configuration de la connexion à l'aide du mode code PIN WPS 93WC-00A Certains routeurs WPS (Wi-Fi Protected Setup) ne prennent pas en charge le mode Bouton poussoir. Dans ce cas, enregistrez le code PIN généré sur l'appareil dans le périphérique réseau. Génération d'un code PIN sur l'appareil <Régler>...

  • Page 26: Configuration De La Connexion Par La Sélection D'un Routeur Sans Fil

    Configuration Configuration de la connexion par la sélection d'un routeur sans fil 93WC-00C Vous pouvez rechercher les routeurs de réseau sans fil disponibles pour la connexion et sélectionner celui qui convient sur l’écran de l’appareil. Si la norme de sécurité de votre routeur LAN sans fil est WEP, WPA/WPA2-PSK ou WPA3-SAE, saisissez une clé...
  • Page 27 Configuration Si le réglage de sécurité de votre routeur LAN sans fil est autre que WEP, WPA/WPA2- PSK ou WPA3-SAE Sélectionnez le routeur de réseau local sans fil à utiliser sélectionnez <Oui> sur l'écran de confirmation. ➠ Quand la configuration est terminée, l'écran <Connecté.> s'affichera.

  • Page 28: Configuration D'une Connexion Par La Spécification Des Réglages Détaillés

    Configuration Configuration d'une connexion par la spécification des réglages détaillés 93WC-00E Si vous désirez spécifier les réglages de sécurité détaillés ou ne parvenez pas à établir la connexion sans fil par les autres méthodes, saisissez manuellement toutes les informations requises pour la connexion au réseau local sans fil. Vérifiez et notez par avance les informations relatives à...
  • Page 29 Configuration ● Si vous avez sélectionné <WPA3-SAE> à l'étape 1, passez à l'étape suivante. Saisissez la clé réseau que vous avez vérifiée. ● Saisissez la clé réseau et sélectionnez <Appliquer>. Utilisation de WPA-EAP, WPA2-EAP ou WPA3-EAP Sélectionnez <WPA/WPA2-EAP>. Sélectionnez <Oui> sur l’écran de confirmation. Sélectionnez <Oui>...

  • Page 30: Vérification Du Ssid Et De La Clé Réseau

    Configuration Vérification du SSID et de la clé réseau 93WC-00F Lorsque vous configurez manuellement une connexion au routeur LAN sans fil, il est nécessaire d'indiquer le SSID, la clé réseau, la norme de sécurité et les autres informations requises du routeur sans fil. Le SSID et la clé réseau peuvent être stipulés sur ces périphériques réseau.

  • Page 31: Configuration D'une Adresse Ip

    Configuration Configuration d'une adresse IP 93WC-00H 0YRY-00K 1100-00K 10XJ-00K 1106-00K 10YY-00K 10H3-00K 108A-00K 1116-00K 10H4-00K 0YAS-00K Pour être mis en réseau, l'appareil doit être associé à une adresse IP unique. L'appareil prend en charge deux versions d'adresse IP : IPv4 et IPv6. Configurez et utilisez-les en fonction de votre environnement. Vous pouvez utiliser une adresse IPv4 ou IPv6, ou les deux simultanément.

  • Page 32: Configuration D'une Adresse Ipv4

    Configuration Configuration d'une adresse IPv4 93WC-00J Une adresse IPv4 peut être attribuée selon deux méthodes : automatiquement, grâce au protocole DHCP ; ou manuellement. Sélectionnez l'une ou l'autre méthode, selon votre environnement. Au besoin, effectuez un test de connexion. Configuration d'une adresse IPv4(P. 25) Réalisation d'un test de connexion pour une adresse IPv4(P.

  • Page 33: Réalisation D'un Test De Connexion Pour Une Adresse Ipv4

    Configuration ● Sélectionnez <Obtention automatique> et réglez <Sélectionner protocole> et <IP auto> sur <Non>. Sélectionnez <Obtention manuelle>. Saisissez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et l'adresse de passerelle. ● Entrez ces valeurs dans chaque écran à l'aide des touches numériques et appuyez sur Réalisation d'un test de connexion pour une adresse IPv4 Si l'appareil est correctement connecté, l'écran de connexion à...

  • Page 34: Configuration D'une Adresse Ipv6

    Configuration Configuration d'une adresse IPv6 93WC-00K La procédure ci-après concerne les adresses IPv6. Effectuez l'enregistrement selon vos besoins. Vous pouvez enregistrer jusqu'à quatre adresses sans état. Au besoin, effectuez un test de connexion. Type Explication Adresses Link-Local Ces adresses, créées automatiquement, ne peuvent être employées qu'au sein d'une même liaison. Elles ne peuvent pas être configurées en dehors de la plage du routeur.

  • Page 35: Réalisation D'un Test De Connexion Pour Une Adresse Ipv6

    Configuration [Utiliser IPv6] Cochez la case pour activer IPv6 sur la machine. Si vous n'utilisez pas IPv6, désélectionnez la case. [Utiliser une adresse sans état] Cochez la case lorsque vous utilisez une adresse sans état. Si vous n'utilisez pas une adresse sans état, désélectionnez la case à...

  • Page 36: Spécification De L'adresse Ipv4 De La Ligne Secondaire

    Configuration Spécification de l'adresse IPv4 de la ligne secondaire 93WC-00L Spécifiez l'adresse IPv4 à utiliser pour la ligne secondaire. ● Seules des adresses IPv4 peuvent être utilisées avec la ligne secondaire. Sélectionnez <Régler> sur l'écran <Accueil>. Écran <Accueil>(P. 92) Sélectionnez <Préférences> <Réseau>...

  • Page 37: Adaptation À L'environnement Réseau

    Configuration Adaptation à l'environnement réseau 93WC-00R L'étendue et la topologie d'un réseau varient selon sa finalité et son utilisation. L'appareil embarque plusieurs technologies ; aussi, il peut s'adapter à un grand nombre d'environnements. Consultez votre administrateur réseau, puis définissez les paramètres adaptés à votre environnement. Définition des paramètres Ethernet(P.

  • Page 38: Définition Des Paramètres Ethernet

    Configuration Définition des paramètres Ethernet 93WC-00S Ethernet est une norme définissant les méthodes de communication au sein d'un réseau local. Le mode de communication réseau (half duplex ou full duplex) et la variante d'Ethernet (1000BASE-T, 100BASE-TX ou 10BASE-T) se configurent automatiquement. Vous pouvez toutefois les configurer séparément de façon manuelle. Définissez les paramètres nécessaires.

  • Page 39: Spécification Du Délai D'attente Lors De La Connexion À Un Réseau

    Configuration Spécification du délai d'attente lors de la connexion à un réseau 93WC-00U Si vous envisagez de déployer des technologies réseau de redondance en connectant plusieurs commutateurs, il est nécessaire de mettre en place un mécanisme afin d'éviter toute boucle de routage. Dans ce cas, la détermination du rôle des ports de commutation se révèle efficace ;...

  • Page 40: Définition Des Paramètres Dns

    Configuration Définition des paramètres DNS 93WC-00W 0YRY-00X 1100-00X 10XJ-00X 1106-00X 10YY-00X 10H3-00X 108A-00X 1116-00X 10H4-00X 0YAS-00X DNS (Nom de domaine Système) fournit un service pour la résolution de nom qui associe un nom d’hôte (ou domaine) avec une adresse IP. Configurez les paramètres d'option DNS, mDNS ou DHCP si nécessaire. Notez que les procédures de configuration de DNS sont différentes pour IPv4 et IPv6.
  • Page 41 Configuration [Réglages option DHCP] [Obtenir nom d'hôte] Cochez la case pour permettre à l'option 12 d'obtenir le nom d'hôte à partir du serveur DHCP. [Effectuer Mise à jour dynamique DNS] Cochez la case pour activer l'option 81 afin de mettre à jour dynamiquement les enregistrements DNS via le serveur DHCP.

  • Page 42: Configuration De Dns Ipv6

    Configuration [Réglages mDNS] [Utiliser mDNS] Adopté par Bonjour, mDNS (DNS multidiffusion) est un protocole permettant d'associer un nom d'hôte à une adresse IP sans utiliser DNS. Cochez la case pour activer mDNS et entrez le nom mDNS dans la zone de texte [Nom mDNS]. Cliquez sur [OK].
  • Page 43 Configuration Saisissez les caractères alphanumériques du nom de domaine auquel la machine appartient, tel que « example.com ». [Effectuer Mise à jour dynamique DNS] Cochez la case pour mettre à jour dynamiquement les enregistrements DNS à chaque fois que l'adresse IP de la machine est modifiée. Pour spécifier le(s) type(s) d'adresse que vous souhaitez enregistrer sur le serveur DNS, cochez la case [Mémoriser une adresse manuelle], [Mémoriser une adresse avec état], ou [Mémoriser une adresse sans état].

  • Page 44: Surveillance Et Contrôle De La Machine Avec Snmp

    Configuration Surveillance et contrôle de la machine avec SNMP 93WC-00X Simple Network Management Protocol (SNMP) est un protocole de surveillance et de contrôle des dispositifs de communication dans un réseau à l'aide de Management Information Base (MIB). La machine prend en charge SNMPv1 et SNMPv3 à...
  • Page 45 [Utiliser communauté dédiée] La communauté exclusive est une communauté destinée au logiciel de gestion du périphérique Canon. Cochez la case pour utiliser la communauté dédiée et spécifiez [Autorisation accès MIB]. Si vous n'avez pas besoin d'utiliser la communauté dédiée, décochez la case.
  • Page 46 Configuration [Utiliser administrateur] Cochez la case pour utiliser l'utilisateur administrateur. ● [Algorithme d'authentification] et [Algorithme de cryptage] ne peuvent pas être modifiés. [Utiliser le même mot de passe que pour l'authentification] Cochez la case pour utiliser le même mot de passe que celui utilisé pour l'authentification de l'utilisateur. Cliquez sur [OK].

  • Page 47: Désactivation De Snmpv1

    Configuration Cochez la case pour activer la surveillance des informations de gestion de l'imprimante de la machine via SNMP. Pour désactiver la surveillance des informations de gestion de l'imprimante, décochez la case. [Obtenir infos de gestion d'impression depuis hôte] Cochez la case pour activer la surveillance des informations de gestion d'imprimante de la machine via SNMP.

  • Page 48: Configuration D'un Acheminement Statique

    Configuration Configuration d'un acheminement statique 93WC-00Y Vous pouvez configurer un routage statique afin de spécifier manuellement le routage du réseau. Par exemple, pour envoyer des données depuis un appareil connecté à d'autres réseaux via un routeur avec la ligne principale et la ligne secondaire, les données peuvent être envoyées via la passerelle de la ligne secondaire au lieu de celle de la ligne principale normalement utilisée.

  • Page 49: Entrez [Adresse Du Destinataire] Et [Adresse De Passerelle]

    Configuration Cliquez sur [Mémoriser] dans la ligne des informations de routage statique à enregistrer. ● [Modifier] ou [Supprimer] s'affiche pour les lignes qui ont déjà des informations enregistrées. Entrez [Adresse du destinataire] et [Adresse de passerelle] cliquez sur [OK] [OK]. ●...

  • Page 50: Autres Paramètres Réseau

    Configuration Autres paramètres réseau 93WC-010 Configurez les éléments suivants en fonction de votre environnement réseau. Réglages SNTP(P. 43) Contrôle de l'appareil depuis des systèmes de gestion des périphériques(P. 44) Réglages SNTP Le protocole SNTP (Simple Network Time Protocol) vous permet de régler l'horloge du système en utilisant le serveur de temps sur le réseau.

  • Page 51: Contrôle De L'appareil Depuis Des Systèmes De Gestion Des Périphériques

    Configuration Cliquez sur [OK]. Contrôle de l'appareil depuis des systèmes de gestion des périphériques Si vous utilisez un logiciel de gestion des périphériques, vous pouvez collecter et gérer différentes données, telles que les informations relatives aux réglages, et aux dysfonctionnements des périphériques, sur le réseau via un serveur. Lancez l'interface utilisateur distante.

  • Page 52: Configuration Des Communications De Données Système

    Configuration Configuration des communications de données système 93WC-011 Les réglages décrits dans cette section sont requis pour utiliser la ligne secondaire pour la résolution des noms DNS et la communication de données via un serveur proxy. Pour faire ces réglages, vous devez disposer des privilèges d'administrateur.
  • Page 53 Configuration ● Si vous sélectionnez <Ligne principale> pour <Sélectionner la ligne à utiliser>, les réglages pour <Ligne principale> sont reflétés dans <Réglages adresse du serveur DNS> et <Réglages Proxy>. Définition des paramètres DNS(P. 33) Réglage d'un proxy(P. 237) Cliquez sur [OK].

  • Page 54: Installation Des Pilotes

    Canon correspondant à votre pays/région et accessible via l'URL indiquée ci-dessous. (https://global.canon/en/support/) ● Les dernières versions des pilotes et du logiciel sont chargées sur le site Internet de Canon lorsqu'elles sont disponibles. Téléchargez-les lorsque cela est nécessaire après avoir vérifié l'environnement d'exploitation de votre appareil.

  • Page 55: Configuration Des Réglages D'impression D'e-Mail

    Si des e-mails sont envoyés à la machine via SMTP, la machine imprime les e-mails immédiatement après leur réception. Activez cette fonction lorsque vous souhaitez transférer des documents fax depuis des imprimantes multifonction Canon vers cette machine et les imprimer sur la machine. [RX SMTP]...

  • Page 56: Lors De L'exécution De L'impression D'email À L'aide Du Serveur De Messagerie Pop

    Configuration Lors de l'exécution de l'impression d’email à l'aide du serveur de messagerie POP Lorsque la réception d’e-mail commence, tous les e-mails enregistrés dans la boîte aux lettres du serveur de messagerie sont imprimés. Si vous envoyez des e-mails à la machine, que vous souhaitez imprimer à l’avance, vous pouvez imprimer automatiquement les e-mails à...

  • Page 57: Configuration De L'authentification Et Du Cryptage

    Configuration Empêcher la réception automatique d’e-mail ● Réglez [Intervalle POP] sur [0]. Si vous réglez sur [0], vous devez recevoir les e-mails manuellement. [RX POP] Spécifiez le numéro de port du serveur de messagerie qui reçoit les e-mails. Configuration de l'authentification et du cryptage [Autoriser TLS (POP)] Cochez la case pour crypter la communication avec le serveur POP en utilisant TLS.
  • Page 58 Fonctionnement de base Fonctionnement de base Fonctionnement de base ..........................52 ............................54 Pièces et leur fonction ................................55 Avant ..............................58 Face arrière ................................. 60 Intérieur ............................ 62 Plateau multifonctions ............................63 Cassette à papier ..........................64 Panneau de commande ..........................

  • Page 59: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base Fonctionnement de base 93WC-014 Ce chapitre explique les opérations courantes, par exemple l'utilisation du panneau de commande ou le chargement du papier, destinées à employer les fonctions de l'appareil. ◼ Pièces et leur fonction Cette section décrit les éléments extérieurs et intérieurs de l'appareil et leur fonction, ainsi que la manière d'utiliser les touches du panneau de commande et la façon de visualiser l'affichage.

  • Page 60: Personnalisation De L'écran

    Fonctionnement de base ◼ Chargement du papier Cette section décrit comment charger du papier dans la cassette à papier ou sur le plateau multifonctions. Chargement du papier(P. 69) ◼ Personnalisation de l'écran <Accueil> Cette section décrit comment réarranger les éléments affichés de sorte à faciliter l'utilisation des écrans affichés sur l'écran <Accueil>.

  • Page 61: Pièces Et Leur Fonction

    Fonctionnement de base Pièces et leur fonction 93WC-015 Cette section décrit les pièces de l'appareil (avant et intérieur) et leur mode de fonctionnement. Elle décrit également le chargement du papier et le nom et l'utilisation des touches du panneau de commande. Lisez cette section pour en savoir plus sur l'utilisation correcte de l'appareil.

  • Page 62: Avant

    Fonctionnement de base Avant 93WC-016 Panneau de commande Le panneau de commande est constitué notamment des touches numériques, d'un écran et de témoins d'état. Le panneau de commande vous permet d'exécuter toutes les opérations et de définir les paramètres. Panneau de commande(P. 64) Écrans basiques(P.

  • Page 63: Fentes De Ventilation

    Fonctionnement de base Cassette à papier Chargez le type de papier que vous employez fréquemment dans la cassette à papier. Cassette à papier(P. 63) Méthode de base de chargement du papier(P. 70) Poignées de levage Saisissez l'appareil par les poignées de levage pour le transporter. Déplacement de l'appareil(P.

  • Page 64: Dispositifs Et Utilisations Non Pris En Charge

    Fonctionnement de base ● Assurez-vous que le périphérique mémoire USB est correctement orienté lors du raccordement à l'appareil. Si le raccordement n'est pas correct, le périphérique mémoire USB ou l'appareil peuvent connaître des dysfonctionnements. ● Veillez à suivre la procédure appropriée pour retirer le périphérique mémoire USB. Insertion/Retrait d'un support de mémoire(P.

  • Page 65: Face Arrière

    Fonctionnement de base Face arrière 93WC-017 Levier d'ouverture du capot arrière de l'unité principale Maintenez ce levier lors de l'ouverture du capot arrière de l'unité principale. Port USB (pour la connexion d’un périphérique USB) Vous pouvez connecter à l'appareil des périphériques comme un lecteur de cartes IC ou disque dur externe. ●...

  • Page 66: Plaque Signalétique

    Fonctionnement de base Plaque signalétique La plaque porte le numéro de série qui permet d'obtenir des renseignements sur l'appareil. Lorsqu'un problème ne peut pas être résolu(P. 525) Capot arrière de l’unité principale Ouvrez le capot arrière de l'unité principale lors de l’élimination des bourrages papier. Élimination de bourrages papier(P.

  • Page 67: Intérieur

    Fonctionnement de base Intérieur 93WC-018 Bac de cartouches de toner Tirez ce bac pour remplacer la cartouche. Remplacement des cartouches de toner(P. 436) Capot de remplacement du toner Ouvrez ce capot pour remplacer la cartouche de toner. Remplacement des cartouches de toner(P. 436) Ensemble de fixation Si du papier s’est coincé...

  • Page 68: Touche De Déverrouillage Du Capot De La Voie De Chargement

    Fonctionnement de base Touche de déverrouillage du capot de la voie de chargement Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le capot de voie du chargement. Capot de voie de chargement Ouvrez ce capot lorsque le papier est coincé dans la source papier.

  • Page 69: Plateau Multifonctions

    Fonctionnement de base Plateau multifonctions 93WC-019 Utilisez le plateau multifonctions lorsque vous souhaitez imprimer sur un type de papier qui n'est pas chargé dans la cassette, comme des étiquettes ou des enveloppes. Guides papier Ajustez les guides papier en fonction de la largeur du papier chargé pour s'assurer que le papier est bien dans l'axe de l'appareil.

  • Page 70: Cassette À Papier

    Fonctionnement de base Cassette à papier 93WC-01A Guides papier Ajustez les guides papier en fonction du format du papier chargé pour s'assurer que le papier est bien dans l'axe de l'appareil. Appuyez sur les leviers de déverrouillage repérés par des flèches dans l'illustration pour libérer les verrous et faire glisser les guides papier.

  • Page 71: Panneau De Commande

    Fonctionnement de base Panneau de commande 93WC-01C Cette section décrit les noms et l'usage des touches sur le panneau de commande. Affichage L'écran d'affichage indique la progression des opérations et les états d'erreur de l'appareil, la quantité de toner restante dans la cartouche de toner ainsi que d'autres informations. Écrans basiques(P.

  • Page 72: Touche Économie D'énergie

    Fonctionnement de base ● Si le erreur témoin Erreur clignote, suivez les instructions qui apparaissent sur l'affichage. Dépannage(P. 458) ● Si le témoin Error reste allumé, contactez votre revendeur ou votre agent de maintenance. Touche Économie d'énergie Cette touche permet d'activer le mode de veille. Le témoin est vert lorsque l'appareil est en mode de veille. Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour quitter ce mode.
  • Page 73 Fonctionnement de base Touche [ Appuyez sur la touche pour appliquer les réglages ou les détails spécifiés.

  • Page 74: Mise Sous Tension De L'appareil

    Fonctionnement de base Mise sous tension de l'appareil 93WC-01E Cette section traite de la mise sous tension de l'appareil. Assurez-vous que la fiche électrique est insérée à fond dans la prise. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation. ➠ L'écran apparaît sur l'affichage. ●...

  • Page 75: Mise Hors Tension De L'appareil

    Fonctionnement de base Mise hors tension de l'appareil 93WC-01F Cette section traite de la mise hors tension de l'appareil. ● Vous pouvez éteindre l'appareil depuis l'IU distante. Mise hors tension/redémarrage de la machine(P. 288) Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation. ● Il se peut que l'appareil nécessite un certain temps pour s'arrêter complètement. Ne débranchez pas la fiche d'alimentation tant que l'écran et les témoins ne sont pas éteints.

  • Page 76: Chargement Du Papier

    Fonctionnement de base Chargement du papier 93WC-01H Vous pouvez charger le papier dans la cassette ou dans le plateau multifonctions. Pour plus d'informations sur les types et formats de papier disponibles, consultez la section Papier disponible(P. 569) . Pour obtenir des résultats d'impression optimaux, assurez-vous de correctement spécifier le format et le type du papier chargé...

  • Page 77: Méthode De Base De Chargement Du Papier

    Fonctionnement de base Méthode de base de chargement du papier 93WC-01J Cette section indique la méthode générale de chargement du papier tel que du papier ordinaire ou du papier recyclé. Chargez des formats et des types de papier fréquemment utilisés dans la cassette à papier. Si vous voulez utiliser provisoirement du papier qui n'est pas chargé...
  • Page 78 Fonctionnement de base Pour charger du papier au format LGL, tirez le panneau avant. ● Lors du chargement du papier au format Legal, tirez le panneau avant. Réglez les guides papier sur la position correspondant au format du papier utilisé. Chargez le papier de manière à...

  • Page 79: Impression Au Verso D'une Feuille Imprimée (Verso D'une Page Recto Verso)

    Fonctionnement de base Ne dépassez pas la limite de chargement lorsque vous chargez du papier ● Assurez-vous que la pile de papier se trouve sous la ligne de limite de chargement ( ). Un chargement excessif de papier risque de provoquer des bourrages papier. ●...
  • Page 80 Fonctionnement de base Écartez les guides papier en les faisant glisser. ● Appuyez sur le levier de déverrouillage pour déployer les guides papier. Chargez le papier de telle manière que le bord de la pile de feuilles soit aligné contre l’arrière de la cassette à...
  • Page 81 Fonctionnement de base ● Pour charger du papier à en-tête, consultez la section Chargement du papier à en-tête(P. 89) . Alignez les guides papier sur les bords du papier. ● Appuyez sur le levier de déverrouillage pour faire glisser les guides papier vers l'intérieur de façon à les placer contre les bords du papier.

  • Page 82: Chargement Du Papier Dans Le Plateau Multifonctions

    Fonctionnement de base Impression au verso d'une feuille imprimée (verso d'une page recto verso) ● Il est possible d'imprimer au verso d'une feuille déjà imprimée. Aplanissez le papier s'il s'enroule et insérez- le dans le plateau multifonctions, face à imprimer vers le bas (face déjà imprimée tournée vers le bas). Ensuite, sélectionnez le type de papier et sélectionnez <Oui>...
  • Page 83 Fonctionnement de base Insérez le papier dans le plateau multifonctions jusqu'à la butée. ● Insérez le papier la face à imprimer tournée vers le haut. ● Déramez la pile de feuilles et taquez-la sur une surface plane pour en aligner les bords. Ne dépassez pas le guide de chargement lorsque vous chargez du papier ●...
  • Page 84 Fonctionnement de base ● Si vous utilisez des enveloppes, des sachets pharmacie ou un papier avec un logo, prenez garde à bien les orienter lors de leur chargement dans l'alimentation papier. Chargement des enveloppes(P. 81) Chargement de sachets de pharmacie(P. 85) Chargement du papier à...

  • Page 85: Chargement De Papier Dans L'équipement Bac D'alimentation Latéral Pd-H

    Fonctionnement de base Chargement de papier dans l’équipement Bac d’alimentation latéral PD-H Pour charger du papier dont le format est indiqué par des repères de format de papier sur Bac d’alimentation latéral PD-H, suivez la procédure suivante. Ouvrez le capot avant du magasin à papier. Pour charger du papier au format LGL, tirez le panneau avant.
  • Page 86 Fonctionnement de base Ne dépassez pas la limite de chargement lorsque vous chargez du papier ● Assurez-vous que la pile de papier se trouve sous la ligne de limite de chargement ( ). Un chargement excessif de papier risque de provoquer des bourrages papier. ●...
  • Page 87 Fonctionnement de base ● N'utilisez que du papier déjà imprimé avec cet appareil. LIENS Papier disponible(P. 569)

  • Page 88: Chargement Des Enveloppes

    Fonctionnement de base Chargement des enveloppes 93WC-01K Chargez des enveloppes dans le Chargeur d’enveloppes EF-B ou sur le plateau multifonctions. Lorsque vous imprimez sur des enveloppes, pour éviter les bourrages papier et les froissages, assurez-vous d'aplanir les enveloppes si elles sont enroulées avant de les charger.
  • Page 89 Fonctionnement de base ● Répétez cette étape cinq fois pour chaque lot de cinq enveloppes. Aplanissez les enveloppes et chassez l'air contenu à l'intérieur. ● Placez les enveloppes sur une surface plate et déplacez vos mains en direction des flèches pour chasser l'air de l'intérieur des enveloppes.

  • Page 90: Chargement Des Enveloppes Dans Le Chargeur D'enveloppes Ef-B

    Fonctionnement de base Alignez les enveloppes sur une surface plate. ● Vérifiez qu'aucune enveloppe n'est prise sous le rabat de l'enveloppe du dessus ou du dessous. Chargement des enveloppes dans le Chargeur d’enveloppes EF-B Chargez les enveloppes comme indiqué ci-dessous, le recto des enveloppes (côté sans la colle) vers le haut (recommandé).
  • Page 91 Fonctionnement de base Yougatanaga 3, ISO-5, Monarch, No.10, DL Fermez les volets et chargez les enveloppes de sorte que leurs volets soient du côté gauche. Fermez le rabat et chargez l'enveloppe. Nagagata 3, Nagagata 4, Nagagata 40 Chargez les enveloppes de sorte que leurs volets soient du côté le plus proche. Chargez l'enveloppe avec le rabat laissé...

  • Page 92: Chargement De Sachets De Pharmacie

    Fonctionnement de base Chargement de sachets de pharmacie 93WC-01L Chargez les sachets pharmacie dans la cassette à papier ou sur le plateau multifonctions. Lorsque vous imprimez sur des sachets pharmacie, pour éviter les bourrages papier et froissages, assurez-vous d'aplanir les sachets pharmacie s'ils sont enroulés avant de les charger.
  • Page 93 Fonctionnement de base ● Répétez cette étape cinq fois pour chaque lot de cinq sachets pharmacie. Lissez les sachets pharmacie et retirez l'air éventuellement présent à l'intérieur. ● Placez les sachets pharmacie sur une surface plane et déplacez vos mains en direction des flèches pour retirer l'air des sachets pharmacie.

  • Page 94: Chargement Des Sachets Pharmacie Dans La Cassette À Papier

    Fonctionnement de base Alignez les sachets pharmacie sur une surface plate. ● Vérifiez qu'un autre sachet pharmacie ne se trouve pas à l'intérieur du sachet pharmacie. Chargement des sachets pharmacie dans la cassette à papier Chargez le sachet pharmacie, face à imprimer vers le haut, comme indiqué ci-dessous (recommandé). Vous pouvez également charger des sachets pharmacie dans le menu en optionnel Chargeur de papier PF-J.
  • Page 95 Fonctionnement de base ● Veillez à ce que la pile de papier ne dépasse pas le guide de limite de chargement. Si les sachets pharmacie ne sont pas alimentés correctement même s’ils ont été préparés en suivant les procédures décrites, chargez- les un à...

  • Page 96: Chargement Du Papier À En-Tête

    Fonctionnement de base Chargement du papier à en-tête 93WC-01R Lorsque vous imprimez sur du papier portant un logo, faites attention à l'orientation du papier au moment du chargement, que vous utilisiez la cassette à papier ou le plateau multifonctions. Chargez le papier en veillant à imprimer sur la face du papier portant le logo.

  • Page 97: Chargement Du Papier Avec Logo Dans Le Plateau Multifonctions

    Fonctionnement de base Chargement du papier avec logo dans le plateau multifonctions La méthode de chargement varie en fonction de l'orientation du papier comportant un logo imprimé (portrait ou paysage). Chargez le papier avec la face comportant le logo imprimé (face à imprimer) vers le haut, comme sur les illustrations suivantes.

  • Page 98: Utilisation Du Panneau De Commande

    Fonctionnement de base Utilisation du panneau de commande 93WC-01S Vous pouvez utiliser l'écran et les touches du panneau de commande pour configurer les réglages de la machine ou utiliser les fonctions. Cette section décrit l'utilisation basique de l'écran et des touches. Écrans basiques(P.

  • Page 99: Écrans Basiques

    Fonctionnement de base Écrans basiques 93WC-01U Cette section décrit les principaux écrans montrés sur l’affichage. Accueil Écran <Accueil> L'écran <Accueil> s'affiche lorsque vous appuyez sur (Accueil). L'écran <Accueil> ou l'écran des réglages apparaît sur l’affichage, ce qui vous permet de lancer des fonctions telles que <Support mémoire> et <Portail mobile>.

  • Page 100: Écran D'erreur

    Fonctionnement de base Écran d'erreur Dans certains cas lorsqu'une erreur se produit, des consignes permettant de remédier à l'erreur s'affichent. Appliquez les instructions figurant à l'écran pour résoudre le problème. Contremesures pour chaque message(P. 482) Exemple : en cas de bourrage papier ●...

  • Page 101: Éléments Affichés Dans L'écran

    Fonctionnement de base Accueil Éléments affichés dans l'écran <Accueil> 93WC-01W Cette section décrit les éléments affichés dans l'écran <Accueil>. Icône Wi-Fi Cette icône s'affiche lorsque la machine est connectée au réseau local sans fil. Quantité restante dans la cartouche de toner Le niveau de toner dans la cartouche de toner s'affiche.
  • Page 102 Fonctionnement de base <Mettre à jour firmw> Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel via Internet. Mise à jour du microprogramme(P. 299) <Vérifier compteur> Vous pouvez afficher le nombre total de feuilles imprimées. Vérification du nombre de pages à imprimer(P. 455) Vous pouvez aussi vérifier le numéro de série de la machine, l'adresse IP et d’autres informations sur le périphérique telles que des informations sur un équipements en option.

  • Page 103: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base Fonctionnement de base 93WC-01X Même si les fonctions et les paramètres diffèrent, le mode de fonctionnement des touches affichées à l'écran et la procédure de sélection des éléments restent les mêmes. Cette section décrit le mode de fonctionnement des touches normalement affichées à...

  • Page 104: Modification Des Valeurs De Réglage

    Fonctionnement de base ● Vous pouvez également passer à l'écran suivant en appuyant sur , et revenir à l'écran précédent en appuyant sur (Précédent). Modification des valeurs de réglage Utilisez pour régler l'échelle coulissante. Déplacement du curseur Utilisez pour saisir du texte et des valeurs. Saisie de caractères(P.
  • Page 105 Fonctionnement de base LIENS Panneau de commande(P. 64) Saisie de caractères(P. 99)

  • Page 106: Saisie De Caractères

    Fonctionnement de base Saisie de caractères 93WC-01Y Utilisez les touches numériques pour saisir du texte et des valeurs. Changement du type de texte Appuyez sur pour changer le type de texte saisi. ● Vous pouvez également sélectionner <Mode de saisie> et appuyer sur pour changer le type de texte.

  • Page 107: Suppression De Texte

    Fonctionnement de base PQRS pqrs WXYZ wxyz (Non disponible) (espace) -.*#!",;:^`_=/|'?$@%&+\~()[]{}<> (Non disponible) ● Appuyez sur ou sélectionnez <Symbole> et appuyez sur lorsque le type de texte saisi est <A> ou <a> pour afficher des symboles pouvant être saisis à l'écran. Utilisez pour sélectionner le symbole que vous voulez saisir, et appuyez sur Suppression de texte...

  • Page 108: Connexion À L'appareil

    Fonctionnement de base Se connecter Connexion à l'appareil 93WC-020 0YRY-022 1100-022 10XJ-022 1106-022 10YY-022 10H3-022 108A-022 1116-022 10H4-022 0YAS-022 Si la gestion des numéros de service est activée ou si les codes administrateur système sont activés, vous devez vous connecter avant d'utiliser la machine. Lorsque l'écran de connexion apparaît, utilisez la procédure ci-dessous pour saisir le numéro de service et le code PIN.

  • Page 109: Spécification Du Format Et Du Type De Papier

    Fonctionnement de base Spécification du format et du type de papier 93WC-021 Vous devez définir les réglages relatifs au format et au type de papier de sorte qu'ils correspondant au papier chargé. Assurez-vous de bien modifier les réglages relatifs au papier lorsque vous chargez du papier d'un format différent de celui qui était chargé...

  • Page 110: Spécification Du Format Et Du Type De Papier Dans La Cassette À Papier

    Fonctionnement de base Spécification du format et du type de papier dans la cassette à papier 93WC-022 PMW-SPDR Chargez le papier dans la cassette à papier. Méthode de base de chargement du papier(P. 70) Lorsque vous ouvrez le tiroir papier, les réglages papier actuels s’affichent en haut de l'écran. ●...
  • Page 111 Fonctionnement de base Spécifiez le format du papier chargé dans la cassette à papier. Sélectionnez <Format perso.>. Spécifiez la longueur du côté <X> et celle du côté <Y>. ● Sélectionnez <X> ou <Y> pour spécifier la longueur de chaque côté avec le clavier numérique ou ●...

  • Page 112: Spécification Du Format Et Du Type De Papier Dans Le Plateau Multifonctions

    Fonctionnement de base Spécification du format et du type de papier dans le plateau multifonctions 93WC-023 PMW-SPMT ● Un bourrage papier ou d'autres problèmes d'impression peuvent survenir si le format et le type du papier spécifiés au niveau du pilote d'imprimante ne concordent pas avec ceux du papier réellement chargé dans le plateau multifonctions.

  • Page 113: Lors Du Chargement D'enveloppes

    Fonctionnement de base ● Sélectionnez <X> ou <Y> pour spécifier la longueur de chaque côté avec le clavier numérique ou ● En mémorisant les formats de papier fréquemment utilisés dans les boutons <S1> à <S5>, ils peuvent être rappelés en sélectionnant <Formats mémorisés>. Enregistrement de papier de format libre (papier de format personnalisé)(P.

  • Page 114: Enregistrement Du Format Et Du Type De Papier Fréquemment Utilisé Avec Le Plateau Multifonctions

    Fonctionnement de base Enregistrement du format et du type de papier fréquemment utilisé avec le plateau multifonctions 93WC-024 Vous pouvez mémoriser les réglages papier par défaut pour le plateau multifonctions. Grâce à la mémorisation des réglages par défaut, vous n’avez pas à spécifier les réglages, chaque fois que vous chargez le même papier dans le plateau multifonctions.

  • Page 115: Lors De L'enregistrement D'un Papier De Format Personnalisé

    Fonctionnement de base Lors de l'enregistrement d'un papier de format personnalisé Appuyez sur <Format perso.>. Spécifiez la longueur du côté <X> et celle du côté <Y>. ● Sélectionnez <X> ou <Y> pour spécifier la longueur de chaque côté avec le clavier numérique ou ●...

  • Page 116: Enregistrement De Papier De Format Libre (Papier De Format Personnalisé)

    Fonctionnement de base Enregistrement de papier de format libre (papier de format personnalisé) 93WC-025 Vous pouvez enregistrer jusqu'à cinq papiers de format libre fréquemment utilisés. Les formats de papier enregistrés sont affichés sur l'écran de sélection du format papier pour la cassette à papier et le plateau multifonctions ( Spécification du format et du type de papier dans la cassette à...

  • Page 117: Sélection Automatique De La Source De Papier Appropriée Pour Une Fonction Spécifique

    Fonctionnement de base Sélection automatique de la source de papier appropriée pour une fonction spécifique 93WC-026 Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de sélection automatique de la source d'alimentation pour chaque source de papier. Si cette fonction est réglée sur <Oui>, la machine sélectionne automatiquement une source de papier chargée avec un papier du format approprié...

  • Page 118: Personnalisation De L'affichage

    Fonctionnement de base Personnalisation de l'affichage 93WC-027 Pour simplifier l’utilisation de l'écran <Accueil>, vous pouvez le personnaliser. Personnalisation de l'écran <Accueil> Vous pouvez réorganiser les éléments affichés et personnaliser l'écran pour simplifier la sélection des fonctions. Personnalisation de l'écran <Accueil>(P. 112) Changement de la langue d'affichage Vous pouvez changer la langue affichée à...

  • Page 119: Personnalisation De L'écran

    Fonctionnement de base Personnalisation de l'écran <Accueil> 93WC-028 Vous pouvez modifier librement l'ordre d'affichage des éléments pour simplifier l’utilisation des boutons. Sélectionnez <Affich ord (Accueil)> sur l'écran <Accueil>. Écran <Accueil>(P. 92) Utilisez pour sélectionner l'élément à déplacer et appuyez sur Utilisez pour vous déplacer vers la position cible et appuyez sur Lorsque les boutons sont réorganisés comme vous le souhaitez, appuyez sur...

  • Page 120: Changement De La Langue D'affichage

    Fonctionnement de base Changement de la langue d'affichage 93WC-029 Vous pouvez changer la langue affichée à l'écran. Sélectionnez <Régler> sur l'écran <Accueil>. Écran <Accueil>(P. 92) Sélectionnez <Préférences> <Réglages d'affichage> <Langue>. Sélectionnez une langue dans la liste.

  • Page 121: Configuration Des Signaux Sonores

    Fonctionnement de base Réglages de volume Configuration des signaux sonores 93WC-02A La machine émet des signaux sonores dans différentes situations, comme lorsque vous appuyez sur une touche du panneau de commande ou en cas de dysfonctionnement. Vous pouvez choisir d’activer ou non chaque signal sonore individuellement.

  • Page 122: Activation Du Mode De Veille

    Fonctionnement de base Activation du mode de veille 93WC-02C La fonction de mode veille permet de réduire la consommation d'énergie en désactivant temporairement certaines opérations internes de la machine. Si aucune opération n'est effectuée sur la machine pendant un moment, par exemple pendant la pause déjeuner, vous pouvez économiser de l'énergie simplement en appuyant sur (Économie d'énergie) sur le panneau de commande.

  • Page 123: Consommation D'énergie En Mode Veille

    Fonctionnement de base <Régler> <Préférences> <Réglages horloge/énergie> <Délai de mise en veille auto.> pour définir la durée qui s'écoule avant que la machine ne bascule automatiquement en mode veille. ● Vous pouvez définir la plage horaire pour le passage automatique en mode veille selon le jour de la semaine.
  • Page 124 Fonctionnement de base ● Si vous sélectionnez <Activer panneau cmd du périph.> dans <Réglages fin mode veille pr tâches RX>, la consommation d'énergie est plus élevée que lorsque <Ne pas activer panneau cmd du périph.> est sélectionné.
  • Page 125 Impression Impression Impression ................................. 119 ........................121 Impression depuis un ordinateur ........................... 124 Annulation de l'impression ..................126 Vérification du statut et du journal d'impression ......................127 Fonctions avancées pour l'impression ................... 128 Impression de documents conservés dans l’appareil ......................131 Impression de documents sécurisés ......................

  • Page 126: Impression

    Impression Impression 93WC-02E PMW-PTIG Vous pouvez imprimer des documents et des images préparés sur un ordinateur. Ce chapitre présente les procédures de base et les fonctions d'impression pratiques. ◼ Introduction des opérations de base Cette section décrit les méthodes d'opération de base lorsqu'on imprime à partir d'un ordinateur. Impression depuis un ordinateur(P.
  • Page 127 Impression ● Vous pouvez imprimer des photographies, des fichiers PDF, etc. depuis un appareil mobile comme un smartphone, une tablette, etc. Pour en savoir davantage, voir la section Lien vers des dispositifs mobiles(P. 155) .

  • Page 128: Impression Depuis Un Ordinateur

    Impression Impression depuis un ordinateur 93WC-02F Cette section décrit les méthodes d'impression de base utilisées pour imprimer depuis un ordinateur avec le pilote d'imprimante installé. Aide pour les pilotes d'imprimante(P. 121) Opérations d'impression de base(P. 121) Aide pour les pilotes d'imprimante Cliquez sur [Aide] (Windows) ou (Mac OS) sur l'écran de réglage du pilote d'imprimante pour afficher l'écran d'Aide.
  • Page 129 Impression Cliquez sur [Imprimer] ou [OK]. ➠ L'impression commence. ● Si vous voulez annuler, voir Annulation de l'impression(P. 124) . Dans le cas d'un Mac OS Ouvrez un document et affichez l'écran d'impression. Sélectionnez l'appareil. Définissez les réglages d'impression comme il convient. ●...
  • Page 130 Impression Cliquez sur [Imprimer]. ➠ L'impression commence. ● Si vous voulez annuler, voir Annulation de l'impression(P. 124) . LIENS Vérification du statut et du journal d'impression(P. 126)

  • Page 131: Annulation De L'impression

    Impression Annulation de l'impression 93WC-02H Vous pouvez interrompre l'impression avant sa fin. Vous pouvez également annuler une tâche d'impression sur le panneau de commande de la machine. Vérification du statut et du journal d'impression(P. 126) Dans le cas de Windows(P. 124) Dans le cas d'un Mac OS(P.
  • Page 132 Impression ➠ L'impression est annulée. Dans le cas d'un Mac OS Cliquez sur l'icône d'imprimante affichée sur le Dock. Sélectionnez le document à annuler et cliquez sur [Supprimer] ou ➠ L'impression est annulée.

  • Page 133: Vérification Du Statut Et Du Journal D'impression

    Impression Vérification du statut et du journal d'impression 93WC-02J Vous pouvez vérifier le statut d'attente pour les tâches d'impression et déterminer si une erreur est survenue ou pas pendant l'impression. Des opérations comme l'impression avant d'autres documents et une suspension temporaire ou une annulation d'impression sont également possibles.

  • Page 134: Fonctions Avancées Pour L'impression

    Impression Fonctions avancées pour l'impression 93WC-02K Cette section présente des méthodes d'impression avec une sécurité renforcée. Impression de documents conservés dans Impression de documents sécurisés(P. 131) l’appareil(P. 128)

  • Page 135: Impression De Documents Conservés Dans L'appareil

    Impression Impression de documents conservés dans l’appareil 93WC-02L Vous pouvez conserver temporairement les données d'impression dans l'appareil et les imprimer à partir du panneau de commande si nécessaire. Vous pouvez aussi régler l'appareil pour que les données d'impression soient toujours conservées dans l’appareil. La fonction d’impression sécurisée peut être utilisée même lorsque le réglage d’attente forcée est désactivé.

  • Page 136: Sur L'écran , Sélectionnez Le Document

    Impression Sur l'écran <Sélectionner tâche>, sélectionnez le document puis appuyez sur ● Si un document n'est pas sélectionné, <Tout sélect.> s’affiche, ce qui vous permet de sélectionner tous les documents dans la liste de documents. Lorsque des documents sont sélectionnés, <Effacer sélection> s'affiche et vous pouvez annuler la sélection entière.
  • Page 137 Impression ● Pour imprimer le document crypté, vous devez saisir le mot de passe. Le mot de passe doit être le même que celui spécifié dans le pilote d'imprimante. ● Pour avoir des information sur les options de réglage, voir l'Aide en cliquant sur [Aide] sur l'écran de réglage du pilote de l'imprimante (Windows uniquement).

  • Page 138: Impression De Documents Sécurisés

    Impression Impression de documents sécurisés 93WC-02R Cette section décrit comment imprimer un document à partir d'une application en tant que document sécurisé. Envoi d'un document sécurisé depuis un ordinateur vers la machine(P. 131) Envoi d'un document sécurisé depuis un ordinateur vers la machine Ouvrez un document dans une application et affichez la boîte de dialogue Imprimer.
  • Page 139 Impression Cliquez sur [Imprimer] ou [OK]. ➠ Une fois que le document sécurisé est envoyé à la machine, il est conservé dans la mémoire de la machine en attente d'impression. LIENS Vérification du statut et du journal d'impression(P. 126)

  • Page 140: Impression Avec Plusieurs Méthodes

    Impression Impression avec plusieurs méthodes 93WC-02S Cette section présente une méthode d'impression utilisant l'interface utilisateur distante ou comment imprimer un fichier stocké dans le support mémoire. Imprimer les fichiers sans les Impression à l'aide d'une Impression depuis le support de ouvrir(P.

  • Page 141: Imprimer Les Fichiers Sans Les Ouvrir

    Impression Imprimer les fichiers sans les ouvrir 93WC-02U Avec l'interface utilisateur distante, il est possible d'imprimer des fichiers enregistrés sur un ordinateur ou un réseau directement depuis l'appareil sans utiliser le pilote d'imprimante. Vous n'avez pas besoin d'ouvrir les fichiers sur l'ordinateur pour l'impression.
  • Page 142 Impression ➠ L'impression commence. ● Ne cliquez pas sur [Démarrer l'impression] plusieurs fois pendant le transfert. Cela pourrait entraîner des dysfonctionnements du fichier et le fichier pourrait ne pas être transféré. ● Selon les données, il se peut que l'impression ne s'effectue pas correctement. ●...

  • Page 143: Impression À L'aide D'une Imprimante Virtuelle

    Impression Impression à l'aide d'une imprimante virtuelle 93WC-02W Une imprimante virtuelle vous permet d'utiliser l'impression LPD ou l'impression FTP avec les réglages d'impression préalablement enregistrés sous forme d'imprimante virtuelle. Par exemple, l'enregistrement de réglages tels que le type de papier, le nombre de copies et l'impression recto verso évite d'avoir à spécifier ces réglages pour chaque tâche.

  • Page 144: Impression Avec Une Imprimante Virtuelle

    Impression Saisissez le nom de l'imprimante virtuelle et spécifiez les réglages requis. ● Il n'est pas possible d'enregistrer plusieurs imprimantes virtuelles portant le même nom. ● 20 imprimantes virtuelles au maximum peuvent être enregistrées. Cliquez sur [Ajouter]. ● Vous devez vous connecter à l'interface utilisateur distante avec les privilèges administrateur pour effectuer ce réglage.

  • Page 145: Impression Depuis Le Support De Mémoire (Impression Support)

    Impression Impression depuis le support de mémoire (impression support) 93WC-02X Il est possible d'imprimer des fichiers sauvegardés sur un support de mémoire directement depuis l'appareil sans utiliser d'ordinateur. Cela est recommandable pour imprimer après avoir récupéré des données depuis une localisation extérieure ou pour imprimer des données que vous avez apportées avec vous dans un site professionnel.

  • Page 146: Impression D'un E-Mail Reçu (Impression D'un E-Mail)

    Impression Impression d'un e-mail reçu (impression d'un e-mail) 93WC-02Y L’impression d’e-mail vous permet d'imprimer le message et les fichiers d’image TIFF joints d'un e-mail provenant du serveur de messagerie POP3 sans utiliser d'ordinateur. Les e-mails peuvent être reçus manuellement et aussi automatiquement à intervalles réguliers.
  • Page 147 Impression LIENS Vérification du statut et du journal d'impression(P. 126) Impression de rapports et de listes(P. 456)

  • Page 148: Impression Avec Le Service Microsoft Cloud (Universal Print)

    Impression Impression avec le service Microsoft Cloud (Universal Print) 93WC-030 Universal Print est un service qui vous permet d’imprimer des documents via le Microsoft Cloud. Les pilotes de Universal Print sont inclus en tant que fonction standard dans Windows 10, et il n’est donc pas nécessaire d'installer des pilotes d'imprimante pour chaque ordinateur.
  • Page 149 Impression ● Dans certains systèmes d'exploitation, des erreurs d'impression ou des problèmes liés aux résultats d’impression peuvent survenir. Consultez la section Dépannage de Universal Print sur le site Web de Microsoft pour en savoir plus sur la compatibilité de votre système d'exploitation. Enregistrement de cette machine dans Azure Active Repertory.

  • Page 150: Pour Supprimer Une Imprimante Enregistrée

    Impression Cliquez sur le lien hypertexte affiché pour [URL d'enregistrement]. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour enregistrer l'appareil. Patientez quelques minutes, puis cliquez sur dans l'écran d’interface utilisateur distante. ➠ Une fois l'enregistrement terminé, [Mémorisé] apparaît dans [Statut enregistrement]. Affichez l'écran de gestion Universal Print de Azure Active Directory dans votre navigateur Web.

  • Page 151: Configuration D'une Imprimante Enregistrée Dans Azure Active Directory Sur L'ordinateur

    Impression Affichez l'écran de gestion du périphérique Azure Active Directory dans votre navigateur Web. Sélectionnez le modèle à supprimer et cliquez sur [Supprimer]. Configuration d'une imprimante enregistrée dans Azure Active Directory sur l'ordinateur Cliquez sur [Paramètres] [Comptes]. Cliquez sur [Accès Professionnel ou Scolaire] [Se connecter].

  • Page 152: Configuration Des Réglages Utilisateur De Universal Print

    Impression Configuration des réglages utilisateur de Universal Print 93WC-031 Configurez ces réglages si vous souhaitez gérer les utilisateurs authentifiés via l’authentification utilisateur et leurs tâches Universal Print associées. Universal Print peut toujours être exécuté sans configurer ces réglages. Réglé par l'utilisateur(P. 145) Réglé...

  • Page 153: Réglé Par L'administrateur À L'aide D'un Fichier Csv

    Impression ● Cliquez sur [Ajouter un utilisateur] et enregistrez les informations utilisateur. Lors de l’enregistrement des informations utilisateur, entrez le [Nom d'utilisateur pour Universal Print :] dans [Informations pour Universal Print]. Entrez [Nom d'utilisateur pour Universal Print :] dans [Informations pour Universal Print].
  • Page 154 Utilisation d’un support de mémoire tel qu’une clé USB Utilisation d’un support de mémoire tel qu’une clé USB Utilisation d’un support de mémoire tel qu’une clé USB ............148 ........................149 Utilisation de support de mémoire...

  • Page 155: Utilisation D'un Support De Mémoire Tel Qu'une Clé Usb

    Utilisation d’un support de mémoire tel qu’une clé USB Utilisation d’un support de mémoire tel qu’une clé USB 93WC-032 Vous pouvez utiliser les données sur un ordinateur non connecté au réseau via un support de mémoire compatible avec une clé USB standard. Des préparations sont nécessaires pour utiliser un support de mémoire. Utilisation de support de mémoire(P.

  • Page 156: Utilisation De Support De Mémoire

    Utilisation d’un support de mémoire tel qu’une clé USB Utilisation de support de mémoire 93WC-033 Vous pouvez insérer directement un support de mémoire dans la machine et l’utiliser. Un support de mémoire compatible avec une clé USB standard 2.0 est pris en charge. Un support de mémoire de format FAT32/exFAT est pris en charge.

  • Page 157: Retrait D'un Support De Mémoire

    Utilisation d’un support de mémoire tel qu’une clé USB ◼ Retrait d’un support de mémoire Effectuez l'une des opérations suivantes pour retirer le support. ● Sélectionnez <Retirer le support mémoire> sur l'écran d'impression du support de mémoire <Oui> pour <Retirer le support mémoire>.
  • Page 158 Utilisation d’un support de mémoire tel qu’une clé USB Définissez les réglages d'impression comme il convient. Sélectionnez l'élément à régler. <Copies> Spécifiez le nombre de copies. Entrez une quantité à l'aide des touches numériques, puis appuyez sur <Papier> Sélectionnez la source papier contenant le papier à utiliser pour l’impression. ●...
  • Page 159 Utilisation d’un support de mémoire tel qu’une clé USB <Résolution> Réglez sur <1200 dpi> pour obtenir une impression plus nette. <Plage d'impression> Lors de l'impression d'un fichier comportant deux pages ou plus, spécifiez les pages à imprimer. <Plage d'impr. (TIFF)> ●...
  • Page 160 Utilisation d’un support de mémoire tel qu’une clé USB <Demi-teintes> Réglez la méthode pour reproduire les demi-teintes (les zones intermédiaires entre les zones lumineuses et les zones sombres d'une image). Pour les fichiers PDF ou XPS La méthode peut être définie pour chaque type d'image d'un document unique. Sélectionnez le type d'image avec sélectionnez la méthode de reproduction des demi-teintes.
  • Page 161 Lien vers des dispositifs mobiles Lien vers des dispositifs mobiles Lien vers des dispositifs mobiles ......................155 ......................156 Connexion avec des dispositifs mobiles ............................157 Connexion directe ....................160 Utilisation de la machine par les applications ............................162 Utilisation d'AirPrint ..........................

  • Page 162: Lien Vers Des Dispositifs Mobiles

    Lien vers des dispositifs mobiles Lien vers des dispositifs mobiles 93WC-034 Relier la machine à des dispositifs mobiles comme les smartphones et les tablettes vous permet d'imprimer facilement en utilisant des applications. De plus, vous pouvez opérer la machine depuis les dispositifs mobiles via un contrôle à distance pour confirmer le statut d'impression et changer les réglages de la machine.

  • Page 163: Connexion Avec Des Dispositifs Mobiles

    Lien vers des dispositifs mobiles Connexion avec des dispositifs mobiles 93WC-035 Il existe deux méthodes pour connecter des dispositifs mobiles à l'appareil : la « connexion via routeur LAN sans fil » et la « connexion directe ». Sélectionnez une méthode de connexion correspondant à l'environnement de communication et à...

  • Page 164: Connexion Directe

    Lien vers des dispositifs mobiles Connexion directe 93WC-036 Même dans un environnement sans routeur LAN sans fil, vous pouvez connecter directement et très simplement votre dispositif mobile à l'appareil en utilisant le « mode de point d'accès » ou « Wi-Fi direct » qui permettent des connexions entre le dispositif et l'appareil.

  • Page 165: Connexion Directe (Mode De Point D'accès)

    Lien vers des dispositifs mobiles ● Pour en savoir plus sur l'utilisation de l'application Canon PRINT Business, reportez-vous aux manuels correspondants. (https://global.canon/gomp/) ● Si le message <Utilisat. impossible ac réglages actuels. Contacter admin système.> s'affiche en haut du panneau de commande et que la touche Connecter ne peut pas être sélectionnée, vérifiez si l'option <Utiliser connexion directe>...

  • Page 166: Connexion À Un Dispositif Mobile Depuis L'appareil

    Lien vers des dispositifs mobiles Sélectionnez <Oui> sur l'écran de la machine. ➠ Une connexion est établie entre l'appareil et le dispositif mobile. Après avoir effectué les opérations voulues, sélectionnez Déconnecter. ◼ Connexion à un dispositif mobile depuis l'appareil Sélectionnez le nom du dispositif avec lequel établir une connexion directe parmi la liste affichée sur l'écran, et sélectionnez Connecter.

  • Page 167: Utilisation De La Machine Par Les Applications

    Utilisation de la machine par les applications 93WC-037 Imprimer en utilisant les applications à partir d'un appareil mobile connecté à la machine. Plusieurs applications, y compris celles exclusives à Canon, sont prises en charge. Utilisez-les correctement selon votre appareil, l'application et la situation. ◼...

  • Page 168: Impression À Partir De Windows Phone (Windows 10 Mobile Et Versions Suivantes)

    Lien vers des dispositifs mobiles ◼ Impression à partir de Windows Phone (Windows 10 Mobile et versions suivantes) Vous pouvez effectuer l'impression depuis un téléphone Windows sans télécharger d'application dédiée ou installer un pilote. Assurez-vous que les options <Utiliser l'impression WSD>, <Utiliser navigation WSD> et <Réglages Découverte multidiffusion>...

  • Page 169: Utilisation D'airprint

    Lien vers des dispositifs mobiles Utilisation d'AirPrint 93WC-038 Cette section décrit les réglages nécessaires pour l'utilisation d'AirPrint et la procédure pour imprimer depuis des dispositifs Apple. Réglages d'AirPrint Configuration des réglages d'AirPrint(P. 162) Affichage de l'écran d'AirPrint(P. 164) Fonctions d'AirPrint Impression avec AirPrint(P.

  • Page 170: Configuration Des Réglages Via Le Panneau De Commande

    Lien vers des dispositifs mobiles [Utiliser AirPrint] Cochez la case pour activer AirPrint. Pour désactiver AirPrint, décochez la case. [Afficher les erreurs AirPrint] Choisissez s'il faut afficher un écran d'erreur sur le panneau de commande lorsque l'impression avec AirPrint ne peut pas être exécutée comme prévu à cause d'un problème avec les données d'impression. [Nom de l'imprimante] Saisissez le nom de l'appareil.

  • Page 171: Affichage De L'écran D'airprint

    Lien vers des dispositifs mobiles Si vous sélectionnez [Utiliser AirPrint], les options suivantes dans <Réglages TCP/IP> sont réglées sur <Oui>. ● Utiliser HTTP ● Réglages d'impression IPP ● Utiliser mDNS IPv4 ● Utiliser mDNS IPv6 ● Si vous changez le [Nom de l'imprimante] que vous avez spécifié auparavant, il est possible que vous ne puissiez plus imprimer depuis le Mac utilisé...

  • Page 172: Vérification Des Consommables Et De La Version De L'appareil

    Lien vers des dispositifs mobiles [AirPrint] Permet de vérifier les valeurs sélectionnées pour les réglages d'AirPrint, comme le nom et l'emplacement de l'appareil. Vous pouvez cliquer sur [Modifier] pour changer les réglages. [Réglages de sécurité d'impression] Spécifiez les réglages nécessaires pour imprimer avec TLS et l'authentification. Si l'option <Réglages d'impression IPP>...

  • Page 173: Impression Avec Airprint

    Lien vers des dispositifs mobiles Impression avec AirPrint 93WC-039 Vous pouvez faire des impressions depuis un iPad, un iPhone, un iPod touch ou un Mac sans utiliser de pilote d'imprimante. Impression depuis un iPad, un iPhone ou un iPod touch(P. 166) Impression depuis un Mac(P.

  • Page 174: Impression Depuis Un Mac

    Lien vers des dispositifs mobiles ➠ Les imprimantes connectées au réseau s'affichent. Sélectionnez l'appareil à cette étape. ● L'écran de sélection de l'appareil dans [Imprimante] n'apparaît pas pour les applications qui ne prennent pas en charge AirPrint. Dans ce cas, l'impression est impossible. Définissez les réglages d'impression comme il convient.
  • Page 175 Lien vers des dispositifs mobiles ● Vous pouvez choisir d'afficher un écran d'erreur sur le panneau de commande lorsque l'impression ne peut pas être exécutée comme prévu à cause d'un problème avec les données d'impression. Pour plus d'informations, voir la section <Afficher les erreurs AirPrint>(P.

  • Page 176: Si Vous Ne Parvenez Pas À Utiliser Airprint

    Lien vers des dispositifs mobiles Si vous ne parvenez pas à utiliser AirPrint 93WC-03A Si vous ne parvenez pas à utiliser AirPrint, essayez les solutions suivantes. ● Vérifiez si l'appareil est allumé. Si l'appareil est allumé, éteignez-le, attendez au moins 10 secondes, rallumez-le et vérifiez si le problème est résolu.

  • Page 177: Impression Avec Le Service D'impression Par Défaut (Android)

    [Réglages Mopria] sélectionnez la case [Utiliser Mopria] [OK] ● Pour utiliser l'appareil/imprimante Canon à partir du Service d'impression par défaut de votre terminal Android, vous devez préalablement configurer les paramètres suivants de ce dernier. ● Activez le Service d'impression par défaut.
  • Page 178 Gestion de l'appareil Gestion de l'appareil Gestion de l'appareil ............................ 173 ..................175 Application d'une politique de sécurité à l'appareil ......176 Utilisation d'un mot de passe pour protéger les réglages relatifs à la politique de sécurité ............... 178 Configuration des réglages relatifs à la politique de sécurité .................
  • Page 179 Gestion de l'appareil .................. 278 Restriction de l'utilisation du panneau de commande ..........279 Gérer la machine à partir d'un ordinateur (Interface utilisateur distante) ....................281 Lancement de l'interface utilisateur distante ......................285 Vérification du statut et des journaux .................... 288 Mise hors tension/redémarrage de la machine ...........................

  • Page 180: Gestion De L'appareil

    Gestion de l'appareil Gestion de l'appareil 93WC-03E Pour réduire les divers risques associés à l'utilisation de cet appareil, comme les fuites d'informations personnelles ou l'utilisation non autorisée par des tiers, des mesures de sécurité permanentes et efficaces sont nécessaires. Désigner un administrateur pour gérer les réglages importants de l'appareil, tels que la gestion des utilisateurs et les paramètres de sécurité, pour s'assurer que l'appareil est utilisé...
  • Page 181 Gestion de l'appareil ◼ Gestion de la configuration et des réglages du système Désinstallation des options du système(P. 310) Initialisation des réglages(P. 313)

  • Page 182: Application D'une Politique De Sécurité À L'appareil

    Gestion de l'appareil Application d'une politique de sécurité à l'appareil 93WC-03F Il est de pratique courante pour les organisations de se doter d'une politique de sécurité qui définit les objectifs et les normes de bases en matière de sécurité de l'information, ce qui nécessite que les dispositifs traitant les informations, tels que les ordinateurs et les imprimantes multifonctions, soient exploités en conséquence.

  • Page 183: Utilisation D'un Mot De Passe Pour Protéger Les Réglages Relatifs À La Politique De Sécurité

    Gestion de l'appareil Utilisation d'un mot de passe pour protéger les réglages relatifs à la politique de sécurité 93WC-03H Il est recommandé d'utiliser un mot de passe pour protéger les réglages de l'appareil relatifs à la politique de sécurité. La configuration d'un mot de passe permet de limiter le droit de modifier les réglages relatifs à la politique de sécurité aux seuls administrateurs de la sécurité...
  • Page 184 Gestion de l'appareil ● Faites attention de ne pas oublier votre mot de passe. Si vous oubliez votre mot de passe, contactez votre revendeur ou représentant de service. ● Pour définir/modifier le mot de passe, vous devez vous connecter à l'interface utilisateur distante avec les privilèges administrateur.

  • Page 185: Configuration Des Réglages Relatifs À La Politique De Sécurité

    Gestion de l'appareil Configuration des réglages relatifs à la politique de sécurité 93WC-03J Les réglages de l'appareil relatifs à la sécurité de l'information peuvent être appliqués et gérés par lot. Il est recommandé que l'administrateur de la sécurité de l'information en charge de la gestion de votre politique de sécurité applique la politique de sécurité...

  • Page 186: Application À Un Autre Périphérique Des Réglages De Politique De Sécurité

    Import/ Export des données de réglage(P. 293) * Uniquement pour les appareils Canon compatibles avec les réglages de politique de sécurité ● Les réglages relatifs à la politique de sécurité ne peuvent être importés que si le mot de passe pour les réglages relatifs à...

  • Page 187: Options Pour Les Réglages Relatifs À La Politique De Sécurité

    Gestion de l'appareil Options pour les réglages relatifs à la politique de sécurité 93WC-03K Les options pour les réglages relatifs à la politique de sécurité de l'appareil sont décrites ci-dessous. Cochez les cases pour les options que vous souhaitez appliquer sur l'écran de réglage. ◼...
  • Page 188 Gestion de l'appareil ● [Méthode d'authentification] dans [Réglages réseau] <Méthode [Méthode d'authentification de port dédié] est réglé d'authentification de port sur [Mode 2]. dédié>(P. 393) Lorsque vous utilisez la machine comme serveur, l'authentification de texte ordinaire et les fonctions utilisant l'authentification de texte ordinaire ne sont pas disponibles.
  • Page 189 Gestion de l'appareil [Restreindre le port Remote Operator's <Réglages Fonctionnement à distance> est réglé sur <Réglages Software (n° de port : 5900)] <Non>. Il n'est pas possible d'utiliser de fonctions de Fonctionnement à commande à distance. distance>(P. 423) [Restreindre le port SIP (Fax sur IP) (n° de Il n'y a pas d'éléments de paramétrage auquel la port : 5004, 5005, 5060, 5061, 49152)] politique de sécurité...
  • Page 190 Gestion de l'appareil [Interdire la mise en cache du mot de [Interdire la mise en cache du mot de passe Configuration d'une passe pour les serveurs externes] d'authentification pour accès aux serveurs externes] est politique de mot de sélectionné et [Enregistrer les informations passe(P.
  • Page 191 Gestion de l'appareil [Stratégie de verrouillage] Bloquez les connexions des utilisateurs pendant une période de temps déterminée après un certain nombre de tentatives de connexion non valides consécutives. [Activer le verrouillage] [Activer le verrouillage] dans [Réglages de fonction Définition d'une politique authentification] est sélectionné.
  • Page 192 Gestion de l'appareil [Stratégie d'envoi/réception] Limitez les opérations d'envoi pour les destinataires, et limitez la façon dont les données reçues sont traitées. [Autoriser l'envoi aux seules adresses Il n'y a pas d'éléments de paramétrage auquel la politique de sécurité est enregistrées] appliquée pour la machine.

  • Page 193: Gestion Des Utilisateurs

    Gestion de l'appareil Gestion des utilisateurs 93WC-03L Vous pouvez assurer un niveau élevé de sécurité et d'efficacité en utilisant une application d'authentification des utilisateurs (service de connexion) pour gérer les utilisateurs de l'appareil ( Service de connexion(P. 186) ). Il est recommandé...

  • Page 194: Définition De Restrictions D'utilisation

    Gestion de l'appareil Définition de restrictions d'utilisation La gestion d'authentification personnelle permet à un utilisateur ayant des privilèges d'administrateur de gérer la plage des opérations qui sont disponibles aux utilisateurs. Gestion des groupes d'utilisateurs Les utilisateurs peuvent être affectés à des groupes en fonction du numéro de service (gestion des numéros de service), ce qui vous permet de vérifier le nombre total de pages imprimées ou numérisées pour chaque numéro de service.

  • Page 195: Configuration Des Réglages De La Gestion De L'authentification Personnelle

    Gestion de l'appareil Configuration des réglages de la gestion de l'authentification personnelle 93WC-03R Le service de connexion Authentification utilisateur effectue une authentification personnelle basée sur les informations enregistrées pour chaque utilisateur. Vous pouvez ainsi limiter les utilisateurs autorisés à accéder à la machine.

  • Page 196: Authentification Du Clavier (Interface Utilisateur Distante Uniquement)

    Gestion de l'appareil Authentification du clavier (interface utilisateur distante uniquement) Avec cette méthode, les utilisateurs se connectent en saisissant un nom d'utilisateur et un mot de passe. Cette méthode est disponible quel que soit le dispositif d'authentification utilisé. ● Les utilisateurs ne peuvent pas se connecter à partir du panneau de commande de la machine avec un nom d'utilisateur et un mot de passe.
  • Page 197 Gestion de l'appareil Sélectionnez le système d'authentification des utilisateurs. Configuration des fonctions d'authentification(P. 209) Utilisation de l'authentification personnelle pour gérer l'impression via un ordinateur(P. 213) ● Assurez-vous de vous déconnecter lorsque vous avez terminé d'utiliser l'interface utilisateur distante. Si vous fermez l'interface utilisateur distante sans vous déconnecter, l'établissement de la connexion suivante peut durer plus longtemps.

  • Page 198: Enregistrement Des Informations Des Utilisateurs Dans Le Dispositif Local

    Gestion de l'appareil Enregistrement des informations des utilisateurs dans le dispositif local 93WC-03S Pour effectuer la gestion de l'authentification personnelle, vous devez d'abord enregistrer les informations des utilisateurs dans la base de données de l'appareil. Lancez l'interface utilisateur distante. Lancement de l'interface utilisateur distante(P.
  • Page 199 Gestion de l'appareil [Nom d'utilisateur :] / [Mot de passe :] / [Confirmer :] Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Pour confirmation, saisissez de nouveau le mot de passe dans [Confirmer :]. Pour le nom d'utilisateur, vous pouvez utiliser des caractères à un ou deux octets. ●...

  • Page 200: Importation/Exportation De Lots

    Gestion de l'appareil Si [Réglages/Enregistrement] [Réglages réseau] [Réglages de Universal Print] est activé, vous pouvez saisir l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone utilisé dans le compte Microsoft 365 de l’utilisateur auquel les tâches Universal Print sont associées. [N° de service :] Si vous utilisez la gestion des numéros de service, vous devez cliquer sur [Paramètres de n°...

  • Page 201: Enregistrement Du Numéro De Service Comme Nom D'utilisateur

    Gestion de l'appareil ● Si le nom de l'utilisateur et le mot de passe ne répondent pas aux conditions décrites ci-dessus, le numéro de service est automatiquement attribué et démarre à partir de 0000001, 0 (aucun) est défini comme code PIN.

  • Page 202: Importation/Exportation Des Données Utilisateur

    Gestion de l'appareil Importation/exportation des données utilisateur 93WC-03U Vous pouvez enregistrer les informations des utilisateurs stockées sur l'appareil vers un ordinateur (exportation), mais aussi charger les informations d'utilisateurs d'autres appareils sur l'appareil employé (importation). Cette fonction est utile pour l'enregistrement simultané de plusieurs utilisateurs. Exportation des données utilisateur(P.

  • Page 203: Ecran De L'interface

    Gestion de l'appareil Lancez l'interface utilisateur distante. Lancement de l'interface utilisateur distante(P. 281) Cliquez sur [Réglages/Enregistrement] dans la page du portail. Ecran de l'interface utilisateur distante(P. 283) Cliquez sur [Gestion utilisateur] [Gestion de l'authentification]. Cliquez sur [Importer] [Réglages d'importation manuelle...]. Spécifiez les réglages nécessaires.
  • Page 204 Gestion de l'appareil Sélectionnez [Appliquer immédiatement] ou [Spécifier la date et l'heure]. Si vous sélectionnez [Spécifier la date et l'heure], entrez la date et l'heure souhaitées ou uniquement l'heure. ● Si les informations d'utilisateurs ne peuvent pas être reflétées à l'heure spécifiée car l'appareil est hors tension ou en veille, elles sont prises en compte à...

  • Page 205: Ajout Et Modification D'informations D'utilisateurs Dans Un Fichier Csv

    Gestion de l'appareil Ajout et modification d'informations d'utilisateurs dans un fichier CSV 93WC-03W Cette section décrit le contenu de chaque colonne dans un fichier CSV utilisé pour l'importation ou l'exportation. Consultez cette section lors de la modification de fichiers CSV. Toutefois, si "Non"...
  • Page 206 Gestion de l'appareil Nom de colonne Modification Caractères Caractères Compatibilité Notes requise valides non valides avec l'écran de l'interface utilisateur distante mail Combinaison de Caractères 0 à 256 de contrôle caractères alphanumériques et symboles avatorImgPath Non utilisé avec cette machine. dept_id Nombre Caractères...
  • Page 207 Gestion de l'appareil Nom de colonne Modification Caractères Caractères Compatibilité Notes requise valides non valides avec l'écran de l'interface utilisateur distante ● TAAAAMMJJ ● Si vous omettez cet élément, la date et l'heure d'importation sont employées pour la date et l'heure d'enregistrement de nouveaux utilisateurs.
  • Page 208 Gestion de l'appareil Nom de colonne Modification Caractères Caractères Compatibilité Notes requise valides non valides avec l'écran de l'interface utilisateur distante uuid N'est pas modifiable. Est affecté automatiquement pendant l'enregistrement d'utilisateur. sdl_digest N'est pas modifiable. Est généré automatiquement de lors de l'enregistrement/changement de mot de passe.
  • Page 209 Gestion de l'appareil ● La ligne au début du fichier est la ligne de colonne. ● Les noms d'éléments peuvent ne pas apparaître dans l'ordre séquentiel. ● Les codages pris en charge par les fichiers CSV sont UTF-8, SJIS, BIG5, GB2312 et coréen. ●...

  • Page 210: Enregistrement Des Informations De Serveur

    Gestion de l'appareil Enregistrement des informations de serveur 93WC-03X Pour spécifier un serveur Active Directory ou LDAP comme dispositif d'authentification supplémentaire, vous devez enregistrer les informations du serveur utilisé pour l'authentification. Effectuez un test de connexion si nécessaire. Lancez l'interface utilisateur distante. Lancement de l'interface utilisateur distante(P.

  • Page 211: Spécification Manuelle Du Domaine Active Directory

    Gestion de l'appareil Sélectionnez si les informations Active Directory de la destination de connexion sont récupérées automatiquement ou saisies manuellement. Pour les saisir manuellement, sélectionnez [Définition manuelle] et ajoutez le domaine de la destination de connexion dans [Gestion d'Active Directory...]. [Utiliser le mode d'accès dans les sites] Cochez la case s'il y a plusieurs serveurs Active Directory et si vous voulez attribuer la priorité...

  • Page 212: Enregistrement Des Informations Du Serveur Ldap

    Gestion de l'appareil Saisissez le nom de domaine de l'Active Directory destinataire de connexion (exemple : entreprise.domaine.fr). [Nom NetBIOS] Saisissez le nom de domaine NetBIOS (exemple : entreprise). [Nom de l'hôte principal ou adresse IP :] / [Nom de l'hôte secondaire ou adresse IP :] Saisissez le nom d'hôte du serveur Active Directory ou l’adresse IPv4.
  • Page 213 Gestion de l'appareil [Adresse principale] Saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur LDAP (Exemple : ldap.example.com). L'adresse de bouclage (127.0.0.1) ne peut pas être utilisée. [Port :] Saisissez le numéro de port utilisé pour communiquer avec le serveur LDAP. Utilisez le même réglage que celui configuré...
  • Page 214 Gestion de l'appareil sur le serveur LDAP, sélectionnez [Spécifier le nom d'attribut pour l'acquisition de nom de domaine] et saisissez le nom d'attribut (Exemple : dc). Cliquez sur [Connexion test] pour vérifier que la connexion est possible, puis cliquez sur [Ajouter]. Pour modifier les informations de serveur ●...

  • Page 215: Réglages Dns

    Sélectionnez les privilèges qui s'appliquent aux utilisateurs répondant aux critères. Réglages [Conditions] en cas d'utilisation des serveurs Active Directory ● "Canon Peripheral Admins" est défini à l'avance comme le groupe d'utilisateurs Administrateur. Attribuez différents privilèges aux autres groupes créés sur le serveur. Cliquez sur [Mettre à jour].

  • Page 216: Configuration Des Fonctions D'authentification

    Gestion de l'appareil Configuration des fonctions d'authentification 93WC-03Y Vous pouvez configurer les modes de connexion de l'utilisateur, les dispositifs d'authentification et d’autres fonctions d'authentification selon votre environnement système et vos besoins. Configuration des méthodes de connexion des utilisateurs et des dispositifs d'authentification Spécifiez les méthodes de connexion des utilisateurs ( Méthode de connexion(P.

  • Page 217: Configuration Des Réglages Détaillés Des Fonctions D'authentification

    Gestion de l'appareil [Authentifier avec :] Sélectionnez le dispositif d'authentification des utilisateurs. ● Cochez la case en regard de [Périphérique local] si vous utilisez la base de données stockée sur l'appareil pour gérer les informations des utilisateurs. ● Si vous utilisez un serveur d'authentification externe, sélectionnez [Serveur], puis définissez le type de serveur.
  • Page 218 Gestion de l'appareil ● Il est recommandé de le faire avec [Réglages de fonction] [Imprimante] [Impression] [Respecter la casse pour le nom d'utilisateur] [Autoriser l'utilisation du @ dans le nom d'utilisateur] Choisissez si "@" peut être utilisé dans les noms d'utilisateur. [Définir automatiquement le n°...
  • Page 219 Gestion de l'appareil [Supprimer les utilisateurs qui ne se sont pas connectés durant la période spécifiée] Cochez la case pour supprimer les utilisateurs enregistrés sur l'appareil local qui ne se sont pas connectés à la machine pendant un laps de temps déterminé. Veillez aussi à spécifier le nombre de jours avant une suppression automatique et le moment de son exécution.

  • Page 220: Utilisation De L'authentification Personnelle Pour Gérer L'impression Via Un Ordinateur

    Gestion de l'appareil Utilisation de l'authentification personnelle pour gérer l'impression via un ordinateur 93WC-040 Vous pouvez appliquer la gestion de l'authentification personnelle à l'impression via un ordinateur. Cela peut renforcer la sécurité car la machine n'accepte pas ces opérations à moins que l'utilisateur ne soit identifié. Lancez l'interface utilisateur distante [Réglages/Enregistrement] [Gestion utilisateur]...

  • Page 221: Utilisation D'autres Fonctions Pratiques Pour La Gestion De L'authentification Personnelle

    Gestion de l'appareil Utilisation d'autres fonctions pratiques pour la gestion de l'authentification personnelle 93WC-041 La gestion de l'authentification personnelle procure de nombreux avantages en plus de l'authentification des utilisateurs. Cette section décrit quelques-unes des autres fonctions qui utilisent l'authentification personnelle pour accroître les capacités des imprimantes/imprimantes multifonctions, telles que la capacité...

  • Page 222: Configuration Du Mode De Gestion Des Numéros De Service

    Gestion de l'appareil Configuration du mode de gestion des numéros de service 93WC-042 Les utilisateurs peuvent être organisés en groupes comme les services auxquels ils appartiennent et gérés en fonction de leur numéro de service. Créez d'abord tous les numéros de service qui doivent être gérés et affectez des utilisateurs à...

  • Page 223: Changer Le Code Et Le Pin De L'administrateur Système

    Gestion de l'appareil Changer le code et le PIN de l'administrateur système 93WC-043 Lorsque la gestion des numéros de service est activée, les numéros de service doivent être définis pour les utilisateurs avant que ces derniers ne se connectent. L'identifiant et le code PIN de l'administrateur système sont tous les deux réglés sur «...

  • Page 224: Configuration Des Informations Administrateur

    Gestion de l'appareil Configuration des informations administrateur Sélectionnez <Nom admin. système>/<Adresse e-mail>/<Informations contact>/<Commentaire>. Saisissez les informations et sélectionnez <Appliquer>. ● Pour plus d'informations saisie texte, reportez-vous à Saisie caractères(P. 99) . LIENS Configuration des réglages de gestion des numéros de service(P. 218) Enregistrement des informations des utilisateurs dans le dispositif local(P.

  • Page 225: Configuration Des Réglages De Gestion Des Numéros De Service

    Gestion de l'appareil Configuration des réglages de gestion des numéros de service 93WC-044 Vous pouvez organiser et gérer les utilisateurs en groupes en fonction du numéro de service. Suivez la procédure ci- dessous pour configurer la gestion des numéros de service et permettre à la machine de compter le nombre de pages utilisées pour l'impression.

  • Page 226: Enregistrement Des Numéros De Service Et Des Codes Pin

    Gestion de l'appareil Cliquez sur [OK]. Enregistrement des numéros de service et des codes PIN Lancez l'interface utilisateur distante. Lancement de l'interface utilisateur distante(P. 281) Cliquez sur [Réglages/Enregistrement] dans la page du portail. Ecran de l'interface utilisateur distante(P. 283) Cliquez sur [Gestion utilisateur] [Gestion des numéros de service].

  • Page 227: Pour Vérifier Le Décompte Des Pages

    Gestion de l'appareil Vous pouvez limiter le nombre de pages qu'un service enregistré peut imprimer. Sélectionnez les types de cible et entrez les nombres totaux de pages. ● Vous n'êtes pas autorisé à définir un code PIN ou numéro de service ne comprenant que des zéros comme «...

  • Page 228: Utilisation Des Numéros De Service Pour Gérer L'impression Via Un Ordinateur

    Gestion de l'appareil Utilisation des numéros de service pour gérer l'impression via un ordinateur 93WC-045 Vous pouvez utiliser la gestion des numéros de service pour gérer les opérations d'impression réalisées via un ordinateur. Utilisez cette fonction lorsque vous souhaitez améliorer la sécurité ou surveiller le nombre de pages imprimées.

  • Page 229: Définition D'une Politique D'authentification/Mot De Passe

    Gestion de l'appareil Définition d'une politique d'authentification/mot de passe 93WC-046 Vous pouvez définir une politique concernant le verrouillage (l'état où les utilisateurs ne peuvent pas temporairement se connecter à la machine) et l'opération/saisie du mot de passe. Définition d'une politique de verrouillage(P. 222) Configuration d'une politique de mot de passe(P.

  • Page 230: Configuration D'une Politique De Mot De Passe

    Gestion de l'appareil Cliquez sur [OK]. Importation/exportation de lots ● Ce réglage peut être importé/exporté avec des modèles qui prennent en charge l'importation en lot de ce réglage. Import/Export des données de réglage(P. 293) ● Ce réglage est compris dans [Informations de base Réglages/Enregistrement] lors de l'export de lot. Import/Export de tous les réglages(P.
  • Page 231 Gestion de l'appareil [Afficher avertissement si le mot de passe par défaut est utilisé] Sélectionnez cette case si vous souhaitez afficher l'écran permettant de changer le mot de passe lorsque l'administrateur se connecte à la machine en utilisant le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut. ●...

  • Page 232: Configuration Des Réglages De Sécurité Réseau

    Gestion de l'appareil Configuration des réglages de sécurité réseau 93WC-047 Des attaques malveillantes de tierces parties par reniflement, usurpation d'identité et manipulation des données transitant par le réseau peuvent provoquer des pertes d'informations inattendues. Pour protéger vos informations les plus précieuses contre de telles menaces, l'appareil prend en charge les fonctions suivantes dans le but de renforcer la sécurité...

  • Page 233: Authentification Ieee 802.1X

    Gestion de l'appareil Authentification IEEE 802.1X Lorsqu'un périphérique essaie de se connecter au réseau 802.1X et démarre une communication, il est tenu de s'identifier pour s'assurer que la connexion est établie par un utilisateur autorisé. Les informations d'authentification sont transmises à un serveur RADIUS pour vérification, lequel se charge d'accepter ou de refuser la communication avec le réseau selon les résultats de l'authentification.

  • Page 234: Restriction Des Communications Au Moyen De Pare-Feu

    Gestion de l'appareil Restriction des communications au moyen de pare-feu 93WC-048 En configurant le filtrage de paquets pour n'autoriser que les communications avec les périphériques ayant une adresse IP ou MAC spécifique, vous pouvez réduire les risques d'accès non autorisé par des tiers extérieurs. Vous devez détenir les privilèges d'administrateur ou de NetworkAdmin pour configurer ces réglages.

  • Page 235: Spécification D'adresses Ip Dans Les Réglages De Pare-Feu

    Gestion de l'appareil Spécification d'adresses IP dans les réglages de pare- 93WC-049 Vous pouvez choisir d'autoriser ou de refuser les communications d'un périphérique ayant une adresse IP spécifique. Après avoir configuré les adresses IP dans les réglages de pare-feu, vous pouvez vérifier les résultats dans le journal des demandes de communication bloquées.
  • Page 236 Gestion de l'appareil Cliquez sur [Mémoriser nouveau]. Spécifiez les adresses d'exception. ● Entrez l'adresse IP (ou la plage d'adresses IP) dans [Adresse à mémoriser]. ● Si l'adresse IP n'est pas correctement saisie, il est possible que vous ne puissiez pas accéder à la machine à partir de l'interface utilisateur distante.

  • Page 237: Vérification Des Demandes De Communication Bloquées Dans Le Journal

    Gestion de l'appareil Vérification des demandes de communication bloquées dans le journal ● Les 100 dernières communications bloquées par le pare-feu peuvent être vérifiées dans [Réglages/ Enregistrement] [Réglages réseau] [Journal des adresses IP bloquées]. L'historique des communications bloquées peut être exporté depuis l'interface utilisateur distante au format CSV. Exportation d'un journal en tant que fichier(P.

  • Page 238: Spécification D'adresses Mac Dans Les Réglages De Pare-Feu

    Gestion de l'appareil Spécification d'adresses MAC dans les réglages de pare- 93WC-04A Vous pouvez limiter la communication seulement aux dispositifs avec des adresses MAC spécifiées ou bloquer les dispositifs avec des adresses MAC spécifiées, mais autoriser d’autres communications. ● Cette fonction n'est pas disponible lorsque la machine est connectée à un réseau local sans fil ou une ligne secondaire.
  • Page 239 Gestion de l'appareil Sélectionnez pour bloquer les paquets de communication lorsqu'ils sont envoyés vers des périphériques ou reçus par des périphériques dont les adresses MAC sont saisies [Autoriser] dans [Adresses particulières]. Les communications avec d'autres périphériques sont autorisées. Spécifiez les adresses d'exception. ●...
  • Page 240 Gestion de l'appareil LIENS Spécification d'adresses IP dans les réglages de pare-feu(P. 228)

  • Page 241: Configuration Du Pare-Feu De La Ligne Secondaire

    Gestion de l'appareil Configuration du pare-feu de la ligne secondaire 93WC-04C Vous pouvez sélectionner le réglage qui autorise la communication uniquement avec des appareils ayant l’adresse IP spécifiée pour la communication avec la ligne secondaire. ● Seules des adresses IPv4 peuvent être enregistrées pour la ligne secondaire. ●...
  • Page 242 Gestion de l'appareil Sélectionnez pour transmettre les paquets de communication uniquement lorsqu'ils sont envoyés vers des périphériques ou reçus par des périphériques dont les adresses [Refuser] IP sont entrées dans [Adresses particulières]. Les communications avec d'autres dispositifs sont interdites. Sélectionnez pour bloquer les paquets de communication lorsqu'ils sont envoyés vers des périphériques ou reçus par des périphériques dont les adresses IP sont saisies [Autoriser] dans [Adresses particulières].
  • Page 243 Gestion de l'appareil Vérification des demandes de communication bloquées dans le journal ● Les 100 dernières communications bloquées par le pare-feu peuvent être vérifiées dans [Réglages/ Enregistrement] [Réglages réseau] [Journal des adresses IP bloquées]. L'historique des communications bloquées peut être exporté depuis l'interface utilisateur distante au format CSV. Exportation d'un journal en tant que fichier(P.

  • Page 244: Réglage D'un Proxy

    Gestion de l'appareil Réglage d'un proxy 93WC-04E Un proxy (ou serveur proxy HTTP) désigne un ordinateur ou un logiciel qui établit une communication HTTP pour d’autres périphériques, en particulier lors de communications avec des ressources en dehors du réseau, tel que la navigation sur des sites Web.
  • Page 245 Gestion de l'appareil Cliquez sur [OK]. Importation/exportation de lots ● Ce réglage peut être importé/exporté avec des modèles qui prennent en charge l'importation en lot de ce réglage. Import/Export des données de réglage(P. 293) ● Ce réglage est compris dans [Informations de base Réglages/Enregistrement] lors de l'export de lot. Import/Export de tous les réglages(P.

  • Page 246: Configuration De La Clé Et Du Certificat Pour Tls

    Gestion de l'appareil Configuration de la clé et du certificat pour TLS 93WC-04F Vous pouvez utiliser les communications cryptées TLS pour éviter le reniflage, l'usurpation d'identité et l'altération de données échangées entre la machine et d'autres périphériques tels que des ordinateurs. Lors de la configuration des réglages pour les communications cryptées TLS, vous devez spécifier une clé...

  • Page 247: Cliquez Sur [Réglages Réseau]

    Gestion de l'appareil ● Si vous voulez utiliser la clé et le certificat pré-installés, sélectionnez [Default Key]. Cliquez sur [Réglages réseau] [Réglages TLS]. Spécifiez [Version maximale] et [Version minimale]. Sélectionnez l'algorithme à utiliser, et cliquez sur [OK]. Les combinaisons suivantes de la version et de l’algorithme TLS sont disponibles. : disponible -: indisponible Version TLS...

  • Page 248: Configuration De L'intensité De La Sécurité Et De La Méthode De Cryptage

    Gestion de l'appareil [RSA] [ECDHE] [X25519] [Algorithme signature] [RSA] [ECDSA] [Algorithme HMAC] [SHA1] [SHA256] [SHA384] ● [Formater Méthode de cryptage en FIPS 140-2] ne peut pas être utilisé lorsque [CHACHA20-POLY1305] ou [X25519] est sélectionné. Lancement de l'interface utilisateur distante avec TLS ●...
  • Page 249 Gestion de l'appareil Configurez les paramètres de cryptage et la méthode de cryptage, puis cliquez sur [OK]. [Interdire un faible niveau de cryptage] Cochez cette case pour interdire l'utilisation d'un cryptage faible d'une longueur de 1024 bits maximum. Pour interdire l'utilisation de clés et de certificats qui utilisent un cryptage faible, sélectionnez [Interdire utilis.

  • Page 250: Génération De La Clé Et Du Certificat Pour Les Communications Réseau

    Gestion de l'appareil Génération de la clé et du certificat pour les communications réseau 93WC-04H L'appareil peut générer la clé et le certificat (certificat de serveur) utilisés pour les communications cryptées TLS. Si vous voulez commencer à utiliser immédiatement les communications cryptées TLS, il est pratique d'utiliser la clé et le certificat qui sont préinstallés dans l'appareil.
  • Page 251 Gestion de l'appareil [ Nom de clé] Saisissez des caractères alphanumériques pour nommer la clé. Définissez un nom qui sera facile à trouver plus tard dans une liste. [Algorithme signature] Sélectionnez l'algorithme de hachage à utiliser pour la signature. Les algorithmes de hachage disponibles varient en fonction de la longueur de la clé...
  • Page 252 Gestion de l'appareil Configuration des réglages IPSec(P. 262)

  • Page 253: Générer Une Clé Et Une Demande De Signature De Certificat (Csr)

    Gestion de l'appareil Générer une clé et une demande de signature de certificat (CSR) 93WC-04J Les certificats générés sur cet appareil n'ont pas de signature CA , ce qui peut causer des erreurs de communication avec certains pairs de communication. Pour demander un certificat avec une signature CA, des données de demande de signature de certificat (CSR) sont requises.

  • Page 254: Enregistrement De La Clé Et Du Certificat

    Gestion de l'appareil [Nom de clé] Saisissez un nom pour la clé. Utilisez un nom facile à retrouver dans une liste. [Algorithme signature] Sélectionnez l'algorithme de hachage à utiliser pour la signature. [Algorithme de clé] Sélectionnez l'algorithme clé et spécifiez la longueur de la clé si [RSA] est sélectionné ou bien spécifiez le type de clé...
  • Page 255 Gestion de l'appareil Dans la liste [Certificat], cliquez sur pour le certificat que vous voulez enregistrer. Cliquez sur [Mémoriser certificat]. Enregistrez le certificat. ● Cliquez sur [Parcourir...], spécifiez le fichier (certificat) à enregistrer et cliquez sur [Mémoriser].

  • Page 256: Enregistrement De La Clé Et Du Certificat Pour Les Communications Réseau

    Gestion de l'appareil Enregistrement de la clé et du certificat pour les communications réseau 93WC-04K Vous pouvez utiliser l'interface utilisateur distante pour enregistrer des clés/certificats et des certificats CA dans la machine depuis votre ordinateur. Désignez un administrateur pour enregistrer ces éléments. Enregistrement de la clé...

  • Page 257: Gestion Des Clés Et Des Certificats

    Gestion de l'appareil Installez la clé et les certificats. ● Cliquez sur [Parcourir...], sélectionnez les fichiers (clé et certificat) à installer et cliquez sur [Démarrer l'installation]. Enregistrez la clé et le certificat. Sélectionnez la clé et le certificat que vous voulez enregistrer et cliquez sur [Mémoriser]. Saisissez un nom de clé...

  • Page 258: Enregistrement D'un Certificat Ca

    Gestion de l'appareil Enregistrement d'un certificat CA Les certificats CA de format DER X 509 sont préinstallés sur l'appareil. Vous pouvez enregistrer un nouveau certificat CA si c'est requis par une fonction particulière. Pour avoir des informations sur les certificats CA qui peuvent être enregistrés sur la machine, voir Fonctions de gestion(P.

  • Page 259: Gérer Les Certificats Ca

    Gestion de l'appareil Gérer les certificats CA Vous pouvez vérifier les réglages détaillés ou supprimer des certificats CA sur l'écran affiché à l'étape 4. ● Cliquez sur pour afficher des informations détaillées sur le certificat CA. Vous pouvez aussi appuyer sur [Vérifier le certificat] sur cet écran pour vérifier si le certificat CA est valide.

  • Page 260: Configuration De La Méthode De Vérification De La Validité Des Certificats Reçus

    Gestion de l'appareil Configuration de la méthode de vérification de la validité des certificats reçus 93WC-04L Il y a deux méthodes pour vérifier si les certificats reçus lors d'une communication avec un tiers sont valides : par comparaison avec la liste de révocation de certificat (CRL) enregistrée sur l'appareil et par interrogation d'un répondeur OCSP (online certificate status protocol) (pour un serveur prenant en charge OCSP).

  • Page 261: Configuration De L'ocsp (Online Certificate Status Protocol, Protocole De Vérification De Certificat En Ligne)

    Gestion de l'appareil Gestion des CRL Vous pouvez vérifier les réglages détaillés ou supprimer des CRL sur l'écran affiché à l'étape 4. ● Cliquez sur pour afficher des informations détaillées à ce sujet. Vous pouvez aussi cliquer sur [Vérifier CRL] sur cet écran pour vérifier si la CRL est valide. ●...
  • Page 262 Gestion de l'appareil ［Niveau de vérification du certificat］ Choisissez s'il faut désactiver les certificats dans les situations suivantes : ● Lorsque l'appareil ne peut pas se connecter au répondeur OCSP ● Lorsqu'un délai imparti est dépassé ● Si la validité ne peut être vérifiée, lorsque, par exemple, le résultat de la vérification de la validité d'un certificat via le répondeur OCSP est inconnu ［Réglages répondeur OCSP］...

  • Page 263: Récupération/Mise À Jour D'un Certificat Depuis Un Serveur Scep

    Gestion de l'appareil Récupération/Mise à jour d'un certificat depuis un serveur SCEP 93WC-04R Une demande d'émission du certificat nécessaire pour les clés générées avec la machine peut être envoyée à un serveur SCEP (Simple Certificate Enrollment Protocol) gérant les certificats. Les certificats émis à partir du serveur SCEP sont automatiquement enregistrés dans la machine.

  • Page 264: Demande D'émission D'un Certificat

    Gestion de l'appareil Saisissez la durée de temporisation pour la communication avec le serveur SCEP. La connexion est annulée s'il n'y a pas de réponse du serveur SCEP dans le laps de temps fixé. Cliquez sur [Mettre à jour]. ● Les réglages ne peuvent pas être mis à...

  • Page 265: Demande D'émission D'un Certificat Au Moment Spécifié

    Gestion de l'appareil Sélectionnez la fonction de hachage à utiliser pour la signature. [Longueur de la clé (bit) :] Sélectionnez la longueur de la clé. [Organisation :] Saisissez le nom de l'organisation. [Nom commun :] Saisissez l'adresse IP ou le nom de domaine complet (FQDN). ●...
  • Page 266 Gestion de l'appareil Cliquez sur [Gestion du périphérique] [Réglages pour Demande de délivrance de certificat (SCEP)]. Cliquez sur [Réglages pour Demande automatique de délivrance de certificat]. Définissez les éléments nécessaires pour demander l'émission d'un certificat. [Activer le minuteur pour la demande automatique de délivrance de certificat] Cochez cette case pour demander automatiquement l'émission d'un certificat à...

  • Page 267: Vérification De L'état D'une Demande D'émission D'un Certificat

    Gestion de l'appareil Lorsqu'une demande automatique d'émission d'un certificat est effectuée avec succès, la date/l'heure suivantes d'émission d'une demande s'affichent dans [Date/heure de la demande suivante :]. [Redémarrer automatiquement le périphérique après acquisition du certificat] Cochez cette case pour redémarrer l'appareil une fois le certificat récupéré. ●...
  • Page 268 Gestion de l'appareil [Détails] Cause Erreur de communication (ERREUR SCEP - Info échec 0: Algorithme non pris en charge ou non reconnu. algorithme non reconnu ou non pris en charge) Erreur de communication (ERREUR SCEP - Info échec 1: échec Échec du contrôle de l'intégrité...

  • Page 269: Configuration Des Réglages Ipsec

    Gestion de l'appareil Configuration des réglages IPSec 93WC-04S L'utilisation du protocole IPSec permet d'empêcher des tiers d'intercepter ou d'interférer avec les paquets IP transportés sur le réseau IP. Du fait que IPSec ajoute des fonctions de sécurité sur IP, une suite de protocoles de base utilisée pour Internet, il peut fournir une sécurité...

  • Page 270: Activation De Ipsec

    Gestion de l'appareil Activation de IPSec Lancez l'interface utilisateur distante. Lancement de l'interface utilisateur distante(P. 281) Cliquez sur [Réglages/Enregistrement] dans la page du portail. Ecran de l'interface utilisateur distante(P. 283) Cliquez sur [Réglages réseau] [Réglages IPSec]. Sélectionnez [Utiliser IPSec] et cliquez sur [OK]. ●...
  • Page 271 Gestion de l'appareil [Nom de la politique] Saisissez un nom pour identifier la politique. [Activer/désactiver politique] Sélectionnez [Oui] pour activer la politique enregistrée. [Autoriser uniquement 256 bits pour la longueur de clé AES] Cochez cette case pour limiter la longueur de la clé de la méthode de cryptage AES à 256 bits et répondre aux normes d'authentification CC.
  • Page 272 Gestion de l'appareil IPSec est appliqué à tous les paquets IP envoyés à et réceptionnés depuis [Adresse IPv4] l'adresse IPv4 de cet appareil. IPSec est appliqué à tous les paquets IP envoyés à et réceptionnés depuis [Adresse IPv6] l'adresse IPv6 de cet appareil. IPSec est appliqué...
  • Page 273 Gestion de l'appareil [Mode IKE] Sélectionnez le mode de fonctionnement pour le protocole d'échange de clés. La sécurité est renforcée si vous sélectionnez [Principal] parce que la session IKE est cryptée, mais la vitesse de la session est inférieure à celle de l'option [Agressif], qui ne crypte pas l'intégralité de la session. [Validité] Définissez la période de validité...
  • Page 274 Gestion de l'appareil ● Clé selon la méthode des clés pré-partagées : lors de la spécification de plusieurs adresses IP distantes auxquelles une règle de sécurité doit être appliquée, toutes les clés partagées correspondant à cette règle de sécurité sont identiques (cela ne s'applique pas lorsqu'une seule adresse est spécifiée).

  • Page 275: Gestion Des Politiques Ipsec

    Gestion de l'appareil Cliquez sur [OK]. Activez les politiques enregistrées et vérifiez l'ordre de priorité. ● Les politiques sont appliquées dans l'ordre de la liste en commençant par le haut. Si vous souhaitez modifier l'ordre de priorité, sélectionnez une politique dans la liste et cliquez sur [Augmenter la priorité] ou [Réduire la priorité].

  • Page 276: Configuration Des Réglages D'authentification Ieee 802.1X

    Gestion de l'appareil Configuration des réglages d'authentification IEEE 802.1X 93WC-04U Dans un environnement réseau utilisant l'authentification IEEE 802.1X, l'accès non autorisé au réseau est bloqué par un commutateur LAN (authentificateur) qui n'accorde des privilèges d'accès qu'aux périphériques clients (demandeurs) qui sont autorisés par le serveur d'authentification (serveur RADIUS). Pour connecter cette machine à un réseau IEEE 802.1X, les réglages comme la méthode d'authentification utilisée par le serveur d'authentification doivent être configurés sur la machine.

  • Page 277: Sélection D'eap-Tls

    Gestion de l'appareil Cliquez sur [Réglages/Enregistrement] dans la page du portail. Ecran de l'interface utilisateur distante(P. 283) Cliquez sur [Réglages réseau] [Réglages IEEE 802.1X]. Sélectionnez [Utiliser IEEE 802.1X] et configurez les réglages requis. [Nom de connexion] Saisissez le nom (identité EAP) de l'utilisateur se connectant pour recevoir l'authentification IEEE 802.1X. [Vérifier le certificat du serveur d'authentification] Cochez cette case lors de la vérification des certificats du serveur envoyés à...
  • Page 278 Gestion de l'appareil Sélection de EAP-TTLS/PEAP Sélectionnez [Utiliser TTLS] ou [Utiliser PEAP]. ● Pour utiliser EAP-TTLS, sélectionnez [Utiliser MSCHAPv2] ou [Utiliser PAP] pour [Réglages TTLS (Protocole TTLS)]. Cliquez sur [Modifier Nom d'utilisateur/Mot de passe]. ● Pour définir un nom d'utilisateur qui diffère du nom de connexion pour l'authentification IEEE 802.1X, désélectionnez [Utiliser nom de connexion comme nom d'utilisateur].

  • Page 279: Restriction Des Fonctions De L'appareil

    Gestion de l'appareil Restriction des fonctions de l'appareil 93WC-04W Vous pouvez restreindre l'utilisation de certaines fonctions qui peuvent conduire à des fuites d'informations ou qui peuvent faire l'objet d'usages abusifs. Il est également possible de désactiver complètement l'utilisation de fonctions particulières.

  • Page 280: Limitation De L'impression À Partir D'un Ordinateur

    Gestion de l'appareil Limitation de l'impression à partir d'un ordinateur 93WC-04X Vous pouvez restreindre l'impression depuis un ordinateur ( Impression depuis un ordinateur(P. 121) ) de sorte que seuls des types spécifiques de documents puissent être imprimés. Vous pouvez également configurer la machine pour que les documents ne soient pas imprimés tant que l'utilisateur n’est pas autorisé...

  • Page 281: Spécification Des Conditions De Mise En Attente Des Documents

    Gestion de l'appareil Sélectionnez [Forcer l'attente], configurez les conditions nécessaires et cliquez sur [OK]. ● Vous pouvez définir les conditions détaillées pour la mise en attente des tâches d'impression, telles que l'utilisateur ou l'adresse IP. Si aucune condition n'est spécifiée, toutes les tâches d'impression sont mises en attente sauf les tâches d'utilisateurs non identifiés.

  • Page 282: Configuration D'autres Limitations

    Gestion de l'appareil ● Pour désactiver une condition, cliquez sur le nom de la condition dans la liste désélectionnez [Activer la condition]. ● Pour supprimer une condition, sélectionnez [Supprimer] pour la condition à supprimer dans la liste, cliquez sur [OK]. Configuration des réglages détaillés pour l'impression en attente forcée ●...
  • Page 283 Gestion de l'appareil [N'autoriser que les tâches d'impression cryptées] Cochez cette case pour recevoir uniquement des tâches d'impression sécurisée cryptée provenant d'ordinateurs. [Demander le nom de domaine pour déterminer Mes tâches] Cochez cette case pour déterminer les tâches d’impression des utilisateurs connectés en tant que « Nom d'utilisateur + Nom de domaine ».

  • Page 284: Restriction De L'utilisation De Supports Mémoires

    Gestion de l'appareil Restriction de l'utilisation de supports mémoires 93WC-04Y Bien que les supports mémoires tels que les clés USB soient pratiques, ils peuvent être une source de fuites d'informations s'ils ne sont pas correctement gérés. Cette section décrit la procédure pour interdire l'utilisation de supports mémoires ainsi que pour limiter l’impression des données enregistrées sur des supports mémoires.

  • Page 285: Restriction De L'utilisation Du Panneau De Commande

    Gestion de l'appareil Restriction de l'utilisation du panneau de commande 93WC-050 Vous pouvez restreindre l'utilisation des fonctions et des touches sur le panneau de commande pour protéger les réglages de la machine contre les changements ou opérations accidentels. Lancez l'interface utilisateur distante. Lancement de l'interface utilisateur distante(P.

  • Page 286: Gérer La Machine À Partir D'un Ordinateur (Interface Utilisateur Distante)

    Gestion de l'appareil Gérer la machine à partir d'un ordinateur (Interface utilisateur distante) 93WC-051 Vous pouvez faire fonctionner à distance la machine à partir du navigateur Web de votre ordinateur pour réaliser des opérations comme la vérification du statut de l'impression, la modification des paramètres de la machine ou l'édition du répertoire.

  • Page 287: En Utilisant Un Serveur Proxy

    Gestion de l'appareil ● N'accédez pas à d'autres sites Web lorsque l'interface utilisateur distante de la machine est ouverte dans un navigateur Web. Assurez-vous également de fermer le navigateur Web si vous vous éloignez de votre ordinateur pendant que vous modifiez les réglages à l'aide de l'interface utilisateur distante, ou lorsque vous avez terminé...

  • Page 288: Lancement De L'interface Utilisateur Distante

    Gestion de l'appareil Lancement de l'interface utilisateur distante 93WC-052 Pour lancer l'interface utilisateur distante, saisissez l'adresse IP de la machine dans votre navigateur Web. Vérifiez l'adresse IP configurée pour la machine avant de réaliser cette opération. Configuration d'une adresse IP(P. 24) Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez pas vous connecter à...

  • Page 289: Régler La Durée De Temporisation Après S'être Connecté À L'interface Utilisateur Distante

    Gestion de l'appareil ● Saisissez "http://<adresse IP de l'appareil>/" dans le champ de saisie des adresses. ● Si vous utilisez une adresse IPv6, placez-la entre parenthèses ([ ]) (exemple : http:// [fe80:2e9e:fcff:fe4e:dbce]/). Si l'interface utilisateur distante ne démarre pas ● Si l'écran de connexion ne s'affiche pas dans l'étape 3 de cette procédure, videz le cache du navigateur Web et saisissez à...

  • Page 290: Ecran De L'interface Utilisateur Distante

    Gestion de l'appareil Lancez l’interface utilisateur distante [Réglages/Enregistrement] [Réglages réseau] [Réglages de session] [Temporisation après la connexion à l'interface utilisateur distante] réglez l’heure de déconnexion après la connexion [OK] Ecran de l'interface utilisateur distante La page du portail affichée ci-dessous s'affiche quand vous vous connectez à l'interface utilisateur distante. Cette section décrit les éléments affichés sur la page du portail et les opérations basiques.
  • Page 291 Gestion de l'appareil [Envoyer par e-mail à l'administrateur système] Créez un message e-mail à envoyer à l'administrateur. L'adresse e-mail de l'administrateur peut être déterminée dans [Réglages/Enregistrement] [Gestion utilisateur] [Réglages des informations sur l'administrateur système/la personne à contacter]. [Suivi statut/Annulation] Vous pouvez vérifier le statut des tâches ou annuler le traitement. Vous pouvez aussi vérifier les informations détaillées sur la quantité...

  • Page 292: Vérification Du Statut Et Des Journaux

    Gestion de l'appareil Vérification du statut et des journaux 93WC-053 Vous pouvez utiliser l'interface utilisateur distante pour vérifier le statut des documents qui attendent d'être traités ainsi que les journaux pour les documents qui ont été traités. Vous pouvez aussi vérifier le statut de la machine, comme les informations d'erreur et la quantité...

  • Page 293: Icône De Document

    Gestion de l'appareil Icône de document Cliquez sur l'icône pour afficher des informations détaillées sur le document. Vérification du journal des tâches Vous pouvez afficher un journal pour les documents qui ont été imprimés ou reçus. Lancez l'interface utilisateurs distante [Suivi statut/Annulation] [Journal des tâches] [Enregistrer au format CSV]...
  • Page 294 Gestion de l'appareil LIENS Lancement de l'interface utilisateur distante(P. 281)

  • Page 295: Mise Hors Tension/Redémarrage De La Machine

    Gestion de l'appareil Mise hors tension/redémarrage de la machine 93WC-054 Vous pouvez utiliser l'interface utilisateur distante pour arrêter ou redémarrer l'appareil. ● Quand la machine est ÉTEINTE ou redémarrée, tous les documents en cours d’impression sont annulés. Mise hors tension de l'appareil(P. 288) Redémarrage de l'appareil(P.

  • Page 296: Gestion Des Journaux

    Gestion de l'appareil Gestion des journaux 93WC-055 Vous pouvez utiliser les journaux pour vérifier ou analyser le fonctionnement de l'appareil. Pour chaque opération, plusieurs informations sont enregistrées dans les journaux, par exemple la date et l'heure, le nom d'utilisateur, le type d'opération, le type de fonction et le résultat de l'opération.

  • Page 297: Exportation D'un Journal En Tant Que Fichier

    Gestion de l'appareil ● Si l'appareil est mis hors tension pendant la collecte de journaux en raison d'une panne de courant, etc., la collecte recommence lorsque l'appareil redémarre, à partir du journal qui était collecté avant la coupure de courant. ●...
  • Page 298 Gestion de l'appareil Cliquez sur [Gestion du périphérique] [Exporter/Effacer journal d'audit] [Paramètres Syslog]. Sélectionnez [Utiliser l'envoi Syslog], et spécifiez les réglages requis. [Adresse du serveur Syslog :] Spécifiez l'adresse du serveur Syslog de connexion. Saisissez les informations nécessaires, comme l'adresse IP et le nom d'hôte, en fonction de votre environnement. [Numéro de port du serveur Syslog :] Saisissez le numéro du port utilisé...
  • Page 299 Gestion de l'appareil LIENS Lancement de l'interface utilisateur distante(P. 281) Configuration de la clé et du certificat pour TLS(P. 239)

  • Page 300: Import/Export Des Données De Réglage

    à partir d'un ordinateur. Les données exportées depuis la machine peuvent être importées sur d'autres imprimantes/imprimantes multifonctions Canon, facilitant ainsi la configuration des réglages sur une nouvelle machine, par exemple si vous achetez un modèle de remplacement. Pour en savoir plus sur les éléments de réglage que vous pouvez importer, consultez la section Tableau Réglages/Enregistrement(P.

  • Page 301: Utilisation D'un Mot De Passe Pour Protéger Les Réglages Relatifs À La Politique De Sécurité

    ● N'ouvrez et ne modifiez pas des fichiers XML exportés, car cela pourrait provoquer des dysfonctionnements de l'appareil. Lors de l'importation vers une imprimante/imprimante multifonctions Canon autre que cette machine ● Il est possible que certains réglages ne puissent pas être importés.

  • Page 302: Import/Export De Tous Les Réglages

    Si vous voulez configurer les mêmes réglages sur deux imprimantes/imprimantes multifonctions Canon ou plus , vous pouvez simplement exporter tous les réglages d'une machine et les importer sur les autres, ce qui vous évite d'avoir à...

  • Page 303: Pour Exporter Toutes Les Données De Réglage Sans Utiliser Un Ordinateur

    Gestion de l'appareil ● Cela peut prendre du temps pour que l'écran se modifie. Ne cliquez pas sur [Lancer l'exportation] plus d'une fois. ● Lors de l’import des données de réglage dans un autre modèle qui n’est pas compatible avec le réglage dans [Niveau de sécurité], sélectionnez [Niveau 1].

  • Page 304: Vérification Des Informations Sur L'administrateur Système

    Gestion de l'appareil Vérification des informations sur l'administrateur système ● Lors de l'importation des réglages de gestion des numéros de service dans une imprimante/imprimante multifonctions différente dans laquelle la gestion de numéros de service est activée, les informations d'administrateur système sont écrasées, ce qui peut vous éviter de vous connecter avec un ancien ID et code PIN d'administrateur système.

  • Page 305: Pour Importer Toutes Les Données De Réglage Sans Utiliser Un Ordinateur

    Gestion de l'appareil Cliquez sur [OK] [Vérifier statut]. ● En fonction des données importées, un redémarrage de l'appareil pourrait être nécessaire. Cliquez sur [Procéder au redémarrage]. ● Si vous cochez la case pour [Créer rapport de résultats d'importation/exportation] à l'étape précédente, cliquez sur [Réglages/Enregistrement] [Gestion des données] [Résultats d'Importation/Exportation]...

  • Page 306: Mise À Jour Du Microprogramme

    Préparation de la mise à jour du microprogramme ● Téléchargez la dernière version du microprogramme depuis le site Web de Canon (https://global.canon/). ● Sauvegardez les données et les réglages de l'appareil pour le cas où la mise à jour du microprogramme ne se déroulerait pas correctement.
  • Page 307 Gestion de l'appareil Lancez l'interface utilisateur distante. Lancement de l'interface utilisateur distante(P. 281) Cliquez sur [Suivi statut/Annulation] dans la page du portail. Ecran de l'interface utilisateur distante(P. 283) Cliquez sur [Informations périphérique] [Informations sur la version] vérifiez [Contrôleur]. Mise à jour du microprogramme Lancez l'interface utilisateur distante.

  • Page 308: Mise À Jour Du Micrologiciel Depuis L'écran D'accueil

    Gestion de l'appareil Mise à jour du micrologiciel depuis l'écran d’Accueil ● Les mises à jour du micrologiciel peuvent également être effectuées à partir de <Mettre à jour firmw> sur l'écran <Accueil>, en fonction de la région. Des privilèges Administrator sont nécessaires pour cette opération.

  • Page 309: Mise À Jour Du Microprogramme (Distribution)

    93WC-059 Si la machine est connectée à Internet, vous pouvez télécharger le microprogramme le plus récent depuis le serveur de distribution de Canon. Ce type d'accès est plus flexible et plus pratique que l'autre méthode de mise à jour Mise à jour du microprogramme(P. 299) ), parce que la mise à jour peut s'effectuer de façon manuelle ou automatique ;...
  • Page 310 Gestion de l'appareil [Version actuelle]/[Microprogramme applicable] Vous pouvez vérifier la version du microprogramme actuel et du nouveau. [Note de diffusion] Des informations importantes s'affichent. Veillez à bien les lire et les comprendre. [Programme de distribution] Pour télécharger le microprogramme immédiatement, sélectionnez [Distribuer maintenant]. Pour télécharger automatiquement le microprogramme à...

  • Page 311: Annulation Du Programme De Distribution

    Gestion de l'appareil Cliquez sur [Exécuter] [OK]. ● Si le contrat de licence s'affiche, prenez-en connaissance, puis cliquez sur [J'accepte]. ● Si [Appliquer immédiatement après distribution] ou [Appliquer à une date et une heure spécifiées] est sélectionné à l'étape précédente, l'appareil redémarre automatiquement après que le microprogramme a été...

  • Page 312: Réglage De Mises À Jour Programmées

    Gestion de l'appareil Réglage de mises à jour programmées 93WC-05A Vous pouvez définir la machine de sorte qu'elle recherche régulièrement de nouveaux microprogrammes utiles et mette automatiquement à jour le microprogramme de la machine. ● Cette opération ne peut être réalisée que par un utilisateur disposant des privilèges nécessaires. ●...
  • Page 313 Gestion de l'appareil Saisissez l'adresse électronique de l'administrateur. Vous pouvez recevoir des courriels concernant l'état de la mise à jour envoyée depuis le serveur de distribution. [Commentaires] Saisissez le commentaire qui sera automatiquement ajouté au courriel. Si le nom de modèle est saisi, vous pouvez identifier l'état de l'appareil dont il est question dans le courriel.

  • Page 314: Affichage De Messages De L'administrateur

    Gestion de l'appareil Affichage de messages de l'administrateur 93WC-05C Vous pouvez afficher des messages aux utilisateurs sur la page du portail de l'interface utilisateur distante. Vous devez avoir des privilèges Administrateur pour configurer ces réglages. Lancez l'interface utilisateur distante. Lancement de l'interface utilisateur distante(P.

  • Page 315: Configuration Du Site Web Pour L'achat De Consommables

    Gestion de l'appareil Configuration du site Web pour l'achat de consommables 93WC-05E Vous pouvez configurer un lien vers le site Web pour l'achat de consommables, qui s'affiche lors de la vérification des consommables à partir de l’interface utilisateur distante. La configuration d'un lien vers le site Web facilite l'achat de consommables par les utilisateurs.
  • Page 316 Gestion de l'appareil Sélectionnez cette option pour afficher un bouton permettant d’accéder au site Web pour acheter des cartouches de toner dans l’outil de notification de niveau de cartouche de toner. Cliquez sur [OK]. ● Ces réglages ne peuvent être définis que par un utilisateur qui dispose des droits Administrator . ●...

  • Page 317: Désinstallation Des Options Du Système

    Gestion de l'appareil Désinstallation des options du système 93WC-05F Lorsque vous utilisez les options du système, il se peut que vous deviez vous connecter avec les privilèges d'administrateur pour enregistrer les licences. Pour enregistrer une licence, vous avez besoin du numéro figurant sur le certificat de licence.

  • Page 318: Si Vous Ne Parvenez Pas À Effectuer L'enregistrement Par Le Réseau

    D'abord, obtenez une clé de licence en utilisant un ordinateur connecté au réseau, puis enregistrez-la en la saisissant sur l'appareil. Pour obtenir une clé de licence, vous avez besoin du numéro figurant sur le certificat de licence ainsi que du numéro de série. Visitez le site Web dédié (http://www.canon.com/lms/license/), puis obtenez la clé de licence. ●...

  • Page 319: Gestion Des Données Du Dispositif De Stockage

    Gestion de l'appareil Gestion des données du dispositif de stockage 93WC-05H Le stockage de l’appareil contient des données telles que des données de tâche non imprimée et des informations de mot de passe. En cryptant ces données, vous pouvez empêcher l'accès aux informations sans autorisation. Initialisation des réglages(P.

  • Page 320: Initialisation Des Réglages

    Gestion de l'appareil Initialisation des réglages 93WC-05J Vous pouvez initialiser les réglages de la machine aux valeurs d’usine par défaut. Vous devez avoir des privilèges Administrateur pour effectuer l'initialisation. Initialisation des réglages réseau(P. 313) Initialisation des réglages du panneau(P. 314) Initialisation de l'ensemble des données et des réglages(P.

  • Page 321: Initialisation Des Réglages Du Panneau

    Gestion de l'appareil Initialisation des réglages du panneau Vous pouvez initialiser les divers réglages aux valeurs d'usine par défaut. <Régler> <Réglages de gestion> <Gestion des données> <Initialiser tous régl. sans régl. réseau> <Oui> ● Les réglages réseau ne sont pas initialisés. Initialisation de l'ensemble des données et des réglages Vous pouvez restaurer tous les réglages de la machine aux valeurs d'usine par défaut.
  • Page 322 Réglages/Enregistrement Réglages/Enregistrement Réglages/Enregistrement ......................... 317 ........................318 Tableau Réglages/Enregistrement ..............................320 Préférences ..........................321 Réglages d'affichage ........................322 Réglages horloge/énergie ..............................324 Réseau ........................... 344 Interface externe ............................345 Accessibilité ..........................346 Réglages de volume ..........................347 Réglage/Maintenance ............................348 Maintenance ..........................
  • Page 323 Réglages/Enregistrement ..............................388 <Réseau> ............................400 <Interface externe> .............................. 402 <Accessibilité> ..........................403 <Réglages de volume> ........................... 404 <Réglage/Maintenance> ..........................405 <Régler type d'image> ............................. 407 <Maintenance> ............................. 408 <Réglages de fonction> ..............................409 <Commun> .............................. 412 <Imprimante> ................................. 414 <Envoi>...

  • Page 324: Réglages/Enregistrement

    Réglages/Enregistrement Réglages/Enregistrement 93WC-05K Vous pouvez personnaliser la machine en fonction de votre environnement et de vos besoins en configurant les réglages décrits dans ce chapitre. L'écran Réglages/Enregistrement s'affiche en sélectionnant <Régler> sur l'écran <Accueil>. Cette section présente ce que chaque élément dans le menu de paramétrage peut configurer. ●...

  • Page 325: Tableau Réglages/Enregistrement

    Réglages/Enregistrement Tableau Réglages/Enregistrement 93WC-05L Les réglages suivants peuvent être sélectionnés et enregistrés à partir de l'écran Réglages/Enregistrement. Préférences(P. 320) Réglage/Maintenance(P. 347) Réglages de fonction(P. 351) Réglages de gestion(P. 371) Imprimer rapport(P. 379) ● Il est possible que certains réglages ne soient pas affichés selon la configuration de l'équipement en option installé sur l'appareil.

  • Page 326: Nom De L'article Lors De L'export Avec L'iu À Distance

    Réglages/Enregistrement Informations des réglages Importation Cas B Importation de tous les réglages dans les appareils du même modèle S'applique aux appareils du même modèle que votre appareil. Exportation Importation Informations des réglages Cas C Importation de tous les réglages dans les appareils quel que soit leur modèle S'applique aux modèles prenant en charge l'importation par lot.

  • Page 327: Préférences

    Réglages/Enregistrement Préférences 93WC-05R Réglages d'affichage(P. 321) Réglages horloge/énergie(P. 322) Réseau(P. 324) Interface externe(P. 344) Accessibilité(P. 345) Réglages de volume(P. 346) ● Certaines options peuvent être définies à l'aide de l'interface utilisateur distante. Si c'est impossible, utilisez le panneau de commande du périphérique. ●...

  • Page 328: Réglages D'affichage

    Réglages/Enregistrement Réglages d'affichage 93WC-05S ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans Fonction Nom de l'article lors de...

  • Page 329: Réglages Horloge/Énergie

    Réglages/Enregistrement Réglages horloge/énergie 93WC-05U ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans Fonction Nom de l'article lors de...
  • Page 330 Réglages/Enregistrement <Ne pas activer panneau cmd du Informations de base Réglages/ <Réglages fin mode veille pr tâches RX> périph.>, <Activer panneau cmd du Enregistrement périph.> <Dimanche> à <Samedi>, 00:00 à 23:59, Informations de base Réglages/ <Minuteur hebdo. de mise en veille auto> par incrément d'une minute Enregistrement <Non>, <Oui>...

  • Page 331: Réseau

    Réglages/Enregistrement Réseau 93WC-05W ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . ● <Imprimer rapport> Peut être défini dans Description du Fonction Importer...
  • Page 332 Informations de base Réglages/ serveur DHCP lorsque l'adresse ne peut pas être Enregistrement acquise> : <Non>, <Oui> <Nom d'hôte> : Canon ****** (« ****** » Informations de base Réglages/ représente les six derniers chiffres d'une adresse Enregistrement MAC.) <Nom de domaine> : Saisissez le nom de Informations de base Réglages/...
  • Page 333 <Adresse du serveur DNS secondaire> Enregistrement <Utiliser même nom d'hôte/nom de Informations de base Réglages/ domaine que IPv4>: <Non>, <Oui> Enregistrement <Nom d'hôte> : Canon ****** (« ****** » Informations de base Réglages/ représente les six derniers chiffres d'une Enregistrement adresse MAC.) <Réglages DNS>...
  • Page 334 Réglages/Enregistrement ● Quand <Oui> est sélectionné : Informations de base Réglages/ <Utiliser le même nom mDNS qu'IPv4>: Enregistrement <Non>, <Oui> ● Quand <Non> est sélectionné : Informations de base Réglages/ Enregistrement <Nom mDNS> (63 caractères maximum) ● <Réglages TCP/IP> Peut être défini dans Fonction Nom de l'article lors de...
  • Page 335 Réglages/Enregistrement Informations de base <Non>, <Oui> Réglages/Enregistrement ● Quand <Oui> est sélectionné : Informations de base <Réglages d'impression IPP> Réglages/Enregistrement <Autoriser si TLS est utilisé>: <Non>, <Oui> Informations de base <Utiliser authentif.>: <Non>, <Oui> Réglages/Enregistrement Informations de base <Réponse>: <Non>, <Oui> Réglages/Enregistrement <Réglages Découverte multidiffusion>...
  • Page 336 Réglages/Enregistrement ● Algorithme signature Informations de base <RSA>: <Non>, <Oui> Réglages/Enregistrement <ECDSA>: <Non>, <Oui> ● Algorithme HMAC Informations de base <SHA1>: <Non>, <Oui> Réglages/Enregistrement <SHA256>: <Non>, <Oui> <SHA384>: <Non>, <Oui> Informations de base <Utiliser proxy>: <Non>, <Oui> Réglages/Enregistrement Informations de base <Adresse du serveur>...
  • Page 337 Réglages/Enregistrement <Nom de la politique> (24 caractères maximum), <Activer/désactiver politique> (<Non>, <Oui>), Informations de base <Mémoriser politique> <Autoriser uniquement 256 bits pour la longueur de clé Réglages/Enregistrement AES> (<Non>, <Oui>), <Réglages du sélecteur>, <Réglages IKE>, <Réglages réseau IPSec> <Réglages adresse locale> (<Toutes les adresses IP>, Informations de base...
  • Page 338 Réglages/Enregistrement Informations de base <Validité> : 1 à à 65535 min Réglages/Enregistrement <Méthode d'authentification>: <Méthode clé Informations de base prépartagée> (<Réglages clé partagée>), <Méthode de Réglages/Enregistrement signature numérique> (<Clé et certificat>) ● <Clé et certificat>: Informations de base <Utiliser> Réglages/Enregistrement ●...
  • Page 339 Réglages/Enregistrement Informations de base <AH (SHA1)> Réglages : aucun Réglages/Enregistrement <Mode de connexion> : < Informations de base Transport> (affichage uniquement) Réglages/Enregistrement Ce réglage ne peut être spécifié qu'à partir de l'interface utilisateur distante. ● <Réglages TCP/IP> Peut être défini Fonction Nom de l'article lors de l'export avec Elément...
  • Page 340 Réglages/Enregistrement <Utiliser administrateur>: <Non>, <Oui> <Nom d'utilisateur> : Affichage uniquement <Autorisation accès MIB> : Affichage uniquement Informations de base <Réglages sécurité> : Affichage uniquement Réglages/Enregistrement <Algorithme d'authentification> : Affichage uniquement <Algorithme de cryptage> : Affichage uniquement <Réglages administrateur> <Utiliser le même mot de passe que pour Informations de base l'authentification>: <Non>, <Oui>...
  • Page 341 Réglages/Enregistrement Peut être défini dans Description du Fonction Nom de l'article lors de l'export avec Elément l'interface utilisateur réglage Importer tout l'IU à distance distante Informations de base Réglages/ <Réglages port dédié> <Non>, <Oui> Enregistrement Informations de base Réglages/ <Méthode d'authentification de port dédié> <Mode 1>, <Mode 2>...
  • Page 342 Réglages/Enregistrement ● <Réglages IEEE 802.1X> Peut être défini dans Fonction Nom de l'article lors de Elément Description du réglage l'interface Importer l'export avec l'IU à distance utilisateur tout distante Informations de base <Utiliser IEEE 802.1X> <Non>, <Oui> Réglages/Enregistrement Informations de base Nom de connexion <Nom de connexion>...
  • Page 343 Réglages/Enregistrement Peut être défini dans Fonction Nom de l'article lors de l'export Elément Description du réglage l'interface Importer avec l'IU à distance utilisateur tout distante Informations de base Réglages/ <Utiliser le filtre>: <Non>, <Oui> Enregistrement Informations de base Réglages/ <Politique par défaut> : <Autoriser>, Enregistrement <Refuser>...
  • Page 344 Réglages/Enregistrement Informations de base Réglages/ <Politique par défaut> : <Autoriser>, Enregistrement <Refuser> <Adresses particulières> : <Mémoriser Informations de base Réglages/ nouveau> (Jusqu’à 16 adresses IPv4), Enregistrement <Suppr.> Informations de base Réglages/ ● <Adresse à mémoriser> Enregistrement Informations de base Réglages/ ●...
  • Page 345 Réglages/Enregistrement Informations de base Réglages/ <Politique par défaut> : <Autoriser>, Enregistrement <Refuser> <Adresses particulières> Informations de base Réglages/ <Ajouter> (Jusqu'à 100 adresses Mac), Enregistrement <Modifier>, <Suppr.> Ce réglage ne peut être spécifié qu'à partir de l'interface utilisateur distante. ● <Réglages Pare-feu> : <Journal des adresses IP bloquées> Peut être défini dans Fonction Nom de l'article lors de...
  • Page 346 Réglages/Enregistrement Peut être défini dans Fonction Nom de l'article lors de Elément Description du réglage l'interface utilisateur Importer tout l'export avec l'IU à distance distante <Obtention automatique> <Latitude> : Spécifier la latitude. <Informations de position> <Longitude> : Spécifier la longitude. Ce réglage ne peut être spécifié...
  • Page 347 Réglages/Enregistrement Peut être défini Nom de l'article dans l'interface Fonction lors de l'export Elément Description du réglage utilisateur Importer tout avec l'IU à distante distance <Mode poussoir WPS> <Mode code PIN WPS> <Sélectionner point d'accès> : Sélectionnez dans la liste. Authentification WEP : (<Clé...
  • Page 348 Réglages/Enregistrement ● Quand <Oui> est sélectionné : Informations de base Réglages/ Enregistrement <SSID> : Saisir le SSID <Utiliser clé réseau Informations de base Réglages/ personnalisée>: <Non>, <Oui> Enregistrement ● Quand <Oui> est sélectionné : Informations de base Réglages/ Enregistrement <Clé réseau> : Saisir la clé réseau Informations de base Réglages/ <Laisser activé...
  • Page 349 Réglages/Enregistrement Informations de base Réglages/ <Adresse MAC> : Affichage uniquement Enregistrement ● <Réglages ligne secondaire> : <Réglages Pare-feu> : <Filtre d'adresse IPv4> Peut être défini Fonction dans l'interface Nom de l'article lors de l'export Elément Description du réglage Importer utilisateur avec l'IU à...
  • Page 350 Réglages/Enregistrement Informations de base Réglages/ <Serveur DNS primaire> Enregistrement <Réglages adresse du serveur DNS> Informations de base Réglages/ <Serveur DNS secondaire> Enregistrement Informations de base Réglages/ <Utiliser proxy>: <Non>, <Oui> Enregistrement <Adresse du serveur> (Adresse IP ou Informations de base Réglages/ <Réglages Proxy>...

  • Page 351: Interface Externe

    Réglages/Enregistrement Interface externe 93WC-05X ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini Description du Fonction Nom de l'article lors de l'export avec...

  • Page 352: Accessibilité

    Réglages/Enregistrement Accessibilité 93WC-05Y ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini Fonction Nom de l'article lors de l'export avec l'IU Elément...

  • Page 353: Réglages De Volume

    Réglages/Enregistrement Réglages de volume 93WC-060 ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini Fonction Nom de l'article lors de l'export avec l'IU à...

  • Page 354: Réglage/Maintenance

    Réglages/Enregistrement Réglage/Maintenance 93WC-061 Régler type d'image(P. 349) Maintenance(P. 348)

  • Page 355: Maintenance

    Réglages/Enregistrement Maintenance 93WC-062 ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans Fonction Nom de l'article lors de l'export Elément...

  • Page 356: Régler Type D'image

    Réglages/Enregistrement Régler type d'image 93WC-063 ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans Fonction...
  • Page 357 Réglages/Enregistrement Informations de base <Régler densité standard> -4 à à +4 Réglages/Enregistrement Informations de base <Ajuster densité pour papier spécifique> -4 à à +4 Réglages/Enregistrement * Indique que les éléments sont uniquement visibles lorsque le produit en option approprié est disponible ou le réglage approprié est indiqué.

  • Page 358: Réglages De Fonction

    Réglages/Enregistrement Réglages de fonction 93WC-064 Commun(P. 352) Imprimante(P. 354) Envoi(P. 366) Réception(P. 367) Accès fichiers(P. 368) Imprimer(P. 370)

  • Page 359: Commun

    Réglages/Enregistrement Commun 93WC-065 ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans Fonction Nom de l'article lors de...
  • Page 360 Réglages/Enregistrement Informations de base <Non>, <Oui> Réglages/Enregistrement <Séparation entre les copies> Informations de base <Nombre de copies> (1 à à 9999) Réglages/Enregistrement <Réglages d'impression> ● <Imprimante>: <1>, <2>, <3> Informations de base <Priorité d'impression> ● <Accès fich enrg>: <1>, <2>, <3> Réglages/Enregistrement ●...

  • Page 361: Imprimante

    Réglages/Enregistrement Imprimante 93WC-066 ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans l'interface Fonction Nom de l'article lors de...
  • Page 362 Réglages/Enregistrement <SystemParams Password>, <StartJob Réglages pour réglages <Réglages mot de passe PS> Password> d'imprimante Informations de base <Mode alim pap avec émul PCL> <Mode 0>, <Mode 1>, <Mode 2> Réglages/Enregistrement...

  • Page 363: Réglages

    Réglages/Enregistrement Réglages 93WC-067 ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans l'interface Fonction Nom de l'article lors de...
  • Page 364 Réglages/Enregistrement <Maxi> : -8 à +8 ; Réglages pour réglages <Densité (Réglage fin)> <Moyen> : -8 à +8 ; d'imprimante <Mini> : -8 à +8 ; Réglages pour réglages <Mode éco toner> <Oui>, <Non> d'imprimante Réglages pour réglages <Lissage des lignes> <Oui>, <Non>...

  • Page 365: Ufr Ii

    Réglages/Enregistrement UFR II 93WC-068 ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini Fonction Nom de l'article lors de l'export avec Elément...

  • Page 366: Pcl

    Réglages/Enregistrement 93WC-069 ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans Fonction Nom de l'article lors de Elément...
  • Page 367 Réglages/Enregistrement Réglages pour réglages 127,0 mm à 355,6 mm ; 355,6 <Dimension Y> d'imprimante Réglages pour réglages <Ajouter CR à LF> <Oui>, <Non> d'imprimante Réglages pour réglages <Agr. largeur d'impr. A4> <Oui>, <Non> d'imprimante <Texte> : <Tonalité>, <Dégradé>, <Résolution>, <Haute résolution> <Graphiques>...
  • Page 368 Réglages/Enregistrement 93WC-06A ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans l'interface Fonction Nom de l'article lors de l'export...

  • Page 369: Mise En Image

    Réglages/Enregistrement Mise en image 93WC-06C ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini Fonction Nom de l'article lors de l'export avec...

  • Page 370: Pdf

    Réglages/Enregistrement 93WC-06E ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans l'interface Fonction Nom de l'article lors de l'export...

  • Page 371: Xps

    Réglages/Enregistrement 93WC-06F ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans l'interface Fonction Nom de l'article lors de l'export...

  • Page 372: Utilitaire

    Réglages/Enregistrement Utilitaire 93WC-06H ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans Fonction Importer Nom de l'article lors de l'export Elément...

  • Page 373: Envoi

    Réglages/Enregistrement Envoi 93WC-06J ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans l'interface Fonction Nom de l'article lors de l'export...

  • Page 374: Réception

    Réglages/Enregistrement Réception 93WC-06K ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans l'interface Fonction Nom de l'article lors de l'export avec...

  • Page 375: Accès Fichiers

    Réglages/Enregistrement Accès fichiers 93WC-06L ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini Fonction Nom de l'article lors de dans l'interface...
  • Page 376 Réglages/Enregistrement Informations de base <Utiliser fonction d'impression>: <Non>, <Utiliser fonction d'impression> Réglages/ <Oui> Enregistrement Informations de base <Choisir options connexion support mém.> <Non>, <Oui> Réglages/ Enregistrement *1 * Indique que les éléments sont uniquement visibles lorsque le produit en option approprié est disponible ou le réglage approprié est indiqué.

  • Page 377: Imprimer

    Réglages/Enregistrement Imprimer 93WC-06R ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini Fonction Nom de l'article lors de l'export Elément...

  • Page 378: Réglages De Gestion

    Réglages/Enregistrement Réglages de gestion 93WC-06S Gestion utilisateur(P. 372) Gestion du périphérique(P. 373) Licence/Autre(P. 375) Gestion des données(P. 377) Réglages de sécurité(P. 378)

  • Page 379: Gestion Utilisateur

    Réglages/Enregistrement Gestion utilisateur 93WC-06U ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini Fonction dans l'interface Nom de l'article lors de l'export...

  • Page 380: Gestion Du Périphérique

    Réglages/Enregistrement Gestion du périphérique 93WC-06W ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans l'interface Fonction...
  • Page 381 Réglages/Enregistrement <Mode orig. certif. Canon> <Non>, <Oui>...

  • Page 382: Licence/Autre

    Réglages/Enregistrement Licence/Autre 93WC-06X ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans Fonction Nom de l'article lors de...
  • Page 383 Réglages/Enregistrement <Enregistrer/Mettre à jour logiciel> <Réglages de gestion des logiciels> <Lancer le Guide de configuration> <Oui>, <Non>...

  • Page 384: Gestion Des Données

    Réglages/Enregistrement Gestion des données 93WC-06Y ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans Fonction Nom de l'article lors de l'export...

  • Page 385: Réglages De Sécurité

    Réglages/Enregistrement Réglages de sécurité 93WC-070 ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini dans Fonction Importer Nom de l'article lors de l'export avec...

  • Page 386: Imprimer Rapport

    Réglages/Enregistrement Imprimer rapport 93WC-071 ● Pour en savoir plus sur les éléments (« A », « B », « C » et « Non ») dans la colonne « Fonction Importer tout », voir Fonction Importer tout(P. 318) . Peut être défini Nom de l'article lors de Fonction Elément...
  • Page 387 Réglages/Enregistrement <Préférences> 93WC-072 Elément Description <Réglages d'affichage>(P. 381) Cette section présente les réglages d’affichage. <Réglages horloge/énergie>(P. 383) Cette section présente les réglages d'horloge et les réglages d'énergie. <Réseau>(P. 388) Cette section présente les réglages de réseau. <Interface externe>(P. 400) Cette section présente les réglages USB. <Accessibilité>(P.
  • Page 388 Réglages/Enregistrement <Réglages d'affichage> 93WC-073 Cette section présente les réglages d’affichage. <Ordre affich. boutons sur écran accueil> <Régler> <Préférences> <Réglages d'affichage> Vous pouvez réorganiser l'ordre dans lequel les boutons apparaissent sur l'écran <Accueil>. Personnalisation de l'écran <Accueil>(P. 112) <Ecran par déf. après démarr./restaur.> <Régler>...
  • Page 389 Réglages/Enregistrement Vous pouvez décider d'afficher ou non <Portail mobile> dans l’écran <Accueil>. <Séquencement notif. remplac. cart. toner> <Régler> <Préférences> <Réglages d'affichage> Vous pouvez régler la quantité de toner restante dans la cartouche de toner pour afficher le message de réapprovisionnement de toner. <Affichage notif.
  • Page 390 Réglages/Enregistrement <Réglages horloge/énergie> 93WC-074 Cette section présente les réglages d'horloge et les réglages d'énergie. <Réglages date/heure> <Régler> <Préférences> <Réglages horloge/énergie> Il est essentiel de définir la date et l'heure. Pour en savoir plus sur ce réglage, consultez Réglage de la date et de l'heure(P.
  • Page 391 Réglages/Enregistrement ● A l'utilisation du mode Fonctions limitées ● Le cordon d'alimentation électrique est débranché après la mise HORS TENSION de l'alimentation principale ● Certaines applications AddOn installées sur l'appareil ne prennent pas en charge le démarrage rapide - Après la mise SOUS TENSION de l'alimentation principale de l'appareil dans les 20 secondes qui suivent la mise HORS TENSION de l'alimentation principale - À...
  • Page 392 Réglages/Enregistrement ● Même si la machine est actionnée depuis l'interface utilisateur distante, elle s'éteint automatiquement si le panneau de commande de la machine reste inactif pendant une certaine période. Un dysfonctionnement risque de se produire particulièrement si la machine s'éteint automatiquement pendant une importation.
  • Page 393 Réglages/Enregistrement <Utilisation énergie mode veille> <Régler> <Préférences> <Réglages horloge/énergie> Il est possible de définir la quantité d'énergie consommée par la machine en mode Veille. ● Si la machine est connectée à un ordinateur par le biais d'un câble USB, la réception de données risque d'échouer, suivant le délai de mise en veille défini.
  • Page 394 Réglages/Enregistrement <Réglages heure de fin du mode veille> <Régler> <Préférences> <Réglages horloge/énergie> Il est possible de définir l'heure pour récupérer du mode Veille.
  • Page 395 Réglages/Enregistrement <Réseau> 93WC-075 Cette section présente les réglages de réseau. <Imprimer rapport> <Régler> <Préférences> <Réseau> Vous pouvez imprimer les réglages dans <Réseau>. <Imprimer rapport>(P. 427) ● Ce réglage ne peut être spécifié qu'à partir de l'interface utilisateur distante. <Confirm connexion réseau> <Régler>...
  • Page 396 Réglages/Enregistrement Vérifiez si l'adresse IPv4 est correctement définie. Réalisation d'un test de connexion pour une adresse IPv4(P. 26) <Utiliser IPv6> <Régler> <Préférences> <Réseau> <Réglages TCP/IP> <Réglages IPv6> Définissez si vous voulez utiliser IPv6. Configuration d'une adresse IPv6(P. 27) <Utiliser une adresse sans état> <Régler>...
  • Page 397 Réglages/Enregistrement Définissez les réglages d'adresse de serveur DNS. Définition des paramètres DNS(P. 33) <Réglages mDNS> <Régler> <Préférences> <Réseau> <Réglages TCP/IP> <Réglages DNS> Spécifiez les réglages pour utiliser la fonction DNS sur un système dépourvu de serveur DNS. Définition des paramètres DNS(P. 33) <Réglages d'impression LPD>...
  • Page 398 Réglages/Enregistrement ● Si vous définissez <Utiliser l'impression WSD> sur <Oui>, <Utiliser navigation WSD> et <Utiliser HTTP> sont aussi définis sur <Oui>. <Réglages d'impression IPP> <Régler> <Préférences> <Réseau> <Réglages TCP/IP> Spécifiez les réglages pour l'impression IPP. Pour utiliser l'impression IPP, sélectionnez <Oui> et précisez si seules les données de communication chiffrées avec TLS (impression IPP) sont autorisées et si l'authentification IPP est utilisée.
  • Page 399 Réglages/Enregistrement ● En définissant ce réglage sur <Oui>, vous pouvez ouvrir un port nécessaire. Toutefois, il est recommandé de le régler sur <Non> si aucun port n'est utilisé. Si vous laissez le port ouvert, un utilisateur non autorisé pourrait accéder à l'appareil. Si vous définissez ceci sur <Non>, les réglages suivants sont aussi définis sur <Non>.
  • Page 400 <Préférences> <Réseau> Définissez si vous voulez configurer/vous référer aux informations détaillées de la machine depuis les pilotes Canon ou le logiciel utilitaire. ● Si le paramètre est réglé sur <Non>, certaines applications qui utilisent un port dédié ne fonctionneront peut-être pas.
  • Page 401 Réglages/Enregistrement ● Si le paramètre est réglé sur <Mode 2>, la connexion du port dédié utilise le mode sécurisé. En fonction, vous ne pourrez peut-être pas vous connecter à partir du logiciel de gestion d'appareil ou des pilotes etc. ● Ce réglage ne peut être spécifié...
  • Page 402 Réglages/Enregistrement <Toujours autoriser l'envoi/la réception via ICMP> <Régler> <Préférences> <Réseau> <Réglages Pare-feu> <Filtre d'adresse IPv4> <Réglages ICMP d'adresse IPv4> Précisez si vous voulez toujours autoriser ou non les communications ICMP. ● Ce réglage ne peut être spécifié qu'à partir de l'interface utilisateur distante. <Filtre sortant>...
  • Page 403 Réglages/Enregistrement ● Ce réglage ne peut être spécifié qu'à partir de l'interface utilisateur distante. <Réglages de session> <Régler> <Préférences> <Réseau> Spécifiez la durée de temporisation après s’être connecté à l’interface utilisateur distante. ● Ce réglage ne peut être spécifié qu'à partir de l'interface utilisateur distante. <Utiliser Mopria>...
  • Page 404 Réglages/Enregistrement ● Ce réglage ne peut être spécifié qu'à partir de l'interface utilisateur distante. <Sélectionner Interface> <Régler> <Préférences> <Réseau> Choisissez d'utiliser un réseau local filaire ou sans fil seul, un réseau local filaire simultanément à un réseau local sans fil ou un réseau local filaire simultanément à un autre réseau local filaire. Sélection de la méthode de connexion au réseau(P.
  • Page 405 Réglages/Enregistrement <Temps pour fin de connexion directe.> <Régler> <Préférences> <Réseau> <Réglages de connexion directe> Précisez le délai avant qu'il ne soit automatiquement mis fin à la communication en cas d'absence prolongée de transmission/réception de données lors d'une communication au moyen d'une connexion directe. ●...
  • Page 406 Réglages/Enregistrement <Lign prio pour comm avec périph mobiles> <Régler> <Préférences> <Réseau> <Réglages ligne secondaire> Sélectionnez la ligne à laquelle connecter les périphériques mobiles lors de l'utilisation simultanée d'un réseau local filaire (ligne principale) et d'un réseau local sans fil (ligne secondaire). <Réglages du pilote Ethernet>...
  • Page 407 Réglages/Enregistrement <Interface externe> 93WC-076 Cette section présente les réglages USB. <Utiliser comme périphérique USB> <Régler> <Préférences> <Interface externe> <Réglages USB> Il est possible de définir si vous souhaitez utiliser la machine comme périphérique USB. ● Si ceci est défini sur <Non>, les tâches d'impression à partir d'un ordinateur connecté via un câble USB ne peuvent pas être exécutées.
  • Page 408 Réglages/Enregistrement <Limiter install. auto pilote d'imprim.> <Régler> <Préférences> <Interface externe> <Réglages USB> Cela vous permet d'empêcher l’installation d’un nouveau pilote d'imprimante lorsque vous changez de machine avec plusieurs machines connectées via USB. ● Réglez cette option sur <Non> lorsque vous utilisez un concentrateur USB pour connecter plusieurs machines.
  • Page 409 Réglages/Enregistrement <Accessibilité> 93WC-077 Cette section décrit les réglages permettant d'améliorer l'accessibilité, tels que l'inversion des couleurs de l'écran et la configuration de la durée d’affichage des messages. <Inverser couleurs écran> <Régler> <Préférences> <Accessibilité> Il est possible d'inverser les couleurs de l'affichage. S’il est difficile de lire ce qui est affiché après avoir réglé <Luminosité...
  • Page 410 Réglages/Enregistrement <Réglages de volume> 93WC-078 Tous les réglages utilisés pour générer la tonalité de confirmation d’une touche enfoncée, le signal sonore indiquant la fin du processus d'impression et autres signaux sonores sont répertoriés avec des descriptions. ● Pour toute information sur les procédures de réglage, voir Configuration des signaux sonores(P.
  • Page 411 Réglages/Enregistrement <Réglage/Maintenance> 93WC-079 Elément Description <Régler type d'image>(P. 405) Cette section explique comment régler la qualité des images pour l'impression. <Maintenance>(P. 407) Cette section décrit comment utiliser la fonction de nettoyage automatique pour l'unité principale.
  • Page 412 Réglages/Enregistrement <Régler type d'image> 93WC-07A Cette section explique comment régler la qualité des images pour l'impression. <Régler position d'impression> <Régler> <Réglage/Maintenance> <Régler type d'image> Vous pouvez régler la position d'impression lorsque l’impression est inégale ou excède la plage d'impression. Réglage de la position d’impression(P. 446) <Mode Prévention des motifs goutte d'eau>...
  • Page 413 Réglages/Enregistrement ● Ce réglage est valable uniquement en cas d'impression sur des enveloppes. <Corr. fix. tâches av. plat. MF (Epais 4)> <Régler> <Réglage/Maintenance> <Régler type d'image> <Traitement spécial> Lorsque les images sont floues à cause d'un manque de toner, ce mode améliore les résultats d'impression. ●...
  • Page 414 Réglages/Enregistrement <Maintenance> 93WC-07C Cette section décrit comment utiliser la fonction de nettoyage automatique pour l'unité principale. <Nettoyer rouleau presseur pour fixation> <Régler> <Réglage/Maintenance> <Maintenance> Si le papier imprimé est sale, exécutez l'option <Nettoyer rouleau presseur pour fixation>. <Initialiser après remplacement de pièces> <Régler>...
  • Page 415 Réglages/Enregistrement <Réglages de fonction> 93WC-07E Cette section décrit les réglages des fonctions. ● Certains réglages ne peuvent être faits que par l'administrateur. ● Il est possible que certains réglages ne soient pas affichés selon la configuration de l'équipement en option installé...
  • Page 416 Réglages/Enregistrement <Commun> 93WC-07F Cette section décrit les réglages des fonctions telles que Réglages alimentation papier, Réglages sortie papier et Réglages d’impression. ● Certains réglages ne seront peut-être pas affichés, suivant la configuration des produits en option dont est équipée la machine. <Choix auto source papier>...
  • Page 417 Réglages/Enregistrement ● Lorsqu'une tâche est suspendue du fait d'un manque de papier en cours d'exécution, la tâche suivante n'est pas traitée même si le délai de suspension spécifié arrive à expiration. ● Pour supprimer automatiquement des tâches suspendues, consultez <Supprimer auto. les tâches en suspens>(P.
  • Page 418 Réglages/Enregistrement <Action lorsque le toner restant est bas> <Régler> <Réglages de fonction> <Commun> <Réglages d'impression> Vous pouvez régler l’opération d’impression lorsque le niveau de toner restant dans la cartouche de toner est bas. Vous pouvez aussi choisir d’afficher ou non le message de réapprovisionnement de toner. ●...
  • Page 419 Réglages/Enregistrement <Imprimante> 93WC-07H Cette section présente les réglages d'imprimante. <Réglages d'imprimante> <Régler> <Réglages de fonction> <Imprimante> Spécifiez les réglages de l'imprimante. Pour plus d'informations, voir la section Configuration de l'appareil (imprimante PS/PCL/UFR II). <Restreindre tâches d'impression> <Régler> <Réglages de fonction> <Imprimante>...
  • Page 420 Réglages/Enregistrement Vous pouvez spécifier le mot de passe pour limiter l'utilisation de la commande de contrôle préparée par l'imprimante PS. ● <SystemParams Password> est un mot de passe qui permet de changer le paramètre du système et <StartJob Password> est un mot de passe qui permet à l'opérateur startjob, exitserver de s'exécuter. Pour plus d'informations, vérifiez les spécifications de langage PostScript.
  • Page 421 Réglages/Enregistrement <Envoi> 93WC-07J Cette section explique la procédure de définition des réglages d’impression d’e-mail. <Réglages de communication> <Régler> <Réglages de fonction> <Envoi> <Réglages E-mail> Vous pouvez configurer les paramètres pour utiliser la fonction d'impression d’e-mail. D'autres paramètres relatifs à l'impression d'e-mail, tels que les paramètres d'un serveur de messagerie, doivent être configurés à partir de l'interface utilisateur distante.
  • Page 422 Réglages/Enregistrement <Réception> 93WC-07K Cette section explique la procédure de définition des réglages de réception. <Impression recto verso> <Régler> <Réglages de fonction> <Réception> <Réglages communs> Il est possible de définir si vous souhaitez imprimer les documents reçus sur les deux faces du papier. <Réduction format RX>...
  • Page 423 Réglages/Enregistrement <Accès fichiers> 93WC-07L Cette section décrit les réglages d'impression des fichiers stockés. <Modif régl par déf (Impr support mém)> <Régler> <Réglages de fonction> <Accès fichiers> <Réglages communs> <Réglages Accès aux fichiers enregistrés> Vous pouvez modifier les réglages enregistrés par défaut pour la fonction <Accès fich. enregistrés>. <Utiliser fonction d'impression>...
  • Page 424 Réglages/Enregistrement <Imprimer> 93WC-07R Cette section présente les réglages d'impression. <Durée de stockage des tâches> <Régler> <Réglages de fonction> <Imprimer> Définissez la durée pour le stockage des tâches. <Réglages d'affichage liste de tâches> <Régler> <Réglages de fonction> <Imprimer> Spécifiez les types de tâche à inclure dans la liste des tâches, et le type de tâche à sélectionner par défaut.
  • Page 425 Réglages/Enregistrement <Réglages de gestion> 93WC-07S Vous pouvez configurer les réglages liés à la gestion des utilisateurs, appareils, données, etc. pour une utilisation sûre et efficace de la machine. Elément Description <Gestion utilisateur>(P. 419) Vous pouvez configurer les réglages pour la gestion des utilisateurs de la machine. <Gestion du périphérique>(P.
  • Page 426 Réglages/Enregistrement <Gestion utilisateur> 93WC-07U Il est possible de configurer les réglages pour la gestion des utilisateurs de la machine avec une application d'authentification utilisateur. <Définir mot de passe admin.> <Régler> <Réglages de gestion> <Gestion utilisateur> <Gestion d'authentification> Vous pouvez modifier le mot de passe utilisé par l'administrateur pour se connecter à l'interface utilisateur distante.
  • Page 427 Réglages/Enregistrement <Gestion du périphérique> 93WC-07W Vous pouvez spécifier les réglages liés à la gestion de l'appareil et des produits en option. <Réglages informations de périphérique> <Régler> <Réglages de gestion> <Gestion du périphérique> Saisissez un nom et un site d'installation visant à identifier l'appareil. <Afficher statut tâche avant l'authent>...
  • Page 428 <Réglages de gestion> <Gestion du périphérique> Sélectionnez si vous souhaitez restreindre l'utilisation du mode spécial par les représentants de service à des fins de maintenance. <Mode orig. certif. Canon> <Régler> <Réglages de gestion> <Gestion du périphérique> Ce mode est réservé aux cartouches d'origine.
  • Page 429 Réglages/Enregistrement <Licence/Autre> 93WC-07X Il est possible d'enregistrer des licences et de configurer les réglages concernant le logiciel et les options du système disponibles pour la machine. <Mémoriser licence> <Régler> <Réglages de gestion> <Licence/Autre> Saisissez la clé de licence pour une option de système qui peut être utilisée sur la machine. Désinstallation des options du système(P.
  • Page 430 Réglages/Enregistrement Sélectionnez si vous souhaitez utiliser l'interface utilisateur distante pour opérer la machine et changer les réglages. <Réglages Fonctionnement à distance> <Régler> <Réglages de gestion> <Licence/Autre> Sélectionnez si vous souhaitez activer la fonction d'opération à distance. Cette fonction vous permet de spécifier des réglages et de traiter des tâches à...
  • Page 431 Réglages/Enregistrement <Gestion des données> 93WC-07Y Vous pouvez configurer les réglages d'utilisation des données telles que les informations sur les réglages de la machine et l’initialisation des données. <Importer depuis clé USB> <Régler> <Réglages de gestion> <Gestion des données> <Importation/Exportation> Il est possible d'importer toutes les informations de réglages depuis un support de mémoire USB. ●...
  • Page 432 Réglages/Enregistrement ● <Réseau> n'est pas initialisé. <Initialiser tous les régl./données> <Régler> <Réglages de gestion> <Gestion des données> Sélectionnez pour rétablir les valeurs d'usine par défaut de tous les réglages de l'appareil et supprimer complètement les données stockées sur l'appareil. Il n'est normalement pas nécessaire d'utiliser cette option, mais elle peut s'avérer utile pour supprimer les informations personnelles ou confidentielles lorsque vous jetez l'appareil.
  • Page 433 Réglages/Enregistrement <Réglages sécurité> 93WC-080 Vous pouvez configurer les réglages relatifs à la modification du système. <Vérifier le système au démarrage> <Régler> <Réglages de gestion> <Réglages sécurité> <Réglages de vérification du système> Il est possible de programmer l'appareil pour vérifier l'intégrité du microprogramme et des applications installées sur l'appareil à...
  • Page 434 Réglages/Enregistrement <Imprimer rapport> 93WC-081 Cette section décrit les réglages concernant la sortie de rapport. <Impression recto verso> <Régler> <Imprimer rapport> <Réglages par défaut du rapport de sortie> Vous pouvez imprimer des rapports tels que l'historique d'impression et la liste de réglages avec une impression recto verso.
  • Page 435 Réglages/Enregistrement Vous pouvez imprimer un rapport pour vérifier l'historique des e-mails reçus avec la machine, y compris le sujet et la date/heure de réception. <Liste du nombre de copies> <Régler> <Imprimer rapport> <Imprimer la liste> Vous pouvez imprimer un rapport pour vérifier le nombre d'impressions pour chaque utilisateur (numéro de service) dans la gestion des numéros de service.
  • Page 436 Réglages/Enregistrement <Rapport d'importation> <Régler> <Imprimer rapport> <Imprimer la liste> Vous pouvez vérifier les résultats de l'importation dans un rapport. <Journal de cartouches de toner> <Régler> <Imprimer rapport> <Imprimer la liste> Vous pouvez vérifier l'historique d'utilisation des cartouches de toner dans un rapport. <PCL>...
  • Page 437 Entretien Entretien Entretien ................................431 ............................434 Nettoyage régulier ..........................435 Nettoyage de l'extérieur ......................436 Remplacement des cartouches de toner ..........................439 Déplacement de l'appareil ............................441 Pièces de rechange .................. 444 Vérification de la quantité restante de consommables ......................

  • Page 438: Entretien

    Cette section décrit la maintenance et la gestion de l'appareil, comme le nettoyage régulier et le remplacement de consommables. Il décrit aussi le service de maintenance fourni par Canon. Pour avoir des informations sur les précautions à prendre au cours de la maintenance, voir les Consignes de sécurité importantes.

  • Page 439: Remplacement Des Consommables

    Entretien ◼ Remplacement des consommables Remplacement des cartouches de toner(P. 436) Pièces de rechange(P. 441) Vérification de la quantité restante de consommables(P. 444) ◼ Autre entretien et réglage Déplacement de l'appareil(P. 439) Réglage de la qualité de l'impression(P. 445)
  • Page 440 Entretien Impression de rapports et de listes(P. 456) Vérification du nombre de pages à imprimer(P. 455)

  • Page 441: Nettoyage Régulier

    Entretien Nettoyage régulier 93WC-083 Il est recommandé que vous nettoyiez périodiquement l'appareil pour éviter la perte de qualité d'impression et pour vous permettre d'utiliser l'appareil aisément et tout en sécurité. Extérieur Nettoyage de l'extérieur(P. 435) Rouleau presseur de fixation <Nettoyer rouleau presseur pour fixation>(P. 407)

  • Page 442: Nettoyage De L'extérieur

    Entretien Nettoyage de l'extérieur 93WC-084 Nettoyez périodiquement la surface de l'appareil pour le garder propre. ETEIGNEZ l'alimentation et retirez la fiche de la prise. Mise hors tension de l'appareil(P. 68) ● Vérifiez le statut de l'opération de l'appareil avant d'ETEINDRE l'alimentation. Vous pouvez ETEINDRE l'alimentation même si l'appareil exécute une opération, mais cela risque d'interrompre l'opération ou d'endommager les données.

  • Page 443: Remplacement Des Cartouches De Toner

    Entretien Remplacement des cartouches de toner 93WC-085 Lorsque le niveau du toner commence à baisser ou est épuisé, un message s'affiche ; il vous invite à préparer une nouvelle cartouche de toner ou à procéder au remplacement de la cartouche de toner. Préparez une nouvelle cartouche de toner ou procédez au remplacement de la cartouche de toner en fonction du message affiché.
  • Page 444 Entretien Tenez la cartouche de toner et tirez-la vers le haut. Retirez la cartouche de toner de remplacement du carton, secouez-la cinq ou six fois comme indiqué ci-dessous pour répartir uniformément le toner à l'intérieur de la cartouche, puis placez-la sur une surface plane. ●...
  • Page 445 Entretien ● Placez la cartouche de toner dans le bac à cartouche de toner et poussez-le jusqu'à ce qu'il se bloque. ● Veillez à ne pas cogner le tambour dans le cadre du bac de la cartouche de toner ou d'autres pièces. Fermez le capot avant de la machine.

  • Page 446: Déplacement De L'appareil

    Entretien Déplacement de l'appareil 93WC-086 L'appareil est lourd. Suivez scrupuleusement les procédures décrites ci-après lorsque vous déplacez l'appareil de façon à écarter tout risque de blessure. De plus, pour confirmer les précautions de sécurité avant de commencer à vous déplacer, lisez les Consignes de sécurité importantes fournies avec la machine. ●...
  • Page 447 Entretien ● Utilisez les poignées qui se trouvent de chaque côté de l'appareil pour le porter à deux personnes ou plus. Si le chargeur de papier en option ou le magasin à papier est fixé à la machine. ● Déverrouillez le chargeur de papier ou le magasin à papier avant de soulever la machine, et transportez le chargeur de papier ou le magasin à...

  • Page 448: Pièces De Rechange

    Consommables Canon Canon ne cesse de proposer des innovations technologiques en ce qui concerne les toners, cartouches et pièces fabriqués par Canon, spécialement conçus pour être utilisés sur les machines multifonctions de Canon.

  • Page 449: Entreposez Les Cartouches De Toner Comme Décrit Ci-Dessous

    Cartouches de toner : attention aux contrefaçons ● Il existe des cartouches de toner Canon contrefaites sur le marché. Leur utilisation risque d'affecter la qualité de l'impression ainsi que les performances de la machine. Canon ne pourra être tenu responsable...

  • Page 450: Pièces Remplaçables

    Entretien Pour plus d'informations, consulter global.canon/ctc. ● Pour plus d'informations sur la collecte des cartouches de toner usagées, voir le Avis(P. 535) . Pièces remplaçables ◼ Ensemble de fixation et rouleau ● Kit d’entretien utilisateur UM-D1 230V Le nombre moyen de pages pouvant être imprimées par ensemble de fixation est de 225 000...

  • Page 451: Vérification De La Quantité Restante De Consommables

    Entretien Vérification de la quantité restante de consommables 93WC-088 Effectuez les procédures ci-dessous pour vérifier la quantité restante de consommables. En particulier, vérifiez si vous devez préparer une nouvelle cartouche de toner avant d'imprimer une grande quantité de documents. ＜ Statut du périphérique ＞ ＜...

  • Page 452: Réglage De La Qualité De L'impression

    Entretien Réglage de la qualité de l'impression 93WC-089 Procédez aux réglages indiqués ci-dessous si les résultats d'impression ne sont pas satisfaisants. ◼ Réglage de la position d'impression Vous pouvez régler la position d'impression lorsque l’impression est inégale ou excède la plage d'impression. Réglage de la position d’impression(P.

  • Page 453: Réglage De La Position D'impression

    Entretien Réglage de la position d’impression 93WC-08A Vous pouvez régler la position d'impression lorsque l'impression est inégale ou dépasse la plage d'impression. La position d'impression peut être réglée pour chaque source papier. ● Assurez-vous que les éléments suivants sont réglés correctement avant d'effectuer le réglage de la position d'impression.

  • Page 454: Aperçu De L'échantillon D'impression

    Entretien Aperçu de l’échantillon d’impression Le bord avant du papier en sortie est le bord supérieur de l’échantillon d’impression. Rappelez-vous quel bord est le bord supérieur lorsque vous sortez le papier imprimé. ● La taille des repères de confirmation de la position d'impression est indiquée ci- dessous.

  • Page 455: Étape 3 : Réglage De La Position D'impression Pour Chaque Source De Papier

    Entretien Étape 3 : Réglage de la position d'impression pour chaque source de papier Ajustez la position d'impression après avoir confirmé la direction et la distance pour le réglage. Sélectionnez <Régler> sur l'écran <Accueil>. Écran <Accueil>(P. 92) Sélectionnez <Réglage/Maintenance> <Régler type d'image> <Régler position d'impression>.

  • Page 456: Réglage De La Densité Standard

    Entretien Réglage de la densité standard 93WC-08C En l'absence d'amélioration de la densité après le réglage de la densité, essayez de l'améliorer en corrigeant la densité standard. Sélectionnez <Régler> <Réglage/Maintenance> <Régler type d'image> <Régler volume de toner impr. couleur>. Réglez la densité standard. ●...

  • Page 457: Réglages De La Gestion Du Type De Papier

    à papier(P. 103) . ● Vous pouvez importer/exporter les informations sur le type de papier personnalisé enregistrées, et les partager avec un autre appareil Canon. Import/Export de tous les réglages(P. 295) Enregistrement de types de papier fréquemment utilisés(P. 450) Éléments pouvant être spécifiés(P.
  • Page 458 Entretien [Dupliquer] Permet de dupliquer le type de papier sélectionné dans [Sélectionner] comme type de papier personnalisé. [Supprimer] Supprime le type de papier sélectionné dans [Sélectionner]. ● Seuls les types de papier avec [Type personnalisé] affiché pour [Catégorie] peuvent être supprimés. Liste déroulante des types de papier Vous permet de sélectionner le type de papier à...

  • Page 459: Éléments Pouvant Être Spécifiés

    Entretien [Modifier] S'affiche à l'écran [Détails du papier] pour le type de papier personnalisé et vous permet de modifier les réglages pour l'élément sélectionné. ● Seuls les types de papier avec [Type personnalisé] affiché pour [Catégorie] peuvent être modifiés. Cliquez sur [OK]. Éléments pouvant être spécifiés Les éléments suivants peuvent être spécifiés.
  • Page 460 Entretien ◼ [Fini] Vous pouvez changer les paramètres de finition du type personnalisé que vous avez enregistré. ● La sélection d'un type de finition autre que celui du papier chargé peut entraîner des bourrages papier et affecter la qualité de l'image. ◼...
  • Page 461 Entretien ● Si vous utilisez la machine dans un environnement fortement humide, la densité du toner peut diminuer ou une irrégularité se produire. Ces problèmes peuvent être résolus en définissant [Mode Environnement humide] sur [Humidité élevée]. ● Si vous utilisez la machine dans un environnement faiblement humide, les images et le texte peuvent devenir flous.

  • Page 462: Vérification Du Nombre De Pages À Imprimer

    Entretien Vérification du nombre de pages à imprimer 93WC-08F Vous pouvez vérifier le nombre total de pages qui ont été imprimées. Le nombre d'impressions comprend les impressions du support de mémoire et la liste ainsi que les impressions de données provenant d'ordinateurs. Sélectionnez <Vérifier compteur>...

  • Page 463: Impression De Rapports Et De Listes

    Entretien Impression de rapports et de listes 93WC-08H Vous pouvez imprimer des rapports et des listes de plusieurs types d'informations, telles que l’état des consommables, l'historique d’impression et les réglages. Pour plus d'informations sur les rapports et les listes, voir <Imprimer rapport>(P.
  • Page 464 Dépannage Dépannage Dépannage ................................. 458 ........................459 Si la machine ne fonctionne pas ............................461 Impossible d'imprimer ....................... 462 Problèmes de résultats d'impression ..........................471 Problèmes avec le réseau ............................475 Problèmes de sécurité .............................. 476 Autres problèmes ............480 Un message ou un numéro précédé...

  • Page 465: Dépannage

    Dépannage Dépannage 93WC-08J PMW-TROB Si un problème se produit pendant l’utilisation de l'appareil, vérifiez d’abord les éléments suivants. Si le problème ne peut pas être résolu ou si une inspection est nécessaire, contactez votre revendeur ou représentant de service. ◼ Quel type de problème avez-vous ? Si la machine ne fonctionne pas(P.

  • Page 466: Si La Machine Ne Fonctionne Pas

    Dépannage Si la machine ne fonctionne pas 93WC-08K Si un problème survient quand vous utilisez la machine, vérifiez ce qui suit avant de contacter votre revendeur ou représentant de service. Vérifiez d'abord ceci(P. 459) Si la machine ne répond pas aux opérations de l'ordinateur(P. 459) Si l'écran d'authentification (écran de connexion) s'affiche(P.
  • Page 467 Dépannage Si l'écran d'authentification (écran de connexion) s'affiche Connectez-vous en tant qu'utilisateur enregistré. ● Si l'écran d'authentification (écran de connexion) s'affiche, vous devez vous connecter comme utilisateur enregistré pour continuer à opérer la machine. Connexion à l'appareil(P. 101)

  • Page 468: Impossible D'imprimer

    Dépannage Impossible d'imprimer 93WC-08L Vérifiez d'abord ceci Est-ce que le témoin Traitement/Données (sur le panneau de commande) clignote ou est allumé ? ● S'il clignote ou est allumé, un document est en cours de traitement ou en attente de traitement. Attendez que le traitement soit terminé...

  • Page 469: Problèmes De Résultats D'impression

    Dépannage Problèmes de résultats d'impression 93WC-08R L'image imprimée est déplacée ou en biais.(P. 462) Des rayures blanches apparaissent/la densité d'impression est irrégulière.(P. 462) Les images ne sont pas imprimées sur le bon côté du papier.(P. 463) Les images ne sont pas imprimées dans le format prévu.(P. 463) L'orientation ne correspond pas des deux côtés du papier lors de l'utilisation de l'impression recto-verso.

  • Page 470: Le Format De L'original Et Le Format Du Papier Qui Est Chargé Correspondent

    Dépannage La cartouche de toner a-t-elle atteint sa fin de vie ? ● Il se peut que l'intérieur de la cartouche de toner se dégrade. Remplacez la cartouche de toner. Remplacement des cartouches de toner(P. 436) Utilisez-vous la machine dans un environnement très humide ? ●...
  • Page 471 Dépannage L'orientation ne correspond pas des deux côtés du papier lors de l'utilisation de l'impression recto-verso. Les réglages pour l'impression recto-verso sont-ils corrects ? ● Suivez la procédure ci-dessous pour vérifier les réglages d'impression. Sélectionnez l'orientation de l'original sur l'écran des réglages d'impression de l'application. Sur l'écran [Réglages de base] du pilote, réglez [Orientation] sur la même orientation que vous avez réglé...
  • Page 472 Dépannage Des taches apparaissent sur les impressions. Utilisez-vous le papier approprié ? ● Vérifiez le papier utilisé et remplacez-le par le papier qui convient. Papier disponible(P. 569) Chargement du papier(P. 69) Est-ce que des taches apparaissent sur les impressions lorsque vous utilisez la machine dans un environnement à...
  • Page 473 Dépannage ● Si vous sélectionnez [Humidité faible] et que vous utilisez la machine dans un environnement très humide, la densité d'impression peut devenir plus claire ou irrégulière. Des images rémanentes apparaissent sur la zone vide. Utilisez-vous le papier approprié ? ●...
  • Page 474 Dépannage Utilisez-vous le papier approprié ? ● Vérifiez le papier utilisable et remplacez-le par du papier approprié. Définissez également le format et le type de papier appropriés. Papier disponible(P. 569) Chargement du papier(P. 69) Spécification du format et du type de papier(P. 102) Certaines parties sont laissées blanches.
  • Page 475 Dépannage Le verso du papier est maculé. Le papier chargé est-il plus petit que le format spécifié dans les données d'impression ? ● Vérifiez si le format spécifié dans les données d'impression correspond à celui du papier chargé. Avez-vous nettoyé l’ensemble de fixation ? ●...
  • Page 476 Dépannage Le papier se froisse. Est-ce que le papier est chargé correctement ? ● Un froissement peut se produire si le papier ne passe pas sous la ligne limite de chargement ou le guide de limite de chargement, ou s'il est chargé en biais. Chargement du papier(P.
  • Page 477 Dépannage Chargement du papier(P. 69) Spécification du format et du type de papier(P. 102) ● Chargez de nouveau le papier avec la face à imprimer à l'envers. ● Ce symptôme peut s'aggraver dans de rares cas, selon le papier que vous utilisez. Dans ce cas, ramenez le papier à...

  • Page 478: Problèmes Avec Le Réseau

    Dépannage Problèmes avec le réseau 93WC-08S Problèmes avec les connexions(P. 471) Problèmes avec les connexions sans fil(P. 472) Problèmes avec les connexions Impossible de configurer le réseau. ● Vérifiez si <Confirm connexion réseau> est réglé sur <Oui>. <Confirm connexion réseau>(P. 388) Un destinataire non prévu est appelé.

  • Page 479: Problèmes Avec Les Connexions Sans Fil

    Dépannage ● Il se peut qu'un ordinateur ne puisse pas reconnaître l'appareil parce que ce dernier est en mode Veille. Quittez le mode Veille ou bien réglez<Utilisation énergie mode veille> sur <Maxi>. <Utilisation énergie mode veille>(P. 386) Impossible de se connecter avec une communication cryptée TLS. ●...
  • Page 480 Dépannage Impossible de se connecter au réseau. ● La configuration de l'adresse IP peut avoir échouée. Paramétrez l'adresse IP à nouveau. Configuration d'une adresse IP(P. 24) ● Si vous êtes connecté à un routeur réseau local sans fil, vérifiez si la machine peut se connecter au réseau. Si vous ne pouvez pas vous connecter à...

  • Page 481: Si La Configuration Doit Se Faire Par Saisie Manuelle

    Dépannage ● éteignez tous les appareils et rallumez-les. ● Après avoir un peu attendu, vérifiez si vous pouvez vous connecter au réseau. Vérifiez si l'appareil est ALLUMÉ. Si la machine est ALLUMEE, éteignez-la et rallumez-la. Vérifiez le site d'installation de la machine et le routeur réseau local sans fil. ●...

  • Page 482: Problèmes De Sécurité

    Dépannage Problèmes de sécurité 93WC-08U Les réglages dans <Régler>, ne sont pas restaurés même si la case est décochée dans les réglages de politique de sécurité.(P. 475) Impossible d'importer les règles de sécurité.(P. 475) L'écran de saisie du mot de passe de l'administrateur de sécurité s'affiche alors même qu'aucun mot de passe n'est défini.(P.

  • Page 483: Autres Problèmes

    Dépannage Autres problèmes 93WC-08W Impossible d'appuyer sur un bouton ou de sélectionner un élément. Ou alors, un élément ne s'affiche pas. (P. 476) Certains des réglages importés depuis un autre périphérique ne se reflètent pas.(P. 476) Les fichiers de connexion sont brouillés.(P. 476) Les fichiers journaux ne s'enregistrent pas alors même que leur collecte a démarré.(P.

  • Page 484: Affichage Des Informations De Connexion Réseau De L'ordinateur

    Dépannage Le réglage pour le papier format K ne s'affiche pas. ● Vous pouvez utiliser du papier au format K en modifiant les réglages de la machine. Pour plus d'informations, contactez votre revendeur ou représentant de service. Affichage des informations de connexion réseau de l'ordinateur Sous Windows(P.
  • Page 485 Dépannage ◼ Sous macOS Cliquez sur [ [Préférences système] [Réseau]. ➠ L'écran [Réseau] s'affiche. Afficher l'adresse IP, le serveur DNS et d'autres informations. Pour un réseau local câblé...

  • Page 486: Pour Un Réseau Local Sans Fil

    Dépannage Pour un réseau local sans fil ● Affichage du SSID dans [Nom du réseau]. ● Afficher l'adresse IP dans [État]. ● Cliquez sur [Avancé], et affichez le serveur DNS dans l'onglet [DNS].

  • Page 487: Un Message Ou Un Numéro Précédé De « # » (Code D'erreur) S'affiche

    Dépannage Un message ou un numéro précédé de « # » (code d'erreur) s'affiche 93WC-08X 0UUY-0KJ 0UW1-0JS 0YRY-0JR 0X7F-0RH 0X7H-0LR 1100-0JW 0X6E-0RH 0X6W-0LR 10XJ-0JW 0X7C-0RH 0X7A-0LR 1106-0JW 0WXY-0RJ 0X7E-0LR 10YY-0JW 10H3-0JS 0WR6-0RS 0WR7-0LY 108A-0JU 1116-0JU 10H4-0JS 0WR5-0RS 0WR8-0LY 0YWJ-0KK 0YWH-0LL 0YWR-0KC 0YWK-0LL 0YWE-0RH 0YWF-0LL 0YAS-0S4 Si un message s'affiche à...

  • Page 488: Un Message Demandant De Contacter Votre Revendeur Ou Représentant De Service S'affiche

    Dépannage Un message demandant de contacter votre revendeur ou représentant de service s’affiche 93WC-08Y Si la machine ne fonctionne pas normalement en raison d'un problème, un message apparaît sur l’écran. Vérifiez la référence en fonction du message affiché. Si un message demandant de contacter votre revendeur ou représentant de service s’affiche(P. 481) Si un message demandant de contacter votre revendeur ou représentant de service s’affiche Redémarrez l'appareil.

  • Page 489: Contremesures Pour Chaque Message

    Dépannage Contremesures pour chaque message 93WC-090 Si une erreur survient pendant l'impression, ou bien si la connexion au réseau ou les réglages réseau rencontrent un dysfonctionnement, un message s'affiche sur l'écran de l'appareil ou sur l'écran de l'interface utilisateur distante. Pour en savoir plus sur chaque message et connaître les solutions aux problèmes, reportez-vous aux messages ci-après.

  • Page 490: Erreur D0-Nn (Nn Sont Deux Caractères Alphanumériques)

    Dépannage Enregistrement d'un certificat CA(P. 251) D1 Replot Buffer Full Impossible de redessiner car les données n'ont pas pu être enregistrées dans le tampon de retraçage. ● Sélectionnez <Ignorer erreur> et poursuivez l'impression. Notez toutefois que les données à l'origine de l'erreur ne s'imprimeront pas correctement.
  • Page 491 Dépannage ● Redémarrez la machine. Si le message ne disparaît pas après avoir redémarré la machine, notez le message et contactez votre revendeur ou représentant de service. ERREUR ECHELLE FM DL n (n est un caractère alphanumérique unique) L'imprimante a cessé de fonctionner normalement en raison d'un problème inconnu. ●...
  • Page 492 Dépannage ● Redémarrez la machine. Si le message ne disparaît pas après avoir redémarré la machine, notez le message et contactez votre revendeur ou représentant de service. Authentification IEEE 802.1X impossible. Définir les informations correctes pour l'authentification. Les informations d'authentification client ne sont pas correctement définies. ●...
  • Page 493 Dépannage ● Réglez tous les paramètres TLS sur <Non> pour stopper les communications cryptées en TLS. Erreur TCP/IP. Vérifier les réglages TCP/IP. Impossible de récupérer automatiquement l'adresse avec DHCP et l'IP automatique. ● Si l'adresse ne peut être récupérée automatiquement via DHCP et Auto IP, l' <Adresse IP> dans <Réglages IPv4>...

  • Page 494: Impr Universelle : Err Authentif Serveur

    Dépannage Vérifier les réglages TCP/IP. (Ligne second) L'adresse IP de la ligne secondaire est définie sur « 0.0.0.0 ». ● Définissez une adresse IP différente. Spécification de l'adresse IPv4 de la ligne secondaire(P. 29) Impr universelle: err communication serv L'appareil n'est pas correctement connecté au réseau. ●...

  • Page 495: Erreur Données Image Xps

    Dépannage Erreur plage impr. XPS Aucune page ne peut être traitée dans la plage d'impression spécifiée. ● Spécifiez la plage de page correcte. Erreur données image XPS Échec de l'expansion des données d'image. ● Remplacez les données d'image dans le fichier XPS, puis essayez d'imprimez de nouveau. Mém.
  • Page 496 Dépannage Impossible de supprimer les informations d'authentification car une erreur s'est produite. Les informations d'authentification n'ont pas pu être supprimées car une erreur inconnue s'est produite. ● Contactez votre revendeur ou représentant de service. Impossible de définir les informations d'authentification car une erreur s'est produite. Les informations d'authentification n'ont pas pu être définies car une erreur indéterminée s'est produite.
  • Page 497 Dépannage Enregistrement de la clé et du certificat(P. 249) Spécifications du système(P. 553) Impossible de définir cette clé en tant que clé par défaut car elle est endommagée ou non valide. La clé spécifiée pour l'appareil ne peut pas être installée car elle est corrompue. ●...

  • Page 498: Conflit Masque Sous-Réseau

    Vérifiez la connexion établie entre l'appareil et le dispositif mobile. Imposs. d'imprimer car cart. de toner non auth Canon ou contrefaite peut-être util. Une cartouche de toner pour laquelle la qualité de l’impression ne peut pas être garantie peut être...
  • Page 499 Il est recommandé de remplacer la cartouche de toner. ● L'impression ne peut pas continuer tant que ce message s’affiche. <Mode orig. certif. Canon>(P. 421) Mémorisation impossible car le nombre maximum d'utilisateurs mémorisables a été atteint. Impossible d'enregistrer l'utilisateur car le nombre maximal d'utilisateurs a été atteint.
  • Page 500 Dépannage ● Vérifiez si la fiche hôte existe sur le serveur DNS et confirmez aussi que les paramétrages de transfert sont corrects. Connexion impossible car l'accès anonyme au serveur d'authentification n'est pas autorisé. Contacter l'administrateur système. Un accès anonyme n'est pas autorisé sur le serveur LDAP. ●...

  • Page 501: Vérif La Connex Réseau (Ligne Principale)

    Dépannage ● Modifiez l'adresse IP de la ligne secondaire de l'appareil pour qu'elle ne soit pas en conflit avec l'adresse IP d'un autre appareil. Spécification de l'adresse IPv4 de la ligne secondaire(P. 29) Vérifier la connexion réseau. Le câble n'est pas correctement raccordé à l'appareil. ●...

  • Page 502: Erreur Rendu Dlg Ldp

    Dépannage Saisie DLG invalide LDP L'imprimante a cessé de fonctionner normalement en raison d'un problème inconnu. ● Redémarrez la machine. Si le message ne disparaît pas après avoir redémarré la machine, notez le message et contactez votre revendeur ou représentant de service. Erreur rendu DLG LDP L'imprimante a cessé...

  • Page 503: Contrôle Limites Ldp Gl

    Dépannage Contrôle limites LDP GL L'imprimante a cessé de fonctionner normalement en raison d'un problème inconnu. ● Redémarrez la machine. Si le message ne disparaît pas après avoir redémarré la machine, notez le message et contactez votre revendeur ou représentant de service. Dépassement mém.

  • Page 504: Dépass Mém Trav Ldp Img

    Dépannage Des données qui n'ont pas pu être traitées par l'appareil car celui-ci possède la même adresse IP qu'un autre appareil, etc. ont été envoyées. ● Annulez l'impression ( Annulation de l'impression(P. 124) ), vérifiez l'adresse IP dans <Réglages TCP/IP> et modifiez l'adresse IP si nécessaire. Configuration d'une adresse IP(P.

  • Page 505: Erreur Rendu Pdl Xps

    Dépannage ● Annulez l'impression ( Annulation de l'impression(P. 124) ), divisez les pages des données PDF dans Adobe Acrobat en plusieurs fichiers et effectuez une nouvelle impression. ● Annulez l'impression ( Annulation de l'impression(P. 124) ), ouvrez le fichier PDF dans une application et réimprimez en utilisant le pilote d'imprimante.
  • Page 506 Dépannage ● Redémarrez la machine. Si le message ne disparaît pas après avoir redémarré la machine, notez le message et contactez votre revendeur ou représentant de service. Le mot de passe ne correspond pas aux exigences de la politique. Le changer. Le mot de passe saisi n'est pas conforme à...
  • Page 507 Dépannage ● Cochez la case dans [Utiliser les informations d'authentification] sur l'écran de saisie des informations sur le serveur LDAP et spécifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe en fonction des informations enregistrées dans le serveur LDAP. Enregistrement des informations de serveur(P. 203) Echec de connexion.

  • Page 508: Contremesures Pour Chaque Code D'erreur

    Dépannage Contremesures pour chaque code d'erreur 93WC-091 0YRY-0JW 1100-0K0 10XJ-0K0 1106-0K0 10YY-0K0 10H3-0JX 108A-0JY 1116-0JY 10H4-0JX 0YAS-0K2 Lorsque l'impression ne se termine pas correctement, un numéro commençant par « # » (un code d'erreur) s'affiche sur l'écran d'informations détaillées du journal de tâches ou du rapport de gestion de communication ( Impression de rapports et de listes(P.
  • Page 509 Dépannage Chargement du papier(P. 69) ◼ #037 Des données qui contiennent plus de 1 000 pages ont été reçues. ● La machine supprime des pages après la 999ème page et imprime les 999 pages restantes. Demandez à l'autre partie de renvoyer la 1000ème page et les suivantes. ◼...
  • Page 510 Dépannage ● Vérifiez le statut du câble de réseau et du connecteur. Si le problème persiste, redémarrez l'appareil. Mise sous tension de l'appareil(P. 67) ◼ #755 L'adresse IP n'est pas définie. ● Vérifiez <Réglages TCP/IP>, dans <Préférences>. <Réseau>(P. 388) <Réglages TCP/IP> ●...
  • Page 511 Dépannage ● Vérifiez l'adresse du serveur DNS indiquée dans les réglages DNS. Définition des paramètres DNS(P. 33) La connexion avec le serveur DNS a échoué. ● Assurez-vous que le serveur DNS fonctionne normalement. ◼ #810 Une erreur de connexion de serveur POP s'est produite lors de la réception d'un e-mail. ●...
  • Page 512 Dépannage ◼ #821 Vous avez reçu des données qui ne peuvent pas être traitées.Une erreur d'analyse TIFF est survenue. ● Dites à l'autre partie de vérifier les réglages et renvoyez. ◼ #822 Vous avez reçu des données qui ne peuvent pas être traitées. L'image ne peut pas être décodée. ●...
  • Page 513 Dépannage Spécification d'adresses IP dans les réglages de pare-feu(P. 228) ◼ #843 Il y a une grande différence entre l'heure établie dans le serveur KDC (Key Distribution Center) et l'heure établie dans l'appareil. ● Réglez la date et l'heure actuelles dans <Réglages date/heure>. Réglage de la date et de l'heure(P.
  • Page 514 Dépannage ◼ #858 Les données ne sont pas valides. ● Vérifiez que le protocole d'impression est pris en charge par l'appareil, ainsi que les réglages d'impression. ◼ #860 La reprise après un bourrage papier a échoué ou encore une langue de description de page incompatible ou des réglages ne pouvant pas être combinés ont été...
  • Page 515 Dépannage ◼ #919 Une erreur de syntaxe ou une erreur PostScript qui dépasse les restrictions de l'appareil, etc. a été détectée. ● Réglez <Imprimer erreurs PS> (Régler) sur <Oui>, soumettez de nouveau la tâche, vérifiez le contenu de l'erreur PostScript, puis exécutez la tâche une fois l'erreur résolue. Pour plus d'informations, consultez la section Configuration de l'appareil (imprimante PS/PCL/UFR II) sur le site du manuel en ligne.

  • Page 516: Élimination De Bourrages Papier

    Dépannage Élimination de bourrages papier 93WC-092 Si un bourrage papier survient, un message, l'emplacement du bourrage papier et la procédure pour le supprimer s'affichent à l'écran. Si vous ne savez pas comment retirer le bourrage papier en regardant l'écran, voir Emplacements des bourrages de papier(P.
  • Page 517 Dépannage Des feuilles de papier se superposent-elles lors de l'alimentation du papier ? ● En cas de bourrage papier dû à la superposition de feuilles de papier lors de l'alimentation du papier, rechargez le papier en changeant d'orientation. Le type de papier est-il correct ? ●...
  • Page 518 Dépannage ● L'écran indiquant qu'il y a un bourrage papier s'affiche de manière répétée jusqu'à ce que vous ayez éliminé le bourrage papier. ● Ne retirez pas le papier d'un emplacement autre que celui qui est affiché comme emplacement de bourrage papier à...

  • Page 519: Bourrages Papier À L'intérieur De La Machine Ou Dans L'ensemble De Fixation

    Dépannage Bourrages papier à l'intérieur de la machine ou dans l'ensemble de fixation 93WC-093 Vérifiez l'emplacement du bourrage papier sur l'écran, et suivez la procédure ci-dessous pour retirer le papier. Retirez délicatement le papier du plateau multifonctions. Fermez le capot avant de la machine. Ouvrez le capot arrière de l’unité...
  • Page 520 Dépannage Saisissez les poignées des deux côtés de l'ensemble de fixation et tirez-le droit vers vous pour le sortir. Ouvrez le guide de l'ensemble de fixation, retirez doucement le papier, puis fermez le guide. ● Sur le côté gauche de l'ensemble de fixation se trouve un levier avec une marque verte. Placez votre doigt derrière le levier et tirez le levier vers le haut pour ouvrir le guide.
  • Page 521 Dépannage Tirez doucement le papier visible. Fermez le capot arrière de l’unité principale. Si le message s'affiche toujours ● Du papier peut être coincé dans d'autres endroits. Vérifiez si du papier est coincé dans d'autres endroits, et dégagez-le. Si le message est toujours affiché, vérifiez si le capot arrière de l’unité principale est bien fermé.

  • Page 522: Bourrages Papier Dans La Source De Papier

    Dépannage Bourrages papier dans la source de papier 93WC-094 Vérifiez l'emplacement du bourrage papier sur l'écran, et suivez la procédure ci-dessous pour retirer le papier. Éliminer les bourrages papier dans la cassette à papier(P. 515) Eliminer les bourrages papier dans les cassettes 2, 3 et 4 (en option)(P. 517) Éliminer les bourrages papier dans le magasin à...
  • Page 523 Dépannage Tirez doucement le papier. ● Extrayez le papier tout en le maintenant autant que possible à l'horizontale afin d'éviter que le toner non fixé ne tombe. Retirez le papier coincé dans la cassette à papier. Sortez la cassette à papier. Tirez doucement le papier.
  • Page 524 Dépannage Insérez la cassette. Fermez le capot arrière de l’unité principale. Si le message s'affiche toujours ● Du papier peut être coincé dans d'autres endroits. Vérifiez si du papier est coincé dans d'autres endroits, et dégagez-le. Si le message est toujours affiché, vérifiez si le capot arrière de l’unité principale est bien fermé.
  • Page 525 Dépannage Tirez doucement le papier. ● Extrayez le papier tout en le maintenant autant que possible à l'horizontale afin d'éviter que le toner non fixé ne tombe. Fermez le capot arrière de l’unité principale. Ouvrez le capot arrière du chargeur de papier. Tirez doucement le papier.

  • Page 526: Éliminer Les Bourrages Papier Dans Le Magasin À Papier

    Dépannage Sortez la cassette à papier du chargeur de papier et sortez doucement le papier. Insérez la cassette. Fermez le capot arrière du chargeur de papier. Si le message s'affiche toujours ● Du papier peut être coincé dans d'autres endroits. Vérifiez si du papier est coincé dans d'autres endroits, et dégagez-le.
  • Page 527 Dépannage Tirez le levier avec la marque verte sur le côté gauche du guide de réception. Tirez doucement le papier. ● Extrayez le papier tout en le maintenant autant que possible à l'horizontale afin d'éviter que le toner non fixé ne tombe. Retirez le papier coincé...
  • Page 528 Dépannage Tirez doucement le papier. Insérez la cassette. Fermez le capot arrière de l’unité principale. Ouvrez le capot arrière de la cassette à papier et retirez délicatement le papier en tirant dessus. Fermez le capot arrière de la cassette à papier. ◼...
  • Page 529 Dépannage Tirez doucement le papier. Fermez le capot arrière du chargeur de papier. Ouvrez le capot arrière de la cassette à papier et retirez délicatement le papier en tirant dessus. Ouvrez le capot avant du magasin à papier. Tirez doucement le papier. Fermez le capot avant du magasin à...

  • Page 530: Élimination Des Bourrages Papier Dans Le Plateau Multifonctions

    Dépannage Élimination des bourrages papier dans le plateau multifonctions Ouvrez le capot arrière de l’unité principale. Vérifiez si le papier est coincé dans la voie de chargement. Retirez la cassette à papier. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du capot de voie de chargement pour ouvrir le capot de voie de chargement.
  • Page 531 Dépannage Fermez le capot de voie de chargement. Insérez la cassette. Fermez le capot arrière de l’unité principale. Si le message s'affiche toujours ● Du papier peut être coincé dans d'autres endroits. Vérifiez si du papier est coincé dans d'autres endroits, et dégagez-le.

  • Page 532: Lorsqu'un Problème Ne Peut Pas Être Résolu

    Si vous ne pouvez pas résoudre un problème en vous référant aux informations contenues dans ce chapitre, contactez votre revendeur ou votre représentant de service ou la ligne d'assistance Canon. Ne tentez pas de démonter ou de réparer vous-même l'appareil ●...
  • Page 533 Mise en œuvre de mesures de sécurité Mise en œuvre de mesures de sécurité Mise en œuvre de mesures de sécurité .................... 527 ......................... 528 Diverses fonctions de sécurité...

  • Page 534: Mise En Œuvre De Mesures De Sécurité

    Mise en œuvre de mesures de sécurité Mise en œuvre de mesures de sécurité 93WC-096 L'enregistrement des données importantes sur l'appareil et le partage des informations via l'appareil permettent d'utiliser ce dernier plus efficacement. Il améliore également la valeur ajoutée de l'appareil en tant que produit d'informations.

  • Page 535: Diverses Fonctions De Sécurité

    Mise en œuvre de mesures de sécurité Diverses fonctions de sécurité 93WC-097 Les problèmes suivants vous mettent-ils mal à l'aise ? ● Sortie sans surveillance ● Accès non autorisé ● Oubli de suppression de données confidentielles sur l'appareil L'appareil propose de nombreuses fonctions de sécurité pour réduire le risque de fuite d'informations et d'accès non autorisé.
  • Page 536 Mise en œuvre de mesures de sécurité Empêcher l'accès non autorisé au réseau Bien que les services de Cloud facilitent l'échange de données via Internet, les communications sont toujours interceptables ou modifiables par des tiers malveillants à cause des vulnérabilités du réseau. L'appareil propose diverses mesures pour améliorer la sécurité...

  • Page 537: Gestion De L'authentification Personnelle

    Mise en œuvre de mesures de sécurité L'appareil génère de la valeur sous forme d'informations en stockant les données importantes. Empêcher la conservation des informations confidentielles sur l'appareil après sa mise à rebut constitue une autre mesure de sécurité importante. L'appareil propose diverses mesures d'amélioration de la sécurité...
  • Page 538 Annexe Annexe Annexe ................................. 532 ............................ 534 Logiciel de tierce partie ..................................535 Avis ..........................539 Descriptions des fonctions ..............................540 Productivité ............................541 Qualité d'image ..............................542 Gérabilité ..................544 Constituer un environnement à double réseau ........................548 Compatibilité avec le bureau ......................

  • Page 539: Annexe

    Annexe Annexe 93WC-098 Ce chapitre comprend les caractéristiques techniques de cet appareil, des descriptions des accessoires en option, des instructions sur l'utilisation du Guide de l'utilisateur, des informations sur les limites de responsabilité et les droits d'auteur et divers autres renseignements importants pour les clients. Lisez attentivement ce chapitre si nécessaire. ◼...
  • Page 540 Annexe Logiciel de tierce partie(P. 534) Descriptions des fonctions(P. 539) Fonctionnement de base sous Windows(P. 549) Avis(P. 535)

  • Page 541: Logiciel De Tierce Partie

    Annexe Logiciel de tierce partie 93WC-099 Pour obtenir des informations sur les logiciels tiers, cliquez sur l'icône (les icônes) suivante(s) : Services tiers FICHIER README DE LICENCE DE TIERCE PARTIE Logiciels tiers inclus dans ce manuel...

  • Page 542: Avis

    (s'ils sont disponibles en même temps). Nom de modèle Consommation électrique du produit en mode veille avec maintien de la connexion au réseau LBP361dw 3,0 W ou moins ●...

  • Page 543: Informations Environnementales

    La fonction recto verso est automatiquement activée lors de l'installation et de la configuration du pilote d'imprimante, et Canon recommande vivement de ne pas la désactiver. Vous devez continuer à utiliser la fonction recto verso pour réduire l'impact de votre travail avec ce produit sur l'environnement à tout moment.
  • Page 544 Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans avis préalable. ● À L'EXCEPTION DE LA GARANTIE CI-INCLUSE, CANON INC. NE FOURNIT AUCUNE AUTRE GARANTIE QUELCONQUE AVEC CETTE MACHINE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS NON LIMITÉE À TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION, DE VALEUR COMMERCIALE, D'ADÉQUATION À...
  • Page 545 Annexe ● Si vous ne parvenez pas à afficher le manuel au format PDF, téléchargez Adobe Acrobat Reader depuis le site Web Adobe Systems (https://get.adobe.com/reader/). ◼ Copyright Toute reproduction, en tout ou partie, du contenu de ce document est interdite sans autorisation écrite préalable. V_220405...

  • Page 546: Descriptions Des Fonctions

    Annexe Descriptions des fonctions 93WC-09C Cette section présente six façons de tirer pleinement parti de l'appareil. Productivité supérieure contribuant au déroulement fluide des opérations quotidiennes de votre entreprise Productivité(P. 540) Images plus nettes grâce à une impression de qualité et des fonctions correctives Qualité...

  • Page 547: Productivité

    Annexe Productivité 93WC-09E Cette section décrit comment utiliser la productivité supérieure de l'appareil afin de contribuer au bon déroulement de vos opérations quotidiennes. Utilisation de l'appareil immédiatement après sa mise sous tension (Démarrage rapide) La spécification des <Régl. démar. rapide à la mise ss tension> réduit le temps nécessaire à...

  • Page 548: Qualité D'image

    Annexe Qualité d'image 93WC-09F Cette section décrit les fonctions contribuant à produire des images plus nettes grâce à une impression de qualité et des fonctions correctives. Réglage de la qualité de l'impression Vous pouvez obtenir des résultats d'impression plus satisfaisants en utilisant les fonctions correctives comme le réglage des dégradés et la correction de la densité.

  • Page 549: Gérabilité

    Annexe Gérabilité 93WC-09H Cette section indique comment étendre les fonctionnalités de l'appareil et permettre une gestion plus aisée. Environnement à double réseau Connexion au réseau local sans fil Possibilité d'utiliser un environnement à double réseau Un réseau local sans fil est intégré à l'appareil et permet utilisant un réseau local filaire simultanément à...
  • Page 550 Annexe...

  • Page 551: Constituer Un Environnement À Double Réseau

    Annexe Constituer un environnement à double réseau 93WC-09J Vous avez des appareils indépendants dans chaque service ou à chaque étage du même bureau pour des raisons de sécurité ? En plus de connexions simples à un réseau local câblé ou sans fil, cet appareil permet d'utiliser des environnements à double réseau utilisant un réseau local câblé...
  • Page 552 Annexe Étape 2 Spécification de l'adresse IPv4 de la ligne secondaire(P. 29) ● Spécifiez l'adresse IPv4 depuis <Réglages adresse IP> dans <Réglages ligne secondaire>. Si vous utilisez un routage statique, spécifiez aussi une adresse de passerelle. Étape 3 Définition des paramètres Ethernet(P. 31) * ●...

  • Page 553: Précautions À Prendre En Cas D'utilisation D'une Ligne Secondaire

    Annexe Précautions à prendre en cas d'utilisation d'une ligne secondaire Si toutes les fonctions réseau activées sur l'appareil peuvent être utilisées pour la ligne secondaire, celles qui peuvent être utilisées pour la ligne secondaire sont en revanche limitées. ● Les réglages du serveur DNS et du serveur WINS ne peuvent pas être utilisés simultanément en tant que ligne principale.
  • Page 554 Annexe - Importation/exportation de lots ● Universal Print *1 Spécifiez directement l'adresse IP...

  • Page 555: Compatibilité Avec Le Bureau

    Annexe Compatibilité avec le bureau 93WC-09K Cette section décrit comment utiliser l'appareil de manière plus respectueuse de l'environnement. Utilisation du mode Veille pour réduire la consommation électrique en cas d'inactivité Pour économiser de l'énergie, la machine passe en mode veille quand elle n'est pas utilisée. Les utilisateurs peuvent également réaliser des économies d'énergie en ne lançant que les fonctions requises lorsque la machine sort du mode veille.

  • Page 556: Fonctionnement De Base Sous Windows

    Annexe Fonctionnement de base sous Windows 93WC-09L Affichage du dossier des imprimantes(P. 549) Affichage des imprimantes partagées dans le serveur d'impression(P. 549) Vérification du port de l'imprimante LPR/RAW(P. 550) En cas d'impression à partir de l'application Windows Store(P. 551) ● L'opération peut varier en fonction de l'ordinateur que vous utilisez.
  • Page 557 Annexe ➠ L'imprimante partagée s'affiche. ◼ Vérification du port de l'imprimante LPR/RAW Ouvrez le dossier des imprimantes. Affichage du dossier des imprimantes(P. 549) Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de l'imprimante, puis cliquez sur [Propriétés de l’imprimante] (ou [Propriétés]).

  • Page 558: En Cas D'impression À Partir De L'application Windows Store

    Annexe Vérifiez la configuration du port. ● Cliquez sur l'onglet [Ports]. ● Assurez-vous que le bon port est sélectionné pour l'imprimante. ◼ En cas d'impression à partir de l'application Windows Store Windows Server 2012 Affichez la barre d'icônes à droite de l'écran Appuyez ou cliquez sur [Périphériques] Le pilote que vous utilisez...
  • Page 559 Annexe ● Si vous imprimez au moyen de cette méthode, seul un nombre limité de paramètres d'impression sera disponible. ● Si le message [Vous devez vérifier l'imprimante. Pour cela, accédez au Bureau.] s'affiche, allez au bureau et suivez les instructions indiquées dans la boîte de dialogue qui s'affiche. Ce message apparaît lorsque l'appareil est réglé...

  • Page 560: Spécifications Du Système

    Annexe Spécifications du système 93WC-09R Cette section présente les spécifications du système pour ce produit. Les spécifications sont soumises à des changements sans avis préalable pour une amélioration du produit ou un futur lancement. ◼ Caractéristiques des fonctions Fonctions d'impression(P. 554) Fonctions de gestion(P.

  • Page 561: Fonctions D'impression

    Annexe Fonctions d'impression 93WC-09S ◼ Fonction de l'imprimante UFR II Type Interne Taille d'impression Papier disponible(P. 569) Vitesse d'impression Identique à « Vitesse d’impression » dans « Unité principale » Unité principale(P. 567) Résolution du traitement des données 600 dpi x 600 dpi, 1200 dpi x 1200 dpi Langue de description de la page (PDL) UFR II Protocole pris en charge TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/IPPS/FTP/WSD)

  • Page 562: Fonction De L'imprimante Ps

    Annexe Polices internes 93 polices Roman, 10 polices Bitmap, 2 polices OCR, Andalé Mono WT J/K/S/T (japonais, coréen, chinois simplifié, chinois traditionnel), polices de code-barres Interface USB 2.0 High Speed, 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T (conforme à la norme IEEE 802.3), Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n) *1 Requiert Kit de polices PCL internationale en option *2 Requiert Kit d'impression de code à...
  • Page 563 Annexe Formats de décodage de fichier joint pris en charge uuencode, x-uuencode, base64 Format imprimable des fichiers d’image joints TIFF *1 Prend en charge l’autorisation APOP et le cryptage des communications (TLS) pendant les opérations POP RX. *2 Prend en charge le cryptage des communications (TLS) pendant les opérations RX SMTP.

  • Page 564: Fonctions De Gestion

    Annexe Fonctions de gestion 93WC-09U ◼ Informations enregistrées dans l'authentification utilisateur 5 001 utilisateurs au maximum peuvent être enregistrés. ◼ Enregistrement de numéros de service 1 000 numéros de service au maximum peuvent être enregistrés. ◼ Fonctions d'authentification ● Quand un serveur Active Directory est spécifié comme serveur d'authentification, l'environnement de système suivant est requis.

  • Page 565: Enregistrement De Clés Et Certificats

    Annexe Pour communiquer avec un serveur pour le service de répertoire LDAP (peut être modifié en un numéro de port 389 numéro de port arbitraire pour le service LDAP) : *1 Les numéros de port ci-dessus sont des valeurs par défaut. Ces numéros peuvent varier en fonction des réglages sélectionnés. ●...

  • Page 566: Enregistrement De Crl (Listes De Révocation De Certificat) Valides

    Annexe ● ECDSA (P256, P384, P521) ● RSA : SHA-1, SHA-256, SHA-384 , SHA-512 , MD2, MD5 Algorithme de signature de certificat ● DSA : SHA-1 ● ECDSA : SHA-1, SHA-256, SHA-384, SHA-512 Algorithme d’empreinte digitale de certificat SHA-1 *1 Les exigences relatives au certificat contenu dans une clé sont conformes aux certificats CA. *2 SHA384-RSA et SHA512-RSA ne sont disponibles que lorsque la longueur de la clé...

  • Page 567: Gestion De Journal

    Annexe ◼ Gestion de journal ● Les types suivants de journaux peuvent être gérés sur la machine. Les journaux collectés peuvent être exportés au format de fichier CSV. Numéro d'identification du Type de journal Description « type de journal » dans le fichier CSV Ce journal contient des informations relatives à...

  • Page 568: Prise En Charge Du Serveur Scep

    Annexe ● Les journaux peuvent contenir jusqu'à 40 000 fiches. Lorsque le nombre de fiches dépasse 40 000, elles sont supprimées, la fiche la plus ancienne en premier. ◼ Import/Export des données de réglage Reportez-vous à la section Tableau Réglages/Enregistrement(P. 318) . ◼...

  • Page 569: Environnement Du Système

    Annexe Environnement du système 93WC-09W Windows Exigences de système pour l'interface utilisateur distante ● Internet Explorer 11 ● Microsoft Edge ● Google Chrome Mac OS ● Safari 11 ou version ultérieure ● Google Chrome Configuration requise pour le Guide de l'utilisateur Windows ●...

  • Page 570: Environnement De Réseau

    Annexe Environnement de réseau 93WC-09X ◼ Caractéristiques réseau local filaire Interface (Ligne principale/Ligne secondaire) 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T (RJ-45) Protocole pris en charge TCP/IP ● Type de trame : Ethernet II ● Applications d'impression : LPD/Raw/IPP/IPPS/FTP/WSD/Mopria/AirPrint/ Windows 10 Mobile Print ● Pour les précautions concernant la ligne secondaire, voir la section Précautions à...
  • Page 571 Annexe 9100 80, 8000, 8080 HTTP 443, 10443 IPPS 443, 8443 HTTPS 9013 CPCA (protocole Canon unique) 5357, 5358 SNMP 5353 mDNS 67, 68 DHCPv4 3702 47545 CPCA (protocole Canon unique)

  • Page 572: Options Du Système

    Annexe Options du système 93WC-09Y En installant les options liées au système, vous pouvez encore améliorer les performances de la machine. ◼ Kit d'impression de code à barre Cette option vous permet d'imprimer des codes-barres. Pour en savoir plus, voir Impression de codes à barres sur le site du manuel en ligne.

  • Page 573: Caractéristiques Matérielles

    Annexe Caractéristiques matérielles 93WC-0A0 Cette section présente les caractéristiques de l'unité principale et des équipements en option du produit. Les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis en vue d'améliorations éventuelles du produit ou du développement de futurs modèles. ◼ Caractéristiques de l'appareil Unité...

  • Page 574: Unité Principale

    Annexe Unité principale 93WC-0A1 Canon LBP361dw Type DeskTop Résolution d'écriture 600 x 600 ppp Nombre de tons Papier accepté Formats de papier Cassette ● Max : 216,0 mm x 355,6 mm ● Min : 99,0 mm x 148,0 mm Plateau multifonctions ●...
  • Page 575 Annexe Capacité du réceptacle interne Hauteur 68 mm ou moins, ou 500 feuilles (80 g/m² / 75 g/m² / 64 g/m²) Alimentation électrique 220 - 240 V CA, 50/60 Hz, 3,9 A Consommation électrique maximale Consommation électrique 1 500 W Lorsque l'appareil est en mode Veille 1,0 W Lorsque l'appareil est éteint (avec l'interrupteur d'alimentation principal)

  • Page 576: Papier Disponible

    Annexe Papier disponible 93WC-0A2 Les types de papier pouvant être utilisés dans l'appareil sont indiqués dans le tableau qui suit. Confirmez également les précautions concernant l'utilisation du papier. Formats de papier compatibles(P. 569) Types de papier compatibles(P. 574) Papier inutilisable(P. 575) Mesures de précaution relatives aux papiers(P.
  • Page 577 Annexe Formats de papier Alimentation papier (standard) Alimentation papier (en option) Cassette à Plateau Chargeur de Bac d’alimentation Chargeur papier 1 multifonctions papier PF-J latéral PD-H d’enveloppes EF-B (Government) OFICIO (Brésil) LEGAL (Inde) LEGAL (Government) FOOLSCAP (Australie) 3 x 5 pouces Format libre (76,2 mm x 127,0 mm à...
  • Page 578 Annexe Formats de papier Alimentation papier (standard) Alimentation papier (en option) Cassette à Plateau Chargeur de Bac d’alimentation Chargeur papier 1 multifonctions papier PF-J latéral PD-H d’enveloppes EF-B Sachet pharmacie Vous pouvez utiliser les réglages de format personnalisé allant de 99,0 mm x 148,0 mm à 216,0 mm x 355,6 mm. Vous pouvez utiliser des enveloppes de format allant de 90,0 mm x 148,0 mm à...
  • Page 579 Annexe...
  • Page 580 Annexe ● Les autres formats de papier suivants sont également pris en charge. FOOLSCAP/FOLIO (215,9 mm x 330,2 mm) OFICIO (215,9 mm x 317,5 mm) OFICIO (Mexico) (216,0 mm x 341,0 mm) LETTER (Government) (203,2 mm x 266,7 mm) OFICIO (Brazil) (216,0 mm x 355,0 mm) LEGAL (India) (215,0 mm x 345,0 mm) LEGAL (Government) (203,2 mm x 330,2 mm) FOOLSCAP (Australia) (206,0 mm x 337,0 mm)

  • Page 581: Types De Papier Compatibles

    Annexe Types de papier compatibles Le papier sans chlore peut être utilisé avec cette machine. Type de papier Grammage Alimentation papier (standard) Alimentation papier (en option) Cassette à Plateau Chargeur de Bac d’alimentation Chargeur papier 1 multifonctions papier PF-J latéral PD-H d’enveloppes EF-B 60 g/m²...

  • Page 582: Papier Disponible Pour L'impression Recto Verso

    Annexe Type de papier Grammage Alimentation papier (standard) Alimentation papier (en option) Cassette à Plateau Chargeur de Bac d’alimentation Chargeur papier 1 multifonctions papier PF-J latéral PD-H d’enveloppes EF-B Letterhead 6 136 à 163 g/m² Letterhead 7 164 à 199 g/m² Bond 60 à...

  • Page 583: Mesures De Précaution Relatives Aux Papiers

    Annexe Mesures de précaution relatives aux papiers Lors de l'utilisation du papier ● Veillez à n'utiliser que du papier complètement acclimaté à l'environnement dans lequel se trouve l'appareil. L'utilisation d'un papier stocké à une température ou un degré d'humidité différent peut entraîner des bourrages papier ou une qualité d'impression médiocre. Manipulation et stockage du papier ●...

  • Page 584: Chargeur De Papier Pf-J

    Annexe Chargeur de papier PF-J 93WC-0A3 Format/Grammage/Type de papier Papier disponible(P. 569) Capacité de la cassette à papier ● 550 feuilles (80 g/m² / 75 g/m²) ● 640 feuilles (64 g/m²) ● Papier autre que ci-dessus : hauteur 60 mm ou moins Dimensions 425 mm x 465 mm x 128 mm (L x P x H)

  • Page 585: Bac D'alimentation Latéral Pd-H

    Annexe Bac d’alimentation latéral PD-H 93WC-0A4 Format/Grammage/Type de papier Papier disponible(P. 569) Capacité du magasin à papier ● 2 000 feuilles (80 g/m² / 75 g/m² / 64 g/m²) ● Hauteur 212 mm maximale Dimensions 657 mm x 642 mm x 435 mm (L x P x H) Poids Environ 19,4 kg...

  • Page 586: Chargeur D'enveloppes Ef-B

    Annexe Chargeur d’enveloppes EF-B 93WC-0A5 Format/Grammage/Type de papier Papier disponible(P. 569) Capacité du chargeur d'enveloppes Hauteur 55 mm ou moins, ou 75 enveloppes Dimensions 425 mm x 465 mm x 128 mm (L x P x H) Poids Environ 5,8 kg...

  • Page 587: Options

    Annexe Options 93WC-0A6 Vous pouvez étendre les fonctionnalités de l'appareil en y installant des options. ◼ Options disponibles Equipement optionnel(P. 581) Options du système(P. 565) ◼ Choix des options selon vos besoins Pour ajouter des cassettes à papier Chargeur de papier PF-J(P. 583) Bac d’alimentation latéral PD-H(P.

  • Page 588: Equipement Optionnel

    Annexe Equipement optionnel 93WC-0A7 Vous pouvez utiliser les fonctions plus efficacement en combinant les options. Chargez du papier et des enveloppes fréquemment utilisés dans la cassette à papier. Chargeur de papier PF-J(P. 583) Chargeur d’enveloppes EF-B(P. 585) ● Vous pouvez empiler au maximum l'unité principale et quatre chargeurs de papier. Chacun des deux chargeurs de papier supérieurs peut être remplacé...
  • Page 589 Annexe Vous pouvez empiler au maximum l'unité principale et quatre chargeurs de papier. Chacun des deux chargeurs de papier supérieurs peut être remplacé par un chargeur d'enveloppes...

  • Page 590: Chargeur De Papier Pf-J

    Annexe Chargeur de papier PF-J 93WC-0A8 Ce socle permet d'ajouter une cassette. Charger du papier de formats différents dans la cassette en option vous évite d'avoir à changer le papier. Cassette à papier Méthode de base de chargement du papier(P. 70) Chargez le papier.

  • Page 591: Bac D'alimentation Latéral Pd-H

    Annexe Bac d’alimentation latéral PD-H 93WC-0A9 En installant un magasin à papier en option, vous pouvez charger une grande quantité de papier de format standard tel que A4 et LTR, ce qui réduit la tâche de chargement du papier. Capot avant du magasin à papier Méthode de base de chargement du papier(P.

  • Page 592: Chargeur D'enveloppes Ef-B

    Annexe Chargeur d’enveloppes EF-B 93WC-0AA En installant un chargeur d'enveloppes, vous pouvez charger un grand nombre d'enveloppes. Cassette à papier Méthode de base de chargement du papier(P. 70) Chargez les enveloppes ici. Capot arrière du chargeur d’enveloppes Ouvrez ce capot pour éliminer un bourrage papier à l'intérieur de l'appareil. Bourrages papier dans la source de papier(P.

  • Page 593: Manuels Et Leur Contenu

    Annexe Manuels et leur contenu 93WC-0AC Les manuels énumérés ci-dessous sont fournis avec la machine. Veuillez les consulter en cas de besoin. Consignes de sécurité importantes Le contenu décrit dans ce manuel est destiné à prévenir les dommages matériels et les blessures des utilisateurs d'appareil et d'autres personnes.

  • Page 594: Utilisation Du Guide De L'utilisateur

    Annexe Utilisation du Guide de l'utilisateur 93WC-0AE Le Guide de l'utilisateur est un manuel consultable depuis votre ordinateur, un smartphone, etc. Cette section décrit la disposition à l'écran du Guide de l'utilisateur et explique comment visualiser le Guide de l'utilisateur. Elle indique également comment effectuer des réglages pour l'affichage du Guide de l'utilisateur.

  • Page 595: Disposition À L'écran Du Guide De L'utilisateur

    Annexe Disposition à l'écran du Guide de l'utilisateur 93WC-0AF Le Guide de l'utilisateur comporte plusieurs écrans dont le contenu varie. Page d'accueil S'affiche au démarrage du Guide de l'utilisateur. Cliquez sur pour afficher tous les éléments sous les chapitres. Cliquez sur pour revenir à...

  • Page 596: Page De La Rubrique

    Annexe Cliquez ici pour afficher la rubrique précédente ou suivante. [Avis] Cliquez ici pour obtenir des informations importantes quant à l'utilisation de l'appareil. Page de la rubrique Contient des informations sur la configuration et l'utilisation de l'appareil. Navigation La navigation permet de déterminer le nom de la rubrique que vous consultez. Cliquez pour passer à...

  • Page 597: Résultats De Recherche

    Annexe [Saisir mot(s) clé(s) ici] Saisissez un ou plusieurs mots-clés et cliquez sur pour afficher les résultats de la recherche. Vous pouvez rechercher les pages contenant tous les mots-clés en séparant les mots-clés par un espace. Vous pouvez également ne rechercher que les pages contenant une certaine phrase en mettant les mots-clés constituant cette phrase entre guillemets.

  • Page 598: Affichage Guide De L'utilisateur

    Annexe Affichage Guide de l'utilisateur 93WC-0AH Cette section décrit les marques, boutons, écrans et autres éléments dans le Guide de l'utilisateur. Des avertissements et des précautions sont également disponibles dans "Consignes de sécurité importantes" inclus avec l'appareil. Consultez également ces instructions. Conventions Les instructions relatives à...
  • Page 599 à fait la réalité. La présentation du pilote d'imprimante et du logiciel peut varier en fonction de leur version. Illustrations Les illustrations figurant dans le Guide de l'utilisateur sont issues du modèle "LBP361dw", sauf indication contraire.
  • Page 600 Le logiciel soumis aux autres conditions générales de la licence Reportez-vous au Contenu des logiciels et aux conditions de licence respectives ci-dessous, pour plus de détails et les conditions de licence correspondantes. Contenu des logiciels Noms des logiciels page 1. Adobe PostScript 3 ........................4 2.
  • Page 601 32. Device Driver for REALTEK RTL8153 ..................104 33. fusermount ........................... 104 34. atk ............................112 35. cairo ............................. 112 36. glib ............................112 37. glibc ............................. 112 38. GTK+ ............................ 112 39. json-glib ..........................112 40. libfuse ..........................112 41.
  • Page 602 Le logiciel après le numéro 32 et plus bas dans le contenu du logiciel décrit ci-dessus, veuillez consulter les points suivants. (1) Accédez à <https://global.canon/en/oss/scd/index.html> pour remplir le formulaire de demande afin de recevoir un e-mail avec l'URL pour télécharger le code source ; ou (2) Envoyez-nous une lettre écrite avec les informations suivantes, afin de recevoir le code source par...
  • Page 603 1.Adobe PostScript 3 Copyright 2007-2008 Adobe Systems Incorporated and its licensors. All rights reserved. Portions include software under the following terms: ______________________________________________________________________________________ This product contains either BSAFE and/or TIPEM software by RSA Security Inc. ______________________________________________________________________________________ Portions of Pool.c_Copyright 1987 - NeXT, Inc., and portions of Graphics.c_Copyright 1988 NeXT, Inc.
  • Page 604 BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE APACHE SOFTWARE FOUNDATION OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
  • Page 605 SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. ______________________________________________________________________________________ Portions Copyright (c) 1985, 1986 The Regents of the University of California. All rights reserved. This code is derived from software contributed to Berkeley by James A. Woods, derived from original work by Spencer Thomas and Joseph Orost.
  • Page 606 ______________________________________________________________________________________ NOTICE REGARDING SABLOTRON March 27, 2003 Portions of this product are based on Modifications created from the Original Code known as the "Sablotron XSLT Processor". The Sablotron XSLT Processor is subject to the Mozilla Public License Version 1.1 (the "License"). You may obtain a copy of the License at http://www.mozilla.org/MPL/ Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"...
  • Page 607 and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors.
  • Page 608 or Software, (b) both the above copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the Software as well as in the documentation associated with the Data File(s) or Software that the data or software has been modified.
  • Page 609 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors. 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
  • Page 610 2.Apache Commons Logging Apache License Version 2.0, January 2004 TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor"...
  • Page 611 represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof. "Contribution"...
  • Page 612 You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works;...
  • Page 613 the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License. 8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss...
  • Page 614 THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  • Page 615 3.Apache Commons Net Apache License Version 2.0, January 2004 TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor"...
  • Page 616 represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof. "Contribution"...
  • Page 617 You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works;...
  • Page 618 the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License. 8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss...
  • Page 619 THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  • Page 620 4.Apache log4j Apache License Version 2.0, January 2004 http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor"...
  • Page 621 code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."...
  • Page 622 as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License. You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License.
  • Page 623 The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file format. We also recommend that a file or class name and description of purpose be included on the same "printed page" as the copyright notice for easier identification within third-party archives. Copyright [yyyy] [name of copyright owner] Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");...
  • Page 624 5.AWS IoT Device SDK Apache License Version 2.0, January 2004 TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor"...
  • Page 625 represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof. "Contribution"...
  • Page 626 You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works;...
  • Page 627 the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License. 8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss...
  • Page 628 THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  • Page 629 6.AWS SDK for Java Apache License Version 2.0, January 2004 TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor"...
  • Page 630 represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof. "Contribution"...
  • Page 631 You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works;...
  • Page 632 the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License. 8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss...
  • Page 633 THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  • Page 634 7.Crypto API COPYRIGHT INFORMATION Copyright (c) 2000 The Legion Of The Bouncy Castle (http://www.bouncycastle.org) Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:...
  • Page 635 8.expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to...
  • Page 636 9.expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:...
  • Page 637 10.fontconfig Copyright © 2001,2003 Keith Packard Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation, and that the name of Keith Packard not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the software without...
  • Page 638 11.freetype2 The FreeType Project LICENSE ---------------------------- 2006-Jan-27 Copyright 1996-2002, 2006 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg Introduction ============ The FreeType Project is distributed in several archive packages; some of them may contain, in addition to the FreeType font engine, various tools and contributions which rely on, or relate to, the FreeType Project.
  • Page 639 it, or only parts of it, in a program, you must acknowledge somewhere in your documentation that you have used the FreeType code. (`credits') We specifically permit and encourage the inclusion of this software, with or without modifications, in commercial products. We disclaim all warranties covering The FreeType Project and assume no liability related to The FreeType Project.
  • Page 640 This program is referred to as `a program using the FreeType engine'. This license applies to all files distributed in the original FreeType Project, including all source code, binaries and documentation, unless otherwise stated in the file in its original, unmodified form as distributed in the original archive. If you are unsure whether or not a particular file is covered by this license, you must contact us to verify this.
  • Page 641 documentation. The copyright notices of the unaltered, original files must be preserved in all copies of source files. o Redistribution in binary form must provide a disclaimer that states that the software is based in part of the work of the FreeType Team, in the distribution documentation.
  • Page 642 There are two mailing lists related to FreeType: o freetype@nongnu.org Discusses general use and applications of FreeType, as well as future and wanted additions to the library and distribution. If you are looking for support, start in this list if you haven't found anything to help you in the documentation.
  • Page 643 12.HarfBuzz Copyright (C) 2006 Behdad Esfahbod Copyright (C) 1998-2004 David Turner and Werner Lemberg Copyright (C) 2008 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies) Copyright (C) 2004,2007 Red Hat, Inc. Permission is hereby granted, without written agreement and without license or royalty fees, to use, copy, modify, and distribute this software and its documentation for any purpose, provided that the above copyright notice and the following two paragraphs appear in all copies of this software.
  • Page 644 13.HttpClient2.0 Alpha1 Release This product includes software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/) and is subject to the following terms and conditions. Copyright (c) 2001 The Apache Software Foundation. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
  • Page 645 NO WARRANTY THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE APACHE SOFTWARE FOUNDATION OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR...
  • Page 646 14.iw Copyright (c) 2007, 2008 Johannes Berg Copyright (c) 2007 Andy Lutomirski Copyright (c) 2007 Mike Kershaw Copyright (c) 2008-2009 Luis R. Rodriguez Permission to use, copy, modify, and/or distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies.
  • Page 647 15.Jackson JSON Processor Apache License Version 2.0, January 2004 TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor"...
  • Page 648 represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof. "Contribution"...
  • Page 649 1. You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and 2. You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; 3. You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works;...
  • Page 650 8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial...
  • Page 651 INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  • Page 652 16.JAVA SE a. Java Technology Restrictions. You may not create, modify, or change the behavior of classes, interfaces, of subpackages that are in any way identified as “Java”, “Javax”, “Sun” or similar convention as specified by Oracle in any naming convention designation. b.
  • Page 653 17.JSEncrypt Copyright (c) 2008-2013 Lapo Luchini <lapo@lapo.it> Permission to use, copy, modify, and/or distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS"...
  • Page 654 * RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF * THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT * OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. * In addition, the following condition applies: * All redistributions must retain an intact copy of this copyright notice * and disclaimer.
  • Page 655 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all...
  • Page 656 18.libcurl COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright (c) 1996 - 2019, Daniel Stenberg, daniel@haxx.se, and many contributors, see the THANKS file. All rights reserved. Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies.
  • Page 657 PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  • Page 658 Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
  • Page 659 Copyright (C) 2012 - 2015, Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>, et al. Copyright (C) 2010, Howard Chu, <hyc@highlandsun.com> All rights reserved. Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies.
  • Page 660 otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder. COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright (C) 1998 - 2016, Florin Petriuc, <petriuc.florin@gmail.com> All rights reserved. Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies.
  • Page 661 AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder.
  • Page 662 hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
  • Page 663 Copyright (C) 2010, Howard Chu, <hyc@openldap.org> Copyright (C) 2011 - 2018, Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>, et al. All rights reserved. Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies.
  • Page 664 Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder. COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright (C) 2012, Marc Hoersken, <info@marc-hoersken.de>, et al.
  • Page 665 THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  • Page 666 All rights reserved. Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
  • Page 667 # rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or # sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is # furnished to do so, subject to the following conditions: # The above copyright notice and this permission notice shall be included in # all copies or substantial portions of the Software.
  • Page 668 * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer. * 2.
  • Page 669 19.libpcap License: BSD Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  • Page 670 20.libpng * If you modify libpng you may insert additional notices immediately following * this sentence. * libpng version 1.2.6, August 15, 2004, is * Copyright (c) 2004 Glenn Randers-Pehrson, and is * distributed according to the same disclaimer and license as libpng-1.2.5 * with the following individual added to the list of Contributing Authors * Cosmin Truta * libpng versions 1.0.7, July 1, 2000, through 1.2.5, October 3, 2002, are...
  • Page 671 Willem van Schaik * libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, May 1997, are * Copyright (c) 1996, 1997 Andreas Dilger * Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88, * with the following individuals added to the list of Contributing Authors: John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell...
  • Page 672 * 1. The origin of this source code must not be misrepresented. * 2. Altered versions must be plainly marked as such and * must not be misrepresented as being the original source. * 3. This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered source distribution.
  • Page 673 21.memcached Copyright (c) 2003, Danga Interactive, Inc. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  • Page 674 22.OpenSSL OpenSSL License --------------- ============================================================= ======= * Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1.
  • Page 675 * acknowledgment: * "This product includes software developed by the OpenSSL Project * for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY * EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED.
  • Page 676 * apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, * lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation * included with this distribution is covered by the same copyright terms * except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). * Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in * the code are not to be removed.
  • Page 677 * LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY * OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF * SUCH DAMAGE. * The licence and distribution terms for any publically available version or * derivative of this code cannot be changed.
  • Page 678 * Copyright (c) 2004, Richard Levitte <richard@levitte.org> * All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  • Page 679 23.OpenSSL OpenSSL License --------------- ============================================================= ======= * Copyright (c) 1998-2018 The OpenSSL Project. All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1.
  • Page 680 * 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY * EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED.
  • Page 681 * This library is free for commercial and non-commercial use as long as * the following conditions are aheared to. The following conditions * apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, * lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation * included with this distribution is covered by the same copyright terms * except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
  • Page 682 * OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) * HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT * LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY * OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF * SUCH DAMAGE.
  • Page 683 24.OpenSSL ============================================================= ======= * Copyright (c) 1998-2008 The OpenSSL Project. All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  • Page 684 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY * EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR * ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, * SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT * NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
  • Page 685 * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
  • Page 686 25.OSGi Release 5 Apache License Version 2.0, January 2004 http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor"...
  • Page 687 Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example is provided in the Appendix below). "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications represent, as a whole, an original work of authorship.
  • Page 688 this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted.
  • Page 689 as part of the Derivative Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not modify the License.
  • Page 690 appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License. 8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special,...
  • Page 691 Copyright [yyyy] [name of copyright owner] Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS"...
  • Page 692 26.Paho MQTT Client Eclipse Distribution License - v 1.0 Copyright (c) 2007, Eclipse Foundation, Inc. and its licensors. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions •...
  • Page 693 27.pango (part of OpenTypeCode) Copyright (C) 2009 Red Hat, Inc. Copyright (C) 1998-2004 David Turner and Werner Lemberg Copyright (C) 2004,2007 Red Hat, Inc. Copyright (C) 2004,2007,2009 Red Hat, Inc. Copyright (C) 2007,2008,2009 Red Hat, Inc. Copyright (C) 2007 Chris Wilson Permission is hereby granted, without written agreement and without license or royalty fees, to use, copy, modify, and distribute this software and its documentation for any purpose, provided that the...
  • Page 694 28.pixman The following is the 'standard copyright' agreed upon by most contributors, and is currently the canonical license, though a modification is currently under discussion. Copyright holders of new code should use this license statement where possible, and append their name to this list. Copyright 1987, 1988, 1989, 1998 The Open Group Copyright 1987, 1988, 1989 Digital Equipment Corporation Copyright 1999, 2004, 2008 Keith Packard...
  • Page 695 FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  • Page 696 29.Protocol Buffers Copyright 2008, Google Inc. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  • Page 697 30.servlet.jar Apache License Version 2.0, January 2004 http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor"...
  • Page 698 code control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."...
  • Page 699 may add Your own attribution notices within Derivative Works that You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License. You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License.
  • Page 700 such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability. END OF TERMS AND CONDITIONS APPENDIX: How to apply the Apache License to your work To apply the Apache License to your work, attach the following boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]"...
  • Page 701 31.wpa_supplicant-2.9 wpa_supplicant and hostapd -------------------------- Copyright (c) 2002-2019, Jouni Malinen <j@w1.fi> and contributors All Rights Reserved. These programs are licensed under the BSD license (the one with advertisement clause removed). If you are submitting changes to the project, please see CONTRIBUTIONS file for more instructions. This package may include either wpa_supplicant, hostapd, or both.
  • Page 702 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
  • Page 703 32.Device Driver for REALTEK RTL8153 33.fusermount GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
  • Page 704 Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations.
  • Page 705 a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.
  • Page 706 b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange;...
  • Page 707 subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
  • Page 708 Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
  • Page 709 To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. one line to give the program's name and an idea of what it does.
  • Page 710 Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. signature of Ty Coon, 1 April 1989 Ty Coon, President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library.
  • Page 711 34.atk 35.cairo 36.glib 37.glibc 38.GTK+ 39.json-glib 40.libfuse 41.Libnl 42.libusb 43.pango (except OpenTypeCode) GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
  • Page 712 ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below. When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish);...
  • Page 713 in certain special circumstances. For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries.
  • Page 714 it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.
  • Page 715 that they refer to the ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if you wish.) Do not make any other change in these notices. Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy.
  • Page 716 Library and its use are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the user to the copy of this License. Also, you must do one of these things: a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for •...
  • Page 717 b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based • on the Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work. 8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License.
  • Page 718 by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.
  • Page 719 Public License). To apply these terms, attach the following notices to the library. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright"...
  • Page 720 44.Iptables 45.Linux GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
  • Page 721 there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations. Finally, any free program is threatened constantly by software patents.
  • Page 722 and the date of any change. b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.
  • Page 723 b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange;...
  • Page 724 exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
  • Page 725 this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
  • Page 726 source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. one line to give the program's name and an idea of what it does. Copyright (C) yyyy name of author This program is free software;...
  • Page 727 Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. signature of Ty Coon, 1 April 1989 Ty Coon, President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library.
  • Page 728 46.gcc GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works. The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works.
  • Page 729 For the developers' and authors' protection, the GPL clearly explains that there is no warranty for this free software. For both users' and authors' sake, the GPL requires that modified versions be marked as changed, so that their problems will not be attributed erroneously to authors of previous versions. Some devices are designed to deny users access to install or run modified versions of the software inside them, although the manufacturer can do so.
  • Page 730 or secondarily liable for infringement under applicable copyright law, except executing it on a computer or modifying a private copy. Propagation includes copying, distribution (with or without modification), making available to the public, and in some countries other activities as well. To “convey”...
  • Page 731 as by intimate data communication or control flow between those subprograms and other parts of the work. The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source. The Corresponding Source for a work in source code form is that same work. 2.
  • Page 732 You may convey verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice; keep intact all notices stating that this License and any non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code;...
  • Page 733 one of these ways: * a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product (including a physical distribution medium), accompanied by the Corresponding Source fixed on a durable physical medium customarily used for software interchange. * b) Convey the object code in, or embodied in, a physical product (including a physical distribution medium), accompanied by a written offer, valid for at least three years and valid for as long as you offer spare parts or customer support for that product model, to give anyone who possesses the object code either (1) a copy of the Corresponding Source for all the software in the...
  • Page 734 significant mode of use of the product. “Installation Information” for a User Product means any methods, procedures, authorization keys, or other information required to install and execute modified versions of a covered work in that User Product from a modified version of its Corresponding Source. The information must suffice to ensure that the continued functioning of the modified object code is in no case prevented or interfered with solely because modification has been made.
  • Page 735 permission. Notwithstanding any other provision of this License, for material you add to a covered work, you may (if authorized by the copyright holders of that material) supplement the terms of this License with terms: * a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the terms of sections 15 and 16 of this License;...
  • Page 736 However, if you cease all violation of this License, then your license from a particular copyright holder is reinstated (a) provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable means prior to 60 days after the cessation.
  • Page 737 counterclaim in a lawsuit) alleging that any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for sale, or importing the Program or any portion of it. 11. Patents. A “contributor” is a copyright holder who authorizes use under this License of the Program or a work on which the Program is based.
  • Page 738 A patent license is “discriminatory” if it does not include within the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are specifically granted under this License. You may not convey a covered work if you are a party to an arrangement with a third party that is in the business of distributing software, under which you make payment to the third party based on the extent of your activity of conveying the work, and under which the third party grants, to any of the parties who would receive the covered work from you, a discriminatory...
  • Page 739 numbered version of the GNU General Public License “or any later version” applies to it, you have the option of following the terms and conditions either of that numbered version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of the GNU General Public License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
  • Page 740 END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
  • Page 741 The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, your program's commands might be different; for a GUI interface, you would use an “about box”. You should also get your employer (if you work as a programmer) or school, if any, to sign a “copyright disclaimer”...
  • Page 742 47.iproute GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
  • Page 743 source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software.
  • Page 744 running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1.
  • Page 745 the Program is not required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
  • Page 746 to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
  • Page 747 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
  • Page 748 This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among...
  • Page 749 OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
  • Page 750 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
  • Page 751 Public License instead of this License. * Copyright (c) 1982, 1986, 1993 * The Regents of the University of California. All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1.
  • Page 752 48.Squid GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
  • Page 753 source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software.
  • Page 754 running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1.
  • Page 755 the Program is not required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
  • Page 756 to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
  • Page 757 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
  • Page 758 This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among...
  • Page 759 OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
  • Page 760 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public Licensealong with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111, USA.
  • Page 761 /////////////////////////// GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the first released version of the Lesser GPL.
  • Page 762 distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it. For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you.
  • Page 763 a shared library, the combination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library.
  • Page 764 former contains code derived from the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run. GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called "this License").
  • Page 765 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this Licen se and to the absence of any warranty;...
  • Page 766 root function must still compute square roots.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
  • Page 767 4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange.
  • Page 768 Library will still fall under Section 6.) Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.
  • Page 769 will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with. c) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.
  • Page 770 a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above. b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work.
  • Page 771 excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to...
  • Page 772 but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation.
  • Page 773 FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new librar y, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change.
  • Page 774 You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the library, if necessary. Here is a sample; alter the names: Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob' (a library for tweaking knobs) written by James Random Hacker.
  • Page 775 * ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE * FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL * DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS * OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) * HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT * LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY * OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF...
  • Page 776 Copyright (C) 2004 Henrik Nordstrom Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose and without fee is hereby granted, provided that this copyright and permission notice appear on all copies and supporting documentation, the name of Henrik Nordstrom.
  • Page 777 * All Rights Reserved * Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its * documentation for any purpose and without fee is hereby granted, * provided that the above copyright notice appear in all copies and that * both that copyright notice and this permission notice appear in * supporting documentation, and that the name of CMU not be * used in advertising or publicity pertaining to distribution of the...
  • Page 778 // WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. // IN NO EVENT SHALL THE LEHRGEBIET RECHNERNETZE UND VERTEILTE SYSTEME OR // THE UNIVERSITY OF HANNOVER BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, // INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES // WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT // ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, // ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS...
  • Page 779 // Author: Jens-S. V?ckler <voeckler@rvs.uni-hannover.de> // File: socket.hh // Sun May 3 1998 // (c) 1998 Lehrgebiet Rechnernetze und Verteilte Systeme // Universit?t Hannover, Germany // Books: W. Richard Steven, "Advanced Programming in the UNIX Environment", // Addison-Wesley, 1992. // Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software // and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, // provided that (i) the above copyright notices and this permission // notice appear in all copies of the software and related documentation,...
  • Page 780 // Revision 1.2 1998/08/27 15:23:39 voeckler // added TCP_NODELAY options at several places. // Revision 1.1 1998/08/13 21:52:55 voeckler // Initial revision // Author: Jens-S. V?ckler <voeckler@rvs.uni-hannover.de> // File: squid-tlv.cc // Tue Jun 15 1999 // (c) 1999 Lehrgebiet Rechnernetze und Verteilte Systeme // Universit?t Hannover, Germany // Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software // and its documentation for any purpose is hereby granted without fee,...
  • Page 781 // Author: Jens-S. V?ckler <voeckler@rvs.uni-hannover.de> // File: conffile.cc // Fri Sep 15 2000 // (c) 2000 Lehrgebiet Rechnernetze und Verteilte Systeme // Universit?t Hannover, Germany // Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software // and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, // provided that (i) the above copyright notices and this permission // notice appear in all copies of the software and related documentation, // and (ii) the names of the Lehrgebiet Rechnernetze und Verteilte...
  • Page 782 // Thu Oct 30 1997 // (c) 1997 Lehrgebiet Rechnernetze und Verteilte Systeme // Universit?t Hannover, Germany // Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software // and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, // provided that (i) the above copyright notices and this permission // notice appear in all copies of the software and related documentation, // and (ii) the names of the Lehrgebiet Rechnernetze und Verteilte...
  • Page 783 // (c) 1999 Lehrgebiet Rechnernetze und Verteilte Systeme // Universit?t Hannover, Germany // Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software // and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, // provided that (i) the above copyright notices and this permission // notice appear in all copies of the software and related documentation, // and (ii) the names of the Lehrgebiet Rechnernetze und Verteilte // Systeme and the University of Hannover may not be used in any...
  • Page 784 * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer. * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer in the * documentation and/or other materials provided with the distribution.
  • Page 785 * FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL * DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS * OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) * HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT * LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY * OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF * SUCH DAMAGE.
  • Page 786 * EUI-64 conversion and lookup routines * Copyright (C) 1995, 1996, 1997, and 1998 WIDE Project. * All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1.
  • Page 787 * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer in the * documentation and/or other materials provided with the distribution. * 3. All advertising materials mentioning features or use of this software * must display the following acknowledgement: * This product includes software developed by the University of * California, Berkeley and its contributors.
  • Page 788 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND * ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE * ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE * FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL * DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS * OR SERVICES;...
  • Page 789 * Copyright (c) 1990, 1993 * The Regents of the University of California. All rights reserved. * This code is derived from software contributed to Berkeley by * Chris Torek. * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1.
  • Page 790 * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ISC DISCLAIMS ALL WARRANTIES * WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF * MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL ISC BE LIABLE FOR * ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES * WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN * ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT * OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
  • Page 791 WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. * Portions Copyright (c) 1993 by Digital Equipment Corporation. * Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any * purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above * copyright notice and this permission notice appear in all copies, and that * the name of Digital Equipment Corporation not be used in advertising or...
  • Page 792 ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. // (c) 1999 Lehrgebiet Rechnernetze und Verteilte Systeme // Universit?t Hannover, Germany // Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software // and its documentation for any purpose is hereby granted without fee,...
  • Page 793 * purpose and without fee is hereby granted, provided that this * copyright and permission notice appear on all copies and supporting * documentation, the name of Livingston Enterprises, Inc. not be used * in advertising or publicity pertaining to distribution of the * program without specific prior permission, and notice be given * in supporting documentation that copying and distribution is by * permission of Livingston Enterprises, Inc.
  • Page 794 // Books: W. Richard Steven, "Advanced Programming in the UNIX Environment", // Addison-Wesley, 1992. // (c) 1998 Lehrgebiet Rechnernetze und Verteilte Systeme // Universit?t Hannover, Germany // Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software // and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, // provided that (i) the above copyright notices and this permission // notice appear in all copies of the software and related documentation, // and (ii) the names of the Lehrgebiet Rechnernetze und Verteilte...
  • Page 795 * Chris Torek. * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer. * 2.
  • Page 796 do so, all subject to the following: The copyright notices in the Software and this entire statement, including the above license grant, this restriction and the following disclaimer, must be included in all copies of the Software, in whole or in part, and all derivative works of the Software, unless such copies or derivative works are solely in the form of machine-executable object code generated by a source language processor.
  • Page 797 # X CONSORTIUM BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN # AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNEC- # TION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. + # Except as contained in this notice, the name of the X Consortium shall not # be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other deal- # ings in this Software without prior written authorization from the X Consor-...
  • Page 798 DO NOT TRANSLATE OR LOCALIZE. ----------------------------- %% This notice is provided with respect to ASM Bytecode Manipulation Framework v5.0, which may be included with JRE 8, and JDK 8, and OpenJDK 8. --- begin of LICENSE --- Copyright (c) 2000-2011 France Telecom All rights reserved.
  • Page 799 CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, LIMITED PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  • Page 800 PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, LIMITED PROCUREMENT SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING...
  • Page 801 and/or other materials provided with the distribution. Neither name of CoolServlets.com nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY COOLSERVLETS.COM AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED...
  • Page 802 Cryptix General License Copyright (c) 1995-2005 The Cryptix Foundation Limited. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  • Page 803 --- end of LICENSE --- ------------------------------------------------------------------------------- %% This notice is provided with respect to CUP Parser Generator for Java 0.10k, which may be included with JRE 8, JDK 8, and OpenJDK 8. --- begin of LICENSE --- Copyright 1996-1999 by Scott Hudson, Frank Flannery, C. Scott Ananian Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both the...
  • Page 804 W3C SOFTWARE NOTICE AND LICENSE http://www.w3.org/Consortium/Legal/2002/copyright-software-20021231 This work (and included software, documentation such as READMEs, or other related items) is being provided by the copyright holders under the following license. By obtaining, using and/or copying this work, you (the licensee) agree that you have read, understood, and will comply with the following terms and conditions.
  • Page 805 THIRD PARTY PATENTS,COPYRIGHTS, TRADEMARKS OR OTHER RIGHTS. COPYRIGHT HOLDERS WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF ANY USE OF THE SOFTWARE DOCUMENTATION. The name and trademarks of copyright holders may NOT be used in advertising or publicity pertaining to the software without specific, written prior permission.
  • Page 806 All rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other...

  • Page 807: Gnu Lesser General Public License

    may be included with JRE 8, JDK 8, and OpenJDK 8. You are receiving a copy of the Elliptic Curve Cryptography library in source form with the JDK 8 and OpenJDK 8 source distributions, and as object code in the JRE 8 & JDK 8 runtimes. In the case of the JRE 8 &...
  • Page 808 specially designated software packages--typically libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below.
  • Page 809 introduced by others.
  • Page 810 Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license.
  • Page 811 software only, so we use the Lesser General Public License. In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.
  • Page 812 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS CONDITIONS COPYING, DISTRIBUTION MODIFICATION 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called "this License").
  • Page 813 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty;...
  • Page 814 2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) The modified work must itself be a software library.
  • Page 815 entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.
  • Page 816 Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy. This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.
  • Page 817 linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law. If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work.
  • Page 818 6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a "work that uses the Library" with the Library to produce a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit modification of the work for the customer's own use and reverse engineering for debugging such modifications.
  • Page 819 least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution. d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place.
  • Page 820 7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together with other library facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things: a) Accompany the combined library with a copy of the same work...
  • Page 821 subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.
  • Page 822 11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
  • Page 823 excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
  • Page 824 14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation;...

  • Page 825: End Of Terms And Conditions

    LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
  • Page 826 How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution under these terms (or, alternatively, under the terms of the ordinary General Public License).
  • Page 827 Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob' (a library for tweaking knobs) written by James Random Hacker. <signature of Ty Coon>, 1 April 1990 Ty Coon, President of Vice That's all there is to it! --- end of LICENSE --- ------------------------------------------------------------------------------- %% This notice is provided with respect to ECMAScript Language Specification ECMA-262 Edition 5.1 which may be included with...
  • Page 828 Ecma International (in which case the rules applied to copyrights must be followed) or as required to translate it into languages other than English. The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by Ecma International or its successors or assigns. This document and the information contained herein is provided on an "AS IS"...
  • Page 829 or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE ECMA INTERNATIONAL "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
  • Page 830 notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * Neither the name of the copyright holder nor the names of contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
  • Page 831 so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
  • Page 832 to distribution of the software without specific, written prior permission. Keith Packard makes no representations about the suitability of this software for any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty. KEITH PACKARD DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS, IN NO EVENT SHALL KEITH...
  • Page 833 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. The end-user documentation included with the redistribution, if any, must include the following acknowledgment: "This product includes software developed by IAIK of Graz University of Technology."...
  • Page 834 OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. --- end of LICENSE --- ------------------------------------------------------------------------------- %% This notice is provided with respect to ICU4C 4.0.1 and ICU4J 4.4, which may be included with JRE 8, JDK 8, and OpenJDK 8.
  • Page 835 DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder.
  • Page 836 full responsibility for any undesirable consequences; the authors accept NO LIABILITY for damages of any kind. These conditions apply to any software derived from or based on the IJG code, not just to the unmodified library. If you use our work, you ought to acknowledge us.
  • Page 837 EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE...
  • Page 838 EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  • Page 839 IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE...
  • Page 840 Export of this software from the United States of America may require a specific license from the United States Government. It is the responsibility of any person or organization contemplating export to obtain such a license before exporting. WITHIN THAT CONSTRAINT, permission to use, copy, modify, and distribute this software and its documentation for any purpose and without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and...
  • Page 841 deal in the Materials without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Materials, and to permit persons to whom the Materials are furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Materials.
  • Page 842 any discrepancy between this copy and the notices in the file png.h that is included in the libpng distribution, the latter shall prevail. COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER, and LICENSE: If you modify libpng you may insert additional notices immediately following this sentence. This code is released under the libpng license.
  • Page 843 Copyright (c) 1998, 1999 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.96, with the following individuals added to the list of Contributing Authors: Tom Lane Glenn Randers-Pehrson Willem van Schaik libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, May 1997, are Copyright (c) 1996, 1997 Andreas Dilger Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88, with the following individuals added to the list of Contributing Authors:...
  • Page 844 assume no liability for direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages, which may result from the use of the PNG Reference Library, even if advised of the possibility of such damage. Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this source code, or portions hereof, for any purpose, without fee, subject to the following restrictions: 1.
  • Page 845 July 7, 2011 --- end of LICENSE --- ------------------------------------------------------------------------------- %% This notice is provided with respect to libungif 4.1.3, which may be included with JRE 8, JDK 8, and OpenJDK 8. --- begin of LICENSE --- The GIFLIB distribution is Copyright (c) 1997 Eric S. Raymond Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights...
  • Page 846 --- end of LICENSE --- ------------------------------------------------------------------------------- %% This notice is provided with respect to Little CMS 2.5, which may be included with JRE 8, JDK 8, and OpenJDK 8. --- begin of LICENSE --- Little CMS Copyright (c) 1998-2011 Marti Maria Saguer Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights...
  • Page 847 --- end of LICENSE --- ------------------------------------------------------------------------------- %% Lucida is a registered trademark or trademark of Bigelow & Holmes in the U.S. and other countries. ------------------------------------------------------------------------------- %% This notice is provided with respect to Mesa 3D Graphics Library v4.1, which may be included with JRE 8, JDK 8, and OpenJDK 8 source distributions. --- begin of LICENSE --- Mesa 3-D graphics library Version: 4.1...
  • Page 848 BRIAN PAUL BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. --- end of LICENSE --- ------------------------------------------------------------------------------- %% This notice is provided with respect to Mozilla Network Security Services (NSS), which is supplied with the JDK test suite in the OpenJDK...
  • Page 849 1.2. "Contributor Version" means the combination of the Contributions of others (if any) used by a Contributor and that particular Contributor's Contribution. 1.3. "Contribution" means Covered Software of a particular Contributor. 1.4. "Covered Software" means Source Code Form to which the initial Contributor has attached the notice in Exhibit A, the Executable Form of such Source Code Form, and Modifications of such Source Code Form, in each case including portions thereof.
  • Page 850 whether at the time of the initial grant or subsequently, any and all of the rights conveyed by this License. 1.10. "Modifications" means any of the following: (a) any file in Source Code Form that results from an addition to, deletion from, or modification of the contents of Covered Software;...
  • Page 851 whether by contract or otherwise, or (b) ownership of more than fifty percent (50%) of the outstanding shares or beneficial ownership of such entity. 2. License Grants and Conditions -------------------------------- 2.1. Grants Each Contributor hereby grants You a world-wide, royalty-free, non-exclusive license: (a) under intellectual property rights (other than patent or trademark) Licensable by such Contributor to use, reproduce, make available,...
  • Page 852 (a) for any code that a Contributor has removed from Covered Software; (b) for infringements caused by: (i) Your and any other third party's modifications of Covered Software, or (ii) the combination of its Contributions with other software (except as part of its Contributor Version);...
  • Page 853 Sections 3.1, 3.2, 3.3, and 3.4 are conditions of the licenses granted in Section 2.1. 3. Responsibilities ------------------- 3.1. Distribution of Source Form All distribution of Covered Software in Source Code Form, including any Modifications that You create or to which You contribute, must be under the terms of this License.
  • Page 854 Software with a work governed by one or more Secondary Licenses, and the Covered Software is not Incompatible With Secondary Licenses, this License permits You to additionally distribute such Covered Software under the terms of such Secondary License(s), so that the recipient of the Larger Work may, at their option, further distribute the Covered Software under the terms of either this License or such Secondary License(s).
  • Page 855 describe the limitations and the code they affect. Such description must be placed in a text file included with all distributions of the Covered Software under this License. Except to the extent prohibited by statute or regulation, such description must be sufficiently detailed for a recipient of ordinary skill to be able to understand it.
  • Page 856 * 6. Disclaimer of Warranty * ------------------------- * Covered Software is provided under this License on an "as is" * basis, without warranty of any kind, either expressed, implied, or * * statutory, including, without limitation, warranties that the * Covered Software is free of defects, merchantable, fit for a * particular purpose or non-infringing.
  • Page 857 * incidental or consequential damages, so this exclusion and * limitation may not apply to You. ************************************************************************ 8. Litigation ------------- Any litigation relating to this License may be brought only in the courts of a jurisdiction where the defendant maintains its principal place of business and such litigation shall be governed by laws of that jurisdiction, without reference to its conflict-of-law provisions.
  • Page 858 You may distribute the Covered Software under the terms of the version of the License under which You originally received the Covered Software, or under the terms of any subsequent version published by the license steward. 10.3. Modified Versions If you create software not governed by this License, and you want to create a new license for such software, you may create and use a modified version of this License if you rename the license and remove any references to the name of the license steward (except to note that...
  • Page 859 --------------------------------------------------------- This Source Code Form is "Incompatible With Secondary Licenses", as defined by the Mozilla Public License, v. 2.0. --- end of LICENSE --- ------------------------------------------------------------------------------- %% This notice is provided with respect to PC/SC Lite for Suse Linux v.1.1.1, which may be included with JRE 8, JDK 8, and OpenJDK 8 on Linux and Solaris. --- begin of LICENSE --- Copyright (c) 1999-2004 David Corcoran <corcoran@linuxnet.com>...
  • Page 860 explicit written consent. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,...
  • Page 861 therefore unnecessary to ask the contributor again to confirm it. I have not asked any contributors (or their employers, if they have them) for proofs that they have the right to distribute their software in this way. --- end of LICENSE --- ------------------------------------------------------------------------------- %% This notice is provided with respect to Relax NG Object/Parser v.20050510, which may be included with JRE 8, JDK 8, and OpenJDK 8.
  • Page 862 DEALINGS IN THE SOFTWARE. --- end of LICENSE --- ------------------------------------------------------------------------------- %% This notice is provided with respect to RelaxNGCC v1.12, which may be included with JRE 8, JDK 8, and OpenJDK 8. --- begin of LICENSE --- Copyright (c) 2000-2003 Daisuke Okajima and Kohsuke Kawaguchi. All rights reserved.
  • Page 863 written permission, please contact the copyright holders. 5. Products derived from this software may not be called "RELAXNGCC", nor may "RELAXNGCC" appear in their name, without prior written permission of the copyright holders. THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND...
  • Page 864 In fact, it's not possible to own a license to SAX, since it's been placed in the public domain. No Warranty Because SAX is released to the public domain, there is no warranty for the design or for the software implementation, to the extent permitted by applicable law.
  • Page 865 web site, or use it in any other way you see fit. David Megginson, sax@megginson.com 1998-05-11 SAX 2.0 I hereby abandon any property rights to SAX 2.0 (the Simple API for XML), and release all of the SAX 2.0 source code, compiled code, and documentation contained in this distribution into the Public Domain.
  • Page 866 TIMES RESULT IN INCORRECT BEHAVIOR. USE OF THIS SOFTWARE IS RESTRICTED TO PERSONS ORGANIZATIONS WILL TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR ALL LOSSES, COSTS, OR OTHER PROBLEMS THEY INCUR DUE TO THE SOFTWARE, AND WHO FURTHERMORE EFFECTIVELY INDEMNIFY JOHN HAUSER INTERNATIONAL COMPUTER SCIENCE INSTITUTE (possibly via similar legal warning) AGAINST ALL LOSSES, COSTS, OR OTHER PROBLEMS INCURRED BY THEIR CUSTOMERS AND CLIENTS DUE TO THE...
  • Page 867 copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,...
  • Page 868 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all...
  • Page 869 Privacy Policy. For trademark usage, see the UnicodeR Consortium Name and Trademark Usage Policy. A. Unicode Copyright. 1. Copyright c 1991-2013 Unicode, Inc. All rights reserved. 2. Certain documents and files on this website contain a legend indicating that "Modification is permitted." Any person is hereby authorized, without fee, to modify such documents and files to create derivative works conforming to the UnicodeR Standard, subject to Terms and Conditions herein.
  • Page 870 under this Agreement is commercial technical data or commercial computer software developed exclusively at private expense as defined in FAR 2.101, or DFARS 252.227-7014 (June 1995), as applicable. For technical data, use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in DFARS 202.227-7015 Technical Data, Commercial and Items (Nov 1995) and this Agreement.
  • Page 871 D. Waiver of Damages. In no event shall Unicode or its licensors be liable for any special, incidental, indirect or consequential damages of any kind, or any damages whatsoever, whether or not Unicode was advised of the possibility of the damage, including, without limitation, those resulting from the following: loss of use, data or profits, in connection with the use, modification or distribution of this information or its derivatives.
  • Page 872 right to transfer the dispute to any other forum. 2. Modification by Unicode. Unicode shall have the right to modify this Agreement at any time by posting it to this site. The user may not assign any part of this Agreement without Unicode’s prior written consent.
  • Page 873 AGREE, DO NOT DOWNLOAD, INSTALL, COPY, DISTRIBUTE OR USE THE DATA FILES OR SOFTWARE. COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright c 1991-2012 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in http://www.unicode.org/copyright.html. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files and any associated documentation (the "Data Files") or Unicode software and any associated documentation (the "Software") to deal in the Data Files or Software without restriction, including without...
  • Page 874 TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in these Data Files or Software without prior written authorization of the copyright holder.
  • Page 875 Copyright (c) 1996-2000 Markus Oberhumer & Laszlo Molnar http://wildsau.idv.uni-linz.ac.at/mfx/upx.html http://www.nexus.hu/upx http://upx.tsx.org PLEASE CAREFULLY READ THIS LICENSE AGREEMENT, ESPECIALLY IF YOU PLAN TO MODIFY THE UPX SOURCE CODE OR USE A MODIFIED UPX VERSION. ABSTRACT ======== UPX and UCL are copyrighted software distributed under the terms of the GNU General Public License (hereinafter the "GPL").
  • Page 876 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE ========================== UPX and the UCL library are free software; you can redistribute them and/or modify them under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
  • Page 877 the stub imbedded in your compressed program must be byte-identical to the stub that is produced by the official unmodified UPX version. 3. The decompressor and any other code from the stub must exclusively get used by the unmodified UPX stub for decompressing your program at program startup.
  • Page 878 Markus F.X.J. Oberhumer Laszlo Molnar markus.oberhumer@jk.uni-linz.ac.at ml1050@cdata.tvnet.hu Linz, Austria, 25 Feb 2000 Additional License(s) The UPX license file is at http://upx.sourceforge.net/upx-license.html. --- end of LICENSE --- ------------------------------------------------------------------------------- %% This notice is provided with respect to Xfree86-VidMode Extension 1.0, which may be included with JRE 8, JDK 8, and OpenJDK 8 on Linux and Solaris. --- begin of LICENSE --- Version 1.1 of XFree86 ProjectLicence.
  • Page 879 and form as other copyright, license and disclaimer information. 3. The end-user documentation included with the redistribution, if any,must include the following acknowledgment: "This product includes software developed by The XFree86 Project, Inc (http://www.xfree86.org/) and its contributors", in the same place and form as other third-party acknowledgments.
  • Page 880 --- end of LICENSE --- ------------------------------------------------------------------------------- %% This notice is provided with respect to X Window System 6.8.2, which may be included with JRE 8, JDK 8, and OpenJDK 8 on Linux and Solaris. --- begin of LICENSE --- Licenses The X.Org Foundation March 2004 1.
  • Page 881 The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
  • Page 882 copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF...
  • Page 883 THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE OPEN GROUP BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION...
  • Page 884 MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;...
  • Page 885 documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors. 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
  • Page 886 Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
  • Page 887 USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 3.2.4. Theodore Ts'o. Copyright Theodore Ts'o, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
  • Page 888 IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 3.2.5. Theo de Raadt and Damien Miller Copyright (c) 1995,1999 Theo de Raadt. All rights reserved. Copyright (c) 2001-2002 Damien Miller.
  • Page 889 OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 3.2.6. Todd C. Miller Copyright (c) 1998 Todd C. Miller <Todd.Miller@courtesan.com> Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies.
  • Page 890 3. The name of the author may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
  • Page 891 foreign countries. NVIDIA, CORP. MAKES NO REPRESENTATION ABOUT THE SUITABILITY OF THIS SOURCE CODE FOR ANY PURPOSE. IT IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND. NVIDIA, CORP. DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOURCE CODE, INCLUDING IMPLIED...
  • Page 892 (a) "Original Software" means source code of computer software code which is described in Exhibit A as Original Software. (b) "Modifications" means any addition to or deletion from the substance or structure of either the Original Software or any previous Modifications.
  • Page 893 differ from this License are offered by Recipient alone, not by SGI. Recipient hereby agrees to indemnify SGI for any liability incurred by SGI as a result of any such terms Recipient offers. 3. Redistribution in Executable Form. The notice set forth in Exhibit A must be conspicuously included in any notice in an executable version of Subject Software, related documentation or collateral in which Recipient describes the user's rights relating to the Subject Software.
  • Page 894 respect to the Subject Software. Title to and ownership of the Original Software at all times remains with SGI. All rights in the Original Software not expressly granted under this License are reserved. 7. Compliance with Laws; Non-Infringement. Recipient shall comply with all applicable laws and regulations in connection with use and distribution of the Subject Software, including but not limited to, all export and import control laws and regulations of the U.S.
  • Page 895 INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SUBJECT SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS, MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON- INFRINGING. SGI ASSUMES NO RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE. SHOULD ANY SOFTWARE PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, SGI ASSUMES NO COST OR LIABILITY FOR ANY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
  • Page 896 CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THAT EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT APPLY TO RECIPIENT. 11. Indemnity. Recipient shall be solely responsible for damages arising, directly or indirectly, out of its utilization of rights under this License. Recipient will defend, indemnify and hold harmless Silicon Graphics, Inc. from and against any loss, liability, damages, costs or expenses (including the payment of reasonable attorneys fees) arising out of Recipient's use, modification, reproduction and distribution of the Subject Software or out of...
  • Page 897 The contents of this file are subject to Sections 2, 3, 4, 7, 8, 10, 12 and 13 of the GLX Public License Version 1.0 (the "License"). You may not use this file except in compliance with those sections of the License. You may obtain a copy of the License at Silicon Graphics, Inc., attn: Legal Services, 2011 N.
  • Page 898 a. "Original Software" means source code of computer software code that is described in Exhibit A as Original Software. b. "Modifications" means any addition to or deletion from the substance or structure of either the Original Software or any previous Modifications. When Subject Software is released as a series of files, a Modification means (i) any addition to or deletion from the contents of a file containing Original Software or previous Modifications and (ii) any new...
  • Page 899 Notice must be included in any documentation for Subject Software where Recipient's rights relating to Subject Software and/or any Accompanying Technology are described. Distributions of Subject Software in source code form must also include the Required Notice in every file distributed. In addition, a ReadMe file entitled "Important Legal Notice"...
  • Page 900 Subject Software, including but not limited to, all export and import control laws and regulations of the U.S. government and other countries. Recipient may not distribute Subject Software that (i) in any way infringes (directly or contributorily) the rights (including patent, copyright, trade secret, trademark or other intellectual property rights of any kind) of any other person or entity, or (ii) breaches any representation or warranty, express, implied or statutory, which under any applicable law it might be deemed to...
  • Page 901 PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, SGI ASSUMES NO COST OR LIABILITY FOR ANY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY SUBJECT SOFTWARE IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER. 9.
  • Page 902 of this License. 12. Miscellaneous. This License represents the complete agreement concerning subject matter hereof. If any provision of this License is held to be unenforceable by any judicial or administrative authority having proper jurisdiction with respect thereto, such provision shall be reformed so as to achieve as nearly as possible the same economic effect as the original provision and the remainder of this License will remain in effect.
  • Page 903 PURPOSE OR OF NON-INFRINGEMENT. See the License for the specific language governing rights and limitations under the License. The Original Software (as defined in the License) is CID font code that was developed by Silicon Graphics, Inc. Those portions of the Subject Software (as defined in the License) that were created by Silicon Graphics, Inc.
  • Page 904 designs of glyphs or characters in the Fonts may be modified and additional glyphs or characters may be added to the Fonts, only if the fonts are renamed to names not containing either the words "Bitstream" or the word "Vera". This License becomes null and void to the extent applicable to Fonts or Font Software that has been modified and is distributed under the "Bitstream Vera"...
  • Page 905 code copyright (c) 2001 by URW++ GmbH. All Rights Reserved. Luxi is a registered trademark of Bigelow & Holmes Inc. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of these Fonts and associated documentation files (the "Font Software"), to deal in the Font Software, including without limitation the rights to use, copy, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Font Software, and to permit persons to whom the Font Software is furnished to do...
  • Page 906 Except as contained in this notice, the names of Bigelow & Holmes Inc. and URW++ GmbH. shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Font Software without prior written authorization from Bigelow & Holmes Inc. and URW++ GmbH. For further information, contact: info@urwpp.de or design@bigelowandholmes.com --- end of LICENSE ---...
  • Page 907 misrepresented as being the original software. 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution. Jean-loup Gailly Mark Adler jloup@gzip.org madler@alumni.caltech.edu --- end of LICENSE --- ------------------------------------------------------------------------------- %% This notice is provided with respect to the following which may be included with JRE 8, JDK 8, and OpenJDK 8, except where noted: Apache Commons Math 2.2 Apache Derby 10.10.1.2...
  • Page 908 "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License. "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity.
  • Page 909 "Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner.
  • Page 910 cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed. 4.
  • Page 911 or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License. You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with...
  • Page 912 unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all...
  • Page 913 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS"...
  • Page 914 SIL OPEN FONT LICENSE This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide...
  • Page 915 SIL OPEN FONT LICENSE 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license.