Manuels Connexes pour hager unimes H HPC U-SV
Sommaire des Matières pour hager unimes H HPC U-SV
- Page 1 Système de distribution d'énergie unimes H Manuel armoire de départ HPC U-SV sasil / slimline vertical...
- Page 2 Unités fonctionnelles avec réglettes HPC Appareils / interrupteurs-sectionneurs (réglettes HPC) 3.4.1 Hauteurs de construction des interrupteurs-sectionneurs / réglettes 3.4.2 Caractéristiques techniques des réglettes LL Hager NH00.. 3.4.3 Caractéristiques techniques des réglettes LL Hager NH1.. 3.4.4 Caractéristiques techniques des réglettes LL Hager NH2..
- Page 3 Kit de montage univers N dans l'espace multifonction 5.3.8 Espace de câblage transversal / câblage du circuit auxiliaire Appareils 5.4.1 Réglette HPC Hager LL, sasil 5.4.2 Réglette HPC slimline Structure interne de l'armoire de départ HPC 5.5.1 Largeurs d'aménagement de l'armoire de départ HPC U-SV 5.5.2...
- Page 4 Table des matières Raccordement par câble et couples de serrage Aperçu des notices d'installation: solution d'installation slimline Consignes de montage pour l'aménagement intérieur: slimline Agencement des réglettes HPC, règles de conception: slimline Montage des réglettes HPC: slimline Maniement et exploitation Exigences concernant le personnel Actionner les fusibles des interrupteurs-sectionneurs en charge Respect du manuel système du système de distribution d'énergie...
- Page 5 Ce manuel sur l'armoire de départ HPC U-SV fait partie du système de distribution d'énergie unimes H. L'armoire de départ HPC U-SV sert de base pour le montage vertical de réglettes HPC Hager LL, sasil ou slimline. Informations préliminaires Le chapitre «A propos de ce manuel» vous fournit des informations préliminaires générales sur le manuel.
- Page 6 Objet du manuel Ce document s'adresse aux utilisateurs de l'armoire de départ HPC U-SV sasil / slimline vertical pour le montage des types d'appareils Hager LL, sasil ou slimline: projeteurs, fabricants, exploitants et utilisateurs d'ensembles d'appareillage de puissance selon la norme EN 61439-1/-2.
- Page 7 Manuel système du système de distribution d'énergie unimes H. Pour le projeteur: Manuel système du système de distribution d'énergie unimes H Catalogues Hager relatifs aux systèmes de distribution d'énergie avec les informations techniques Choix des composants, listes et schémas de réalisation provenant du logiciel de conception Wecom Principes de conception et de réalisation des tableaux de distribution...
- Page 8 Exonération de responsabilité Hager se réserve le droit de modifier ou de compléter à tout moment le produit ou la documentation sans préavis. Hager décline toute responsabilité pour les éventuelles erreurs d'impression et les dommages qui en résulteraient.
- Page 9 A propos de ce manuel Pictogrammes et signaux d'avertissement utilisés Avertissements Les avertissements vous mettent en garde contre des situations dangereuses. DANGER La mention DANGER identifie une instruction dont le non-respect a pour conséquence la mort ou de graves blessures corporelles. AVERTISSEMENT La mention AVERTISSEMENT identifie une instruction dont le non-respect peut avoir pour conséquence la mort ou de graves blessures corporelles.
- Page 10 A propos de ce manuel Pictogrammes utilisés Les pictogrammes suivants sont utilisés dans le présent manuel et dans les consignes de montage: Pictogramme Signification Les travaux ne doivent être confiés qu'à des électriciens qualifiés. Le produit est destiné à une installation en intérieur ou à une utilisation en intérieur.
- Page 11 Système de jeu de barres (des jeux de barres) SA / sasil Solution d'installation sasil: interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette des types Hager LL ou sasil (symétrique) Ensemble d'appareillage SK I / SK II Classe de protection I / II SL / slimline Solution d'installation slimline: interrupteurs-sectionneurs à...
- Page 12 Informations de sécurité A lire attentivement Tenez compte des informations de sécurité dans le manuel du système pour le système de distribution d'énergie unimes H. Les informations relatives à la sécurité doivent vous aider à reconnaître et éviter à temps les dangers. Elles constituent une condition préalable à un montage et une utilisation en toute sécurité...
- Page 13 Informations de sécurité Respecter les consignes de sécurité du manuel système Lisez et respectez les indications du chapitre « Pour votre sécurité » dans le manuel système du système de distribution d'énergie unimes H. Observez également les informations de sécurité contenues dans les autres chapitres.
- Page 14 EN 61439-1/-2/-5. L'armoire de départ HPC U-SV est prévue pour accueillir des interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette des types Hager LL et SASILplus de construction symétrique (sasil) ou des types Slimline XR (slimline). Les interrupteurs-sectionneurs avec un courant assigné jusqu'à 630 A (2 x 630 A avec des réglettes doubles) se montent à...
- Page 15 Caractéristiques techniques Le respect des caractéristiques techniques est essentiel pour l'utilisation conforme et la prévention des erreurs de manipulation. Liste des chapitres Armoire de départ HPC U-SV Barres de distribution Unités fonctionnelles Appareils / interrupteurs-sectionneurs (réglettes HPC) Perte de puissance et facteurs de réduction Sous réserve de modifications techniques...
- Page 16 H-SaS ≤ 4000 A Couleur RAL 7035 RAL au choix Technique de montage des appareils Système amovible -R Appareils intégrables Hager LL, SASILplus PS.. (sasil) SlimLine XR (slimline) - de l'extérieur: montage Appareils opérables: frontal FE1 - de derrière la porte: HF = montage arrière...
- Page 17 Caractéristiques techniques 3.1.2 Caractéristiques fondamentales des interfaces SK Caractéristiques fondamentales générales des interfaces SK U-SV Degré de pollution Surtension Catégorie de surtension 230/400 V 4 kV 6 kV 400/690 V 6 kV 8 kV Système de mise à la terre TN-S / TN-C / TN-C-S / TT / IT Emplacement Installation fixe en intérieur...
- Page 18 Caractéristiques techniques Barres de distribution Données électriques des jeux de barres de distribution (jeux de barres de distribution de colonne), du système de jeu de barres de distribution (F-SaS): 3.2.1 Caractéristiques fondamentales des jeux de barres de distribution Caractéristiques fondamentales des jeux de barres de distribution / du F-SaS Disposition du jeu de barres de au milieu...
- Page 19 Caractéristiques techniques 3.2.2 Données électriques des jeux de barres de distribution Données électriques des jeux de barres de distribution U-SV Grandeur physique Taille Unité SI Courant assigné des barres de Cu 60 x 10 1250 distribution Cu 80 x 10 1600 Cu 100 x 10 2000...
- Page 20 Largeur d'armoire 1350 mm* Courant assigné de court-circuit 500 V 120 kA pas possible conditionnel (fusible Hager LNH3630M >= I 630 A) Formes de réseau TN-S / TN-C / TN-C-S / TT / IT Facteur de simultanéité Selon la norme EN 61439 HF: montage arrière (portes transparentes, portes modulaires, portes pleines), les appareils...
- Page 21 Largeur d'armoire 1350 mm* Courant assigné de court-circuit 500 V 120 kA conditionnel (fusible Hager LNH3630M 630 A) >= I Formes de réseau TN-S / TN-C / TN-C-S / TT / IT Facteur de simultanéité Selon la norme EN 61439 FE1: montage dans une face avant fixe ou avec une porte modulaire, appareils opérables...
- Page 22 Vue d'ensemble des unités fonctionnelles Appareils intégrables dans le compartiment d'appareils - Solution d'installation sasil: Appareils interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette Réglettes HPC Hager LL HPC.. / sasil symétrique - Solution d'installation slimline: interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette Réglettes HPC slimline XR...
- Page 23 Caractéristiques techniques Espace multifonction Au-dessus du Position de l'espace Sous le compartiment compartiment d'appareils, multifonction d'appareils, en bas en haut - Compartiment de - Compartiment de Possibilités d'aménagement commande commande pour une hauteur d'armoire hauteur 450 mm hauteur 450 mm / 600 mm de 2000 mm - Kit de montage univers - Kit de montage univers N...
- Page 24 Caractéristiques techniques 3.3.2 Dimensions du compartiment de commande Dimensions du compartiment de commande: dimensions de base Compartiment de commande fermé Compartiment de commande ouvert Largeur d'armoire / largeur de compartiment d'appareils Largeur de montant = 45 mm Largeur du cadre du compartiment de commande = 20 mm Largeur intérieure du compartiment de commande = A - 94 mm Largeur de la plaque de montage = A - 135 mm Largeur entre la charnière et l'élément enclipsable = A - 257,25 mm...
- Page 25 Caractéristiques techniques 3.3.3 Unités fonctionnelles avec réglettes HPC Unités fonctionnelles avec réglettes HPC Type d'appareil sasil / Hager LL (HPC..) slimline Taille de montage de l'appareil Courant nominal ≤ 160 ≤ 250 ≤ 400 ≤ 630 ≤ 160 ≤ 250 ≤...
- Page 26 NH00.. XR00 NH1.. NH2.. NH3.. * Hager LL / sasil: -0,5 mm, slimline: -1 mm En cas de montage vertical des interrupteurs-sectionneurs: hauteur de construction = largeur de montage Hauteurs de construction des interrupteurs-sectionneurs à fusibles: 4 pôles Hager LL...
- Page 27 Caractéristiques techniques 3.4.2 Caractéristiques techniques des réglettes LL Hager NH00.. Caractéristiques électriques NH00.. Type / désignation NH00-N..3P-LL.. NH00-H..3P-LL.. Taille DIN 43620 / BS-88-2 Hauteur de construction [mm] Pouvoir de coupure* Tension assignée d'emploi 500 / [V] CA Courant assigné de court-circuit conditionnel...
- Page 28 Barre plate [mm] 24 x 5 24 x 5 24 x 5 24 x 5 Couple de serrage M [Nm] Conditions d'exploitation réglettes LL Hager Température ambiante T [°C] -25 à +55 Type de fonctionnement assigné Fonctionnement continu Actionnement Commande manuelle indépendante...
- Page 29 Caractéristiques techniques 3.4.3 Caractéristiques techniques des réglettes LL Hager NH1.. Caractéristiques électriques NH1.. Type / désignation NH1-N..3P-LL.. NH1-H..3P-LL.. Taille DIN 43620 / BS-88-2 Hauteur de construction [mm] Pouvoir de coupure* Tension assignée d'emploi 500 / [V] CA Courant assigné de court-circuit conditionnel...
- Page 30 Barre plate [mm] 30 x 10 30 x 10 30 x 10 30 x 10 Couple de serrage M [Nm] Conditions d'exploitation réglettes LL Hager Température ambiante T [°C] -25 à +55 Type de fonctionnement assigné Fonctionnement continu Actionnement Commande manuelle indépendante...
- Page 31 Caractéristiques techniques 3.4.4 Caractéristiques techniques des réglettes LL Hager NH2.. Caractéristiques électriques NH2.. Type / désignation NH2-N..3P-LL.. NH2-H..3P-LL.. Taille DIN 43620 / BS-88-2 Hauteur de construction [mm] Pouvoir de coupure* Tension assignée d'emploi 500 / [V] CA Courant assigné de court-circuit conditionnel...
- Page 32 Barre plate [mm] 40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10 Couple de serrage M [Nm] Conditions d'exploitation réglettes LL Hager Température ambiante T [°C] -25 à +55 Type de fonctionnement assigné Fonctionnement continu Actionnement Commande manuelle indépendante...
- Page 33 Caractéristiques techniques 3.4.5 Caractéristiques techniques des réglettes LL Hager NH3.. Caractéristiques électriques NH3.. Type / désignation NH3-N..3P-LL.. NH3-H..3P-LL.. Taille DIN 43620 / BS-88-2 Hauteur de construction [mm] Pouvoir de coupure* Tension assignée d'emploi 500 / [V] CA Courant assigné de court-circuit conditionnel...
- Page 34 Barre plate [mm] 40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10 Couple de serrage M [Nm] Conditions d'exploitation réglettes LL Hager Température ambiante T [°C] -25 à +55 Type de fonctionnement assigné Fonctionnement continu Actionnement Commande manuelle indépendante...
- Page 35 Caractéristiques techniques 3.4.6 Caractéristiques techniques des réglettes sasil Remarque: Données purement informatives sans garantie conformément aux indications du fabricant. Vérifiez les informations dans les documents de l'équipement correspondant. Courant assigné de court-circuit conditionnel I pour réglettes sasil Ue = CA 400 V Ue = CA 500 V 50 kA 65 kA 80 kA...
- Page 36 Caractéristiques techniques Pouvoir de coupure des réglettes sasil Pouvoir de coupure CA 500 V U CA 690 V NH 00-5 Pouvoir de coupure normal 55 kA 55 kA Pouvoir de coupure élevé avec 0 mm de distance 100 kA 80 kA par rapport aux pièces mises à...
- Page 37 Caractéristiques techniques 3.4.7 Caractéristiques techniques des réglettes slimline Caractéristiques électriques slimline XR Type Taille XRE-4P XRM-DC Tension d'exploitation ass. Courant de service ass. Tension d'isolement ass. 1000 1000 1000 1000 Tension de tenue aux 8000 8000 8000 8000 chocs ass. U Pouvoir de fermeture en court-circuit ass.
- Page 38 Données thermiques / Perte de puissance U-SV Appareils T. 00 T. 1 T. 2 T. 3 équipés de fusibles - Hager LL, sasil - slimline Perte de puissance avec transformateur de courant Pv [W]: Appareil sans fusible Fusibles (3 pièces) 33,9 101,1...
- Page 39 Caractéristiques techniques 3.5.3 Réduction du courant selon la température, l'altitude, l'indice de protection IP Réduction de courant en cas de hausse de la température ambiante Dissipation de chaleur réduite (différence de température plus faible) Valeurs moyennes des appareillages et tableaux de distribution BT Température ambiante / facteur de réduction 35 °C 40 °C...
- Page 40 Facteurs de réduction Facteurs de déclassement des appareils Type d'appareil sasil slimline Hager LL (NH..) Taille de montage de l'appareil Courant nominal d'appareil ≤ 160 ≤ 250 ≤ 400 ≤ 630 ≤ 160 ≤ 250 ≤ 400 ≤ 630 Facteur de déclassement F...
- Page 41 A propos de l'armoire de départ HPC Propriétés importantes Ce chapitre décrit brièvement les propriétés importantes: concernant l'armoire de départ HPC U-SV sasil / slimline vertical, concernant les interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette. Liste des chapitres Armoire de départ HPC U-SV Codes types Solutions d'installations sasil et slimline Interrupteurs-sectionneurs à...
- Page 42 Gamme complète d'accessoires d'aménagement Pour les deux solutions d'installations homologuées, Hager propose une gamme complète d'accessoires d'aménagement pour l'armoire de départ HPC. La série Hager LL regroupe des interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette avec des accessoires pour la sécurité...
- Page 43 Propriétés importantes de l'armoire U-SV: L'armoire de départ HPC pour les interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette des types Hager LL, sasil ou slimline avec mode de montage vertical possède les propriétés importantes suivantes: hauteur d'armoire 2200 mm ou 2000 mm, profondeur d'armoire 600 mm ou 800 mm, 4 largeurs de compartiment d'appareils 2 largeurs d'armoire à...
- Page 44 A propos de l'armoire de départ HPC Livraison et accessoires L'armoire de départ HPC U-SV pour interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette est livrée pour un aménagement modulaire. La livraison standard des armoires se distingue par différents niveaux d'aménagement. Sous réserve de modifications techniques...
- Page 45 A propos de l'armoire de départ HPC Codes types Codes types armoire U-SV - SV Exemple pour modèles standard (forme 1): Largeur 600 mm Largeur 850 mm Largeur 110 mm Largeur 135 mm U-SV606020 U-SV856020 U-SV1106020 U-SV1356020 U-SV606022 U-SV856022 U-SV1106022 U-SV1356022 U-SV608020 U-SV858020...
- Page 46 L'armoire de départ HPC peut accueillir des interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette (réglettes HPC) de deux solutions d'installations: A) sasil (SA): série Hager LL (NH..), série sasil de type de construction symétrique B) slimline (SL): série slimline XR..
- Page 47 Une fonction de verrouillage des interrupteurs-sectionneurs à fusibles sous forme de réglette de type Hager LL ou sasil empêche le montage ou le démontage involontaire en état de marche. Des blocages de fermeture sont intégrés ou peuvent être ajoutés a posteriori pour le...
- Page 48 A propos de l'armoire de départ HPC Montage rapide Contacts par insertion pour le jeu de barres de distribution: guidage et montage sécurisés Disponibilité et densité d'empilement élevées L'agencement modulaire des interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette permet une utilisation efficace de la largeur du compartiment d'appareils ainsi qu'une densité...
- Page 49 Structure et fonctionnement Aperçu du produit Ce chapitre décrit la structure de l'armoire de départ HPC U-SV. L'aperçu du produit fournit des explications sur les principaux composants et pièces de l'armoire de départ HPC, ainsi que sur les interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette.
- Page 50 L'armoire système U-SV convient aux systèmes de jeu de barres de distribution tripolaires ou quadripolaires (F-SaS) dans le compartiment d'appareils. Il est possible d'y installer des interrupteurs-sectionneurs tripolaires ou quadripolaires avec fusibles sous forme de réglette des solutions d'installations sasil (Hager LL, sasil) ou slimline. Différents modèles de faces avant Les interrupteurs-sectionneurs à...
- Page 51 à câbles, l'extrémité de l'armoire et le toit/fond de l'armoire. Pour la solution d'installation Hager LL, sasil, l'utilisation de séparateurs de câbles supplémentaires pour les sorties de câbles des réglettes HPC et d'une plaque d'obturation vers le compartiment d'appareils permet de réaliser des formes de séparation interne jusqu'au 4b.
- Page 52 Structure et fonctionnement 5.1.1 Modèles d'armoires de départ HPC U-SV - Armoire système avec espace multifonction en haut ou en bas (compartiment de commande ou kit de montage univers N) - Juxtaposition à une armoire système unimes H quelconque - Cette armoire est prévue pour un F-SaS tripolaire ou quadripolaire dans le compartiment d'appareils - Hauteur du compartiment d'appareils 700 mm - Aménagement complet AC du compartiment d'appareils...
- Page 53 - Accès et commande des appareils dans la face avant de l'armoire - Etat des appareils visible - Appareils de mesure séparés pour les réglettes Hager LL / sasil (dans la porte modulaire ou dans le compartiment de commande) - Appareils de mesure intégrés pour les réglettes slimline (possible avec affichage) - Adapté...
- Page 54 - Accès et commande des appareils derrière la porte (accès aux appareils sécurisé par la porte) - Etat des appareils non visible - Appareils de mesure séparés pour les réglettes Hager LL / sasil (dans la porte modulaire) - Appareils de mesure intégrés pour les réglettes slimline (possible avec affichage) - Forme de séparation interne: 1, 2b ou 4b...
- Page 55 Structure et fonctionnement Le concept de face avant modulaire permet de répondre à de nombreux besoins en ce qui concerne la face avant. La face avant peut être composée des éléments suivants: Porte modulaire Porte simple et porte double Face avant fixe Caches de compensation avec convection Caches de compensation sans convection Possibilités d'aménagement concept de face avant...
- Page 56 Structure et fonctionnement 5.1.3 Structuration de l'espace L'armoire de départ HPC U-SV se distingue par une structuration claire et bien définie de l'espace. La structuration de l'espace permet d'aménager la séparation interne selon la norme DIN EN 61439-1/-2 jusqu'à la forme 4 (4a ou 4b).
- Page 57 à la colonne et du H-SaS Cloisonnement en haut du compartiment d'appareils Réglettes HPC solution d'installation Hager LL, sasil, ici avec raccordement par câble à droite (= en bas en cas de montage vertical dans l'armoire de départ HPC...
- Page 58 Structure et fonctionnement Structure et composants Exemple U-SV: solution d'installation LL, sasil, FE1 Représentation frontale Protection contre les contacts (latérale) Renfort en fibre de verre (FV) pour soutenir le raccordement à la colonne (pour le H-SaS en haut ou en bas) (représentation symbolique ici) Raccordement à...
- Page 59 (F-SaS) Délai d'exécution optimisé par les schémas de réalisation Hager met à la disposition du tableautier des schémas d'assemblage et de composants spécifiques à chaque type d'armoire pour la fabrication des composants en cuivre. Avec la réception des schémas de réalisation en cuivre, le tableautier peut fabriquer les composants en cuivre avant l'arrivée des armoires.
- Page 60 2b et l'indice de protection IP 20. Hager propose des caches pour jeux de barres pour les différentes solutions d'installations en tant que forme de cloisonnement 2 (U-A2S...): sasil (cloisonnements avec les appareils Hager LL (NH..) / cloisonnements avec les appareils des séries sasil de type de construction symétrique...
- Page 61 F-SaS n'est ici pas constructible F-SaS est ici constructible Illustration du cache pour jeux de barres sasil Avec l'armoire U-SV, Hager propose pris individuellement; ici avec rails de fixation également une possibilité d'aménagement et cache pour l'espace de raccordement et de la forme 2b et une protection contre les de câblage (représentation pour un montage...
- Page 62 Structure et fonctionnement 5.2.1 Raccordement à la colonne des barres de distribution au H-SaS Le tableautier réalise les raccordements à la colonne (cornières L) avec le système de jeu de barres principal (H-SaS) ainsi qu'avec les barres de distribution du système de jeu de barres de distribution (F-SaS). Le raccordement à...
- Page 63 Structure et fonctionnement Connexion de cuivre tripolaire + N (N dans le compartiment à câbles) La solution tripolaire + N est obtenue à l'aide de deux sous-ensembles: la connexion de cuivre tripolaire et le conducteur neutre dans le compartiment à câbles. Avec cette solution, il faut un renfort en fibre de verre (FV) L3-N supplémentaire pour soutenir le raccordement à...
- Page 64 Structure et fonctionnement Connexion de cuivre quadripolaire (exemple de schéma d'installation) Exemple: système de jeu de barres de distribution quadripolaire / F-SaS dans le compartiment d'appareils Sous réserve de modifications techniques...
- Page 65 Un renfort en fibre de verre L3-N supplémentaire est nécessaire pour la solution tripolaire + N. Hager propose différentes variantes de renforts en fibre de verre (renforts FV) pour soutenir les raccordements à la colonne. Elles varient en fonction du courant assigné...
- Page 66 Structure et fonctionnement Courant Largeur Code article Type Nombre nécessaire assigné [A] d'armoire (pour un H-SaS monté [mm] en haut / en bas) 1100 773-349-678 U-GF678 1350 773-349-678 U-GF678 Remarque: outre le renfort en fibre de verre pour soutenir les raccordements à la colonne, il convient également de monter, en fonction du courant assigné...
- Page 67 Structure et fonctionnement Unités fonctionnelles Unités fonctionnelles, illustrées avec la solution d'installation sasil (Hager LL, série sasil), qui sont ici montées horizontalement dans l'armoire système U-S (I).. Extracteur Réglette HPC sasil ouverte Rails de guidage sasil. NH1 avec blocage de fermeture intégré...
- Page 68 Structure et fonctionnement Unités fonctionnelles Ici: - illustrées avec la solution d'installation sasil (Hager LL, série sasil), pour un montage horizontal des réglettes HPC dans l'armoire système U-S (I).. . Cloisonnement du compartiment d'appareils U-GRSS Jeu de barres de distribution (jeu de barres du F-SaS) Réduction frontale afin de fixer les réglettes HPC à...
- Page 69 Sortie de câble: en haut (réglettes HPC avec raccordement par câble à gauche) Sortie de câble: en bas (réglettes HPC avec raccordement par câble à droite) Possibilités de montage d'appareils Hager LL (NH..) / sasil T. 00 Hauteur 3 pôles 4 pôles...
- Page 70 Structure et fonctionnement 5.3.2 Espace de raccordement et compartiment à câbles Propriétés importantes pour le raccordement par câble des départs de réglettes HPC Position du compartiment à câbles: en bas (réglettes LL, sasil avec raccordement par câble à droite; réglettes slimline avec raccordement par câble à...
- Page 71 Structure et fonctionnement 5.3.3 Espace multifonction L'armoire U-SV est équipée d'un espace multifonction. L'espace multifonction se situe au-dessus ou en dessous du compartiment d'appareils (en face de la sortie de câble). L'espace multifonction offre de la place pour le montage d'un compartiment de commande / de plaque(s) de montage pivotante(s) ou pour le montage d'un kit de montage univers N / d'un kit de fixation pour univers N.
- Page 72 Structure et fonctionnement 5.3.4 Compartiment de commande dans l'espace multifonction: propriétés Le compartiment de commande est identique pour les hauteurs d'armoire de 2000 mm et 2200 mm. Le compartiment de commande est disponible dans les largeurs d'armoire correspondantes. Compartiment de commande, Compartiment de commande, hauteur de 450 mm hauteur de 600 mm...
- Page 73 Structure et fonctionnement Compartiment de Compartiment de Notices d'installation du commande commande monté en compartiment de commande avec porte simple ou double monté en haut, ouverture bas, ouverture de porte de porte sur la gauche sur la droite Composants pouvant être réalisés avec un compartiment de commande: Appareil multimesure (affichage et appareil de commande dans la face avant) Protection contre les surtensions (montage dans le compartiment de commande)
- Page 74 Structure et fonctionnement Protection contre les contacts en tant qu'accessoire du compartiment de commande / kit de montage univers N Pour une protection supplémentaire contre les contacts, la protection contre les contacts univers N / compartiment de commande est montée en tant que set adapté...
- Page 75 Structure et fonctionnement 5.3.5 Compartiment de commande dans l'espace multifonction: structuration de l'espace Appareils de mesure profonds / appareils intégrables / transformateur de courant Compartiment d'appareils / raccordement à la colonne Système de jeu de barres principal H-SaS Porte modulaire avec / sans appareils de mesure Zone 0 Profondeur totale du compartiment de commande...
- Page 76 Structure et fonctionnement Appareils intégrables / transformateur de courant / sans appareils de mesure Compartiment d'appareils / raccordement à la colonne Système de jeu de barres principal H-SaS Porte modulaire avec / sans appareils de mesure Zone 0 Profondeur totale du compartiment de commande Zone 1 Arrière des appareils de mesure, fiches, raccordement...
- Page 77 Structure et fonctionnement Appareils de mesure / appareils intégrables / raccordement à la colonne Compartiment d'appareils / raccordement à la colonne Système de jeu de barres principal H-SaS Porte modulaire avec / sans appareils de mesure Zone 0 Profondeur totale du compartiment de commande Zone 1 Arrière des appareils de mesure, fiches, raccordement...
- Page 78 Structure et fonctionnement 5.3.6 Compartiment de commande dans l'espace multifonction: guidage des câbles Le guidage des câbles a été conçu de manière à pouvoir mener les câbles d'une zone à n'importe quelle autre zone. Zone 0 Profondeur totale du compartiment de commande Zone 1 Arrière des appareils de mesure, fiches, raccordement par câble...
- Page 79 «Aménagement partiel univers N». - Pour les possibilités d'aménagement et le montage, respectez les catalogues et les notices concernant le système d'aménagement intérieur univers N de Hager. Protection contre les contacts en tant qu'accessoire du kit de montage univers N Pour une protection supplémentaire contre les contacts, la protection contre les...
- Page 80 Structure et fonctionnement 5.3.8 Espace de câblage transversal / câblage du circuit auxiliaire Vue latérale Vue de dessus - Le circuit auxiliaire vertical peut être guidé le long des montants (à gauche et à droite dans le compartiment d'appareils). - Le circuit auxiliaire privilégié horizontal est à poser sous le toit de l'armoire ou sur son fond (à...
- Page 81 Structure et fonctionnement Appareils L'armoire de départ HPC U-SV peut accueillir des interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette de type Hager LL, sasil ou slimline. 5.4.1 Réglette HPC Hager LL, sasil Caractéristiques principales Réglette sasil Hager NH00..: taille 00 Interrupteurs-sectionneurs à...
- Page 82 (correspond à la sortie de câble en haut) Accessoires importants dans la gamme du système d'armoires U-SV Hager propose en option les accessoires suivants pour le système d'armoires: Rails de guidage pour un guidage sûr des réglettes HPC dans l'armoire Séparateurs de câbles pour isoler le raccordement par câble (forme 4b)
- Page 83 Structure et fonctionnement 5.4.2 Réglette HPC slimline Caractéristiques principales slimline XR Réglette slimline XR: taille 00 Interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette Tailles de construction 00, 1, 2, 3 Caches de 50 mm de hauteur de construction, indice de protection IP 41 Versions tripolaires et quadripolaires avec pouvoir de coupure standard et pouvoir de coupure élevé...
- Page 84 Accessoires importants dans la gamme du système d'armoires U-SV Outre les pièces d'aménagement intérieur, Hager propose en option les accessoires suivants pour le système d'armoires: Rails de guidage pour un guidage sûr des réglettes HPC dans l'armoire Séparateur des câbles Caches d'emplacement de réserve et caches avec ou sans convection...
- Page 85 Des distances entre supports plus importantes entraînent de plus faibles courants assignés de courte durée I 5.5.2 Hauteurs de construction des interrupteurs-sectionneurs / réglettes HPC Hauteurs de construction* des interrupteurs-sectionneurs à fusibles: 3 pôles Hager LL slimline Hauteur de Hauteur de construction* construction en UM [mm] NH00..
- Page 86 Structure et fonctionnement Hauteurs de construction* des interrupteurs-sectionneurs à fusibles: 4 pôles Hager LL slimline Hauteur de Hauteur de construction* construction en UM [mm] opt. NH00.. XR00 opt. NH1.. XR2/XR3 opt.NH2.. / NH3.. * LL, sasil: -0,5 mm, slimline: -1 mm:...
- Page 87 Structure et fonctionnement 5.5.3 Positions de montage des supports de F-SaS et caches Les illustrations des chapitres suivants représentent la structure interne du compartiment d'appareils de l'armoire de départ HPC U-SV: les différences entre les solutions d'installations sasil et slimline, les positions de montage des supports de barre omnibus (SST, réf.
- Page 88 Structure et fonctionnement 5.5.4 Constitution de la structure porteuse des supports de F-SaS Les illustrations suivantes montrent des exemples de construction de la structure porteuse des supports de F-SaS pour différentes largeurs d'armoires. La structure porteuse est déjà pré-assemblée en usine avec les rails supports, en fonction de la commande.
- Page 89 En fonction du degré de pré-assemblage, respectez la notice d'installation Hager «Rail support SA/SL vertical». Le montage est différent en fonction de la solution d'installation sasil ou slimline. Pour monter les supports de F-SaS, respectez la notice d'installation «Support SaS SA/SL vertical».
- Page 90 - Aménagement réglettes LL, sasil: 450 mm (9 UM) Cache: cache pour jeux de barres du système de jeu de barres de distribution F-SaS SST: support de barre omnibus F-SaS (support de F-SaS), type Hager U-SST B: largeur F-SaS: système de jeu de barres de distribution; données ici pour Cu 1 x 100 x 10 F-Anb.: raccordement à...
- Page 91 Structure et fonctionnement Indications de montage pour le cache de F-SaS: Distance entre supports de 475 mm: - caches pour jeux de barres utilisés: 150 mm - aucune séparation ne doit être opérée sur les caches pour jeux de barres (voir la notice d'installation «Forme de cloisonnement 2 sasil», 9 UM).
- Page 92 - Aménagement réglettes LL, sasil: 2 x 325 mm (650 mm / 13 UM) Cache: cache pour jeux de barres du système de jeu de barres de distribution F-SaS SST: support de barre omnibus F-SaS (support de F-SaS), type Hager U-SST B: largeur F-SaS: système de jeu de barres de distribution;...
- Page 93 - Aménagement réglettes LL, sasil: 2 x 450 mm (900 mm / 18 UM) Cache: cache pour jeux de barres du système de jeu de barres de distribution F-SaS SST: support de barre omnibus F-SaS (support de F-SaS), type Hager U-SST B: largeur F-SaS: système de jeu de barres de distribution;...
- Page 94 - Aménagement réglettes LL, sasil: 2 x 375 mm; 1 x 350 mm (1100 mm / 22 UM) Cache: cache pour jeux de barres du système de jeu de barres de distribution F-SaS SST: support de barre omnibus F-SaS (support de F-SaS), type Hager U-SST B: largeur F-SaS: système de jeu de barres de distribution;...
- Page 95 Structure et fonctionnement Distance max. entre supports de 612,5 mm: le support de barre omnibus SST intérieur n'est pas constructible avec une réglette HPC. La largeur d'aménagement avec des réglettes HPC est ainsi réduite de 1 UM (1 x 50 mm). Le support de barre omnibus SST intérieur est donc recouvert d'un cache de compensation U-ABKS50 (1 UM = 50 mm).
- Page 96 - Aménagement réglettes slimline: 450 mm Cache: cache pour jeux de barres du système de jeu de barres de distribution F-SaS SST: support de barre omnibus F-SaS (support de F-SaS), type Hager U-SST B: largeur F-SaS: système de jeu de barres de distribution; données ici pour Cu 1 x 100 x 10 F-Anb.: raccordement à...
- Page 97 Structure et fonctionnement Indications de montage pour le cache de F-SaS: Installation de la forme de cloisonnement 2 / cache pour jeux de barres 9 UM: - voir la notice d'installation «Forme de cloisonnement 2 slimline», 9 UM) Notice d'installation Forme de cloisonnement 2 slimline Sous réserve de modifications techniques...
- Page 98 - Aménagement réglettes slimline: 700 mm Cache: cache pour jeux de barres du système de jeu de barres de distribution F-SaS SST: support de barre omnibus F-SaS (support de F-SaS), type Hager U-SST B: largeur de l'armoire F-SaS: système de jeu de barres de distribution; données ici pour Cu 1 x 100 x 10 F-Anb.: raccordement à...
- Page 99 - Aménagement réglettes slimline: 950 mm Cache: cache pour jeux de barres du système de jeu de barres de distribution F-SaS SST: support de barre omnibus F-SaS (support de F-SaS), type Hager U-SST B: largeur de l'armoire F-SaS: système de jeu de barres de distribution; données ici pour Cu 1 x 100 x 10 F-Anb.: raccordement à...
- Page 100 - 4 supports de F-SaS U-SST Cache: cache pour jeux de barres du système de jeu de barres de distribution F-SaS SST: support de barre omnibus F-SaS (support de F-SaS), type Hager U-SST B: largeur de l'armoire F-SaS: système de jeu de barres de distribution; données ici pour Cu 1 x 100 x 10 F-Anb.: raccordement à...
- Page 101 Aménagement intérieur, conception et montage des interrupteurs-sectionneurs Aménagement intérieur, conception Ce chapitre fournit des indications concernant le montage de l'armoire de départ HPC par le tableautier. Les directives de conception et le montage des interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglettes (réglettes HPC) y sont résumés.
- Page 102 Respectez également la ou les notice(s) du fabricant des réglettes HPC. Notices d'installation: solution d'installation Hager LL, sasil (SA) Armoire de départ Forme de cloisonnement 2b Rail support...
- Page 103 Aménagement intérieur, conception et montage des interrupteurs-sectionneurs Réduction frontale FE1 Cloisonnement du Face modulaire compartiment d'appareils Compartiment de Compartiment de commande Aménagement partiel commande à porte simple à porte double univers N Sous réserve de modifications techniques...
- Page 104 Aménagement intérieur, conception et montage des interrupteurs-sectionneurs Consignes de montage pour l'aménagement intérieur: LL, sasil L'armoire de départ HPC est livrée sous différentes formes de cloisonnement de pré-assemblage. Respectez les notices d'installation jointes aux kits livrés ou mises à disposition en ligne. Les notices d'installation nécessaires dépendent du niveau de pré-assemblage.
- Page 105 - 1 colonne de ventilation NH00 Oui: 300 mm max. à droite (hauteur de Exemple: 6xNH00 75 mm construction 50 mm) *Réglette HPC de la solution d'installation sasil: type d'appareil Hager LL (NH..), série sasil Sous réserve de modifications techniques...
- Page 106 HPC (hauteur de construction 50 mm) *Réglette HPC de la solution d'installation sasil: type d'appareil Hager LL (NH..), série sasil) Alimenter les barres de distribution en leur centre; Sélectionner une grande section transversale pour les barres de distribution (surveiller les températures limites des pièces de construction voisines);...
- Page 107 - avant le début du travail, vérifiez que la condition préalable de séparation interne de forme 4b est respectée. Etapes de montage essentielles Les interrupteurs-sectionneurs à fusible sous forme de réglette de type Hager LL / sasil sont montés en quelques étapes essentielles: Etape Action Insérez l'interrupteur-sectionneur comme un tiroir.
- Page 108 Procéder au raccordement par câble Lors du raccordement par câble aux réglettes à fusible HPC, respectez le manuel d'utilisation / la notice d'installation du fabricant. Raccordement par câble et couples de serrage Hager série LL: NH00..* Type / désignation NH00-N..3P-LL..
- Page 109 Aménagement intérieur, conception et montage des interrupteurs-sectionneurs Aperçu des notices d'installation: solution d'installation slimline Les notices d'installation nécessaires se distinguent en fonction du degré de pré-assemblage de l'armoire et en fonction de l'aménagement et de la solution d'installation. Respectez également la ou les notice(s) du fabricant des réglettes HPC.
- Page 110 Aménagement intérieur, conception et montage des interrupteurs-sectionneurs Réduction frontale FE1 Cloisonnement du Face modulaire compartiment d'appareils Compartiment de Compartiment de commande Aménagement partiel commande à porte simple à porte double univers N Sous réserve de modifications techniques...
- Page 111 Aménagement intérieur, conception et montage des interrupteurs-sectionneurs Consignes de montage pour l'aménagement intérieur: slimline L'armoire de départ HPC est livrée sous différentes formes de cloisonnement de pré-assemblage. Respectez les notices d'installation jointes aux kits livrés ou mises à disposition en ligne. Les notices d'installation nécessaires dépendent du niveau de pré-assemblage.
- Page 112 Aménagement intérieur, conception et montage des interrupteurs-sectionneurs Agencement des réglettes HPC, règles de conception: slimline Respectez les règles de conception suivantes lors de l'agencement des réglettes HPC: Répartir si possible les gros consommateurs tels que les réglettes HPC des tailles NH3 et NH2 dans différentes armoires de départ HPC; Prévoir des colonnes de ventilation (caches de compensation avec fentes d'aération / convection ou sans fentes d'aération, ou bien cache d'emplacement de réserve);...
- Page 113 Aménagement intérieur, conception et montage des interrupteurs-sectionneurs Respecter l'agencement en bloc / en groupe; Taille de construction Agencement en Colonnes de Agencement de la réglette HPC* bloc ventilation - 2 colonnes de NH3: I x 0,8 > 500 A Si possible pas avec ventilation à...
- Page 114 Aménagement intérieur, conception et montage des interrupteurs-sectionneurs Montage des réglettes HPC: slimline Conditions préalables au montage des interrupteurs-sectionneurs: Les rails de guidage slimline ont été installés (en option); Les directives liées à l'agencement et à la conception figurant dans ce manuel et dans la notice du fabricant ont été...
- Page 115 Maniement et exploitation Pas de maniement par des personnes ordinaires Ce chapitre donne des indications sur le maniement, l'exploitation et les défauts qui apparaissent pendant l'exploitation. Le maniement d'un ensemble d'appareillage de puissance par des personnes ordinaires n'est pas prévu. Liste des chapitres Exigences concernant le personnel Actionner les fusibles des interrupteurs-sectionneurs en charge...
- Page 116 Maniement et exploitation Exigences concernant le personnel L'exploitation comprend toutes les activités qui sont nécessaires au fonctionnement de l'installation électrique. Cela inclut: les manœuvres de commutation, la régulation, la surveillance, l'entretien, ainsi que les travaux électrotechniques et non électrotechniques. Le maniement des installations et des équipements électriques inclut des activités telles que: l'observation, la manœuvre,...
- Page 117 Maniement et exploitation Actionner les fusibles des interrupteurs-sectionneurs en charge AVERTISSEMENT Risque lié aux chocs électriques, arcs électriques parasites, brûlures ou explosions. Toute manœuvre effectuée sans autorisation, par erreur ou de manière inappropriée peut provoquer des accidents graves susceptibles de causer de graves blessures, voire la mort. ...
- Page 118 Maniement et exploitation par des barrières efficaces, avec des cadenas, par des éléments de verrouillage et des panneaux d'interdiction appropriés. Respect du manuel système du système de distribution d'énergie Respectez les consignes de sécurité et les instructions du manuel système du système de distribution d'énergie unimes H: pour les directives à...
- Page 119 Glossaire Glossaire Aménagement complet AC Utilisation maximale de la hauteur d'aménagement du compartiment d'appareils dans l'armoire U-S(I). Utilisation maximale de la hauteur d'aménagement du compartiment d'appareils dans l'armoire U- SV. Aménagement partiel AP Utilisation partielle du compartiment d'appareils, laisse de la place, par exemple, pour l'aménagement d'un compartiment de commande au-dessus du compartiment d'appareils dans l'armoire U-SI.
- Page 120 Glossaire Dans le cas du système amovible, la disponibilité d'un tableau de distribution est possible pour l'extension (ajout de colonnes, transformation de colonnes, remplacement d'appareils). Une extension des emplacements de réserve est possible sans couper l'ensemble du tableau / de la colonne: seule l'unité fonctionnelle concernée est mise hors tension.
- Page 121 Glossaire Partie de la Contenu norme européenne EN 61439-2 Ensembles d'appareillage de puissance: supplément 1 guide pour un contrôle dans des conditions à formation d'arcs électriques parasites à la suite d'une erreur interne Interrupteurs fusibles HPC «Sectionneur HPC» (en langage familier). Unité de commutation et de fusible de basse tension et de haute intensité...
- Page 122 Glossaire Support de F-SaS Egalement support de SaS, support de jeu de barres de distribution de la colonne, support de barre omnibus SST, support de jeu de barres de distribution. Les barres de distribution sont disposées dans le support de F-SaS. L'armoire U-S(I) et l'armoire U-SV peuvent accueillir des supports de F-SaS de type U-SST.
- Page 123 Glossaire raccordement à la colonne. Le système de jeu de barres de distribution F-SaS comprend les supports de barre omnibus (supports de F-SaS) permettant d'accueillir et de positionner les jeux de barres de distribution, ainsi que les accessoires de fixation et de cloisonnement dans une colonne. Système déconnectable côté...
- Page 124 Hauteurs de construction des de distribution • 18 interrupteurs-sectionneurs / réglettes HPC • 26, Caractéristiques techniques • 15 Caractéristiques techniques des réglettes LL Hager NH00.. • 27 Caractéristiques techniques des réglettes LL Hager NH1.. • 29 Informations de sécurité • 12 Caractéristiques techniques des réglettes LL Hager...
- Page 125 Raccordement par câble et couples de serrage • Réduction du courant selon la température, l'altitude, l'indice de protection IP • 39 Réglette HPC Hager LL, sasil • 81 Réglette HPC slimline • 83 Renfort en fibre de verre pour soutenir le raccordement à...